double - Chapitre 3
« Ah Cheng, que s'est-il passé ? » demanda Ah Gu en serrant fermement le bras de Liang Cheng.
Liang Cheng sortit de la salle de bain, s'affala sur le canapé et regarda A Gu à côté de lui d'un air méfiant.
« Es-tu vraiment A-Gu ? Étais-tu vraiment au travail ce matin ? »
« Que s’est-il passé exactement ? Bien sûr que je suis A-Gu. Pourquoi n’appelez-vous pas le chauffeur Liu pour qu’il prouve que j’étais de service ce matin ? » a déclaré A-Gu.
Liang Cheng savait qu'A Gu, en face de lui, ne mentait pas. Il se couvrit le visage de ses mains et murmura : « Alors, qui est-elle ? Qui est-elle ? »
« Elle ? » Agu se mit en alerte.
« Il y avait une femme dans cette pièce ce matin qui vous ressemble trait pour trait ; je ne l'avais même pas reconnue », dit Liang Cheng en fronçant les sourcils.
---Petit cochon rose mignon
Réponse [5] : « C’est elle ! Je l’ai vue ! Elle nous observait hier soir ! » cria Agu d’une voix tremblante, se cachant dans les bras de Liang Cheng, tremblant de peur.
Liang Cheng était d'un calme et d'un sang-froid exemplaires, mais à cet instant précis, il avait beau se creuser la tête, il n'y comprenait rien. Qui était cette femme de ce matin
? Pourquoi ressemblait-elle autant à A Gu
? Pourquoi se faisait-elle passer pour elle
? Pourquoi avait-elle des relations intimes avec lui
? Pourquoi avait-elle échangé la vaisselle avec un fœtus
? Plus il y pensait, plus les questions fusaient, et une peur glaciale l'envahit.
« As-tu une sœur jumelle ? » demanda Liang Cheng, comme s'il venait de se souvenir de quelque chose.
« Tu sais que je suis ta seule et précieuse fille », dit A-Gu.
« Ce que je veux dire, c’est : avez-vous une sœur jumelle dont vous avez été séparée quand vous étiez petite ? » a demandé Liang Cheng.
« Je n'ai jamais entendu mes parents en parler auparavant », a déclaré A-Gu après un moment de réflexion.
« Je trouve cette maison un peu étrange ! » Liang Cheng jeta un coup d'œil au salon et eut l'impression que la pièce était beaucoup plus sombre que d'habitude, et quelque peu inquiétante.
« Ah Cheng, aurions-nous rencontré un fantôme ? » Terrifié à cette idée, Ah Gu serra Liang Cheng fort dans ses bras.
« Impossible ! Comment un fantôme pourrait-il sortir en plein jour ? » la rassura Liang Cheng, mais un frisson lui parcourut l'échine. Il sentait que quelque chose avait changé dans la pièce, sans pouvoir dire exactement quoi.
Quelque chose avait changé. Son regard glissa de la télévision à la chaîne hi-fi, puis de la chaîne hi-fi à la table basse, pour finalement se fixer sur le mur. Il remarqua enfin le changement.
Même l'homme le plus hardi de Liang Cheng ne put s'empêcher de pousser un soupir de surprise.
Au mur était accrochée leur photo de mariage. Agu, souriant doucement, portait une robe de mariée et tenait son bras droit. C'était une photo chaleureuse et romantique. C'était leur préférée. Mais maintenant, il y avait deux Agu sur la photo, un à gauche et un à droite, l'encadrant au milieu. Les deux Agu avaient la même expression et portaient la même robe de mariée blanche, comme s'ils étaient sortis du même moule.
Ce fut un véritable choc, et Liang Cheng fut si effrayé qu'il faillit tomber du canapé.
A-Gu remarqua elle aussi les changements sur les photos. Elle serra la main de Liang Cheng, les larmes ruisselant sur son visage, et ne cessait de crier : « Comment est-ce possible ? Comment est-ce possible ? »
Liang Cheng entra en titubant dans la chambre et se figea. La pièce était entièrement recouverte de photos d'A-Gu, depuis sa naissance jusqu'à son mariage. Sur chaque photo figuraient deux « A-Gu », comme des sœurs jumelles inséparables. Elles se tenaient côte à côte, vêtues de la même façon, arborant la même expression. Mais Liang Cheng pouvait voir dans le regard de l'une des A-Gu, aussi douce fût-elle, une rancœur indicible, l'empêchant de la regarder en face.
Liang Cheng eut soudain l'impression que les A Gu présents sur chaque photo étaient vivants. Leurs yeux pouvaient bouger, et d'innombrables regards haineux le fixaient, comme un filet invisible l'étouffant et l'empêchant de s'en libérer.
« Pourquoi es-tu si gentil avec elle ? Ce n'est pas juste ! » Liang Cheng crut entendre A Gu parler derrière lui et se retourna brusquement. Il la vit faiblement appuyée contre la porte, les yeux révulsés, le visage pâle, avant de s'effondrer lentement au sol.
Le médecin a annoncé à Liang Cheng qu'il allait devenir père.
Cette nouvelle fut une véritable aubaine pour Liang Cheng. Lui et A Gu étaient mariés depuis trois ans, mais n'avaient toujours pas d'enfant. L'examen médical révéla que le problème venait d'A Gu. Bien que très déçu, Liang Cheng se montra encore plus attentionné envers A Gu, sachant que c'était probablement la seule fois où ils passeraient leur vie ensemble, se soutenant mutuellement dans les bons comme dans les mauvais moments.
---Petit cochon rose mignon
Réponse [6] : J'aime les histoires de fantômes, pourquoi tu ne les aimes pas ?
---Petit cochon rose mignon
Réponse [7] : « Ah Cheng ! Ah Cheng ? » Ah Gu appela Liang Cheng, inconsciente. Liang Cheng accourut et lui prit la main. Il constata qu'Ah Gu était couverte de sueur et semblait souffrir énormément.
"A-Gu !" Liang Cheng l'appela par son nom.
"Va-t'en ! Va-t'en ! Ah Cheng ! Ne me quitte pas ! Ne me quitte pas !" Ah Gu agita les bras comme pour chasser quelque chose, criant en se réveillant de son coma.
« Je suis là, je suis juste à côté de toi », a dit Liang Cheng.
Dès qu'Agu aperçut Liang Cheng, elle fondit en larmes et enfouit son visage dans son épaule.
« J’ai rêvé qu’elle allait t’emmener loin de moi, et elle a dit que je lui devais trop ! » sanglota A-Gu.
« Quelle idiote ! Ce n'est qu'un cauchemar ! Personne ne me séparera de moi-même. » Liang Cheng lui caressa les cheveux.
« Je ne veux plus rentrer à la maison, elle nous attend toujours », dit A-Gu avec crainte.
Liang Cheng hocha la tête et dit : « J'ai déjà appelé la police. Je retournerai avec eux plus tard. »
Agu l'attrapa et dit : « Non, tu ne dois pas y aller. Elle va te tuer. »
Liang Cheng sourit et dit : « Agu, j'ai de bonnes nouvelles pour toi. »
Agu regarda Liang Cheng, incapable de penser à d'autres bonnes nouvelles.
« Nous allons avoir un enfant ! » a déclaré Liang Cheng.
Les yeux d'A-Gu s'écarquillèrent de surprise. La nouvelle était trop soudaine
; elle n'y était absolument pas préparée. Bien qu'elle ait souvent souffert de nausées ces dernières semaines, elle les avait attribuées à une gastrite chronique et n'avait jamais imaginé être enceinte.
A-Gu était à la fois nerveuse et excitée. Le jeune couple avait presque oublié l'incident terrifiant qu'il venait de vivre et parlait de leur futur enfant.
Peu de temps après, la police a retrouvé Liang Cheng et est retournée avec lui pour inspecter la maison.
Environ une heure plus tard, Liang Cheng est retourné à l'hôpital.
« C’est vraiment étrange, tout est exactement comme avant, il n’y a plus rien », dit Liang Cheng en secouant la tête.
A-Gu saisit la main de Liang Cheng et dit : « A-Cheng, j'ai tellement peur. Elle n'est pas humaine du tout. »