Im Vergleich zu damals gab sich Zhao Yuan jedoch nicht mehr als zurückgezogen lebender Bücherwurm aus.
Er wirkte deutlich entspannter, als hätte er seine Maske komplett abgelegt und sein träges, aber dennoch leicht verspieltes Temperament offenbart.
Die Straßenlaternen hier sind viel heller, wodurch ihre Schatten deutlich sichtbar sind.
Vielleicht aus purer Langeweile blieb Zhao Yuan tatsächlich zurück und begann, kindische Dinge zu tun, wie zum Beispiel auf Schatten zu treten.
Nach einer Weile konnte er nicht anders und spähte Qin Chu von hinten ins Gesicht: „Bist du immer noch wütend?“
"Es tut mir leid, dass ich dir diese Dinge nicht gesagt habe."
„Ich wollte dich nicht anlügen, ich bin es nur nicht gewohnt, anderen davon zu erzählen.“ Zhao Yuan blickte zur Straßenlaterne hinauf. Natürlich musste er zugeben, dass er gegen Ende tatsächlich ein wenig Angst hatte, Qin Chu könnte es herausfinden.
Obwohl dieser „Boss“ nur ein Spitzname war, mit dem Yang und seine Bande ihn bezeichneten, beteiligte er sich kaum am Alltag dieser Schläger, sondern jagte nur bei Bedarf einige Unruhestifter weg, die in das Schulgelände kamen, um dort für Unruhe zu sorgen.
„Warum verhältst du dich in der Schule anders?“, fragte Qin Chu schließlich und blieb stehen, als er ihn ansah.
„Warum?“, grübelte Zhao Yuan eine Weile, konnte aber keinen wirklichen Grund finden. Er tat es einfach unbewusst. Aber so würde er nicht antworten; er hielt es nicht aus, einen Tag lang nicht sarkastisch zu sein.
Er kicherte und sagte: „Es ist einfach komisch... dass die Leute mich einen Nerd nennen, während sie vor Angst vor den Gerüchten über mich zittern.“
„Brauchst du eine Tracht Prügel?“ Qin Chu griff nach Zhao Yuan und packte ihn am Kragen.
Die Person hatte die vereinzelten Haare, die ihre Augen bedeckten, halb angehoben und gab so den Blick auf ein Paar Augen frei, die etwas kalt, aber auch träge und spöttisch wirkten.
„Ist das, was draußen passiert, wichtiger oder das, was in der Schule passiert? Würdest du selbst die wichtigste Prüfung sausen lassen, wenn draußen eine Schlägerei tobt?“ Qin Chus Stimme war kalt.
Als er Zhao Yuan in die Augen blickte, verstand er plötzlich.
Zhou Sisis Abwesenheit bei der Prüfung war auf Meng Bo zurückzuführen, und Wang Pengs Abwesenheit bei der Prüfung war auf Zhou Sisi zurückzuführen.
Zhao Yuan hatte jedoch keinen besonderen Grund; es lag einfach daran, dass ihm das Schulleben und die Hochschulaufnahmeprüfung egal waren.
Obwohl Qin Chu ihn so anstarrte, ließ sich Zhao Yuan nicht einschüchtern. Stattdessen dachte er einen Moment ernsthaft darüber nach und sagte: „Das kommt auf die jeweilige Situation an. Versuchen Sie doch, mich zu überzeugen, dann überlege ich es mir vielleicht.“
Diese Haltung ließ Qin Chu keine Lust mehr haben, mit ihm zu sprechen. Er schob Zhao Yuan beiseite, drehte sich um und ging weiter.
Zhao Yuan holte ihn stattdessen ein und fragte: „Meinst du die Hochschulaufnahmeprüfung, Sitznachbar? Ist die Hochschulaufnahmeprüfung so wichtig?“
Er machte zwei Schritte vorwärts, ging rückwärts und fixierte Qin Chu mit seinen Augen.
Schon zuvor war Zhao Yuan aufgefallen, dass sein Banknachbar sich sehr für die Hochschulaufnahmeprüfung interessierte. Es war eine ungewöhnliche Art von Interesse, als ob die Hochschulaufnahmeprüfung neben dem, worüber die Lehrer sprachen, noch andere Bedeutungen hätte.
„Ist es denn nicht wichtig?“, fragte Qin Chu ihn zurück.
Zhao Yuan senkte plötzlich den Kopf und lachte, seine Schultern bebten vor Lachen.
Er drehte sich um und stellte sich wieder neben Qin Chu, immer noch lächelnd: „Okay, das ist wichtig. Wir werden uns fleißig vorbereiten und die Prüfung wie gewohnt ablegen. Und was dann?“
Qin Chu blieb stehen und drehte den Kopf, um hinüberzuschauen.
Zhao Yuans Augen waren hell und klar, und ein Hauch von unausgesprochenem Sarkasmus lag auf seinen Lippen, als er fragte: „Und dann? Werden sich unsere Leben verändern?“
Qin Chu konnte keine Antwort geben.
In diesem Augenblick hatte er sogar das Gefühl, der Junge neben ihm habe das Wesen dieser Welt als nichts anderes als einen virtuellen Käfig durchschaut.
Sie bereiteten sich eifrig auf die Prüfungen vor, doch verschiedene unerklärliche Gründe hinderten sie daran, diese abzulegen. Einige nahmen zwar an den Prüfungen teil, erzielten aber keine Ergebnisse, während andere schlichtweg keine Gelegenheit dazu hatten.
Es war, als ob eine riesige Hand ständig all ihre Bemühungen "korrigierte" und sie so auf Dauer in dieser Szene gefangen hielt.
Er durchschaute alles, aber er versteckte sich einfach, legte sich eine Hülle zu, die perfekt mit seiner Umgebung verschmolz, und beobachtete das Ganze mit einem spöttischen Blick.
Qin Chu antwortete nicht und kehrte schweigend nach Hause zurück.
Er hatte in jener Nacht einen Traum.
Die Umgebung im Traum war mir sehr vertraut; es handelte sich um die Wohnräume des Flaggschiffs der Kaiserlichen Ersten Legion.
Zwei Orchideen in Töpfen standen vor dem simulierten Fenster, darunter ein Ledersofa, auf dem eine neuartige Energiewaffe auf ihren Zusammenbau wartete. Simuliertes Sonnenlicht strömte durch das Fenster und ermöglichte den Soldaten, die schon lange in den äußeren Bereichen des Sternensystems trieben, einen kurzen Moment der Sonnenbestrahlung.
Qin Chu verbrachte den größten Teil seines Lebens in dieser Umgebung und einen kleinen Teil seines restlichen Lebens auf einem riesigen, dunklen Müllplaneten.
Während er auf dem Sofa saß und an den Zubehörteilen der Energiepistole herumspielte, dachte Qin Chu, dass er in letzter Zeit einfach zu müde sei, und sein Gehirn deshalb vertraute Szenen heraufbeschwor, um seine Emotionen zu beruhigen.
Nach genauerer Betrachtung der Teilenummern der Energiepistole wurde ihm jedoch klar, dass es sich dabei wahrscheinlich nur um eine Szene aus seiner Erinnerung handelte.
Mit einem Piepton öffnete sich die Luke, und die Person, die hereinkam, bestätigte Qin Chus Vermutung.
Das Haar des Neuankömmlings war bereits grau. Obwohl er nur wie ein Mann mittleren Alters aussah, bedeutete dies in einem Reich, in dem das Durchschnittsalter über zweihundert Jahre lag, dass die Person viel älter war, als man sich vorstellen konnte.
Nachdem er eingetreten war, nahm er seine Militärmütze ab und wedelte mit dem roten Umschlag in seiner Hand vor Qin Chu, der auf dem Sofa saß.
"Sag mir, warum hast du gekämpft?"
Trotz dieser Frage wirkte der Mann nicht ernst, sondern lächelte sanft. Der höchste militärische Rang des Reiches auf seiner Schulter spiegelte sich sanft im Sonnenlicht.
Qin Chu antwortete nicht und fuhr fort, die Dinge in seinen Händen zusammenzusuchen.
Der Mann mittleren Alters hatte es nicht eilig. Er ging hinüber, setzte sich und beobachtete, wie der Mann die Energiepistole in nur zwei Minuten erfolgreich zusammenbaute.
Nachdem Qin Chu seine Arbeit beendet hatte, fuhr er fort: „Liebling, das ist jetzt schon das dritte Mal in diesem Monat, dass du bestraft wurdest.“
Diesmal ergriff Qin Chu das Wort. Er blickte zu dem Mann mittleren Alters auf, sein Tonfall war so kalt wie zuvor, doch seine Stimme klang viel unreifer. Er sagte: „Nenn mich nicht ‚Liebling‘.“
Der Mann mittleren Alters zuckte hilflos mit den Achseln und reichte ihm den roten Umschlag, der eine Warnung darstellte.
Mit dem Umschlag direkt vor sich hingeschoben, fuhr Qin Chu fort: „Ich habe nichts falsch gemacht.“
„Warum wurden Sie dann von der Militärakademie diszipliniert?“, fragte der Mann mittleren Alters.
Im Gegensatz zu anderen, die erklären würden, warum sie um Unterstützung kämpfen, sagte Qin Chu einfach: „Ich tue, was ich für richtig halte.“
Er weigerte sich schlichtweg, auf die Tiere auf dem Übungsplatz zu schießen, und geriet mit seinem Ausbilder aneinander.
„Ist das, was Sie für richtig halten, wirklich richtig?“, fragte der Mann mittleren Alters erneut, sein Tonfall überzeugend und ermutigend.
„Wer definiert Recht und Unrecht? Hat er immer Recht?“
Der junge Mann auf dem Sofa stand auf und strahlte eine unverkennbare Schärfe aus.
Der Traum endete abrupt, als Qin Chus mächtige innere Uhr ihn aufweckte.
Er öffnete die Augen und sah die leicht vergilbte Decke von Cheng Chengs Zimmer.
Qin Chu setzte sich im Bett auf, hob die Hand und rieb sich die Schläfen.
Noah begrüßte ihn wie üblich: „Guten Morgen, Sir. Laut unseren Überwachungsergebnissen war Ihre Schlafqualität letzte Nacht nicht sehr gut. Haben Sie wieder von dem alten Marshal geträumt?“
Qin Chu gab ein leises „hmm“ von sich und ging ungewöhnlicherweise nicht sofort waschen, sondern blieb noch eine Weile auf dem Bett sitzen.
Er erinnerte sich tatsächlich noch daran, was nach dieser Szene geschah.
Der alte Mann sagte lange zu ihm: „Sieh dich an, dein Körper ist mit Dornen bedeckt. Diese Dornen sind mächtig, aber sie machen dich anders als die Menschen um dich herum. Weißt du, was die Menschen auf dieser Welt am besten können? Sie können andere am besten so formen, dass sie ihnen selbst gleichen.“
„Um deine Dornen zu schützen, ist es am besten, dich mit etwas zu bedecken, selbst wenn du das Richtige tust.“
Der alte Mann zwinkerte ihm sogar zweimal zu.
Für Qin Chu bedeuteten diese Worte jedoch so viel wie: „Sei in Zukunft diskreter, wenn du Ärger machst. Solange du nicht erwischt wirst, kannst du mit mir machen, was du willst.“
Als Qin Chu zur Schule zurückkehrte, nutzte er die Nacht, um der Überwachung zu entgehen und ließ alle für Schießübungen verwendeten Tiere auf dem Übungsgelände frei. Infolgedessen herrschte am nächsten Tag an der Militärakademie völliges Chaos.
Kapitel 23, Erste Geschichte (21)
Er ging ins Badezimmer und wusch sich das Gesicht mit kaltem Wasser. Qin Chu betrachtete sich im Spiegel. Er sah fast genauso aus wie der Junge aus seinem Traum, doch seine einstige Schärfe hatte stark nachgelassen. Wie ein Schwert in der Scheide wirkte er weniger durchdringend, strahlte aber nun eine tiefere, unergründliche Furcht aus.
Vielleicht haben Zhao Yuans gestrige Aktionen ihm wirklich Kopfschmerzen bereitet, weshalb er letzte Nacht von Dingen träumte, die so lange zurückliegen.
Es dauerte lange, bis er den alten Mann vollständig verstand, was vor allem an seinen geistreichen Wortgefechten mit den alten Knackern im Kabinett lag. Aber nun scheint es, als hätten manche Menschen einfach ein natürliches Talent dafür.
Obwohl er das Potenzial hatte, zu großen Höhen aufzusteigen, wusste er, wie man eine Fassade aufrechterhält, indem er sich in der Schule als wohlerzogener Schüler und außerhalb der Schule als sein Chef ungezügelt gab.
Sie blieben nicht nur vom Nörgeln der Lehrerin verschont, sondern waren auch von den dreimal monatlich stattfindenden Elternsprechtagen befreit.
Nachdem er sich das Gesicht abgewischt hatte, begriff Qin Chu die Situation.
Egal wie man diese Tarnung angeht, es ist nutzlos; wenn man etwas unternehmen will, muss man es ernst meinen.
Zhao Yuan war überrascht, dass Qin Chu, der gestern noch so wütend gewesen war, heute tatsächlich von sich aus in den Laden gekommen war.
Als seine Eltern unten sagten, dass ein Freund ihn besuchen wolle, dachte Zhao Yuan, es sei wieder Yang Ge. Gerade als er den Besucher wegschicken wollte, sah er ihn gegenüber vom Fenster im zweiten Stock stehen.
Zu dieser Stunde, als unten ständig Leute ein- und ausgingen, entdeckte Zhao Yuan Qin Chu trotzdem blitzschnell. Obwohl direkt hinter ihm ein Telefonmast stand, war Qin Chus Rücken kerzengerade, als trüge er ein Militärmesser.
Er trug immer noch ein schwarzes T-Shirt und schwarze Jeans und stand da mit seinem Handy in der Hand. Zhao Yuan erkannte diese Haltung; er lernte ganz bestimmt englische Vokabeln.
Zhao Yuan spähte eine Weile aus dem Fenster im zweiten Stock, bevor er in rascher Folge die Treppe hinuntersprang.
Angesichts der Persönlichkeit seines Sitznachbarn würde er ihn niemals suchen, es sei denn, es gäbe einen Grund dafür.
Bei seiner Begegnung mit Zhao Yuan erklärte Qin Chu seinen Zweck nicht. Er führte Zhao Yuan von dem Laden seiner Familie weg, um zwei Gassen herum und in die Gasse, die er zuvor freigeräumt hatte.
Nachdem er die Gasse erkundet hatte, hielt Qin Chu nicht an. Mühelos kletterte er eine Mauer hinauf und gelangte auf eine geräumige Plattform im dritten Stock.
Zhao Yuan folgte seinen Spuren, kletterte hinauf und setzte sich direkt auf den Boden.
Er stützte sein Kinn auf die Hand, blickte zu Qin Chu auf, der bereits stillstand, und fragte lächelnd: „Du bist weggelaufen, du bist gekrochen, was willst du von mir, Sitznachbar?“
Zhao Yuan empfand ein sehr seltsames Gefühl, als er diese Frage stellte.
Er war etwas nervös und verspürte ein Unbehagen, das er nur als ein Gefühl von Gewinn und Verlust beschreiben konnte. Doch er wusste auch genau, dass tief in ihm eine unbändige Aufregung aufstieg.
Das muss sein wahrstes Gefühl sein.
Er war sehr neugierig auf Qin Chus Pläne.
Sein Sitznachbar wirkte wie ein Mitglied des Disziplinarausschusses – penibel und außerordentlich ernst. Doch im Grunde war er arrogant und ungestüm, und wenn er Ärger bekam, war er sogar noch schlimmer als Qin Chu. Aber egal, wie viel Ärger er auch verursachte, Qin Chu besaß stets einen tief in ihm verankerten Beschützerinstinkt für seine Mitmenschen.
Was würde man tun, wenn man herausfände, dass der scheinbar gehorsame und schüchterne Schreibtischnachbar in Wirklichkeit ein skrupelloser Gangster ist?
Mit gebrochenem Herzen? Völlig am Boden zerstört?
Soll ich ernsthafte und herzliche Ratschläge geben oder alle Verbindungen sofort abbrechen?
Zhao Yuan war unglaublich neugierig.
Diese seltsame Aufregung brachte ihn sogar dazu, unkontrolliert lachen zu wollen.
Als Zhao Yuan sah, wie Qin Chu auf seine Frage hin den Blick senkte und ihm einen flüchtigen Blick zuwarf, bemerkte Zhao Yuan, dass Qin Chu den Blick gesenkt und ihm einen abweisenden Blick zugeworfen hatte.
Ohne jegliche Überredung, Ermahnung oder auch nur Befragung wie gestern ging der Mann einfach auf ihn zu und sagte kurz und bündig: „Nichts, ich wollte mich nur mit Ihnen unterhalten.“
Zhao Yuan war einen Moment lang verblüfft, dann brach er in schallendes Gelächter aus: „Ich könnte dich am liebsten verhauen, mein Sitznachbar?“