Zhuang Rui a tiré Ouyang Jun en arrière en disant : « Ce n'est pas Pékin. Même si tu appelles le doyen, à quoi bon ? S'ils ne te respectent pas, tu seras complètement démuni. »
« Oh, c'est une chambre privée. Les visites sont autorisées. Continuez tout droit, tournez au coin, et c'est la deuxième chambre. Mais vous ne pouvez pas rester trop longtemps. »
La jeune infirmière trouva le moyen de sauver la face, puis jeta un coup d'œil furtif à Ouyang Jun. Le ton de ce dernier était tellement autoritaire qu'on aurait dit qu'il pouvait convoquer et renvoyer le directeur de l'hôpital à sa guise. Si elle avait su qu'Ouyang Jun ne connaissait aucun directeur d'hôpital, elle lui aurait certainement montré de quoi elle était capable.
« Allons-y, Quatrième Frère, comptes-tu toujours inviter quelqu'un à dîner ? »
Zhuang Rui entraîna Ouyang Jun, quelque peu réticent, vers la chambre 812.
« Da Chuan, que fais-tu ici ? Quelle heure est-il ? »
En poussant la porte de la chambre, Zhuang Rui découvrit qu'en plus de Zhuang Min et de son beau-frère allongés dans le lit d'hôpital, Liu Chuan et Zhou Rui étaient également présents.
«Quatrième Frère, tu es là aussi ?»
Zhuang Min et Liu Chuan aperçurent Ouyang Jun derrière Zhuang Rui et se levèrent rapidement pour le saluer.
« Hmm, j'ai entendu dire que mon beau-frère avait des soucis. Viens avec Xiao Rui voir comment il va. Est-ce qu'il va bien ? Sinon, on peut aller à Pékin consulter un médecin. »
Ouyang Jun s'approcha du lit et regarda Zhao Guodong, mais la tête de ce dernier était enveloppée comme un ravioli de riz, et son visage était invisible.
« Xiaomin, qu'est-ce que c'est ? »
Zhao Guodong avait fait une sieste dans l'après-midi et était maintenant complètement réveillé. Lorsqu'il vit un inconnu se tenir devant lui et l'appeler son beau-frère, il ne put s'empêcher de regarder Zhuang Min.
« C’est le frère aîné de ton oncle maternel. Tu peux l’appeler simplement Quatrième Frère. »
Après avoir entendu les paroles de Zhuang Min, Zhao Guodong se redressa et dit : « Merci pour votre aide, Quatrième Frère. C'est si peu de chose, et pourtant vous avez fait tout le chemin depuis Pékin. Au fait, maman est au courant ? Ne lui dites rien… »
« Tante, je ne sais pas. Je voulais juste voir si je pouvais faire quelque chose pour vous aider. Vous devriez vous allonger et vous reposer… »
Bien qu'Ouyang Jun ait paru arrogant en public, il ne pouvait se permettre de faire le malin devant ses propres frères.
« Da Chuan, que s'est-il passé ? As-tu trouvé la solution ? »
Voyant Ouyang Jun parler à Zhao Guodong, Zhuang Rui prit Liu Chuan à l'écart.
« Non, je ne sais vraiment pas si c'est Zhang Yufeng qui a fait ça. J'ai appelé frère Wang à son garage cet après-midi, mais il n'en savait rien et a refusé de l'admettre. Je ne peux rien y faire. »
Liu Chuan se gratta la tête. Zhuang Rui connaissait lui aussi le frère Wang dont il avait parlé. Ancien subordonné du père de Liu Chuan, il dirigeait désormais la section de la sécurité publique du bureau local. Il se trouvait qu'il était chargé de l'affaire. Après avoir reçu l'appel de Zhuang Rui, Liu Chuan avait demandé au frère Wang d'envoyer des hommes enquêter, mais il n'y avait aucun témoin oculaire et personne n'avait vu l'agresseur.
« Commençons par l'enfermer une journée en prison. »
Zhuang Rui connaissait bien ces tactiques policières. Ils pouvaient utiliser le nom d'un suspect pour vous arrêter et vous emprisonner pendant 24 heures. Même sans preuves, il était bon d'abord d'exprimer sa colère.
Zhuang Rui, ayant peu de famille durant son enfance, accordait une grande importance aux liens familiaux. Zhao Guodong l'avait toujours bien traité, prenant soin de lui comme d'un grand frère. Lorsque Zhuang Rui entra à l'université, Zhao Guodong et Zhuang Min n'étaient pas encore mariés. À chaque retour de Zhuang Rui pour les vacances, Zhao Guodong prélevait cinq ou six cents yuans sur son maigre salaire et les lui donnait.
Voyant l'état misérable de son beau-frère, Zhuang Rui était déjà enragé.
« J'aimerais bien, mais... »
Voyant l'expression hésitante de Liu Chuan, Zhuang Rui demanda avec curiosité : « Qu'y a-t-il ? Ce n'est rien pour l'oncle Liu, n'est-ce pas ? Si vous n'osez pas le dire, je le dirai. »
Zhuang Rui traitait la maison de Liu Chuan comme la sienne, sachant que le père de Liu Chuan était extrêmement protecteur envers son fils et que, s'il le lui demandait, Liu Chuan l'aiderait sans hésiter.
« Mon père a pris sa retraite le mois dernier. Je ne lui en ai rien dit ; j’ai contacté secrètement Frère Wang. Mais c’est le moment crucial pour Frère Wang d’être promu directeur adjoint, alors nous ne pouvons pas nous permettre le moindre problème… »
« Oncle Liu a pris sa retraite ? Je ne le savais pas. »
Zhuang Rui comprit alors. Bien que l'adage «
quand une personne s'en va, le thé refroidit
» ne s'applique pas forcément au père de Liu, si Liu Chuan tentait de le contacter et essuyait un refus, ce dernier en perdrait toute crédibilité. Les gens sont généralement plus susceptibles lorsqu'ils viennent de quitter leurs fonctions, aussi Liu Chuan ne prit-il même pas la peine de contacter son père.
«
Alors, nous ne pouvons vraiment pas en parler à l'oncle Liu. D'ailleurs, comment va-t-il depuis sa retraite
? Dans quelques mois, une fois ma maison à Pékin terminée, je ferai venir l'oncle et la tante Liu pour quelques jours. Sinon, ma mère risque de se sentir bien seule.
»
Zhuang Rui réfléchit un instant puis dit : « Parlons-en demain. Ils devaient avoir une raison de nous tendre une embuscade. Attendons qu'ils viennent à nous. Toi et frère Zhou, rentrez. »
Zhou Rui, qui était resté silencieux jusque-là, hocha la tête et dit : « Je passerai les prochains jours à l'atelier de réparation automobile. »
« Pourquoi perdre du temps avec ça ? Xiao Rui, trouvons d'abord un endroit où dormir. Je m'en occupe demain. Arrêtez-les d'abord. On va se faire tabasser et attendre qu'ils viennent frapper à notre porte. Ce n'est pas comme ça qu'on fait les choses… »
Après avoir discuté quelques minutes avec Zhao Guodong, Ouyang Jun s'approcha et surprit la conversation de Zhuang Rui. Il se mit aussitôt à protester. Il refusait d'être humilié et contraint de ravaler sa colère. Après tout, dans sa jeunesse, Ouyang Jun avait été un véritable fauteur de troubles à Pékin.
«Quatrième frère, connais-tu quelqu'un à Pengcheng ?»
Zhuang Rui a posé une question.
« Très bien, parlons-en demain. Il est presque minuit. »
Ouyang Jun s'étira, l'air confiant et suffisant.
Le chapitre 328 n'est pas une mince affaire.
« Ma sœur, pourquoi n'emmènes-tu pas le Quatrième Frère chez moi ? Je resterai ici aujourd'hui… »
Voyant que sa sœur aînée paraissait fatiguée, Zhuang Rui décida de rester à son chevet pour lui tenir compagnie, puisqu'il y avait un autre lit dans la chambre réservé aux soignants.
« Inutile, que peux-tu faire avec tes mains maladroites ? Je reste. Rentrez tous. Da Chuan, ne dis rien à tes parents… »
Zhuang Min, cependant, était inquiète pour son jeune frère et a insisté pour rester elle-même.
"D'accord, je reviendrai demain matin."
Zhuang Rui conduisait depuis huit ou neuf heures et était très fatigué. Après avoir échangé quelques mots avec Zhao Guodong, il quitta le service avec Ouyang Jun et les autres.
À Pengcheng, on raffole du mouton, surtout en été. On trouve de nombreux stands de grillades en bord de route. Zhuang Rui et Ouyang Jun n'ayant pas encore mangé, ils ont entraîné Liu Chuan et Zhou Rui à la recherche d'un stand et se sont installés.
Les Pékinois de longue date affectionnent particulièrement le barbecue. Dans les années 1980, la rue Wangfujing regorgeait de vendeurs ambulants proposant des grillades du Xinjiang, mais cette activité est interdite depuis quelques années. Ouyang Jun n'en avait pas mangé depuis longtemps, alors le groupe commanda des brochettes et des rognons d'agneau, qu'ils dégustèrent avec de la bière.
« Quatrième frère, comment allons-nous gérer cela demain ? As-tu des connaissances à Pengcheng ? »
Une fois que tout le monde eut fini sa bière, Zhuang Rui demanda à Ouyang Jun : « Le père de Liu Chuan est actuellement trop faible pour se défendre, ce qui est effectivement délicat. Frère Wang, de la succursale, est à un tournant décisif de sa carrière, il n'est donc pas judicieux de forcer les choses. De plus, la police ne peut pas arrêter quelqu'un sans raison. S'ils m'accusent de l'avoir agressé, ils doivent fournir des preuves. Ces vieux voyous sont certainement au courant de tout. »
« Je ne connais personne ici. Le vieil homme appartenait à la Quatrième Armée de Campagne à l'époque. Il a des bases dans le Guangdong, le Fujian et le nord-est de la Chine, mais pas dans le Jiangnan. »
Ouyang Jun secoua la tête et but sa bière dans son gobelet en plastique. Ce stand de barbecue était parfait à tous points de vue, sauf que les gobelets étaient un peu petits.
« Alors, comment allons-nous gérer cela ? »
Zhuang Rui était complètement déconcerté par Ouyang Jun. Il y a un instant encore, il était si sûr de pouvoir gérer cette affaire, mais il s'avérait qu'il ne savait absolument rien de Pengcheng.
Ouyang Jun jeta un coup d'œil à Zhuang Rui et dit : « Que veux-tu dire par là ? Comment devrions-nous procéder ? Frère, si tu veux mon avis, nous devrions chacun prendre une machette. Si nous avons ces grattoirs triangulaires de l'armée, ce serait encore mieux ; avec ça, impossible d'arrêter le saignement… »
« Attends, attends, Quatrième Frère, arrête ! À quoi te servent toutes ces choses ? »
Zhuang Rui interrompit Ouyang Jun lorsqu'il trouva ses propos étranges.
« Écoutez-moi, ne m'interrompez pas. À quatre, on suffit. Prenez vos armes et allez directement voir ce type, Zhang… Zhang quelque chose. On lui donnera chacun un coup de couteau, et il ne pourra pas mentir. Ce sera la preuve. On aidera la police à résoudre l'affaire. »
Emporté par sa colère, Ouyang Jun laissa son sang bouillir et oublia toute bienséance. Il ôta sa chemise de marque onéreuse, la jeta sur ses épaules et dévoila son torse clair. Une cicatrice de couteau marquait même sa poitrine.
Dans sa jeunesse, Ouyang Jun fut endurci par son grand-père. Plus tard, une fois libre, il devint une figure redoutable à Pékin. Il ne s'appuyait pas sur la réputation de son grand-père, mais l'avait acquise par son propre travail acharné. Il menait souvent des bandes d'élèves se battre dans d'autres écoles. Yue Xiaoliu, camarade de classe de Zhuang Rui, le suivait partout et l'encourageait lorsqu'il était enfant.
Dans les années 1980, Pékin comptait de nombreux fauteurs de troubles, et Ouyang Jun pouvait être considéré comme l'un d'eux. Impitoyable et bien introduit, il ne risquait rien tant qu'il ne tuait personne. Avec le temps, il acquit une certaine notoriété, bien plus grande que celle de ces gosses de riches qui profitaient de l'argent de leurs parents pour courir les femmes.
En grandissant, son père devint plus strict avec lui, et il cessa de se battre. De plus, dans la société actuelle, tout tourne autour de l'argent. Ouyang Wanzhu se réinventa : il gagna d'abord sa vie en vendant des licences, puis s'essaya un temps au monde du divertissement, avant de finalement ouvrir une société de production cinématographique et une boîte de nuit.
Bien qu'il gagne moins d'argent qu'avant, son activité reste légitime et ne risque donc pas de susciter des critiques ou des ennuis. Même s'il s'est lancé dans les affaires, Ouyang Jun doit rester attentif aux carrières politiques de sa famille
; le monde politique est un champ de bataille sans poudre. De plus, il y a des personnes à Pékin qu'il ne peut se permettre de froisser.
Mais une fois arrivé à Pengcheng, Ouyang Jun n'avait plus autant de soucis, ni besoin d'être aussi prudent qu'à Pékin. Après quelques verres, son esprit agité s'éveilla et il oublia depuis longtemps ses plans initiaux. Il frappa du poing sur la table et cria qu'il allait prendre ses armes et partir à la recherche de ces gens.
Les paroles d'Ouyang Jun convenaient parfaitement à Liu Chuan, toujours en quête de provocation. Aussitôt, Liu Chuan s'empara d'une bouteille de bière glacée, la vida d'un trait, s'essuya la bouche et déclara
: «
Quatrième Frère a raison. À quoi bon tous ces efforts
? Ce n'est qu'un novice. Ce n'est plus leur heure. Quatrième Frère, je préparerai mon équipement demain. Allons le chercher.
»
« Hé, je ne savais pas que tu avais plus de cran que mon frère. Faisons comme ça, peu importe que ce soit lui ou pas. On va le tabasser d'abord… »
Après avoir entendu les paroles de Liu Chuan, Ouyang Jun le trouva bien plus agréable qu'auparavant. Il prit sa bouteille de vin et la fit trinquer avec celle de Liu Chuan. Ils étaient désormais comme l'huile et l'eau, parfaitement compatibles.
« Vous deux, taisez-vous ! Quand est-ce que ça va finir ? Quatrième Frère, si tu comptes vraiment faire ça, très bien, j'appellerai Oncle demain. Tu ferais mieux de retourner à Pékin d'abord. Je m'occupe de tout ici… »
Zhuang Rui fut d'abord stupéfaite par les propos d'Ouyang Jun. Prendre une machette pour tuer des gens ? C'est absurde. On n'est pas dans un film, où un héros prend d'assaut le repaire de l'ennemi à lui seul. Zhuang Rui pensa qu'Ouyang Jun avait trop regardé de films et qu'il se prenait pour un héros.
« Hé gamin, t'es pas du tout viril. Imagine un peu si nous, les frères, prenions des couteaux et découpions des gens en morceaux… »
Avant qu'Ouyang Jun ne puisse poursuivre, il vit Zhuang Rui sortir son téléphone de sa poche et changer rapidement d'avis, disant : « Bon, un homme riche ne devrait pas s'aventurer sous un toit dangereux. On ne pourrait pas tout simplement ne pas y aller ? C'est tellement ennuyeux. »
« Wood, je trouve l'idée du Quatrième Frère plutôt bonne. Pense à quand on était gamins, on se battait. Une fois qu'on avait mis l'autre KO, il n'osait plus jamais nous chercher des noises. Même si c'était lui qui menait les bagarres, on le tabassait pour se défouler. »
Liu Chuan, ce garçon à la tête embrouillée, n'avait pas encore compris la situation et approuvait toujours l'idée d'Ouyang Jun, marmonnant pour lui-même tout en essayant de persuader Zhuang Rui à côté.
«
De quoi tu parles
? Tu vas te marier toi aussi. Et si quelque chose t’arrivait et que Lei Lei se retrouvait veuve
? Arrête de dire des bêtises. Finis cette bouteille et c’est tout. Rentre chez toi et dors. Ça ne te regarde pas.
»
Zhuang Rui était furieux contre ces deux-là ; ils semblaient avoir bu. Ouyang Jun, l'aîné, n'osa pas le gronder, mais il se montra beaucoup moins poli envers Liu Chuan. Il fit disparaître toutes les bouteilles de vin qui se trouvaient devant lui, n'en laissant qu'une seule ouverte.
« C'est ennuyeux, je ne bois plus. Allons-y… »
Voyant que Zhuang Rui refusait ses conseils, Ouyang Jun, ayant retrouvé ses esprits, voulut se faire plaisir, chose qu'il faisait rarement hors de Pékin. Cependant, son cousin, surnommé «
Tête de Bois
», l'en empêcha. Mais Ouyang Jun ne semblait pas se rendre compte que si son cousin disait quelque chose d'inapproprié, comment Zhuang Rui l'expliquerait-il à son oncle
?
Il était plus d'une heure du matin lorsqu'ils revinrent au manoir Yunlong. Ouyang Jun, épuisé, ne prit même pas la peine d'explorer la villa de Zhuang Rui avant de trouver une chambre d'amis pour dormir. Zhuang Rui, lui aussi très fatigué, s'endormit aussitôt la tête posée sur l'oreiller. Ce n'est qu'après que le Lion Blanc eut patrouillé son territoire qu'il retourna dans la petite maison en bois que Zhuang Rui lui avait construite.
« Lève-toi, lève-toi, mon frère. J'ai dit que ta villa est belle. Combien l'as-tu payée ? Si c'était à Pékin, tu ne l'aurais pas eue pour moins de cinquante ou soixante millions. »
Le lendemain matin, Zhuang Rui fut réveillée par Ouyang Jun. Le garçon avait l'air d'avoir terminé un jogging, couvert de sueur, mais il était de bonne humeur et observait avec enthousiasme le mobilier de la chambre de Zhuang Rui.
« Ce n'est pas si cher, un peu plus de dix millions, à peu près le même prix que votre club, Fourth Brother. »
Tandis que Zhuang Rui parlait, il jeta un coup d'œil à sa montre et constata qu'il était déjà passé huit heures. Il se leva d'un bond, avec l'intention de rendre visite à son beau-frère puis de se rendre au garage pour surveiller les alentours et voir si l'homme qui l'avait frappé avec la matraque se présenterait.
« Hé, à quoi sert tout ce bazar dans le garage ? À quoi ça sert ? »
Après s'être lavés, Zhuang Rui et Ouyang Jun quittèrent la villa. Dès qu'ils entrèrent dans le garage, Ouyang Jun écarquilla les yeux, et Zhuang Rui fut lui aussi stupéfait. Il était épuisé la veille et n'avait pas bien regardé autour de lui après s'être garé. Il réalisa alors que l'immense garage était rempli de véhicules, à l'exception de sa place de parking.
Après un examen attentif, Zhuang Rui reconnut les meules et autres machines de fabrication de jade qu'il avait demandé à Zhao Guodong d'acheter. Bien que de petite taille, leur nombre était tel qu'elles occupaient plus de la moitié du garage.
« J'ai encore des matières premières en stock pour fabriquer des objets en jade. Je ferai venir quelqu'un dans quelques jours pour en fabriquer quelques petits. »
Zhuang Rui expliqua nonchalamment la situation à Ouyang Jun, puis ouvrit les portières de la voiture et monta à bord.
« Est-ce le même genre de bijou en jade que celui de la bijouterie la dernière fois ? Si c'est celui-là, vous devez m'en offrir un pour mon mariage. »
Ouyang Jun apprit plus tard de Xu Qing à quel point ce type de jade était rare et qu'il ne pouvait pas être acheté avec de l'argent.
« Presque, mais je n'ai plus de jadéite verte impériale. Je t'offrirai un joli bracelet pour ton mariage. »
Zhuang Rui sourit avec ironie ; l'objet n'avait même pas encore été fabriqué, et il était déjà victime de chantage.
Ouyang Jun, l'air suffisant, rit et dit : « Peu importe. De toute façon, si c'est un cadeau d'un milliardaire comme toi, il serait indigne de toi que le prix soit si bas. Au fait, où allons-nous ? »
« Je vais d'abord aller voir mon beau-frère, puis j'irai au garage et je surveillerai les lieux. »
Zhuang Rui expliqua son plan.
« Hé, gamin, pourquoi es-tu si honnête ? C'est probablement Zhang Yufeng qui a fait ça. Attrape-la et c'est tout. D'accord, je m'en occupe… »
«Non, votre méthode ne fonctionnera pas.»
Zhuang Rui comprit que son cousin n'était certainement pas quelqu'un avec qui il fallait plaisanter.