Voyant que les deux enseignants l'avaient confirmé, Zhuang Rui n'eut aucune raison de les arrêter. Après son signe de tête, quelqu'un installa aussitôt une échelle et embarqua par petits groupes sur le vieux navire.
Un à un, de précieux objets en porcelaine ou en or et en argent étaient descendus du navire. Ce travail, extrêmement fastidieux, se poursuivait tard dans la nuit, lorsque les projecteurs du pont étaient allumés et que quatre ou cinq apprentis étaient encore à l'œuvre à bord.
Bien que le professeur Meng et les autres fussent pleins d'entrain, leurs corps ne pouvaient plus suivre. Zhuang Rui les persuada d'aller se reposer. Cependant, il resta sur place tout ce temps, ne pouvant se résoudre à perdre ne serait-ce qu'une seule de ces choses.
« Monsieur Zhuang, auriez-vous un instant ? J'aimerais m'entretenir avec vous… »
Au moment même où Zhuang Rui essuyait un miroir en bronze et le mettait dans un sac en plastique, une voix se fit entendre sous le bateau.
« Et vous êtes ? »
Zhuang Rui passa la tête par la fenêtre et aperçut un homme d'une quarantaine d'années, au teint clair et à l'allure rondelette. Il lui semblait vaguement familier ; cet homme avait apparemment embarqué avec le professeur Meng, mais ce dernier ne l'avait pas présenté, si bien que Zhuang Rui n'y avait pas prêté attention.
« Monsieur Zhuang, je m'appelle Dou Zhe. Je travaille au ministère des Transports, plus précisément au service du transport maritime. Nos supérieurs ont vivement félicité vos responsables pour votre opération de sauvetage. Je pense que nous pourrions trouver un endroit pour en discuter… »
L'homme se présenta, et Zhuang Rui en fut stupéfait. Ce fonctionnaire était d'un rang élevé, un cadre de département en réalité. Il s'essuya les mains et descendit l'échelle près du navire.
"Monsieur le directeur Dou, veuillez entrer dans la pièce et vous asseoir..."
Bien qu'il ignorât le sujet de la conversation avec le chef de bureau, Zhuang Rui ne souhaitait offenser personne inutilement. Il était déjà plus d'une heure du matin
; la venue de son interlocuteur témoignait donc de sa sincérité.
« Directeur Dou, que puis-je faire pour vous ? »
Une fois assis, Zhuang Rui prépara une tasse de café au directeur Dou. Il s'en était servi pour rester éveillé ces derniers jours, et il n'y avait pas d'autres boissons à bord.
Le directeur Dou semblait connaître le parcours de Zhuang Rui. Il se leva, prit le café à deux mains et dit : « Monsieur Zhuang, au nom de mes supérieurs, je tiens à vous féliciter pour le succès de cette opération de sauvetage en eaux profondes… »
« Hehe, directeur Dou, merci de votre sollicitude, mais comme vous pouvez le constater, ce chantier est très prenant. Le nettoyage des artefacts n'est qu'à moitié terminé, si… »
Zhuang Rui n'a pas terminé sa phrase, mais son intention de partir était claire. « Je suis épuisé après cette longue journée. Ne vaudrait-il pas mieux passer du temps avec ma femme et mes enfants ? Pourquoi perdre mon temps à bavarder avec ces bureaucrates ? »
Voyant l'air quelque peu impatient de Zhuang Rui, le directeur Dou posa rapidement sa tasse de café et dit : « Voilà, monsieur Zhuang, bien que cette opération de sauvetage ait été entièrement de votre initiative personnelle, le navire que vous avez récupéré appartient toujours à l'État… »
« Attendez une minute, directeur Dou, n'est-ce pas un peu ridicule ? Certes, ce navire date de la dynastie Song, mais prétendre qu'il appartient à la nation est pour le moins exagéré. Nous sommes dans le détroit de Malacca, en mer de Chine méridionale, et non dans nos eaux territoriales. » Zhuang Rui entra dans une rage folle en entendant les paroles du directeur Dou. Cherchait-il simplement à s'attribuer le mérite ? Il avait dépensé des centaines de millions pour renflouer le navire, et il pensait pouvoir le lui reprendre d'un simple « il appartient à la nation » ? Se croyait-il si facile à intimider ?
« Non… non, ce n’est pas ce que je voulais dire, Monsieur Zhuang, vous avez mal compris… »
En entendant les paroles de Zhuang Rui, le visage pâle du directeur Dou devint immédiatement rouge. Il se leva rapidement et expliqua : « Ce navire coulé vous appartient certainement, monsieur Zhuang. Notre chef propose que nous considérions cette opération de sauvetage comme une initiative conjointe entre monsieur Zhuang et l'État. »
Après toutes ces discussions, le directeur Dou en est enfin venu au fait. Le premier renflouement d'épave en eaux profondes effectué par la Chine, et peut-être même le renflouement le plus profond au monde, joue un rôle extraordinaire et important dans la promotion des succès politiques de certaines personnes.
Le chef a chargé le directeur Dou de négocier avec Zhuang Rui afin de voir si le nom du ministère compétent pouvait être ajouté à l'accord de sauvetage. Bien que conscient de l'influence de Zhuang Rui, le directeur Dou, voyant son jeune âge, a tenté d'employer le jargon officiel pour obtenir davantage d'avantages.
Ce qui a gêné le réalisateur Dou, c'est que Zhuang Rui n'y ait pas cru du tout et l'ait immédiatement remis à sa place, ce qui a mis très mal à l'aise le réalisateur Dou, habitué à jouer la sécurité et à se ménager une porte de sortie en toutes circonstances.
« Action de l'État ? »
Zhuang Rui sourit et déclara : « Le navire est immatriculé au Panama et le lieu de l'opération de sauvetage se situe dans les eaux internationales, près du détroit de Malacca. J'ai personnellement pris en charge les frais de sauvetage, qui s'élèvent à 300 millions de dollars américains. Monsieur le Directeur Dou, n'est-il pas justifié de qualifier cela d'action d'État en une seule phrase ? »
Zhuang Rui comprend désormais parfaitement que cette personne ne recherchait pas les objets récupérés dans l'eau, mais plutôt l'impact de cette opération de sauvetage.
Chapitre 951 Cueillir les fruits ? (Partie 2)
« Trois… trois cents millions de dollars américains ? »
En entendant les paroles de Zhuang Rui, le directeur Dou sursauta comme si sa peau était en feu. Ce n'était… pas de l'extorsion
? Comment une simple opération de sauvetage pouvait-elle coûter trois cents millions de dollars américains
?
Il convient de noter que le coût total du renflouement de l'épave du Nanhai n° 1 en Chine n'a été que d'un peu plus de 30 millions de RMB.
L'opération de sauvetage récente de l'épave du Nanhai n°
1 a démontré une détermination sans faille, et pourtant le budget n'a pas dépassé 150 millions. Certes, même si les coûts pour Zhuang Rui étaient élevés, le chiffre de 300 millions de dollars américains reste quelque peu exorbitant.
« Monsieur le Président Zhuang, je sais que vous avez beaucoup investi et apporté une contribution significative à cette opération de sauvetage, mais l'impact de ce sauvetage réussi en eaux profondes est immense. C'est pourquoi j'espère que vous envisagerez de partager cet honneur avec la nation… »
Le directeur Dou esquissa un sourire ironique. Il n'avait aucune raison d'accuser l'autre partie d'extorsion. C'était lui qui avait formulé la demande en premier, et l'autre partie avait tout simplement inventé un chiffre sans aucun fondement.
Cependant, le directeur Dou avait la peau assez dure pour faire comme s'il n'avait rien entendu et a changé de sujet pour parler d'honneur national, sans jamais plus mentionner la propriété du navire.
«
N'est-ce pas un peu déplacé
? Directeur Dou, j'ai déjà préparé le communiqué de presse à ce sujet. Si je n'avais pas été aussi occupé hier, il aurait été publié depuis longtemps… De plus, vous n'y avez pas vraiment mis beaucoup d'efforts. Le président Mao nous a appris à rechercher la vérité à partir des faits, n'est-ce pas
?
»
Zhuang Rui maudit intérieurement le vieux renard, mais celui-ci refusa de céder, et ses paroles avaient même un ton menaçant.
Où a-t-il dépensé 300 millions de dollars américains pour cette opération de sauvetage
? Elle n’a même pas coûté 300 millions de yuans. De plus, la plateforme et la grue flottante ne sont pas des équipements jetables
; elles continueront de servir lors de futures opérations de sauvetage.
Cependant, Zhuang Rui ne voulait pas se laisser exploiter. Il voyait bien que ce directeur Dou ne représentait certainement pas le pays, mais tout au plus un chef de service cherchant à s'attribuer le mérite.
Si c'était quelqu'un d'autre, il faudrait peut-être ménager la face du directeur Dou, puisqu'il faut bien gagner sa vie en Chine, non ?
Mais Zhuang Rui était différent. Il avait suffisamment confiance en lui pour ignorer l'autre partie. Le ministère des Transports avait-il le droit d'empêcher sa voiture de circuler à l'avenir
?
« Le communiqué de presse est-il prêt ? »
Le directeur Dou fut stupéfait en apprenant cela. Que les paroles de Zhuang Rui soient vraies ou fausses, il ne pouvait supporter la colère de ses supérieurs une fois l'information divulguée. Il s'empressa de dire : « Président Zhuang, Monsieur Zhuang, veuillez formuler votre demande. Nous pouvons en discuter… »
Le directeur Dou transpirait abondamment. L'opération de sauvetage de l'épave du « Nanhai n° 1 », qui avait fait couler beaucoup d'encre dans les médias nationaux, avait échoué pour diverses raisons, jetant déjà le discrédit sur les dirigeants. Si un incident comme celui de Zhuang Rui se produisait, il serait encore plus difficile de l'expliquer au public.
Le directeur Dou aurait voulu se gifler deux fois. Pourquoi s'en être pris à Zhuang Rui simplement parce qu'il était jeune
? À présent, il n'avait plus aucun moyen de sauver la face et était totalement à la merci des autres.
« Des exigences ? Je n'ai aucune exigence… »
Zhuang Rui haussa un sourcil et refusa catégoriquement l'offre du directeur Dou. L'argent ne lui manquait pas. Il avait déjà reçu plus de 100 millions de dollars de Liu Minghui, ce qui avait couvert les frais de l'opération de sauvetage et lui avait permis d'amasser une fortune. Que pouvait-il bien demander de plus
?
De plus, Zhuang Rui nourrissait certaines inquiétudes. S'il annonçait qu'il s'agissait d'une opération de sauvetage menée conjointement avec l'État, il craignait que ces personnes n'en profitent pour s'emparer des reliques culturelles.
Il est important de savoir que les objets en céramique, en or et en argent mis au jour jusqu'à présent valent des centaines de millions de yuans, sans parler de l'ancien navire de la dynastie Song, remarquablement bien conservé, dont la valeur est inestimable.
« Monsieur Zhuang, je vous en prie, reconsidérez votre position. Nous pouvons discuter de tout, pourvu que vous soyez d'accord… »
Comme le dit le proverbe, « Qui n'a pas de désirs est invincible ». L'attitude de Zhuang Rui laissa le directeur Dou complètement perplexe. Il ne manquait ni d'argent ni de pouvoir, n'avait commis aucun acte illégal et rien ne pouvait être mis en cause à son sujet.
Ainsi, même si le supérieur du directeur Dou n'est qu'un chef de service, ou même s'il est deux niveaux hiérarchiques au-dessus de lui, il ne peut rien faire contre Zhuang Rui. Au pire, il peut acheter une petite île à l'étranger et mener la même vie.
« Inutile d'en discuter. Puisque le directeur Dou est là, je peux faire partager avec vous l'expérience acquise lors de cette opération de sauvetage. Je pense que cela sera utile pour la prochaine opération de sauvetage de l'épave du « Nanhai n° 1 »… »
Zhuang Rui fit un geste de la main, mettant fin à la conversation. Il n'avait vraiment rien en commun avec ce bureaucrate. En Chine, ils pouvaient tout contrôler, mais à l'étranger, l'attention qu'il leur portait dépendait de son humeur.
Après le départ de Zhuang Rui, le directeur Dou prit la tasse de thé sur la table et s'apprêtait à la briser par terre, mais lorsqu'il leva la main à mi-chemin, il esquissa un sourire ironique et la reposa.
Le directeur Dou a finalement compris que le sentiment de supériorité qu'il affichait face à certains chefs de département ou hommes d'affaires prospères en Chine n'était qu'une farce devant Zhuang Rui.
En termes de pouvoir, son expérience se situe au niveau du gouvernement central
; en termes de richesse, la valeur de ce seul musée est tout simplement astronomique. Pour un simple chef de bureau comme moi, tenter de le surpasser relève de la pure surestimation de mes capacités.
Zhuang Rui ne prêta pas attention à ces détails insignifiants. Après une longue journée de travail, il ne retourna pas sur l'épave pour poursuivre le nettoyage des objets. Il regagna plutôt sa chambre, prit une douche et s'endormit aussitôt.
« Qui est-ce ? Appeler si tôt le matin ? »
Zhuang Rui fut tiré de son sommeil par la sonnerie du téléphone. Lorsqu'il ouvrit les yeux, Qin Xuanbing n'était plus dans le lit et l'appel provenait du salon.
« C'est le Quatrième Frère. Zhuang Rui s'est couché un peu tard hier soir. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, dites-le-moi, et je le lui transmettrai… »
Ces derniers jours, Zhuang Rui a passé ses journées et ses nuits dans la salle de surveillance, ce qui a beaucoup touché Qin Xuanbing. Lorsqu'elle a vu que c'était Ouyang Jun qui appelait, elle a immédiatement pris les choses en main. En général, Ouyang Jun n'a jamais rien d'important à dire à Zhuang Rui lorsqu'il l'appelle.
« Xuanbing, je suis réveillée. Passe-moi le téléphone… »
Zhuang Rui sortit de la pièce. Il n'avait pas vu Ouyang Jun depuis un certain temps, il supposa donc qu'il avait quelque chose à lui dire.
« Pourquoi n'as-tu pas dormi un peu plus longtemps… »
Qin Xuanbing jeta un coup d'œil à Zhuang Rui, mais lui tendit tout de même le téléphone.
« Tout va bien, votre mari est en bonne santé. Vous n'avez pas pu le constater hier ? »
Les paroles de Zhuang Rui firent hésiter Qin Xuanbing, qui s'éloigna en rougissant.
Après avoir pris le téléphone, Zhuang Rui s'installa confortablement sur le canapé et dit nonchalamment : « Quatrième frère, ce n'est pas juste de laisser quelqu'un dormir paisiblement… »
« Espèce de petit coquin, non seulement tu as disparu ces derniers temps, mais en plus tu as réussi à me voler ma femme ? »
Ouyang Jun était très mécontent de Zhuang Rui. On disait que ce dernier faisait le tour du monde en paquebot sans l'en informer, et qu'il avait même emmené sa femme et ses enfants, laissant son fils sans aucun camarade de jeu.
« Quoi, t'es jaloux ? Allez… »
Zhuang Rui rit en entendant cela. Parmi les proches de sa mère, c'est Ouyang Jun qu'il connaissait le mieux. Les autres appartenaient tous au système, et leur langage et leurs gestes étaient très formels et rigides, rendant les conversations bien moins détendues qu'avec Ouyang Jun.
«
Très bien, je suis trop occupé pour y aller. Au fait, j'ai quelque chose à vous dire. N'avez-vous pas récupéré une épave de la dynastie Song
? Je…
»
« Attends, Quatrième Frère, qui t'a dit ça ? »
Avant qu'Ouyang Jun n'ait pu terminer sa phrase, Zhuang Rui l'interrompit. L'épave n'avait été remontée à la surface que la veille à midi, et Ouyang Jun était déjà au courant. Se pourrait-il que le Quatrième Frère Ouyang y ait placé des espions
?
"Hé, gamin, attends que j'aie fini..."
Ouyang Jun a déclaré avec mécontentement que lorsqu'il était au téléphone, peu de gens osaient l'interrompre, mais que ce jeune frère était sans scrupules et ne le traitait pas, lui, le président, comme un chef.
"Très bien, allez-y..."
Zhuang Rui rit ; il adorait se disputer avec Ouyang Jun.
«Voilà le problème
: votre bateau a été renfloué, et certaines personnes voulaient en tirer profit, mais elles ont entendu dire que vous aviez refusé, alors elles sont venues me voir…»
«
Bon sang, Quatrième Frère, tu t'en mêles aussi
? J'ai dépensé des centaines de millions pour sauver cet objet, et tu crois qu'on peut me le prendre d'un simple mot
?
»
Cette fois, Ouyang Jun fut interrompu par Zhuang Rui avant qu'il n'ait pu terminer sa phrase, ce qui exaspéra fortement le quatrième frère d'Ouyang. Pourquoi son cadet devenait-il de plus en plus capricieux en vieillissant
?
« Espèce de petit morveux, laisse-moi finir ce que j'ai à dire… »
Ouyang Jun était furieux. Même s'il ignorait combien Zhuang Rui avait dépensé pour cette opération de sauvetage, et même si Zhuang Rui n'avait rien déboursé, il ne pouvait se laisser exploiter. C'était tout simplement juger un homme de bien avec les critères d'un individu mesquin.
« Personne ne veut de votre navire. Le simple fait d'être référencé par la société de sauvetage est un atout pour la réputation du pays, n'est-ce pas ? De plus, aider les autres dans ce genre de situation vous apportera naturellement des avantages à l'avenir… »
Craignant d'être de nouveau interrompu par Zhuang Rui, Ouyang Jun termina son discours d'une traite. Il avait reçu un appel d'un ministre de haut rang tôt ce matin, et c'était à ce sujet.
L'appel provenait d'une personne de même rang que son père, qui avait personnellement appelé pour plaider sa cause, ce qui flatta grandement Ouyang Jun. Aussi, malgré son arrogance habituelle, il accepta-t-il la requête. De nos jours, il vaut toujours mieux avoir plus d'amis que d'ennemis.
« Quatrième Frère, j'ai refusé cette requête hier, alors je vous prie de ne plus y revenir. Pourquoi moi, qui ai renfloué cette épave tout seul, devrais-je avoir plusieurs noms inscrits sur le mien ? Je n'ai besoin de rien et je n'ai personne à qui demander de l'aide… »
À la surprise d'Ouyang Jun, Zhuang Rui osa lui manquer de respect et clore l'affaire d'une seule phrase, ce qui inquiéta quelque peu le président Ouyang, qui pensait initialement qu'une seule phrase suffirait à résoudre le problème.
Il avait accepté sans hésiter la requête de cette personne. S'il ne parvenait pas à convaincre Zhuang Rui, Ouyang Jun perdrait la face aux yeux des étrangers. De plus, lui et Zhuang Rui étaient de la même famille. S'il échouait, d'innombrables personnes se moqueraient de lui en secret.
« Hé, gamin, tu crois que tu as trop d’influence maintenant ? Tu ne vas même plus respecter le Quatrième Frère ? Tu dois accepter ça… »
Ouyang Jun a crié dans le téléphone, puis a baissé la voix et a dit doucement : « Cinquième Frère, considère cela comme une faveur de ton Quatrième Frère. Quand as-tu déjà demandé à ton Quatrième Frère de faire quelque chose pour toi et que je ne l'aie pas bien fait ? »
Cela a dû être assez difficile pour Ouyang Jun, de devoir jouer à la fois le méchant et le gentil flic, tout seul.
Chapitre 952 Cueillette des fruits ? (Partie 2)
« Eh bien, Quatrième Frère, ce que vous dites me fait vraiment honte… »
Zhuang Rui interrompit rapidement Ouyang Jun, déclarant qu'il avait effectivement causé pas mal de soucis à cet homme, et que maintenant qu'il demandait de l'aide, il ne pouvait pas la refuser.