Kapitel 138 Massaker
Zu Ling Yuns Erstaunen trugen der General und der Hauptmann hinter ihm Uniformen mit Nummern. Obwohl er den Codenamen der Einheit nicht kannte, wusste Ling Yun, dass diese Armee keine Scheinarmee, sondern eine echte war. Und der Mann mittleren Alters mit dem goldenen Stern auf der Schulter war ein echter General.
Ein General, der eine Armee anführte und dubiose Geschäfte mit einer Gruppe Ausländer unbekannter Herkunft abwickelte – allein der Gedanke daran, geschweige denn der Anblick, versetzte Ling Yun in tiefes Entsetzen. Was für ein General und welche Armee wagten es, ein solch gefährliches Risiko einzugehen und solche geheimen Transaktionen durchzuführen? Kein Wunder, dass sie so verschwiegen vorgingen und die Geschäfte in den tiefsten unterirdischen Verstecken abwickelten, völlig verborgen vor dem Tageslicht, sodass selbst andere Mächte der Unterwelt nichts davon ahnten.
Welche Art von Geschäften benötigen Armeen? Waffen, natürlich. Dieser illegale Handel, der nicht weniger lukrativ ist als der Drogenhandel, versorgt private bewaffnete Gruppen und Terrororganisationen weltweit mit tödlichen Waffen. Jedes Jahr sterben bis zu einer halben Million Menschen durch Angriffe mit Waffen aus dem illegalen Handel.
Der Panoramablick enthüllte schnell die Waffen in der Holzkiste. Neben Pistolen und Munition sah Ling Yun auch viele neue Waffentypen, die er noch nie zuvor gesehen und nicht benennen konnte. Wie die versteckten Kameras waren auch diese Waffen nur auf dem Schwarzmarkt erhältlich und nicht im regulären Handel. Normalbürger hatten keine Möglichkeit, von solchen Dingen zu erfahren.
Ling Yun stöhnte innerlich auf. Selbst wenn zehn- oder hundertmal so viele Menschen die geheime Militäroperation beobachteten, würden sie wohl überall zum Schweigen gebracht werden. Der General hatte unterdessen bereits etwas geahnt, als Lao Liao und seine Gruppe sich dem Haupteingang der unterirdischen Höhle näherten. Er wechselte ein paar Worte auf Englisch mit dem ausländischen Anführer, wandte sich dann um und sprach mit einigen Hauptmännern hinter ihm. Diese wandten sich sofort ihren jeweiligen Trupps zu und gestikulierten schnell und geschickt.
In weniger als einer Minute hatten alle Soldaten im Panoramabereich ihre Munition abgelegt. Lautlos eilten sie zur Drehscheibe im Obergeschoss, nahmen ihre Waffen, legten sich in den Hinterhalt und schalteten das Licht aus. In der Dunkelheit warteten sie still auf die Eindringlinge.
Der gesamte Vorgang verlief sauber und effizient, und bemerkenswerterweise war er vollkommen geordnet und lautlos. Selbst die Schritte wurden von den Schüssen und Schreien der Verbrecher vor dem Haupttor übertönt. Abgesehen von Ling Yun bemerkten weder das junge Mädchen noch Lao Liao die Aufmerksamkeit, die Ungewöhnlichkeit in der Höhle oder dass die Suchscheinwerfer in der unterirdischen Höhle unbemerkt ausgeschaltet worden waren.
Das knackende Klicken, das Lao Liao hörte, nachdem er den letzten Schläger erschossen hatte, war das Geräusch von Soldaten, die auf dem Plattenspieler im Hinterhalt gelegen hatten und die Verschlüsse ihrer Gewehre zurückzogen.
Was für eine furchterregende Streitmacht! Ling Yun seufzte tief. Mit seinem scharfen Blick erkannte er sofort, dass jeder Soldat hinter dem General kein gewöhnlicher Einzelkämpfer war. Sie mochten zwar nicht mit Spezialeinheiten mithalten können, aber sie gehörten höchstwahrscheinlich Elite-Aufklärungstrupps an. Das Furchterregendste an einer Armee war nicht die individuelle Kampfkraft, sondern die nahtlose Koordination, die durch unzählige Stunden Training und diszipliniertes Marschieren entstanden war. Dieses stillschweigende Zusammenspiel ermöglichte es einer gut ausgebildeten Armee, eine verheerende Macht zu entfesseln; niemand konnte einen Hinterhalt einer solchen Armee überleben.
Außerdem war seine Seite doch nur ein Mob.
Jetzt ist es Zeit zu gehen! Muss man wirklich öffentlich seine Fähigkeit demonstrieren, Kugeln mit einem mentalen Kraftfeld einzufrieren? Ling Yun wäre nicht so töricht, seine Identität preiszugeben, besonders jetzt, wo er unerklärlicherweise in einen doppelten Verrat verwickelt ist. Selbst wenn er die Zeit dazu hätte, würde er es wahrscheinlich nicht tun.
Er wusste, dass es heute wahrscheinlich kein gutes Ende nehmen würde. Jedes Mal, wenn er ausging, schien er in Schwierigkeiten zu geraten, und jedes Mal waren die Schwierigkeiten größer als beim letzten Mal. Er wusste nicht, ob er Glück oder Pech hatte.
Das Erscheinungsbild des Generals ließ unmissverständlich erkennen, dass er eine einflussreiche Persönlichkeit im Militär einer bestimmten Region war. Die intimsten Geheimnisse einer solchen Person zu kennen, würde wohl ein Leben in ständiger Unruhe bedeuten. Glücklicherweise war Ling Yun inmitten des Chaos zuversichtlich, nicht von den anderen gesehen worden zu sein. Solange er von hier entkam, würde alles gut gehen. Egal wie mächtig seine Armee war, sie würden in der Hauptstadt keine großangelegte Suchaktion und Verhaftung durchführen.
Bevor Lao Liao reagieren konnte, fühlte sich seine linke Hand plötzlich leichter an. Ling Yun hatte ihm bereits eine Glock 18C aus der Hand gerissen und zwei Magazine voller Munition aus seinem Hosenbund gezogen. Es ging so schnell, dass dieser erfahrene Veteran des Schlachtfelds nicht einmal Zeit zum Reagieren hatte.
Im nächsten Augenblick hallte ohrenbetäubendes Gewehrfeuer durch die unterirdische Höhle. Das Feuer von fast hundert AK-47 war so heftig, dass selbst ein 1000-Watt-Suchscheinwerfer es nicht übertönen konnte, und das Echo der unzähligen, unaufhörlichen Schüsse übertönte alle anderen Geräusche.
Der Bereich, wo sich die Scheinwerfer bündelten, war am hellsten. Man konnte die Menge deutlich sehen, wie sie hereinströmte, ihre Gesichter vor Schmerz verzerrt, die Münder inmitten des Kugelhagels weit aufgerissen, scheinbar schrien sie aus Leibeskräften, doch das ohrenbetäubende Gewehrfeuer übertönte alles. Es wirkte, als führten sie nur eine Pantomime verzweifelter Schreie auf. Jeder Körper zitterte und tanzte seltsam im Scheinwerferlicht, bebte wild wie in Raserei und begrüßte die drohende Apokalypse.
Im Sekundentakt blühen Dutzende von Blutflecken auf Gesichtern, Schultern, Körpern, Armen und Oberschenkeln. Verlangsamt man die Kamera, sieht man, wie sich das leuchtend rote Blut in geraden Linien durch die Menge bricht. Kugeln regnen wie Heuschrecken herab, durchbohren weiches Fleisch und bleiben entweder darin stecken oder treten aus einem anderen Winkel wieder aus, um sich auf den Nächsten zu stürzen.
Das rasende und brutale Massaker, gleich einem Jüngsten Gericht vor der Apokalypse, ließ die Sterbenden bis zum letzten Tropfen verbluten, bevor sie endgültig starben. Manche waren bereits tot, doch Kugeln aus allen Richtungen hielten ihre Körper am Boden wirbelnd und hinderten sie am Fallen. Andere hingegen waren von Kugeln durchsiebt, Brust und Rücken.
Die junge Frau und Lao Liao reagierten als Erste nach Ling Yun. Sie hatten keine Zeit, schockiert zu sein oder ihr leichtsinniges Verhalten zu bereuen. Jede Sekunde, die sie vergeudeten, war eine Missachtung ihres eigenen Lebens.
Fast ohne nachzudenken, rannten die beiden in die Richtung, in die Ling Yun verschwunden war. Selbst in diesem angespannten und verzweifelten Moment waren sie von der Reaktion und Geschwindigkeit des Jungen völlig überrascht. Von der Oberfläche bis in die Unterwelt schien er in der Menge untergegangen und vergessen gewesen zu sein. Erst jetzt war er hellwach wie ein Leopard. Das junge Mädchen und Lao Liao waren keine gewöhnlichen Menschen, doch als die beiden reagierten, war Ling Yun weniger als zwanzig Meter vom Eisentor entfernt.
„Was für eine Geschwindigkeit!“ Das war der erste Gedanke, der beiden Männern durch den Kopf ging, als sie Ling Yuns Rücken sahen. Selbst ein 100-Meter-Meister wäre im Vergleich dazu meilenweit zurück. Der alte Liao war besonders schockiert; der andere hatte ihm im Vorbeigehen die Waffe entrissen, und er hatte keinerlei Widerstand geleistet, nicht einmal kurz reagiert. Bedeutete das etwa, dass es für diesen jungen Mann ein Kinderspiel war, ihn zu töten?
Unzählige Soldaten entdeckten Ling Yun und die fliehenden Lao Liao und Xiao Taimei. Weitere Geschütze eröffneten das Feuer auf die drei. Xiao Taimei und Lao Liao führten blitzschnell eingeübte Ausweichmanöver aus: Sie rollten, duckten sich oder liefen im Zickzack vorwärts. Diese Manöver hatten sie unzählige Male geübt und in zahlreichen lebensbedrohlichen Situationen perfektioniert, die ihnen schon oft das Leben gerettet hatten.
Doch inmitten des Kugelhagels waren alle Ausweichmanöver im Grunde gleich. Egal wie schnell man war, konnte man einem Sperrfeuer wahlloser Kugeln entkommen? Die beiden konnten nur ausweichen und insgeheim beten, dass ihnen das Glück heute Nacht hold sein und sie durch die Lücken im Kugelhagel diesem Martyrium entkommen würden.
Ein Wunder geschah, doch es war eindeutig kein Geschenk des Glücks, sondern reiner Zufall. Da Ling Yun im Gegensatz zu der jungen Frau und Lao Liao keine Ausweichmanöver unternommen hatte, waren die meisten Gewehrläufe auf den blitzschnell reagierenden, aber völlig ahnungslosen Teenager gerichtet. Unzählige Feuerschlangen schossen hervor und zielten alle auf Ling Yuns Rücken, sodass die junge Frau und Lao Liao nur weniger als ein Fünftel der verstreuten Kugeln abbekamen. So gelang es Lao Liao und der jungen Frau, die ihr Bestes gegeben hatten, um auszuweichen, mit dem Leben zu entkommen.
Die Menschen hinter ihm waren verstummt, offensichtlich im Kugelhagel getötet. Manche von ihnen hatten den Tod verdient, andere waren unschuldig. Doch unter dem Gewehrfeuer der Armee verlor alles an Bedeutung; eine Begegnung mit ihnen bedeutete den sicheren Tod.
Bald schon veränderte sich der Gesichtsausdruck der Soldaten, die auf Ling Yun feuerten, zuckte verdutzt mit den Schultern und breitete ratlos die Hände aus. Andere stellten das Feuer ganz ein und untersuchten stattdessen sorgfältig ihre Gewehre, um festzustellen, ob die Schlagbolzen durch die Hitze des Feuers verformt waren und dadurch die Flugbahn der Kugeln beeinträchtigt hatten. Warum sonst trafen die Kugeln Ling Yun nicht, egal wie viele Schüsse sie abfeuerten, obwohl dieser Dummkopf scheinbar nicht ausweichen konnte und einfach blindlings vorwärts rannte?
Es war ein wahrhaft bizarres und unglaubliches Ereignis; es schien unmöglich, und doch war es direkt vor ihren Augen geschehen. Selbst der General mittleren Alters und einige blonde, blauäugige Europäer bemerkten das seltsame Geschehen. Der General zeigte einen Anflug von Besorgnis, als er sich zum Ohr des europäischen Staatschefs beugte und ihm ein paar Worte ins Ohr flüsterte. Der europäische Staatschef nickte, wandte sich dann ab und sprach einen anderen Ausländer an, der fast vollständig in einen schwarzen Trenchcoat gehüllt war. Dieser Mann nickte nur und wandte sich ab.
Ling Yun wagte es nicht, seine besonderen Fähigkeiten allzu sehr zu zeigen. Er nutzte lediglich sein mentales Kraftfeld, um alle von hinten kommenden Kugeln abzuwehren. In der Panoramaansicht glichen die Kugeln Erdnüssen, die in Butter erstarrt waren. Unzählige unsichtbare silberne Fäden seines mentalen Kraftfelds berührten die Kugeln nur leicht von oben oder von der Seite und schwächten sie so ab.
Kapitel 139 Scharfschützen-Showdown
Blitzschnell stand Ling Yun vor dem eisernen Tor. Es war fast zwanzig Zentimeter dick und schwer. Es hatte kein Vorhängeschloss, war aber vollständig mit einem tief in die Betonwand eingelassenen Edelstahlrahmen verschweißt und ließ sich daher nicht bewegen. Ling Yun war ratlos und verstand nicht, warum es hier eine Sackgasse gab. Wenn es nutzlos war, hätte man es doch einfach mit Zement verschließen können; warum also diese ganze Mühe? Doch obwohl die Wand komplett aus Beton bestand, rannte Ling Yun ohne zu zögern dagegen, und es war eindeutig die Betonwand, die zerbrach, nicht sein Körper.
Hinter dem Eisentor befand sich nur ein gewöhnliches Rohr. Der Panoramablick reichte bis zu seinem Ende, und selbst dieses Rohr schien kein Ende zu nehmen, was Ling Yun nur noch mehr überraschte. Er fragte sich, wohin diese riesige unterirdische Welt führte. Von der Oberfläche aus lag die Kneipenstraße, in der sich die Bar „Stadt des niemals Schlafens“ befand, in einem belebten Viertel im Westen Pekings. Wenn dieses Rohr lang genug war, könnte es sich bis aus der Stadt hinaus erstrecken. Selbst unter der Erde hatte Ling Yun eine klare Orientierung, und es schien, als ob sich das Rohr immer noch nach Westen erstreckte.
Hinter ihnen folgte lautes Getöse und schweres Atmen. Eine Frauenstimme rief ängstlich: „Schnell, junger Mann, rette uns! Wenn du uns hier rausholst, werde ich dich reichlich belohnen.“
Ling Yun blickte zurück und sah, wie Lao Liao und das junge Punkmädchen fast zu ihm herüberkrochen. Obwohl der Großteil des Feuers auf Ling Yun gerichtet war und die beiden den Kugeln immer wieder auswichen, wurden sie dennoch von Querschlägern getroffen. Glücklicherweise waren die meisten ihrer Verletzungen nur Schürfwunden oder durchschlugen die Haut, ohne innere Organe oder Knochen zu beschädigen. Dank ihrer Fähigkeiten konnten sie die Verletzungen überstehen.
Ling Yun runzelte die Stirn. Er hatte nicht erwartet, dass diese beiden Unglücksraben auch noch entkommen waren. Wären sie heute Abend nicht gewesen, säße er jetzt wahrscheinlich nicht in so einer misslichen Lage. Was ihn aber noch mehr ärgerte, war, dass der alte Dämon auch noch von diesem kleinen Punkmädchen erschossen worden war, wodurch Ling Yuns Ermittlungsversuche völlig sinnlos geworden waren. „Es stimmt schon, gute Menschen leben nicht lange, während böse Menschen tausend Jahre leben“, dachte Ling Yun niedergeschlagen.
Plötzlich veränderte sich Ling Yuns Gesichtsausdruck, und er stieß das junge Mädchen und Lao Liao mit beiden Händen von den Schultern: „Geht aus dem Weg.“ Während er sprach, trat er selbst schnell zur Seite.
Ein scharfer Knall zerriss die Luft, gefolgt von einem lauten Knall. An der Stelle, wo Ling Yun eben noch gestanden hatte, tat sich ein großer Krater auf, etwa so groß wie ein Waschbecken und einen Meter tief. Umherfliegende Zementsplitter und Kieselsteine trafen den ahnungslosen Lao Liao und die junge Frau wie ein Sandsturm und verursachten ihnen augenblicklich brennende Schmerzen am ganzen Körper. Sie waren mit Staub und Schmutz bedeckt und nicht wiederzuerkennen.
„Pff!“ Der alte Liao spuckte einen Mundvoll blutigen Speichels aus, der mit Staub und einem halben abgebrochenen Zahn vermischt war, und sagte mit einem schiefen Lächeln: „Wir haben tatsächlich Barrett-aufgerüstete explosive Scharfschützenmunition. Wir haben so ein Glück, wir haben den Jackpot geknackt.“
Die junge Frau, vornübergebeugt und keuchend, sagte: „Es tut mir leid, Lao Liao. Es ist alles meine Schuld, weil ich zu gierig war und dich da hineingezogen habe. Es ist mir egal, ob ich sterbe, aber es wäre wirklich schade, wenn du es tätest. Du hast noch eine Frau und Kinder zu Hause, die deine Fürsorge brauchen.“
„Seufz!“ Der alte Liao packte ihren Arm und versteckte sich hinter einem Felsen neben der Tür. „Ich bin so alt, ich könnte genauso gut sterben. Du bist noch jung. Wenn du dem jungen Mann folgst, kannst du vielleicht aus Shengtian entkommen. Bring meiner Frau und meinen Kindern etwas Geld, wenn du draußen bist, damit sie ein friedliches und gutes Leben führen können. Dann kann ich in Frieden sterben.“
Die junge Frau kicherte und lehnte sich demonstrativ in Lao Liaos Arme, ihre blutige Hand streichelte sanft sein Kinn: „Denkst du immer noch an deine abgemagerte Frau? Bin ich nicht jünger und hübscher als deine Frau? Denkst du denn nie an mich?“
Der alte Liao stampfte mit dem Fuß auf: „Was ist denn das für eine Zeit, um herumzualbern?“
Ling Yun hatte gerade mit seinem mentalen Kraftfeld die umherfliegenden Kieselsteine und Trümmer abgewehrt und wollte sich im Begriff zu entfernen, als sich sein Gesichtsausdruck schlagartig veränderte. Im Panoramabild raste ein silbernes Geschoss, deutlich größer als die anderen, mit höchster Präzision auf ihn zu. Es stach im Scheinwerferlicht deutlich hervor; selbst als einzelnes Geschoss besaß es fast die Wucht einer Kanonenkugel. Offenbar war es genau das, was den großen Krater in den harten, stahlartigen Boden gerissen hatte. Seine Kraft war wahrlich außergewöhnlich.
Doch selbst die von Lao Liao erwähnte, durch Barrett verstärkte Version konnte ihm nichts anhaben. Ling Yun hatte einfach kein Interesse daran, die Widerstandsfähigkeit einer Kugel mit seinem Körper zu testen. Das plötzliche Auftauchen eines Übermenschen würde einen gesellschaftlichen Aufruhr auslösen, und die daraus resultierenden Probleme könnten sein derzeitiges Ansehen bei Weitem übersteigen.
Der Feind hatte einen Meisterschützen. Das Eisentor war über zweihundert Meter von ihrer Position entfernt, und die direkte Entfernung zum Drehteller betrug über fünfhundert Meter. Der Scharfschütze konnte Ling Yun mit höchster Präzision aus dem Visier nehmen; seine Treffsicherheit war wahrlich exzellent. Plötzlich musste Ling Yun an Su Bingyan denken, dieses kühle und starke Mädchen. Er fragte sich, wer von beiden wohl geschickter war: dieser mysteriöse Schütze oder Su Bingyan.
Ein plötzlicher Lichtblitz huschte über sein Gesicht, und er hob seine Pistole und feuerte einen Schuss in die Luft ab.
Mit einem ohrenbetäubenden Knall sprühten unter dem hellen Suchscheinwerfer plötzlich Funken, als wäre etwas in der Luft zusammengestoßen und explodiert. Dem Scharfschützen auf dem Drehteller lief es eiskalt den Rücken hinunter; durch seine Spezialeffektbrille konnte er deutlich erkennen, dass der Junge in dieselbe Richtung geschossen hatte wie er selbst – die Winkel waren verblüffend identisch.
Sein Auge zuckte plötzlich leicht. Hatte der Junge etwa die Flugbahn der von ihm abgefeuerten, aufgerüsteten Barrett-Kugel gesehen und sie dann mit einer normalen Pistolenkugel zerstört? Diese Vorstellung war unglaublich. Eine Spezialkugel inmitten eines Kugelhagels mit einem einzigen Schuss zu zerstören – was für ein Sehvermögen und welche Treffsicherheit musste das sein? Das war absolut unmenschlich.
Das scheint unmöglich. Aber wenn es sich nicht so erklären lässt, warum verstummte dann seine zweite Kugel nach dem Abschuss völlig, und warum blieb der Junge ruhig hinter einem weiteren Felsvorsprung versteckt, ohne dass es Anzeichen einer Explosion gab?
Der Scharfschütze schüttelte den Kopf und versuchte, die beinahe realitätsferne Vorstellung aus seinem Kopf zu verbannen. Als Scharfschütze musste sein Geist jederzeit klar und rational sein; Fantasien während eines Einsatzes waren äußerst ungewöhnlich. So etwas hatte er noch nie erlebt und wusste nicht, was heute mit ihm los war.