L'amour avec des arrière-pensées

Chapitre 11

Vous avez dit : « Les fleurs ont été louées à la boutique de fleurs de l'aéroport. Ils s'occupent eux-mêmes de la collecte. Je dois parfois faire attention à mon argent. »

Xianjing sourit doucement ; une journée remplie d'amour est une journée ensoleillée chaque jour.

(21)

An Zhu attendait chez elle depuis longtemps. Lorsqu'elles se retrouvèrent, elles s'étreignirent chaleureusement, ce qui rendit Ye You et Shi Lei un peu jalouses. L'amitié entre femmes peut aussi être touchante, comme la leur.

«

Quand pars-tu au Japon

?

» demanda Ye You à Shi Lei. Xian Jing et An Zhu discutaient discrètement dans la pièce.

« Samedi prochain, je compte héberger Anzhu chez moi, puisque la maison est vide de toute façon. »

« Super ! Alors j'emménagerai avec Xianjing aussi. Cette maison miteuse aurait dû être rendue depuis longtemps. Elle est tellement petite que personne ne peut y vivre. La salle de bain est glaciale. » Ye You ouvrit le réfrigérateur et sortit un sachet de viande de porc séchée. Il était midi et elle mourait de faim.

«

Vous avez terminé, les filles

?

» lança Ye You dans la pièce intérieure en mâchant avec appétit. «

J’ai tellement faim que mon estomac me colle au dos.

»

Anzhu l'ignora et demanda simplement : « Veulent-ils vraiment te faire du mal ? »

Xianjing saisit la main d'Anzhu : « J'en ai mangé un morceau et je l'ai avalé, que suggérez-vous que nous fassions ? »

« Ce n'est rien, que pouvons-nous y faire ? Après avoir livré les pierres samedi, nous irons au temple prier et manger végétarien pour conjurer le mauvais sort. C'est bon, nous avons mangé, donc tout va bien. Tang Zhou a dit que c'était bon, alors tout va bien. » An Zhu était encore un peu inquiet. « Mais ne fais pas cette bêtise la prochaine fois. »

« Je n'oserais plus jamais recommencer. » Xianjing se tapota la poitrine. « J'ai encore une drôle de sensation dans l'estomac. »

«Allons dehors, regarde comme ton enfant est anxieux», plaisanta Anzhu.

« Ah oui, Tang Zhou nous a offert quelque chose à chacun. » Xian Jing ouvrit son sac et en sortit deux chaînes avec des pendentifs en bois de pêcher ornés d'un symbole de Tai Chi.

« Il est si attentionné. » Anzhu l’enfila rapidement autour de son cou. « Pourquoi n’était-il pas aussi romantique à la fac ? »

« Grâce à lui, je n'aurais pas pu revenir et je serais morte loin de chez moi. » Xianjing montra son cou, qu'elle avait déjà mis.

Ils mangèrent tous les quatre ensemble un repas occidental. Le steak était très tendre, encore saignant, ce qui donna la nausée à Xianjing, mais elle en tint compte, ne voulant pas gâcher le plaisir des autres.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu ne te sens pas bien ? » Ye You remarqua que l'expression de Xian Jing était étrange.

« Je vais demander au serveur de remplacer mon steak par des nouilles udon », dit Xianjing en regardant le morceau de viande.

Shi Lei, affamé, mangea avec appétit. Il dit à Xian Jing : « Vous vivrez désormais séparément. N'oublie pas de venir souvent tenir compagnie à An Zhu. »

« Pourquoi voulez-vous vivre séparément ? » demanda Xianjing.

« Je suis allée au Japon. La maison est vide, et elle est près de son travail. » Shi Lei but une gorgée d'eau glacée. « Tu ferais mieux de ne pas y habiter non plus. An Zhu a dit que la maison était hantée. Déménage demain. »

Xian Jing a dit : « Alors je vivrai seule. »

Tu l'as regardée et tu as dit sérieusement : « Qui t'a permis de vivre seule ? Viens vivre avec moi. »

« Ce n'est pas bon », dit Xianjing en secouant la tête. « Je ne veux pas que ça se passe comme ça. »

«

Pas question

! J’ai tellement peur de vivre seule. Personne ne peut me préparer à manger, et je mange des plats à emporter tous les jours. Regarde comme j’ai maigri ces derniers jours.

» Ye You releva ses manches, dévoilant ses bras. «

Regarde, même les petites souris ont disparu.

»

Anzhu intervint à côté : « Regarde comme ton enfant est pitoyable. Tu es vraiment sans cœur. »

Le cœur de Xian Jing s'adoucit et elle accepta. Ye You fit un clin d'œil à An Zhu, qui fut un instant décontenancé, mais se souvint ensuite du proverbe «

un lapin ne mange pas l'herbe près de son terrier

» et se calma aussitôt.

Le geste de Ye You était une façon d'exprimer sa gratitude.

Beaucoup de femmes sont attirées par les petits amis de leurs amies. Être attirée, c'est une chose, mais passer à l'acte, c'en est une autre. Anzhu ne volerait jamais le petit ami de quelqu'un d'autre, et encore moins celui de sa meilleure amie. Même s'il se déshabillait complètement et devenait un «

太

» (terme argotique désignant un homme trop dénudé), elle resterait de marbre. «

Tu serais vraiment beau nu…

» pensa-t-elle. Soudain, elle se dit

: «

Mais à quoi je pense, espèce de perverse

?

»

À bien y réfléchir, c'est tout à fait normal. Pourquoi ne pas simplement regarder le menu au lieu de manger ?

Après le dîner, ils se séparèrent en deux groupes, chacun reprenant son chemin. Shi Lei prétendit retourner à leur appartement de location avec An Zhu pour faire leurs valises, mais en réalité, il y retournait pour faire l'amour. Ils allaient être séparés si longtemps qu'ils voulaient profiter au maximum de chaque instant, car chaque fois qu'ils le faisaient, c'était une occasion de moins à saisir.

Xian Jing monta dans la voiture, et Ye You ne démarra pas le moteur. Il la serra dans ses bras et l'embrassa, puis la lâcha.

« Quoi… qu’est-ce que tu fais ? » Xian Jing ne supportait plus ces baisers soudains et passionnés qui la faisaient presque suffoquer de bonheur.

« Ce n'est rien », dit Ye You avec un air d'indignation vertueuse. « J'ai oublié de m'essuyer la bouche en mangeant, alors j'emprunte la tienne. Il n'y a rien de mal à ça. »

« Hehe. » Xian Jing rit. « Où allons-nous ? »

"Allons voir ta nouvelle maison." Et tu es parti à toute vitesse.

Vous vous êtes arrêté à l'entrée du supermarché, avec l'intention d'acheter de quoi cuisiner à la maison. Une jeune fille à l'air doux et aux cheveux bouclés l'a salué : « Eh bien, ça fait longtemps ! Pourquoi n'es-tu pas venu me voir ces derniers temps ? »

En voyant cela, Ye You attrapa Xian Jing et tenta de monter dans la voiture. C'était trop tard

; la jeune fille aux cheveux bouclés était déjà arrivée à l'avant.

L'expression de Xian Jing changea lorsqu'elle regarda Ye You, attendant qu'il prenne la parole.

Même les cochons savent qu'ils sont liés, et leur lien est tout sauf ordinaire.

Piggy m'aime~ J'aime Piggy

Je suis tombée amoureuse de ~piggy~, et le fait qu'il tombe amoureux de moi est le plus grand bonheur de ma vie.

(22)

Ye You se sentit un peu gêné et présenta rapidement Xian Jing : « C'est… »

La jeune fille aux cheveux bouclés, d'un ton enjoué, s'exclama : « Je suis la petite amie de Wright. Je m'appelle Mikey, mais vous pouvez aussi m'appeler Qiqi. »

Xianjing sourit et hocha la tête. « Tu es bien curieux. Je m'appelle Xianjing, et je suis sa cousine. »

«

Vraiment

? Je n’ai jamais entendu Wright parler d’elle. C’est une cousine éloignée

?

» Xie Qiqi ouvrit nonchalamment la portière. «

Wright, tu peux me ramener

?

»

Ye You ne pouvait pas l'expliquer ; toute tentative d'explication ne ferait qu'empirer les choses. Voyant l'expression calme de Xian Jing, il fut légèrement déçu. Il avait d'abord cru que Xian Jing allait être jalouse.

Xian Jing était assise au fond, Xie Qiqi devant, et Ye You côte à côte, se complétant parfaitement.

Alors que la voiture démarrait, Xie Qiqi se plaignit : « Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ces derniers temps ? Tu ne réponds pas à mes appels et tu n'es jamais à la maison quand je te propose de sortir. »

Oui, tu n'as rien dit.

Xian Jing garda le silence. Tout était conforme à ses attentes. Les jeunes hommes célibataires, beaux et séduisants attirent toujours les regards. Malgré tout, une pointe de tristesse l'envahit. Ils semblaient pourtant bien assortis.

Xie Qiqi, se sentant éconduite, se tut. L'atmosphère devint glaciale. Ye You alluma la chaîne hi-fi et passa « He Must Love You Very Much ». Xie Qiqi fredonnait en rythme, totalement indifférente aux expressions des deux autres.

Tu as coupé la musique, et l'atmosphère est redevenue pesante.

Vingt minutes plus tard, Xie Qiqi sortit de la voiture. Elle habitait à Lily Garden, près de Ye You. Xian Jing connaissait Lily Garden

; de nombreuses célébrités y résidaient.

Avant de sortir de la voiture, Xie Qiqi embrassa Ye You sur la joue. « Je viendrai te voir dans quelques jours. Ça fait longtemps qu'on n'est pas allés boire un verre au Bubble Dragon. »

Tu n'as pas eu le temps d'esquiver, et une marque transparente et brillante est apparue sur sa joue gauche.

Xian Jing a tout vu, le visage impassible, mais son esprit était en pleine tourmente, dans un tumulte total.

«

C'est ma copine depuis trois ans, je ne veux pas te mentir

», dit Ye You en conduisant. «

Après t'avoir rencontré, je lui ai dit que je voulais rompre, mais elle a refusé. Voilà. Crois-le ou non.

»

« Qu’en penses-tu ? » Xianjing ouvrit la portière et sortit de la voiture lorsqu’elle s’arrêta à un feu rouge et s’avança.

Griller un feu rouge coûte 500 yuans d'amende, tandis que perdre Xianjing, c'est se condamner à des regrets éternels. Ye You a choisi la première option

: il a pris deux photos de la BMW argentée et les 500 yuans ont disparu.

Elle marchait seule sur la route, et Ye You la suivait lentement. « Monte dans la voiture, tu ne peux pas monter dans la voiture ? Pourquoi t'obstines-tu ? »

Xian Jing regarda Ye You comme si elle était une parfaite inconnue : « Est-ce que je vous connais ? »

Ye You eut l'impression qu'on lui avait transpercé le cœur. Elle sortit précipitamment de la voiture, prit Xian Jing dans ses bras et la jeta à l'arrière, puis rentra directement chez elle.

C'est chez moi. Chez Ye You. Certains vivent à trois générations entassées dans un petit appartement pour manger, dormir et utiliser les toilettes, tandis que d'autres, parfois une seule personne, occupent un espace immense. Le président Mao avait raison

: sauf dans le désert, les gens sont divisés en classes.

Même lorsqu'elle est en colère, Xianjing n'oublie pas de dire : « Ta maison est si belle. »

Le jardinier taillait les plantes du jardin, et toutes sortes de fleurs étranges et merveilleuses s'épanouissaient au soleil. Les gouttelettes d'eau sur les pétales étaient d'une clarté cristalline. Xianjing aimait les fleurs et toutes les plantes.

Ye You a poursuivi en expliquant : « J'ai rompu avec elle, mais elle a été très gentille avec moi, et je ne voulais pas aller trop loin. »

Cette phrase a ramené Xianjing à la réalité : « Vous deux, vous formez un beau couple, mais je suis trop vieille. Arrêtons-nous là. »

« Qu'as-tu dit ? Tu n'as aucune conscience. » Les larmes montèrent aux yeux de Ye You.

« Arrêtons-nous là. C'est la deuxième fois que je le dis. » Xian Jing tourna la tête. « Ramenez-moi. »

«

Tu rêves

!

» Ye You serra Xian Jing dans ses bras et refusa de la lâcher. «

De toute façon, je reste avec toi maintenant, alors dis ce que tu veux.

»

Xianjing, partagée entre amusement et exaspération, s'exclama : « Tu ne peux pas être raisonnable ? »

Ye You hissa Xian Jing sur son épaule et dit : « Il y a un endroit propice pour réfléchir. Je t'y emmène. »

C'était un lit moelleux, et les deux personnes qui s'y blottissaient avaient l'impression de flotter sur des nuages. Xian Jing repoussa Ye You : « Va retrouver ton Qi Qi. »

Tu as ri : « Tu es encore en colère après tout. Laisse-moi me faire pardonner. »

Xian Jing se regarda, désormais nue, puis Ye You, déjà nu, et ferma les yeux. Elle attendait que sa peau brûlante touche la sienne, que son désir ardent dissipe sa jalousie. Son corps était comme le vent, libre et aérien.

Ye You admirait chaque centimètre de la peau de Xian Jing. Elle n'était ni la plus jeune, ni la plus voluptueuse, mais il la voulait pour toujours, jour et nuit, à chaque instant. Il la voulait heureuse, folle, soumise à lui, amoureuse de lui, il voulait ses cheveux, ses lèvres, tout son être.

Et ainsi se déroula l'événement. Ce qui aurait dû être une violente tempête se révéla être une lente et douce intrusion. Xian Jing ouvrit les yeux et contempla le visage de Ye You. Quel visage ! D'une beauté à couper le souffle, à faire craindre l'amour. Ye You, si délicate, comme s'il manipulait une poupée de verre, si tendre, une tendresse si contenue explosa en un instant. Le cœur de Xian Jing suivit le mouvement, s'emballant de désir et semant des graines sur le lit.

Xianjing sourit timidement : « Tu ne peux plus faire ça. »

« Comment ça va ? » demanda Ye You en tenant Xian Jing.

« Tu ne peux plus me raisonner au lit. » Xian Jing enfouit son visage dans le cou de Ye You, respirant le parfum persistant de la passion.

Avoir des relations sexuelles est le moyen le plus efficace de garder le cœur de quelqu'un, mais c'est aussi le plus inutile.

À la tombée de la nuit, Xian Jing se réveilla et donna un coup de coude à Ye You en disant : « Je devrais rentrer et faire mes bagages. »

Vous avez demandé joyeusement : « Tu as accepté d'emménager ? »

Xian Jing a dit : « Pour que personne d'autre ne te l'enlève. »

(23)

La vie à deux mettait Xianjing un peu mal à l'aise. L'éloignement renforce les sentiments

; plus les choses commencent vite, plus elles se terminent vite

; plus le voyage est beau, plus la fin est regrettable. Plus la joie est grande, plus la solitude est profonde. Elle n'avait pas peur de ne plus aimer, mais de tomber amoureuse.

Xian Jing mit de côté ses soucis de chômage et passa tout son temps avec Ye You. Ils dormaient ensemble jusqu'à midi et jusqu'à la nuit tombée. Hormis les repas et les passages aux toilettes, ils passaient leur temps à bavarder et à faire l'amour, comme si le monde allait s'arrêter le lendemain. Ye You, tel un enfant gourmand, mangeait en abondance à chaque repas et savourait chaque plat.

« Shi Tou part demain, allons lui dire au revoir. » Xian Jing était assise en face de Ye You, les yeux remplis de pitié, observant ce qu’il mangerait si elle n’était plus à ses côtés.

"Tu veux dire qu'on devrait se coucher tôt ce soir ?" Ye You lui a mis deux baguettes dans la bouche, une dans chaque, "Croc de zombie".

Xianjing était sur le point de s'évanouir. « Je te parle de quelque chose de sérieux. Ne fais pas de bêtises. »

Ye You lui retira les baguettes de la bouche, lui enfonça l'autre extrémité dans le nez et fit une grimace en souriant : « Regarde, je suis un morse. »

Xianjing se frotta la tête, qui lui tournait au vertige, et dit : « Je ne sais vraiment pas quel âge tu as. »

« Ne sois pas fâchée, je ne joue plus. » Ye You posa ses baguettes, termina son repas et aida à débarrasser la table.

Il s'agit d'une villa où vivent trois personnes

: Xian Jing, Ye You et Lao Luo, la jardinière et gouvernante. Lao Luo a cinquante-trois ans et travaille pour la famille Ye depuis longtemps, gérant l'héritage et l'argent de l'assurance laissés par les parents de Ye You. Ye You, quant à elle, ne gère pas l'argent

; elle se contente de le dépenser.

Le vieux Luo, qui habitait à l'étage, accueillit froidement l'arrivée de Xian Jing. Il lui adressa à peine sept mots en une semaine. Pour lui, Xian Jing n'était pas différente des autres femmes

; elles étaient toutes là pour l'argent. La seule différence, c'est qu'elle cuisinait très bien. Il avait ravalé sa salive en mangeant de la pizza dans sa chambre et s'était même faufilé dans la cuisine au beau milieu de la nuit pour finir les restes.

« Pourquoi n'invites-tu pas Lao Luo à manger avec nous ? » demanda Xian Jing à Ye You, comme à son habitude, tout en mangeant. « Je peux simplement en préparer davantage à chaque fois. »

« Je te l’ai déjà dit, tu ne peux cuisiner que pour moi. Il achètera sa propre nourriture. Il revient de l’étranger et n’est pas habitué à la cuisine chinoise », a déclaré Ye You.