Ohne Forderungen zu stellen, verließ Qin Chu rasch den Roy-Palast und manövrierte seinen großen, dünnen Körper, der einem Bambusstab ähnelte.
Der Butler genoss die Geschichte noch immer, als er Levi seufzend ansah: „Dieser Prinz war so bemitleidenswert. Solange er lebte, würden die Vampire niemals erwachsen werden und unter seinem Schutz tun und lassen, was sie wollten, was unweigerlich zu ihrer Vernichtung führen würde. Aber selbst nach seinem Tod verstand seinesgleichen seine guten Absichten nicht.“
Levy spielte noch mit der Pistole herum, als er den Kommentar des Butlers hörte; er kicherte und antwortete nicht.
Die Haushälterin fand, er habe seine Befugnisse überschritten.
Er glaubte, dass der Kronprinz, angesichts seines abwesenden Gesichtsausdrucks, die Geschichte wahrscheinlich gar nicht gehört, geschweige denn irgendwelche Gefühle geäußert hatte.
Gerade als der Butler dachte, die Geschichte sei zu Ende, fiel die Pistole, mit der eine Weile gespielt worden war, mit einem dumpfen Geräusch auf den Tisch. Levi fuhr sich ein paar Mal durchs Haar, stützte das Kinn auf die Hand und seufzte: „Der Jäger war eindeutig derjenige, der mehr gelitten hat; er war für sein Leben gefesselt, ohne es überhaupt zu merken.“
Während er sprach, rechnete er die Zeit ab und schnalzte mit der Zunge: „Immer noch ein Vampirleben, wie tragisch.“
Qin Chu ging lange Zeit die menschenleeren Straßen entlang, bevor er plötzlich in eine Geschäftsstraße einbog.
Zwei Wachen in Uniformen des Roy-Palastes tauchten an der Ecke auf. Sie blieben stehen, suchten die Umgebung erfolglos ab, tauschten einen frustrierten Blick und schlichen davon.
Burke stand noch immer vor den Palasttoren und „sonnte sich“. Er sah den beiden Wachen nach, als sie zurückkehrten, und fragte in einem ziemlich unfreundlichen Ton: „Na, habt ihr sie erwischt?“
„Wir konnten ihn nicht fassen; der Junge war schnell genug, um zu entkommen“, sagten die beiden Wachen mürrisch.
Burke war unglaublich enttäuscht von ihnen. Er nahm seinen Hut ab und schlug jedem der beiden Wachen zweimal auf den Kopf: „Ihr seid Absolventen der Militärakademie, wie konntet ihr sie aus den Augen verlieren? Zum Glück ist der Unterricht jetzt komplett ausgesetzt, sonst hätte euer Dekan euch die Diplome aberkannt und euch zurück zur Schule geschickt, um euer Studium fortzusetzen.“
Einer der jüngeren Wachen konnte sich ein Murmeln nicht verkneifen: „General Qin Chu kümmert sich nicht um solche trivialen Angelegenheiten.“
Burke kicherte und fächelte sich mit seinem Hut Luft zu: „Erwähnen Sie es bloß nicht. Wenn er schlechte Laune hat, hat er alles unter Kontrolle. Vielleicht muss er es nicht einmal widerrufen; er könnte einfach die Klimaanlage anschalten und Ihr elektronisches Diplom einfrieren, bis es kaputtgeht, ob Sie es glauben oder nicht.“
Der Butler nahm die Nachricht des Wachmanns entgegen und kehrte in sein Büro zurück, um eine Antwort für Levi vorzubereiten.
Als er die Tür aufstieß, stellte er fest, dass der Kronprinz tatsächlich ein Buch las, was für ihn völlig neu war.
Der alte Verwalter war sehr aufgeregt. Er dachte, wenn der Kronprinz jeden Tag etwas „ernsthaftes“ tun würde, könnten die antiken Dekorationen im königlichen Palast vielleicht gerettet werden!
Bei näherem Hinsehen bemerkte der Butler jedoch, dass Levy auch ein antikes Originalbuch in den Händen hielt, das kurz davor stand, auseinanderzufallen. Dieses Buch hatte zuvor im obersten Regal des Königspalastes gestanden, und Levy hatte es irgendwann heruntergenommen.
Als der Butler sah, wie Levy ganz offen und ohne Handschuhe in den reparierten Seiten blätterte, sank ihm das Herz erneut.
"Eure Hoheit, was seht ihr euch da an?" Wenn ihr es nicht versteht, dann braucht ihr es euch gar nicht erst anzusehen.
Der Butler beugte sich näher, um einen diskreten Blick zu erhaschen, und erkannte, dass dies etwas war, was kein normaler Mensch verstehen konnte.
Dieses Buch ist ein antikes Zeugnis aus der Frühzeit der Erde und ist vollständig in altirdischen Schriften verfasst, und zwar nicht nur in einer einzigen, was es für Forschungszwecke sehr wertvoll macht.
Auf der Seite, die Levy gerade aufschlägt, sind zwei Sprachen zu sehen.
Die obere Zeile besteht aus sauberen, quadratischen Zeichen, die etwas an moderne interstellare Schrift erinnern und kaum lesbar sind. Die untere Zeile hingegen hat die Form eines Regenwurms, ist gewunden und miteinander verbunden, was schwindelerregend wirkt.
Nachdem der Butler Levy eine Weile angestarrt hatte, bemerkte er, dass dieser Prinz, der abgesehen von seiner erstaunlichen Zerstörungskraft "nutzlos" war, dieses Buch, das wie ein Haufen Gekritzel aussah, tatsächlich mit großem Interesse las.
"Sie... können es verstehen?" Der Butler war so überrascht, dass er zögernd nachfragen musste.
Levi blickte zu ihm auf und blätterte dann beiläufig in den Seiten: „Vorher konnte ich es nicht verstehen, aber jetzt verstehe ich es plötzlich.“
Das klang nach Metaphysik, und der Butler war etwas skeptisch. Abgesehen von spezialisierten Gelehrten und KI-Systemen mit umfassenden Sprachpaketen konnte niemand diese alten Schriften beherrschen.
Levy las schnell, oder besser gesagt, er interessierte sich überhaupt nicht für den Inhalt des Buches. Er hatte es in wenigen Sekunden durchgelesen und warf das fast umgefallene Buch auf den Tisch, woraufhin der Butler innerlich ausrief: „Was für eine Verschwendung!“
„Wie läuft’s?“, fragte Levi und löste den Knoten in seinem Haar am Hinterkopf, während er zu dem Butler aufblickte.
Da begriff der Butler, was er gemeint hatte: „Wir haben sie verloren…“
Er sagte etwas besorgt: „Die Wachen sind alle professionell ausgebildet. Dieser Mann in den schwarzen Roben konnte sie abschütteln, also muss seine Identität außergewöhnlich sein.“
"Äh."
Es war Levi, der jemanden beauftragt hatte, ihnen zu folgen. Der Butler befürchtete, enttäuscht zu sein, falls die Suche ergebnislos verlaufen würde, doch zu seiner Überraschung reagierte der Mann gelassen, als hätte er es erwartet, ohne jede Spur von Schock oder Besorgnis.
Nachdem er das Buch hingeworfen hatte, drehte er sich um und setzte sich einfach auf den Schreibtisch, ein Fuß baumelte auf dem Boden, der andere stand fest auf dem Stuhl, und er starrte ausdruckslos in das Halbdunkel, das durch das Fenster hereinströmte.
Nachdem der Prinz aus der virtuellen Welt erwacht und im Roy-Palast angekommen war, verfiel er oft in solche Tagträumereien.
Dem Butler schien es gleichgültig zu sein. Nachdem er sich verbeugt hatte, machte er sich zum Gehen bereit. Er hatte das Büro bereits verlassen und drehte sich mit gesenktem Blick um, um die Tür hinter sich zu schließen.
Plötzlich ertönte ein lauter Knall aus dem Zimmer. Der Butler erschrak und blickte auf. Levy trat gerade das Fenster direkt vor ihm in Stücke.
Diese Fenster bestanden alle aus verstärktem Glas mit einer explosionsgeschützten Beschichtung; sie ließen sich nicht eintreten, und selbst eine schwache Waffe konnte sie nicht durchdringen. Doch nun lagen überall auf dem Boden Glassplitter verstreut, und heiße Luft strömte langsam durch die zerbrochenen Löcher.
Unter den entsetzten Blicken des Butlers bückte sich Levy, um den Glassplitter aus seinem Knöchel zu entfernen.
Der Hausmeister war so verängstigt, dass er vergaß, den Erste-Hilfe-Kasten zu holen, aber der war eigentlich gar nicht nötig...
Sobald das Glas entfernt war, noch bevor Levis Wunde auch nur ein wenig geblutet hatte, heilte sie in einer mit bloßem Auge sichtbaren Geschwindigkeit, verkrustete und sah wieder normal aus.
Obwohl der menschliche Körper heutzutage hochentwickelt ist, liegt diese gewaltige Heilfähigkeit immer noch außerhalb der Möglichkeiten der menschlichen Spezies...
Aus irgendeinem Grund dachte der Butler an die Legenden über die königliche Familie, und seine alten Augen weiteten sich vor Angst.
Levi schien es nicht zu stören. Er warf die Glasscherben in den Müllzerkleinerer, wandte sich dem Butler zu und lächelte ihm beruhigend zu: „Schon gut, mir ist nur ein bisschen langweilig, weil ich hier ständig sitze.“
„Dann, warum gehen Sie nicht einen Spaziergang?“, wollte der Butler vorschlagen. Schließlich wagte es niemand, Levis Freiheit einzuschränken. Obwohl das Kabinett befürchtete, der Kronprinz könnte weglaufen, wagte man es nicht, sich allzu sehr einzumischen.
Kurz gesagt, angesichts der Fähigkeiten des Kronprinzen könnte er, wenn er gehen wollte, den gesamten interstellaren Raum durchstreifen, und wahrscheinlich könnte ihn jetzt niemand mehr fassen.
Doch selbst als die Fenster aufgetreten waren, zeigte Levy keinerlei Absicht, hinauszugehen.
Er stand auf, streckte sich, verließ den Bürobereich und schlenderte zum Ruhebereich.
Offenbar um das kulturelle Erbe zu präsentieren, waren die Korridore des Königspalastes von Roy mit verschiedenen Sammlungen vergangener Kaiser geschmückt. Levy hatte sich nie für diese Dinge interessiert; wenn doch, dann nur an ihrer Zerstörung.
Doch diesmal kehrte er um, nachdem er etwas passiert hatte.
Was Levy ins Auge fiel, war eine Schmuckschatulle, die in einer Glasvitrine ausgestellt war.
Die Schmuckschatulle war geöffnet und gab den Blick auf einen Anhänger frei, der auf einem schwarzen Samtsockel ruhte. Der Anhänger war sehr schlicht, mit einer silbernen Kette und Fassung, und ein großer roter Edelstein von der Größe eines Taubeneis war perfekt eingefasst.
Dieser Edelstein weist keinerlei Spuren von Schleifen oder Polieren auf und wirkt sehr schlicht und natürlich.
Natürlich wirkt es im Vergleich zu der schillernden Sammlung drumherum etwas unansehnlich.
Als der Butler, der ihm folgte, sah, dass Levi nach dem Anhänger griff, trat er sofort vor und öffnete den Glasdeckel – andernfalls wäre der Kronprinz wahrscheinlich zu faul gewesen, den Knopf zu suchen, und hätte den Glasdeckel einfach zerbrochen.
Levy nahm den Edelstein heraus und betrachtete ihn gegen das Licht.
Als der Steward sein Interesse bemerkte, erinnerte er sich, dass dieser Gegenstand in irgendeiner Verbindung zu der Geschichte stand, die der Mann in Schwarz soeben erzählt hatte. Er sagte: „Eure Hoheit, dies stammt aus der Sammlung Eures Urgroßvaters …“
Als Levi den Begriff „Urgroßvater“ hörte, musterten ihn seine eisblauen Augen. Der Butler hielt inne und korrigierte sich dann prompt: „Es stammt aus der Sammlung von König Rawat IV. Damals waren die Vampire noch nicht in das Reich integriert. Es war Kriegsbeute.“
„Man sagt, dieser Edelstein sei das mineralisierte Herz der Vampire und könne nur unter extrem harten Bedingungen entstehen…“
„Tsk, klingt aber kostbar?“, fragte Levi, hob eine Augenbraue und warf den Edelstein mit einem Lächeln in die Hand.
Der Butler rief innerlich aus: Es ist sehr kostbar, bitte seien Sie vorsichtig!
„Ist das wirklich ein Herz?“, fragte Levy, der der Legende sichtlich skeptisch gegenüberstand. Er klopfte mit der Hand auf den Edelstein, der neben ihm auf dem Tisch lag und ein helles, knackiges Geräusch erzeugte.
Obwohl er sich nicht sicher war, ob es das Herz eines Vampirs war, glaubte der Butler nun, es sei sein eigenes. Welch ein kostbares Juwel, ein Juwel, das die Essenz der Zeit in sich trug!
Nachdem Levy eine Weile daran herumgefummelt hatte, führte er den Edelstein an seine Nase und roch daran.
Dann spottete er: „Welches Herz? Nur gewöhnliches Erz, das hat keinen biologischen Geschmack.“
„Ist das eine Hundenase?“, dachte der Butler empört.
Levy verlor schnell das Interesse an dem Juwel.
Als der Prinz wegsah, konnte der Verwalter erahnen, was Levi mit seinen Zehen trieb. Es war nichts weiter als ein scheinbar beiläufiger Wurf, doch egal wie groß oder klein der Gegenstand war oder in welchem Winkel er geworfen wurde, er landete stets in einer sanften Parabel im nächsten Müllschlucker.
So ignorierte der Butler, der erst kürzlich darauf trainiert worden war, einen konditionierten Reflex zu entwickeln, seinen alten Körper und griff hastig danach, um ihn zu nehmen.
Zur Überraschung des Butlers hatte Levy jedoch bereits die Hand gehoben, hielt aber kurz bevor der Edelstein seine Hand verlassen konnte, inne.
Er blickte noch einmal nach unten, streckte dann den Arm aus und legte den Edelstein zurück in die Schmuckschatulle in der Glasvitrine.
Der Butler, der bereits eine Pose eingenommen hatte, betrachtete die schiefen Edelsteine in der Schmuckschatulle und wäre beinahe vor Rührung in Tränen ausgebrochen.
Der schelmische Junge hat endlich gelernt, sein Leben in den Griff zu bekommen!
Völlig unbeeindruckt vom Gesichtsausdruck des Butlers, war das Leben im Roy Palace unglaublich langweilig.
Es ist unangemessen zu sagen, dass das gesamte Imperium jetzt gleichermaßen langweilig ist.
Levi lehnte sich an die Schlafzimmertür und döste eine Weile vor sich hin. Vielleicht, weil er den Edelstein gesehen hatte, hatte er einen seltsamen Traum.
Anmerkung des Autors:
Diese Welt, die mich kahl werden lässt, ist endlich vorbei, obwohl das, was danach kommt, definitiv die gleiche Kahlheit sein wird.
Kapitel 41, Dritte Geschichte (1)
Es war Nacht, das Mondlicht war hell, und Levis Sicht war in keiner Weise beeinträchtigt, sodass er in der Dunkelheit alles klar erkennen konnte.
Die umliegende Landschaft huschte schnell vorbei, ganz anders als die künstlichen Landschaften des Weltraums. Der Straßenrand war deutlich von natürlich entstandenen, dichten Wäldern gesäumt, üppig bewachsen mit Ästen und Blättern.
Seinem Aussehen nach zu urteilen, ritt er wahrscheinlich auf einem Pferd? Und zwar mit sehr hoher Geschwindigkeit.
Levy versuchte, die Zügel anzuziehen, um das Pferd zu kontrollieren, musste aber feststellen, dass sein Bewusstsein lediglich an den Körper gebunden war und er kaum Kontrolle darüber hatte.
Ein solch vollkommen passiver Zustand würde jeden ein wenig in Panik versetzen, aber Levy, der im Traum extrem klar war, fand ihn sehr interessant und sogar ein wenig aufregend.
Er ließ die Kontrolle einfach komplett los, um zu sehen, was die Person im Traum tun würde.
Eine Gestalt huschte blitzschnell vorbei, als würde sie fliegen oder gleiten – es war ein Vampir. Der Vampir trug zwei Menschen in seinen Armen, doch seine Geschwindigkeit war alles andere als langsam.
Dennoch konnten sie es nicht mit den Verfolgern aufnehmen.
Levi konnte deutlich spüren, dass die Person, deren Bewusstsein in ihm wohnte, völlig gelassen, vollkommen entspannt und sogar ein wenig gelangweilt war.
Der Mann war nicht sonderlich daran interessiert, den Vampir zu jagen; im Gegenteil, er war sogar etwas abgeneigt. Doch aus irgendeinem Grund tat er es trotzdem und spielte genüsslich mit seiner Beute.
Als sie eine freie Fläche erreichten, blieb der Vampir vor ihnen plötzlich stehen, und Levy sprang von seinem Pferd.
„Du solltest meine Regeln kennen“, hörte Levi seinen Körper sprechen. „Da du ein Vampir bist, der einen Menschen gefangen genommen hat, wirst du sowieso sterben, also bevor du stirbst … hab Mitleid mit dir und nimm ein paar Bisse.“
Die Stimme war überaus bösartig, sodass man einen Moment lang ihre Absicht nicht erkennen konnte. Die Hoffnung auf den Gesichtern der beiden Menschen, die der Vampir festhielt, erstarrte plötzlich und verwandelte sich in unbeschreibliche Angst.
Levis Bewusstsein flackerte.
Die Stimme war ihm fremd, doch das darin enthaltene höhnische Lachen kam ihm unverkennbar bekannt vor. Hätte Levy seinen Körper kontrollieren können und gewusst, dass er diese Erinnerung nicht besaß, hätte er beinahe geglaubt, es sei er selbst.
Der Vampir auf der anderen Seite war sichtlich verblüfft über das, was diese Person sagte.
Doch er schüttelte die beiden Menschen schnell ab, nicht um um Gnade zu flehen, sondern um ihnen zu sagen: „Geht zurück, eure Mission ist beendet, hier ist eure Belohnung.“
Während er sprach, hob er die Hand und warf zwei Diamanten hin.