Qin Chu spottete.
Levi beugte sich nah an sein Ohr: „Eigentlich ist es eine Nummer zu klein.“
Qin Chu hob den Fuß und trat ihm gegen das Knie. Levi zuckte zusammen, was ihn wütend machte, doch er wurde sofort ernst und sagte: „Während du duschtest, habe ich über mein persönliches Terminal den Hauptrechner kontaktiert.“
„Wie ist die Lage?“, fragte Qin Chu.
„Ich konnte ihn nicht erreichen“, sagte Levy.
Qin Chu runzelte die Stirn.
Können wir den Drahtzieher nicht auf diesem Weg kontaktieren?
Welchen Zweck verfolgte der Drahtzieher, indem er sie in eine Welt warf, die der Realität exakt glich, und dann ihre Identitäten tauschte?
Austausch……
Während er darüber nachdachte, hielt Qin Chu inne und wandte sich Levi zu.
Levi war von seinem Blick überrascht, lächelte dann aber und fragte: „Was ist los? Du siehst aus, als hättest du einen neuen Kontinent entdeckt.“
„Du hast es selbst gesagt, wir tauschen jetzt die Identitäten.“ Qin Chu drehte sich direkt um und hob die Augenlider halb, um Levi anzusehen.
„Ja.“ Levi nickte.
„Ihre Identität ist die des Kapitäns des Ersten Kriegsschiffs, und ich bin der Anführer der Piratenbande des Schwarzen Spinnensterns“, fuhr Qin Chu fort.
Levy nickte immer wieder, ohne zu verstehen, was er sagen wollte.
„Oh, wieso wusste ich nicht, dass du ein Weltraumpirat bist?“ Qin Chu sah ihn kühl an.
Levy: "..."
„Die Black Spider Pirates, die sind ja ziemlich berühmt, nicht wahr?“ Qin Chus Ton wurde noch kälter.
"Nein, wirklich... Bringen Sie mich bloß nicht mit dieser widerlichen Piratenbande in Verbindung", stellte Levy umgehend klar.
Qin Chu sagte nichts, sie starrte ihn nur an.
Levi seufzte und griff nach Qin Chus Schulter: „Ich sage dir die Wahrheit, aber du darfst mir nicht nicht glauben.“
„Du gehst zuerst“, deutete Qin Chu mit dem Kinn.
„Ich habe zwar eine kleine Piratencrew, aber unser Geschäft besteht lediglich darin, lokale Spezialitäten zwischen dem Imperium und anderen kleinen Bündnissen zu transportieren“, sagte Levy. „Was die Black Spider Piraten angeht … der Drahtzieher bringt mich wahrscheinlich mit ihnen in Verbindung, weil unsere Schiffe oft ihre Flagge führen?“
„Hmm?“ Qin Chu runzelte die Stirn. „Warum hängst du ihre Flagge auf?“
Levi berührte verlegen seine Nasenspitze: „Wenn man vom Verteidigungsministerium oder dem Militär verfolgt wird, muss man sich immer verhüllen.“
"..." Qin Chu starrte ihn sprachlos an. Obwohl er vorbereitet war, war er dennoch von der Schamlosigkeit des Kerls verblüfft.
„Diese Piratenbande unterhält Verbindungen zu illegalen Laboren und transportiert häufig Waisen, die dort als Versuchsobjekte verkauft werden.“ Levi mischt sich ungern in fremde Angelegenheiten ein und hat auch keinen ausgeprägten Gerechtigkeitssinn, doch diese Piratenbande trifft genau den Punkt, der ihm am meisten am Herzen liegt.
Levy nahm es also in Kauf, der Piratencrew etwas Ärger zu bereiten und sich ihren Hass zuzuziehen.
Zu seiner Überraschung ließ sich Qin Chu von seinen Worten nicht beirren; stattdessen nickte er und sagte: „Ich weiß.“
"Hmm?" Levy hob eine Augenbraue.
Qin Chu verzog leicht die Mundwinkel: „In der realen Welt wurde die Schwarze Spinnenpiratenbande gefasst. Ich habe sie erwischt.“
Nachdem er das gesagt hatte, drehte sich Qin Chu um und ging vorwärts.
Levi hielt zwei Sekunden inne, dann begriff er, was vor sich ging, und lachte, als er zwei Schritte machte, um aufzuholen: „Oh, du versuchst mich hereinzulegen?“
„Es geht lediglich darum, Informationen zu sammeln, um Ihr Strafmaß festzulegen und zu sehen, wie viele Jahre Sie bekommen können“, sagte Qin Chu.
Levi wurde nun endgültig bewusst, dass er tatsächlich mit der ranghöchsten Militärbeamtin zusammen war. Er beugte sich näher zu ihr, grinste verschmitzt und fragte: „Was, wenn die Strafe zu lang ist?“
Qin Chu warf ihm einen Blick zu: „Auf dem ersten Kriegsschiff gibt es ein spezielles Gefängnis. Bleib dort.“
Levi kicherte: „Das ist perfekt, dann können wir uns jeden Tag sehen.“
Die beiden gingen weiter.
In diesem Moment hatte Qin Chu seine Identität offenbar wieder einmal vergessen. Trotz der elektronischen Handschellen stolzierte er weiterhin selbstbewusst voran.
Auch Levy hat ihn nicht gewarnt und ist immer weiter zurückgefallen.
Da er Qin Chu in der virtuellen Welt kennengelernt hatte, sah er Qin Chu zum ersten Mal bei der Arbeit.
Levy dachte, er würde es langweilig finden.
Zu seiner Überraschung wollte er Qin Chu, als er ihn in Militäruniform im Büro des Hauptmanns sitzen sah, wo dieser mit ernster Miene Befehle erteilte, am liebsten auf den Schreibtisch drücken.
Tsk, so ernst, so gleichgültig.
Ist das nicht zu verlockend?
Doch in dieser Welt erkannte er auch, dass seine Position im Gegensatz zu der von Qin Chu stand.
"Hey." Levi hakte Qin Chus Finger ein.
"Was?" Qin Chu drehte sich um und sah ihn an.
„Sobald ich raus bin, werde ich die Piratenbande auflösen“, sagte Levy.
Qin Chu war verblüfft, da er nicht erwartet hatte, dass Levi das sagen würde.
Es überraschte ihn überhaupt nicht, dass Levi ein Weltraumpirat gewesen war; in seinen Augen wäre dieser Kerl wohl eher als interstellarer Flüchtling zu bezeichnen gewesen.
Schließlich musste Levy sich jahrzehntelang gegen die unerbittliche Verfolgung durch das Kabinett behaupten und er brauchte seine eigene Machtbasis.
Doch nun will Levi die Piratencrew auflösen, nur weil er eine Frage gestellt hat.
Qin Chu war sprachlos.
„Wenn wir uns auflösen, wirst du mich unterstützen.“ Levi beugte sich näher zu ihm und legte sein Kinn auf seine Schulter. „Von nun an bleibe ich auf dem Ersten Kriegsschiff und lebe von dir.“
„Hast du denn gar kein Schamgefühl?“, lachte Qin Chu und schimpfte.
"Das……"
Qin Chu wollte gerade etwas sagen, als er von der Person vor ihm unterbrochen wurde.
Er blickte auf und sah Burke und einige andere ihm bekannte Untergebene, die ihn und Levy mit komplizierten Gesichtsausdrücken anstarrten.
Ihre Finger waren noch immer ineinander verhakt.
Levys Kinn ruhte noch immer auf seiner Schulter...
„Husten.“ Qin Chu legte einen Finger an die Lippen, versuchte Levi von seiner Schulter abzuschütteln und sagte leise: „Schäm dich doch!“
Levi blieb wie angewurzelt an ihm, ohne sich einen Zentimeter zu rühren.
Die Gesichtsausdrücke der Untergebenen vor ihm wandelten sich allmählich von befremdet zu gefühllos, als wären sie daran gewöhnt.
Jemand konnte sich ein Flüstern nicht verkneifen: „Findest du nicht auch, dass unser Kapitän im Vergleich zu diesem Piratenanführer wie ein billiger Abklatsch wirkt?“
Kapitel 120, Die sechste Geschichte (4)
„Geh und sieh nach, was sie beschlagnahmt haben.“ Qin Chu stupste Levi an und gab ihm damit ein Zeichen, zur Sache zu kommen.
Levy streckte sich und schlenderte zu den Kisten hinüber.
Qin Chu war sich nicht sicher, ob der Drahtzieher mit den gestohlenen Gütern etwas zu tun hatte, also zögerte er zwei Sekunden lang und folgte ihnen hinüber.
„Das meiste davon sind geschmuggelte Spezialitäten vom Planeten, nichts Besonderes. Ihrem Weg nach zu urteilen, haben sie wahrscheinlich die gestohlenen Waren verkauft und sind abgereist. Das sind alles Restbestände, die niemand haben will“, warf Burke ein.
Qin Chu warf einen Blick darauf, konnte aber nichts Besonderes erkennen.
Als echter Weltraumpirat war Levy ihnen weit überlegen. Er griff in die Kiste und wühlte ein wenig darin herum: „Hey, diesmal ist die Ware echt gut.“
Diese Worte klangen so leichtfertig, so gar nicht wie die eines echten Generals, dass sie sofort die Aufmerksamkeit von Burke und den anderen auf sich zogen.
Qin Chu trat ihm leise erneut gegen den Fuß, um ihm zu signalisieren, sich zu benehmen.
Levi lächelte, richtete dann sein Gesicht auf, nahm die Liste von seinem Untergebenen entgegen, überflog sie und sagte: „Hmm, da sind tatsächlich keine gefährlichen Gegenstände dabei.“
Doch nur zwei Sekunden lang war er ernst, dann begann er wieder abzuschweifen, unfähig der Versuchung zu widerstehen, nach dem Haufen seltsamer und ungewöhnlicher Dinge zu greifen und darin herumzustöbern.
Nachdem er eine Weile daran herumgefummelt hatte, sah Levi etwas, das wie ein Füllfederhalter aussah, und hob leicht überrascht die Augenbrauen.
Er hat sich nie an Regeln gehalten und viele Male hintergangen.
In seinem gewohnten Weltraumpiraten-Schutzanzug und angesichts eines großen Haufens Schmuggelware schlüpfte Levy mühelos in seine übliche Rolle.
Er hob es lässig auf, als würde er eine Trophäe auswählen, drehte es zwischen den Fingern und steckte es sich lässig in die Tasche.
„Es gibt nichts zu untersuchen. Lass uns die Weltraumpiraten später fragen. Los jetzt.“ Damit zog er Qin Chu mit sich fort.
Auf halbem Weg merkte ich, dass etwas nicht stimmte.
Die Anwesenden trugen Gesichtsausdrücke, die schwer zu beschreiben waren, und ihre Blicke richteten sich alle auf Levys Tasche.
Levy hob fragend eine Augenbraue, unsicher, was los war.
Qin Chu rieb sich die Schläfen und erinnerte ihn: „Du darfst die gestohlenen Waren nicht einstecken.“
Levi: "..." Warum so viele Regeln? Was er gestohlen hat, gehört ihm doch sowieso.
In Ordnung.
Um sein Image als General Qin Chu aufrechtzuerhalten, schnalzte Levi mit der Zunge und warf die Dinge zurück.
Burke betrachtete es ungläubig: „Das sieht noch mehr nach einer Raubkopie aus.“
Nachdem sie den Lagerraum verlassen hatten, verhörten die beiden die gefangengenommenen Weltraumpiraten.
Um keinen Verdacht zu erregen, wartete Qin Chu draußen, und Levi kam nach einer Weile aus dem unteren Gefängnisbereich heraus.
"Wie ist es?", fragte Qin Chu.
„Die Umgebung ist schön und das Gelände ist recht groß; es ist ein geeigneter Ort, um sich dauerhaft niederzulassen“, sagte Levy.
„…Ich habe nach dem Verhör gefragt, nicht danach, wie Ihr Leben im Gefängnis war.“ Qin Chu war etwas sprachlos.
Levi kicherte, bevor er fortfuhr: „Zuerst waren alle sehr verschlossen und fragten mich, wo der Chef sei.“
"Hmm?" Qin Chu hob eine Augenbraue.
„Ich habe ihnen erzählt, dass ich sie gegessen habe, und sie waren alle entsetzt und haben alles ausgeplaudert, was sie wussten“, sagte Levy.
Qin Chu: "...Sind Ihre Untergebenen wirklich so inkompetent?"