- Contenu du livre
- Liste des chapitres
L'amour avec des arrière-pensées
Au printemps, nous foulions l'herbe ensemble ; en été, nous regardions danser lucioles et feux follets ; en automne, je pleurais en portant le pull que tu m'avais offert ; en hiver, tu pansais les plaies de mon âme dans tes douces étreintes. Y a-t-il une telle personne dans ton cœur ? Les lotus de l'étang soupirent à ton absence ; l'amour cache souvent des desseins inavoués.
Xianjing se trouvait dans une rue inconnue. Certains lampadaires étaient allumés, d'autres éteints. Peut-être craignaient-ils le froid, mais de toute façon, il ne neigeait pas. Il était impossible qu'il neige dans cette ville, tout comme certains prétendent qu'il ne peut y avoir de fantômes en ce monde.
L'homme qui se tenait de l'autre côté de la rue est parti ; il était là il y a cinq minutes, mais il n'y est plus.
En un instant, un vent glacial se leva, un vent qui vous transperça jusqu'aux os. Les feuilles des arbres tombèrent en rafales.
« Si seulement c'étaient des billets de banque qui tombaient », pensa Xian Jing.
Quand tous les réverbères s'allumèrent, des feuilles mortes tombèrent sur mes épaules
; jadis d'un vert tendre, elles ne purent échapper au flétrissement. Xianjing demeurait immobile, ses paroles résonnant encore à mes oreilles.
« C’est tout, au revoir. » Sur ces mots, Ye You jeta sa cigarette à un demi-mètre de là d’un geste du pouce et du majeur.
Es-tu sûr(e) de ne plus vouloir être avec moi ?
« Oui. » Le mégot de cigarette, situé à un demi-mètre de là, s'éteignit peu à peu.
Tu ne m'aimes plus ?
"Oui."
"Oh."
Xian Jing traversa la route et regarda Ye You. Bien qu'ils ne fussent séparés que par une route, ils semblaient se trouver dans un autre monde.
Ye You regardait Xian Jing comme s'ils étaient dans un autre monde, alors qu'en réalité, une simple rue les séparait.
Après l'avoir observée pendant cinq minutes, s'assurant qu'elle ne provoquerait pas un accident de voiture par amour, il fit demi-tour et partit. Il ne se retourna pas ; il savait que Xianjing ne le supplierait pas. C'était une femme dont la vie pouvait basculer aussi facilement qu'elle le ferait ; le prochain homme qui la rencontrerait serait chanceux. Ye You sortit une autre cigarette de sa poche et l'alluma. Le vent se leva de nouveau ; le Zippo coupe-vent lui procurait un sentiment de sécurité. La flamme lécha le mégot, la nicotine pénétra ses poumons et une sensation légère et persistante se répandit de son cerveau à tout son corps – comme la douceur qui suit l'amour.
Xianjing le regarda s'éloigner, restant là longtemps.
Les mêmes choses se produisent sans cesse dans le monde : guerres, accidents de voiture, meurtres, sida… La fin d’une relation semble insignifiante, futile. Tout le monde est trop occupé pour remarquer la tristesse de cette petite femme. Même si Anzhu le savait, elle se contenterait tout au plus de quelques mots de réconfort, disant qu’il y a plein d’hommes à trois pattes, pas des crapauds à trois pattes.
Elle ne comprenait pas les sentiments de Xianjing.
Nul ne peut véritablement comprendre le cœur d'autrui.
Parce que même toi, tu ne comprends pas ton propre cœur.
(un)
Xianjing et sa collègue Anzhu partagent un appartement. En voyant le prix, leurs yeux se sont illuminés comme si elles faisaient une bonne affaire sur une marque de luxe. C'était un appartement de deux chambres en plein centre-ville, entièrement meublé et charges comprises, pour seulement 500 yuans par mois.
Le ciel a des yeux, et Xianjing joignit les mains en prière.
La propriétaire a perçu un an de loyer d'avance, puis a déclaré qu'elle ne reviendrait pas avant l'année prochaine et leur a demandé de ne pas abîmer les meubles. Puis, avec un demi-sourire, elle a dit à Xianjing
: «
Ne chante pas sous la douche ce soir.
»
Xianjing est très superstitieux.
Anzhu, c'est pareil.
L'enthousiasme initial lié à la découverte d'une maison bon marché s'est estompé.
« Y a-t-il eu un mort ici ? » demanda Xianjing avec prudence.
La propriétaire acquiesça. « Vous n'avez pas besoin d'en savoir trop. »
« C'est vraiment une maison où quelqu'un est mort, sinon comment expliquer un prix aussi bas ? » Anzhu observa la maison ; c'était effectivement une excellente affaire. On ne trouvait rien d'aussi bon marché ailleurs.
Si vous avez la conscience tranquille, vous n'avez rien à craindre. La propriétaire leur a donné la clé.
Pour économiser de l'argent, je l'ai quand même loué ; être pauvre est plus terrifiant qu'un fantôme.
Après avoir fait ses bagages, Xianjing brûla beaucoup de papier-monnaie, et Anzhu pria longuement à même le sol. Puis, au pinceau, elle écrivit
: «
Il est interdit de chanter sous la douche
», et l’afficha sur la porte de la salle de bain.
Tout est paisible et sûr.
An Zhu était très mince, mais ses cheveux étaient exceptionnellement lisses et sa peau était très blanche, encore plus blanche que le visage d'un fantôme féminin lorsqu'elle portait un masque.
Anzhu a rappelé à Xianjing qu'elle avait vingt-sept ans et qu'il était temps de se marier.
Xianjing la regarda avec indifférence et dit : « Petite sotte, as-tu vu Winter Sonata ? Tu as rencontré Lee Minhyung à vingt-huit ans. Je ne suis pas encore prêt. »
Anzhu cessa de parler et prit la télécommande pour changer de chaîne.
Xianjing le lui arracha des mains : « Hé, vous ne pouvez pas faire preuve d'un peu de démocratie ? Monsieur Bean est vraiment excellent. »
« Je porte un masque, alors je ne peux pas regarder de comédies, sinon j'aurai des rides. » Anzhu ouvrit le tiroir, sortit un DVD dont la jaquette annonçait
: «
Les zombies dépassent les frontières
». «
Regarde quelque chose de sérieux.
» En disant cela, seule sa bouche bougeait, comme celle d'un zombie.
Xian Jing a déclaré : « J'ai peur des films d'horreur. »
« Si tu as peur, va sur internet et discute avec des garçons, et pendant que tu y es, recharge la batterie de mon téléphone. » Anzhu se prépara une tasse de thé et s'installa confortablement sur le canapé.
Xianjing entra dans la chambre d'Anzhu, alluma l'ordinateur et brancha son chargeur de téléphone.
La salle de discussion était très animée. Le pseudo de Xian Jing était simplement Xian Jing, puisqu'il s'agissait d'une conversation informelle.
Xianjing entra discrètement dans la salle de discussion, affichant simplement son nom et observant les conversations des autres.
Oui, tu as discuté avec elle.
« Tu es paresseux », a tapé Ye You.
"où?"
« Je t'ai vu t'étirer. » Oui, tu as tapé très vit
……