La lámpara pronto se apagó con la lluvia. Estaba asustado y ansioso, y solo pudo tantear en la oscuridad la hierba medicinal que le salvaría la vida.
El agua de lluvia corría por el ala de mi sombrero, empañando mi visión.
"Tiene que estar ahí sí o sí", rezó Gu Fengyan.
Y la encontró; una tierna ramita de Elsholtzia, con las hojas marchitas por la lluvia y la cabeza inclinada.
Los truenos retumbaron y los relámpagos iluminaron el cielo, y Gu Fengyan se quedó a oscuras. Sintió como si un monstruo lo estuviera observando, así que rápidamente arrancó una planta y salió corriendo.
Sintió un gran alivio al encontrarse con Liang Chengze, que lo estaba buscando por el camino.
—Señor Liang, ¿qué le trae por aquí? Le he encontrado. Ahora me marcho. —Saludó a Liang Chengze con la mano.
A la luz de la lámpara, Liang Cheng pudo ver con claridad la hierba medicinal que tenía en la mano... realmente era Elsholtzia ciliata.
A pesar de la fuerte lluvia y la falta de luz, Gu Fengyan no solo no tuvo miedo, sino que también fue capaz de localizar con precisión las hierbas medicinales que necesitaba.
Esto demuestra su familiaridad con las hierbas medicinales.
¡Liang Cheng decidió de inmediato cooperar con Huo Duan y su grupo!
"Vamos rápido, volvamos y preparemos la medicina." No lo dijo de inmediato.
Lo más importante ahora mismo es la enfermedad de Huo.
Los dos regresaron a la casa de la familia Huo y comenzaron a preparar medicinas para Huo Duan. Trabajaron hasta la medianoche, y solo después de que la respiración de Huo Duan se estabilizó, despidieron a Liang Chengze.
Gu Fengyan le dijo a Huo Adie que se fuera a dormir y luego cuidó personalmente de Huo Duan.
Para cuando la fiebre finalmente remitió, ya era de día. Gu Fengyan abrazó a Huo Duan y se quedó despierto toda la noche.
Capítulo veinticuatro
Por la mañana, finalmente dejó de llover y las hojas del melocotonero del jardín quedaron esparcidas en todas direcciones, con melocotones verdes del tamaño del puño de un bebé tirados por todo el suelo.
Estaban casi maduras, pero esta lluvia lo arruinó todo.
El padre Huo se levantó temprano y no molestó a Huo Duan ni a su esposa. Sin embargo, Gu Fengyan lo oyó barrer el patio y salió con ojeras para decir que Huo Duan ya estaba mejor.
“El tiempo tampoco acompaña. Quitaré el hule más tarde y dejaré que las hierbas se sequen”, dijo el padre Huo, aliviado por fin, pero al ver que no había dormido bien, sintió mucha lástima por él. “Ve a descansar, hijo mío, has sufrido mucho”.
Habiendo escuchado esos rumores antes, el padre Huo estaba preocupado de que Gu Fengyan menospreciara a Huo Duan, pero al ver lo ansioso que estaba anoche...
No era como si estuvieran tratando a Huo Duan como a un extraño.
Con su hijo recuperado y la familia reunida de nuevo en armonía, el padre Huo estaba radiante de alegría. "¿Qué quieres desayunar? Te lo prepararé después de barrer el suelo."
Huo Duan estaba enfermo, y Gu Fengyan también estaba empapado en sudor. Tomó un pañuelo, lo empapó en agua fría y se secó la cara. "Padre, no te preocupes. Nos limpiaremos cuando Huo Duan y yo despertemos... Probablemente no tenga ganas de comer ahora".
—Bueno, entonces tendré un poco de paz y tranquilidad —bromeó el padre Huo.
Recogieron todos los melocotones de debajo del melocotonero y los metieron en una cesta de bambú, con la intención de usarlos para alimentar a las gallinas y los patos.
Gu Fengyan echó un vistazo al melocotonero y vio que solo quedaban unos pocos melocotones. "Esta lluvia es realmente molesta. ¿Cómo pudo tirar todos los buenos melocotones?", dijo con pesar.
El padre Huo solo pudo suspirar, con el corazón roto. Había esperado guardar algunos duraznos para que Yan Ge'er los probara, pero ahora ya no quedaban.
Gu Fengyan cogió el melocotón y lo miró.
«Padre, guardemos estos duraznos. Es un desperdicio tirarlos. Los usaré para hacer duraznos perilla y vino de durazno verde hoy que tengo tiempo libre». Los duraznos han crecido bastante y estarán maduros en aproximadamente medio mes.
Aunque los melocotones en esta época del año son ácidos, no tienen mucha astringencia. Huo Duan había estado gravemente enfermo y, naturalmente, tenía poco apetito, así que preparar melocotones encurtidos con perilla le ayudó a estimularlo.
Al oír esto, el padre Huo accedió de inmediato y, con manos temblorosas, llevó los melocotones a la cocina utilizando una fina cesta de bambú.
Gu Fengyan se secó la cara y finalmente se despertó un poco. Eran apenas las seis o las siete de la mañana.
Todas las hierbas del jardín están en remojo; necesito aprovechar el tiempo de esta tarde para prepararlas rápidamente.
Primero necesita descansar un rato.
Tras la lluvia, el aire estaba muy limpio, con aroma a hierba y tierra. Gu Fengyan respiró hondo antes de regresar a su habitación.
...
Cuando Huo Duan despertó de su grave enfermedad, no había nadie en la habitación.
Me sentía débil por completo, con la cabeza totalmente nublada, pero mis extremidades se sentían tan ligeras, como si hubiera vuelto a nacer.
Anoche, parecía que Gu Fengyan estaba ocupada cuidándolo, y al final, el señor Liang también fue invitado, pero no lo recordaba bien.
Sin embargo, sabía que Gu Fengyan no debía de haber dormido toda la noche, porque la manta que lo cubría tenía un pliegue y aún estaba caliente... Seguramente se acababa de ir.
Huo se incorporó, se puso el abrigo y se colocó una almohada a la espalda. Abrió la ventana un poco y la brisa húmeda le resultó refrescante.
"¿Todavía te atreves a quedarte de pie contra el viento, señor Huo? ¿Acaso intentas enfermarte de nuevo y matarme de trabajo?" Gu Fengyan abrió la puerta en silencio e inmediatamente vio a Huo Duan abriendo la ventana.
Ahora comprendía que la enfermedad de Huo Duan durante la segunda mitad del día estaba inextricablemente ligada a la grieta en la ventana.
Huo Duan se dio la vuelta y sonrió: "Joven Maestro Gu".
¿Estás mejor? ¿Hay algo más que te preocupe? Gu Fengyan se recostó a medias en la cama y cerró la ventana con fuerza de nuevo.
Huo Duan asintió, mirando las ojeras que tenía debajo de los ojos. "Tos, tos... mucho mejor, gracias."
Gu Fengyan se levantó de la cama y no mencionó lo sucedido la noche anterior. "No tienes que darme las gracias, somos como una familia. Me alegra que estés bien... Me asustaste muchísimo."
Comenzó a quitarse la prenda exterior. Calculando que no dormiría mucho tiempo, no se molestó en ponerse el camisón y simplemente se puso la ropa interior.
Huo Duan sonrió y lo miró. "¿No dormiste en toda la noche?"
Sí, llovió mucho anoche. Cosechamos unas doscientas o trescientas catties de hierbas medicinales, y se empaparon todas. Tenemos que sacarlas cuanto antes esta tarde. Primero echaré una siesta y me despertaré al mediodía. La almohada y la manta de Gu Fengyan seguían en la cama de Huo Duan, y él no las cogió.
Tengo mucho sueño.
Huo Duan no respondió, pero se levantó de la cama en silencio, agarrando las mantas y las almohadas. "Levanta un poco la cabeza, no puedes dormir así".
Gu Fengyan abrió los ojos y dejó que Huo Duan le pusiera una almohada aún tibia en la cabeza, sobre la espalda, y le arropara con la manta.
Estaba contento de ser atendido, con una sonrisa asomando en sus labios, pero de repente recordó algo importante y rápidamente tomó la mano de Huo Duan: "Señor Huo... hay algo que necesito decirle".
"¿Qué ocurre?" Huo Duan miró fijamente la mano de Gu Fengyan que le sujetaba la suya.
La mirada de Gu Fengyan se desvió, algo avergonzada. "Bueno... anoche el señor Liang y mi padre vinieron a nuestra habitación. Probablemente te pregunten por qué tú y yo seguimos durmiendo en camas separadas. Será mejor que pienses en cómo manejar la situación."
El padre Huo normalmente no entra en su habitación, probablemente dando por sentado que duermen juntos, pero después de anoche, seguramente lo sabe todo.
No preguntó entonces porque Huo Duan estaba enfermo y no le importaba en absoluto. Ahora que se ha dado cuenta, definitivamente ya no puede escapar de ello.
Solo entonces Huo Duan se dio cuenta del problema, y al pensar en lo mucho que su padre solía detestarlo, no pudo evitar sentir un escalofrío recorrerle la espalda.
“Viviendo bajo el mismo techo, no se puede ocultar nada para siempre… Creo que deberías irte a dormir”. Huo Duan le dio la espalda a Gu Fengyan y comenzó a cambiarse de ropa.
En el peor de los casos, podemos decir que enfadó a Gu Fengyan y lo echaron. El padre Huo, desde luego, no se entrometerá en los asuntos de la joven pareja.
Gu Fengyan sonrió, cubriéndose los ojos con el dorso de la mano, y dijo: "¿Por qué no te mudas y duermes aquí? Así, la gente no estará chismorreando".
Huo Duan giró la cabeza. "¿Hablas en serio?"
"Por supuesto, somos marido y mujer, no podemos seguir así para siempre." Gu Fengyan giró la cabeza y sonrió, su cabello negro extendido sobre la almohada, que hacía juego con su tez clara.
El razonamiento de Gu Fengyan era simple: Huo Duan y él, ambos hombres, tenían la mentalidad de gente moderna bajo su apariencia ruda... No podían darle un nieto al padre de Huo, pero aún podían compartir la cama.
En el peor de los casos, podemos decir que él y Huo Duan son infértiles.
En resumen, que los ancianos estén tranquilos.
Sin embargo, el corazón de Huo Duan latía con fuerza, y lo único que podía ver era su perfil suave y curvilíneo y el pequeño lunar rojo en el lóbulo de su oreja.
Después de que Huo Duan terminó de vestirse, cubrió a Gu Fengyan con una manta, lo miró fijamente durante un buen rato y luego se marchó aturdido.
En el patio, el anciano Huo levantaba el hule para que las hierbas medicinales frescas, empapadas en agua, se secaran. El anciano temblaba, y era un espectáculo digno de contemplar.
"Padre, déjame ayudarte." Huo Duan se apresuró a ayudar.
El padre Huo dobló el hule y miró a Huo Duan. "¿Por qué te levantas recién ahora? ¿Está Yan'er dormida?"
Huo Duan se sorprendió de que su padre no le hubiera preguntado sobre dormir en camas separadas de Gu Fengyan.
"Sí." Asintió.
Al ver su mirada distraída, el padre Huo dijo con exasperación: "¡Ay! ¿Qué puedo decirte...? Anoche, bajo una lluvia torrencial, Yan'er subió solo a la montaña en la oscuridad para recoger hierbas medicinales para ti. ¿Y si le hubiera pasado algo?".
Huo Duan se quedó perplejo.
¿Qué...? ¿Por qué Gu Fengyan no mencionó esto?
El bosque de la montaña era tan denso que incluso un hombre tendría miedo de subir durante el día, pero Gu Fengyan subió solo en plena noche solo por él.
—Me temo que se quedó despierto toda la noche vigilándote, ¿verdad? —Al ver que finalmente reaccionó un poco, el padre Huo continuó—: Yang-ge'er no te trató bien antes, pero ya ves cómo es ahora. Eres un hombre; si te gusta alguien, debes tomar la iniciativa... ¿Por qué esperas a que él, un simple muchacho, dé el primer paso?
El padre Huo no se entromete demasiado en los asuntos de su hijo y su nuera, así que cuando entró en la habitación anoche, descubrió que su hijo y su nuera llevaban medio año casados pero seguían siendo inocentes y ni siquiera habían dormido juntos.
Esto no servirá.
No pudo evitar sentir ansiedad, pero no lograba comprenderlos. A juzgar por la expresión de Yan Ge'er, debía de querer a su hijo, por no hablar de su propio hijo.
Pero, ¿cómo llegaron los dos a esta situación...?
"¡Ay!" Al pensarlo, el padre Huo volvió a suspirar.
Ojos que no ven, corazón que no siente. Cojeando, se dirigió a la cocina apoyándose en su bastón. «Eso es todo lo que tengo que decir. De todos modos, este viejo no puede entrometerse en sus asuntos…»
Huo Duan respondió con la mirada perdida desde atrás, con la mente completamente en blanco, llena de la imagen de Gu Fengyan tanteando bajo la lluvia torrencial.
Estaba tan oscuro; debió de estar aterrorizado.
...
Gu Fengyan tampoco dormía mucho. Su cuerpo ya se había acostumbrado, y dormir demasiado le resultaba incómodo.
Alrededor de la hora de Wei (entre la 1 y las 3 de la tarde), abrió los ojos.
—¿Despiertos? —Una voz, sonriendo suavemente, provino de al lado de la cama.
Gu Fengyan se estremeció de miedo. Giró la cabeza y vio a Huo Duan sentado en el borde de la cama, mirándolo con una extraña sonrisa.
Estuvo a punto de soltar una palabrota, pero logró contenerse y miró a Huo Duan con cautela: "Señor Huo, ¿se encuentra bien?".
Huo Duan sonrió y se puso de pie. "Estoy bien. Vine a despertarte. Ya salió el sol. He preparado algunas hierbas medicinales. Empecemos a procesarlas después de comer."
Gu Fengyan abrió la ventana con una mano y se incorporó en la cama con la otra. Efectivamente, afuera hacía sol. En el patio, había muchas hierbas medicinales que Huo Duan había seleccionado y cortado. Algunas estaban intactas, probablemente porque no sabía cómo prepararlas.
—De acuerdo, me levanto ahora —dijo, comenzando a vestirse. Hizo una pausa y luego preguntó—: ¿Papá te dio algún problema?