Глава 68

Une fois assis, Wang Yi reprit peu à peu ses esprits. En regardant le document qu'il tenait en main, il comprit que la nomination de Zhuang Rui au poste de directeur était définitive et qu'il ne pouvait plus y changer quoi que ce soit.

Cependant, Wang Yiding est différent de Lai Jingdong. Il réussit très bien dans ce secteur et pourrait facilement gagner sa vie dans une boutique de prêteur sur gages ou une maison de ventes aux enchères. Il n'accorde pas autant d'importance à ce travail que Lai Jingdong, et son attitude envers Zhuang Rui reste donc inchangée

: il ne le considère pas comme un supérieur hiérarchique.

Les sourcils de Zhuang Rui se froncèrent légèrement à ces mots, puis il sourit et dit : « J'avais initialement prévu que les experts Wang et Lai gèrent conjointement les différentes tâches liées à la collaboration avec la maison de ventes aux enchères. Toutefois, si l'expert Wang se sent déjà trop occupé, je pense que nous pouvons laisser l'expert Lai s'en charger seul… »

« Attends, Zhuang Rui, est-ce que tous les dossiers concernant la coopération avec la maison de vente aux enchères ne sont pas gérés par l'oncle De ? Quel rapport avec nous ? Que se passe-t-il ici ? »

Avant que Zhuang Rui n'ait pu terminer sa phrase, Wang Yiding l'interrompit. Collaborer avec des maisons de vente aux enchères sous couvert d'un prêteur sur gages était incroyablement lucratif. Sans compter que les quelques objets douteux que Wang Yiding avait acquis en secret pourraient non seulement lui permettre de récupérer ses pertes, mais aussi de réaliser un petit bénéfice en passant par les salles de vente. En entendant les propos de Zhuang Rui, qu'ils soient véridiques ou non, il se devait de l'interrompre. Sinon, si Lai Jingdong était réellement chargé de cette affaire, il le regretterait amèrement.

Zhuang Rui, ignorant l'impolitesse de Wang Yiding, répéta ce qu'il venait de dire à Lai Jingdong, puis, se tournant vers Wang Yiding, déclara

: «

L'expert Wang est le pilier de notre prêteur sur gages. Si vous n'avez vraiment pas l'énergie de vous en occuper, laissez l'expert Lai négocier avec la maison de vente aux enchères. Il a moins de travail, c'est donc la personne idéale. Qu'en pensez-vous

?

»

« Non, ce n'est pas approprié. Bien que Lao Lai n'ait généralement pas grand-chose à faire, les articles que notre prêteur sur gages doit vendre aux enchères, outre les antiquités dont s'occupe l'oncle De, sont des produits de luxe que je gère. Or, Lao Lai n'y connaît rien. S'il dit une bêtise pendant la vente, les gens ne vont-ils pas se moquer de notre prêteur sur gages ? Monsieur le gérant Zhuang, que diriez-vous que je m'en charge également ? »

Après un rapide calcul mental, Wang Yiding prononça ces mots. En effet, une fois Zhuang Rui nommé directeur, il pourrait démissionner et retrouver facilement un emploi. Cependant, même en changeant de poste, il devrait tout recommencer à zéro. Il lui était impossible de prendre les rênes seul immédiatement. Saisir l'opportunité qui se présentait était donc bien plus avantageux que de changer d'environnement et de tout recommencer. Son attitude envers Zhuang Rui s'en trouva modifiée.

« Vieux Wang, vous proférez des accusations sans fondement ! Ce n'est pas comme si je n'avais pas étudié comment authentifier les produits de luxe… »

« Tu as beaucoup appris. Au cours de la dernière année, combien d'objets as-tu réussi à acquérir ? »

Ces deux-là, tous deux plutôt intellectuels, se mirent à se disputer devant tout le monde, ce qui fit secrètement rire Zhuang Rui.

Chapitre 150 Annulation

« Oncle De, vous êtes vraiment toujours aussi vif d'esprit malgré votre âge. Cette idée est vraiment brillante. »

Assis dans son bureau, Zhuang Rui préparait du thé pour son oncle De tout en levant le pouce.

Il était déjà tard dans l'après-midi. En repensant à la dispute entre Lai Jingdong et Wang Yiding ce matin-là, Zhuang Rui ne put s'empêcher de rire. Ces deux-là, d'ordinaire si perspicaces, s'étaient en effet disputés avec acharnement devant tout le monde au sujet du titre de chef. Finalement, c'est l'oncle De qui était intervenu pour les calmer.

Après discussion, le groupe parvint à un consensus

: Lai Jingdong et Wang Yiding seraient conjointement responsables de la coopération entre le prêteur sur gages et la maison de ventes aux enchères. Cependant, la personne impliquée dans la vente aux enchères serait chargée de négocier le projet. Ainsi, Lai Jingdong ne pouvait empiéter sur le domaine de compétence de Wang Yiding, et Wang Yiding ne pouvait prendre le contrôle total du projet. Leur rôle de contre-pouvoirs mutuels s'avérait optimal pour Zhuang Rui.

À midi, Zhuang Rui offrit un repas à tous les employés du prêteur sur gages dans un restaurant correct. Le repas lui coûta plus de deux mille yuans. Cependant, Lai Jingdong et Wang Yiding le regardaient d'un œil différent. Ils semblaient percevoir que ce jeune homme, d'ordinaire si discret, dégageait désormais une aura d'autorité. En particulier, son Grand Cherokee les mit mal à l'aise, et ils se demandèrent qui il était vraiment.

Peu importe ce qu'ils pensaient, ils ont reconnu publiquement l'identité du directeur Zhuang Rui. Quant à la caissière Xu Ling et à un autre vendeur, ils l'appelaient «

directeur Zhuang

».

« Deux rats de bibliothèque qui ne savent que lire. C'est uniquement parce que moi, l'oncle De, je suis gentil. Si c'était quelqu'un d'autre, je les aurais probablement dénoncés et je les aurais même aidés à compter l'argent. Mais Xiao Zhuang, Lai Jingdong, est facile à gérer, mais Wang est certainement un peu rusé. Je parie qu'il ne sera pas content quand il comprendra ce qui se passe et qu'il essaiera probablement de te jouer un tour. Fais attention. »

L'oncle De était ravi des compliments de Zhuang Rui. Il sirotait le thé que Zhuang Rui avait infusé, les yeux mi-clos, tapotant sa jambe de la main droite et fredonnant des airs d'opéra de Pékin que Zhuang Rui ne comprenait pas. Son air nonchalant rendait Zhuang Rui extrêmement jaloux.

« Ne t'inquiète pas, oncle De. Tu m'as ouvert la voie. Si je n'arrive toujours pas à m'établir dans ce magasin de prêt sur gages, autant tout laisser tomber et rentrer chez moi pour monter ma propre petite entreprise. »

Zhuang Rui répondit avec assurance.

«

Très bien, examinez attentivement les documents que j'ai apportés. La plupart des objets qui y sont répertoriés se trouvent dans le coffre-fort de la banque. Si vous avez un moment demain… non, demain, c'est samedi, j'ai prévu de prendre le thé avec vous. Vous venez de rentrer à Zhonghai, alors prenez quelques jours de repos. Hmm, laissons ces deux-là s'occuper de tout. Il faut donner leur chance aux jeunes. Que diriez-vous que lundi, je vous emmène à la banque pour inventorier les trésors de notre prêteur sur gages

? Ma mission sera alors accomplie.

»

En entendant les paroles de l'oncle De, Zhuang Rui ne put s'empêcher de rire. Lai Jingdong et Wang Yiding avaient tous deux cinq ou six ans de plus que lui. S'ils étaient jeunes, alors lui, qu'était-il

? Un mineur

?

Après avoir donné ses instructions à Zhuang Rui, l'oncle De prétexta que les jeunes n'avaient pas besoin de thé pour rester éveillés et ramena le service à thé de Zhuang Rui à son bureau, disant qu'il l'emprunterait quelques jours pour recevoir des amis, ce qui serait assurément prestigieux.

Vers midi, Zhuang Rui prit le temps de ramener Bai Shi chez lui. Il dînait avec des invités ce soir-là et il n'était pas convenable d'emmener le petit, surtout parce que Bai Shi grandissait trop vite. Un chiot de deux mois n'atteignait même pas le tiers de la taille de Bai Shi.

Après avoir rangé la table basse, Zhuang Rui s'installa dans le fauteuil de direction et ouvrit nonchalamment les documents apportés par son oncle De. Le fauteuil était si confortable qu'il s'y enfonça profondément et eut même envie de dormir.

«Il semblerait que je ne sois pas destiné à mener une vie de luxe.»

Zhuang Rui sourit avec ironie, prit les documents et s'assit sur le canapé près de la table basse. Il commença à les lire attentivement. Les documents étaient très détaillés et contenaient tous les objets non réclamés collectés depuis l'ouverture du prêteur sur gages, accompagnés de photos prises sous différents angles. C'était une excellente occasion d'apprendre, et Zhuang Rui fut captivé après avoir lu quelques pages.

«

Directeur Zhuang, il est l’heure de quitter le travail, vous n’êtes pas encore parti

?

»

Alors que la nuit tombait dehors, la caissière poussa la porte du bureau de Zhuang Rui et Xu Ling entra sur la pointe des pieds.

« Hein ? Quelle heure est-il ? »

Zhuang Rui fut surpris par ce qu'il venait d'entendre. Il jeta un coup d'œil à l'horloge murale et réalisa qu'il était presque huit heures. La faim commençait à le gagner. Il referma le dossier qu'il tenait et se leva.

« Au fait, pourquoi n'êtes-vous pas encore parti ? »

Voyant Xu Ling debout à la porte, Zhuang Rui demanda avec curiosité : « La boutique de prêteur sur gages a des gardiens de nuit, Xu Ling n'a donc pas besoin de rester pour fermer la porte. Vu ses habitudes, elle serait probablement déjà partie depuis longtemps. »

Xu Ling hésita un instant avant de dire : « Monsieur Zhuang… Je voulais vous inviter à dîner. Ce qui s’est passé la dernière fois est entièrement de ma faute. Je vous invite à dîner pour m’excuser. »

"Vous avez pris un repas ?"

Zhuang Rui, qui rangeait les documents éparpillés et les disposait sur la table, s'arrêta un instant, se retourna vers Xu Ling et dit

: «

Cette affaire est close, inutile d'en reparler. D'ailleurs, même si tu avais été là ce jour-là, les choses auraient pu mal tourner. Ce n'est pas si mal. La direction m'a nommé manager en récompense, alors je te remercie.

»

Voyant que sa blague n'avait pas fait rire Xu Ling, Zhuang Rui poursuivit : « On se connaît depuis plus d'un an, tu devrais donc me connaître. Je ne suis pas rancunier. Si tu m'invites à manger, ce sera avec plaisir ; on vient de déjeuner ensemble. La prochaine fois, j'inviterai tout le monde et on ira au karaoké. »

Tandis que Zhuang Rui parlait, il ressentit un malaise, comme s'il avait oublié quelque chose, sans pouvoir s'en souvenir. Il secoua la tête, prit le sac à main en cuir que Wei Ge lui avait donné sur le bureau de la direction et se prépara à descendre pour rentrer chez lui.

« Mais Monsieur Zhuang, c'est l'heure du déjeuner ! »

Xu Ling ne semble pas avoir abandonné et continue de faire des efforts.

« L’heure du dîner ? Ah oui, mince, comment ai-je pu oublier ça ? »

Zhuang Rui se souvint soudain qu'il avait également invité quelqu'un à dîner ce soir-là, et que le rendez-vous était prévu vers 17 heures, à la fin de son travail. Il était déjà 19 heures, et il se demandait pourquoi l'agent Miao ne l'avait pas encore appelé.

Zhuang Rui ouvrit son sac et sortit son téléphone. En le consultant, il ne put s'empêcher de soupirer. Il y avait trente-huit appels manqués, dont trente-cinq du même numéro et les trois autres de son supérieur. Pendant la réunion du matin, Zhuang Rui avait activé le mode automatique et avait oublié de le désactiver. Il se dit qu'il allait maintenant terriblement offenser l'agent Miao.

C'était la première fois de sa vie qu'une fille invitait Zhuang Rui à sortir. Il n'avait jamais imaginé lui poser un lapin. Si Wei Ge l'apprenait, il le féliciterait sans doute d'abord, puis le tabasserait. Après tout, son permis de conduire était encore entre les mains de la policière. Ce n'était pas grave si Zhuang Rui l'avait offensée, mais si l'agente Miao était mécontente et lui retirait son permis pour un an ou deux, Wei Ge serait anéanti.

« Xiao Xu, je ne peux vraiment pas venir aujourd'hui. J'avais complètement oublié le dîner jusqu'à ce que tu m'en parles. J'avais prévu de voir un ami ce soir, mais j'ai annulé. Je suis désolé, je dois y aller maintenant. »

Zhuang Rui n'eut pas le temps d'adresser un mot de plus à Xu Ling. La voyant se diriger vers la porte, il sortit à son tour, verrouilla la porte du bureau du directeur derrière lui, descendit précipitamment les escaliers, monta dans sa voiture, sans prêter attention au regard déçu de Xu Ling derrière lui.

Zhuang Rui était loin de se douter qu'après avoir appris sa nomination comme manager, Xu Ling le considérait désormais comme un jeune homme prometteur. Et après avoir vu son Grand Cherokee aujourd'hui, il était instantanément passé, aux yeux de Xu Ling, de jeune homme prometteur à valeur sûre, ce qui expliquait pourquoi elle l'avait invité à sortir. Pourtant, même s'il l'avait su, Zhuang Rui ne lui aurait accordé aucun traitement de faveur

; ce genre de fille n'était pas son genre.

"Hé, Viagra."

Assise dans la voiture, Zhuang Rui réfléchit un instant puis composa d'abord le numéro de Yang Wei.

«

Petit frère, je te le dis, tu as un portable mais tu ne réponds pas. À quoi te sert un portable

? Je t’ai appelé plusieurs fois, mais personne ne répond. Où es-tu maintenant

?

»

Avant que Zhuang Rui ait pu finir sa phrase, Yang Wei se mit à crier.

« J'étais en réunion aujourd'hui et mon téléphone était en mode vibreur. Wei Ge, de quoi veux-tu me parler ? »

Zhuang Rui demanda timidement : « Vu la vive réaction de Yang Wei, se pourrait-il que l'officier Miao soit allé causer des ennuis à frère Wei ? »

«

N'importe quoi

! Pourquoi vous aurais-je contacté s'il n'y avait aucun problème

? Vous ne vouliez pas acheter une maison

? Je m'en suis occupé aujourd'hui. Tout est réglé, il ne manque plus que votre carte d'identité et votre signature. Je n'ai pas réussi à vous joindre de toute la journée, alors dites-moi à quel point j'étais inquiet.

»

La voix de Yang Wei parvint au téléphone, ce qui soulagea Zhuang Rui. Il demanda : « Patron, y a-t-il autre chose ? L'agent Miao vous a-t-il contacté aujourd'hui ? »

« L’agente Miao ? Vous voulez dire cette policière armée d’hier ? Que me veut-elle ? »

Yang Wei répliqua, un peu perplexe.

« Elle ne t'a pas contacté ? Comment a-t-elle eu mon numéro ? »

Zhuang Rui était lui aussi perplexe.

« Un coup de fil ? C’est vrai, ce matin, alors que j’étais encore à moitié endormie, je crois que quelqu’un a appelé sur mon portable et a demandé votre numéro. Serait-ce l’agent Miao ? Que veut-elle ? »

En entendant les paroles de Zhuang Rui, Yang Wei se souvint vaguement d'un incident similaire. Cependant, ces derniers temps, on reçoit beaucoup d'appels téléphoniques inexplicables, et bien qu'il ait vu un numéro inconnu s'afficher sur son téléphone, il n'a pas rappelé pour se renseigner.

« C'est bon. Tu restes chez moi ce soir ? Tu es en route ? Je te parlerai à mon retour. »

Zhuang Rui était trop paresseux pour s'expliquer au téléphone. Après avoir raccroché, il a rappelé le numéro inconnu, mais personne n'a répondu malgré plusieurs tentatives.

Chapitre 151 Le disciple

« Rat-a-tat... Rat-a-tat-tat... Meurs ! Frère aîné, il y a des bandits derrière toi, à un angle de 60 degrés. Allez, tir en pleine tête... »

Des coups de feu et les cris d'une jeune fille parvenaient par intermittence d'une villa située non loin de chez Yang Wei. Si la villa n'avait pas été bien insonorisée, les gardes de sécurité auraient sans doute défoncé la porte depuis longtemps. À en juger par le bruit des coups de feu, on aurait pu se croire en Irak.

« Toi, Zhuang, la prochaine fois que je te surprendrai, je te donnerai une bonne leçon. Tu me mets tellement en colère. »

Miao Feifei serra les dents et, d'un coup d'AK-47, fit exploser la tête d'un bandit qui l'avait aperçu au coin d'une rue. Elle lança ces mots avec férocité, mais son apparence était trop faible. Même si Zhuang Rui la voyait, elle ne serait probablement pas très intimidante.

« Merci, les aînés. C'est bon, je me déconnecte. On se reparle de CS un autre jour. »

Miao Feifei parla dans son casque puis quitta Counter-Strike sur son ordinateur. La bataille qu'elle venait de livrer l'avait beaucoup apaisée, mais elle nourrissait encore une profonde rancune envers Zhuang Rui. Elle envisageait déjà d'utiliser l'infraction routière de Yang Wei pour nuire à Zhuang Rui. Si Frère Wei apprenait les intentions de Miao Feifei, il sacrifierait sans hésiter son ami pour le bien commun et lui livrerait Zhuang Rui, la laissant faire à sa guise.

En réalité, Miao Feifei est d'une nature très généreuse et ne présente pas les traits mesquins et dramatiques typiques d'une femme. Cependant, ce qui s'est passé aujourd'hui était tout simplement insupportable pour elle. Après avoir passé toute la journée enfermée chez elle, Miao Feifei est arrivée au carrefour indiqué par Zhuang Rui vers 17 heures et a commencé à composer son numéro sur son portable. Contre toute attente, de 17h30 à 18h30 environ, son téléphone a répété sans cesse : « Le numéro que vous avez composé ne répond pas, veuillez réessayer plus tard. »

Parole artificielle.

Ce n'était pas la première fois que Miao Feifei invitait un homme à sortir, ni la première fois qu'elle essuyait un refus. À Pékin, elle et ses collègues détectives se retrouvaient souvent en petits groupes pour chanter au karaoké ou se rendre en voiture dans des endroits comme Daxing. Cependant, le travail de détective était quelque peu particulier

; lorsqu'une affaire arrivait, ils devaient partir immédiatement, il n'était donc pas rare qu'elle annule des rendez-vous.

Cependant, c'était la première fois que quelqu'un rompait sa promesse sans donner d'explication. Après avoir attendu plus d'une heure, Miao Feifei, furieuse, refusa de bouger. Elle fit demi-tour, rentra chez elle en voiture et appela aussitôt des amis pour jouer à Counter-Strike pendant plus d'une heure avant de se calmer.

Quittant son bureau, Miao Feifei ressentit enfin une petite faim. Elle prit son téléphone et regarda l'heure, découvrant trois appels manqués. Elle ne s'était pas mise en colère avant de les voir, et le ressentiment d'avoir été posée un lapin par Zhuang Rui refit surface. « J'ai appelé plus de trente fois et il n'a pas répondu, alors que toi, tu n'as appelé que trois fois avant d'arrêter », pensa Miao Feifei, se sentant profondément déstabilisée.

Laissant de côté les projets de Miao Feifei pour tourmenter Zhuang Rui à l'avenir, ce dernier rentrait chez lui en voiture. Sachant que son patron passerait la nuit chez lui, il avait commandé deux plats à emporter, ainsi qu'un pack de bières et des plats mijotés. À peine sa voiture était-elle entrée dans le quartier résidentiel, avant même d'atteindre le garage, qu'il reçut un appel de Wei Ge.

«

Le plus jeune, je suis chez toi, où… où es-tu

? Reviens vite.

»

La voix de Viagra tremblait légèrement au téléphone.

« Je gare la voiture, je monte tout de suite. Patron, même si on a de l'argent, on ne peut pas le gaspiller en appels téléphoniques comme ça. Je raccroche, j'arrive. »

Zhuang Rui gara la voiture, raccrocha et monta les courses. Il frappa longuement à la porte, mais personne ne répondit. Il sortit sa clé et ouvrit. La maison était baignée de lumière et son frère aîné était assis sur le canapé. « Hé, Wei-ge, je suis tellement chargé, pourquoi tu n'as pas ouvert ? » lança Zhuang Rui, agacé.

«

Bon sang, mon pote, tu as oublié ce mastiff tibétain à la maison sans me prévenir

! Je suis rentré et il m'a sauté dessus. Si je n'avais pas été sympa, je serais déjà mort. Vite, dis-lui d'arrêter de me fixer. J'ai vraiment peur…

»

Quand Yang Wei vit Zhuang Rui entrer, des larmes et des écoulements nasaux lui inondèrent le visage. Il était terrifié. Le chien n'aboia pas en voyant quelqu'un entrer

; il se contenta de faire tomber Yang Wei au sol. Cependant, après l'avoir reniflé, il ne le mordit pas et le lâcha. Mais ses yeux restèrent fixés sur Yang Wei, ce qui le terrifia tellement qu'il resta assis sur le canapé, paralysé par la peur. Il demeura ainsi pendant plus de dix minutes depuis son entrée dans la maison.

« Lion Blanc, viens ici. Écoute, c'est mon ami. Ne l'effraie plus. C'est un lâche. De plus, sans mes ordres, tu n'as absolument pas le droit de mordre qui que ce soit. Compris ? »

Tandis que Zhuang Rui parlait, il se mit à rire. Il savait que même un enfant de trois ans ne comprendrait pas ce qu'il disait, et encore moins un chiot de trois mois. Cependant, la réaction du lion blanc surprit autant Zhuang Rui que Yang Wei.

À peine Zhuang Rui eut-il fini de parler que le lion blanc secoua la tête et se précipita vers Yang Wei, frottant son museau contre son pantalon en signe d'affection. Yang Wei, probablement stupéfait, ne réagit qu'après le retour du lion blanc auprès de Zhuang Rui, trébuchant en arrière. Il tomba à la renverse sur le canapé.

« D'accord, non, ne vous approchez pas. Je rentre dormir. J'ai peur de vous. »

Voyant le petit lion blanc qui semblait vouloir s'approcher et se montrer affectueux envers lui, Wei Ge agita les mains à plusieurs reprises, l'air impuissant.

Non seulement Yang Wei était impuissant, mais Zhuang Rui avait lui aussi des soucis avec le lion blanc. Ce petit animal… on ne pouvait plus vraiment le qualifier de petit, vu sa taille. Il était devenu trop collant et voulait le suivre partout. À Pengcheng, cela ne posait pas de problème, car il était un peu plus petit, mais ce n'était plus possible. Les animaux domestiques étaient interdits dans de nombreux endroits de Zhonghai. Pourtant, Zhuang Rui hésitait à confier le lion blanc à l'élevage de mastiffs de Liu Chuan. Ils avaient été inséparables pendant si longtemps qu'un lien très fort s'était tissé entre eux.

"Lion Blanc, viens ici."

Zhuang Rui se rendit sur le balcon, prit un petit bassin en fer spécialement préparé pour le lion blanc, et y versa la bouillie blanche qu'il tenait à la main, mêlée de quelques restes de viande. Le petit animal, affamé lui aussi, se mit à dévorer son repas avant même que Zhuang Rui n'ait pu l'appeler.

De retour au salon, Zhuang Rui vit l'aîné disposer à boire et à manger sur la table basse. Il ouvrit une bouteille de bière et la tendit à Wei Ge pour le rassurer, car l'aîné était toujours timide et devait être vraiment effrayé.

« Voilà. Signe les papiers et transfère l'argent demain, et la maison sera à toi. Le troisième frère a appelé aujourd'hui, et quand je lui ai parlé de ça, il a pleuré et a dit qu'il voulait revenir à Zhonghai pour t'arnaquer. J'ai dit au plus jeune frère

: tu es le premier d'entre nous à avoir gagné de l'argent et à avoir acheté une maison par tes propres moyens. »

Une fois le repas terminé, Yang Wei sortit plusieurs documents de son sac et les posa sur la table basse. Il sortit également une boîte d'encreurs, ce qui mit Zhuang Rui un peu mal à l'aise. Il avait fait courir son frère aîné partout pour lui lors de l'achat de la maison, allant même jusqu'à ramener le contrat à la maison pour le signer. Il se disait que ses années d'amitié à l'université n'avaient pas été vaines.

"Un million trois cent mille".

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения