Любовь ядовита - Глава 81
Nach der Anbetungszeremonie wandte sich Tuosang in eine andere Richtung, und Junyu ahmte ihn sorgfältig nach, indem er gemeinsam mit ihm betete und Beschwörungen sang.
***************************************************************************
Kapitel 282: Die Hochzeitszeremonie und die Hochzeitsnacht (2)
Nach der Anbetungszeremonie wandte sich Tuosang in eine andere Richtung, und Junyu ahmte ihn sorgfältig nach, indem er gemeinsam mit ihm betete und Beschwörungen sang.
Nach einer Weile hob Tuosang den Kopf, lächelte und umarmte sie sanft: „Ich habe den Göttern des Himmels und der Erde, meinen Eltern und deinen Eltern verkündet, dass wir heute heiraten. Von nun an werden wir durch Leben und Tod zusammen sein, niemals getrennt werden und gemeinsam alt werden. Ihre Seelen im Himmel werden sicherlich sehr glücklich sein.“
Junyu betrachtete sein strahlendes Lächeln, ein Lächeln, das aus tiefstem Herzen kam, und auch ihr Herz war von derselben Freude und Zufriedenheit erfüllt: „Ja, sie werden sehr glücklich sein.“
Tuosang schloss die kleine Holztür und hielt so Wind und Schnee draußen, die die Welt erfüllten.
Im Nu wird das Schmelzwasser süß und die schwer zuzubereitenden Trockenrationen schmecken köstlich. Und das prasselnde Feuerfeuer lässt dich von der Seele bis in die Glieder vollkommen entspannen und behagen.
Junyu lehnte sich an Tuosangs Brust, betrachtete seinen blauen Umhang, der ihrem eigenen ähnelte, und erinnerte sich an die „mysteriöse Person“, die Mo Feiyan und Zhao Manqing vor Kurzem erwähnt hatten: „Hehe, gibst du dich etwa draußen als mich aus?“
"Haben Manqing und Feiyan es dir erzählt?"
"Ja. Ihr habt mir meinen Titel 'Junger Meister Jun' genommen, wie soll ich denn nun genannt werden?"
Tuosang lachte. Er war ein Neuling in dieser Welt und musste fast alles von Grund auf neu entwickeln. Er wusste nicht einmal, wie er sich nennen oder was er anziehen sollte. Er fand einfach alles an Junyu sehr, sehr gut, also ahmte er dessen Männerkleidung komplett nach.
„Ich habe den Namen ‚Tuosang‘ erst angefangen zu benutzen, als ich dich kennengelernt habe. Später hat es ein paar wenige in der Sekte herausgefunden, deshalb konnte ich ihn nicht mehr offen verwenden. Ich fand den Nachnamen ‚Jun‘ ganz gut. Aber was den Vornamen angeht, nach reiflicher Überlegung waren Junyu und Junsheng die besten. Nennen wir ihn ‚Junyu‘. Der ‚Fliegende General von Fengcheng‘ ist weltberühmt. Wer weiß, vielleicht werde ich eines Tages, wenn ich deinen alten Freunden begegne, aus Li Kui ‚Li Gui‘ …“
Junyu funkelte ihn wütend an und fügte sofort hinzu: „Du darfst mich auf keinen Fall Junsheng nennen!“
„Sehen Sie, ich wusste, dass Sie Einwände erheben würden. Obwohl ich mich meinem Schwiegervater, den ich nie kennengelernt habe, sehr verbunden fühle, wage ich es nicht, seinen Namen ohne Erlaubnis zu verwenden. Daher kann ich ihn nur ‚Junger Meister Jun‘ nennen, richtig?“
Junyu blickte ihn hilflos an, lächelte dann entzückt und murmelte: „Solange du lebst, ist mir dein Name völlig egal!“
Die Nacht war tief und fest, aber keiner von beiden verspürte Müdigkeit.
Junyu schloss die Augen und flüsterte: „Was sind deine Pläne für die Zukunft?“
"Geh und diene als persönlicher Leibwächter unter dem Kommando von General Fengcheng."
„Du, Bokdo, gibst dein Geschäft auf und wirst mein Leibwächter? Ha! Ich sage dir die Wahrheit: Obwohl ich eine ganze Truppe von Wachen habe, hatte ich noch nie einen persönlichen Leibwächter.“
Als Großmarschallin, die alle Truppen der dreizehn nördlichen Provinzen befehligte, verfügte sie über eine eigene Leibwache. Aufgrund ihres besonderen Status wäre eine persönliche Leibwache jedoch unpraktisch gewesen. Um ihre Identität zu schützen und weil sie überaus fähig und wagemutig war, patrouillierte ihre Wache lediglich um die Residenz des Marschalls und näherte sich ihren Wohnräumen nicht.
***************************************************************************
Kapitel 283: Die Hochzeitszeremonie und die Hochzeitsnacht (3)
Als Großmarschallin, die alle Truppen der dreizehn nördlichen Provinzen befehligte, verfügte sie über eine eigene Leibwache. Aufgrund ihres besonderen Status wäre eine persönliche Leibwache jedoch unpraktisch gewesen. Um ihre Identität zu schützen und weil sie überaus fähig und wagemutig war, patrouillierte ihre Wache lediglich um die Residenz des Marschalls und näherte sich ihren Wohnräumen nicht.
„Deshalb möchte ich Ihr persönlicher Leibwächter sein. Das ist viel interessanter als alles andere, denn so kann ich Sie jeden Tag sehen.“ Obwohl Tuosang lächelte, war sein Tonfall sehr ernst. „Ein großer Krieg steht bevor, und niemand kann die Gefahren auf dem Schlachtfeld vorhersehen. Bevor ich Sie suchte, habe ich Schwester Shu ausfindig gemacht und ihr alles anvertraut. Von nun an, bis Sie das Schlachtfeld verlassen, werde ich Ihnen auf Schritt und Tritt beistehen …“
Sein Tonfall war entschlossen und ließ keinen Zweifel daran, dass er sich bereits entschieden hatte. „Seit Zanghan Chila Khan mir gezeigt hat, wie du die Chunni im Kampf führst, bin auch ich daran interessiert. In den letzten zwei Jahren habe ich die Lage im Norden genau verfolgt. Obwohl ich vor dir nur theoretisch gut bin, hoffe ich, dass ich mit dir zusammenarbeiten und deine Lasten teilen kann, egal wie die Umstände auch sein mögen.“
Die beiden wurden nach langer Trennung wiedervereint, und da nun keine Verbindungen mehr bestanden, wollte Junyu sich natürlich nicht von ihm trennen. Sie stimmte sofort grinsend zu und sagte: „Das ist wunderbar! Wenn es wie früher eine Schlacht wäre und mich ein feindlicher General herausfordern würde, würde ich sagen: ‚Hey, ihr solltet besser zuerst meine Wache besiegen.‘ So würden sie darauf hereinfallen, hehe. Sie ahnten ja nicht, dass meine ‚Wache‘ dem Oberbefehlshaber weit überlegen war.“
Als Tuosang sie so fröhlich sah, mit einem Hauch von Stolz in ihrem neckischen Geplänkel und zugleich einer zärtlichen, sanften Zuneigung, die ihr ohnehin schon strahlendes Gesicht noch bezaubernder machte, lächelte er breit. „Junyu“, sagte er, „obwohl ich weiß, wie fähig du bist, werden wir von nun an alle Schwierigkeiten, die uns begegnen, gemeinsam durchstehen. Nach dem Krieg werden wir uns einen ruhigen Ort suchen, das tun, was wir lieben, und glücklich bis ans Lebensende leben.“
Junyu drückte ihr Gesicht an seine Brust und flüsterte: „Mmm.“
Die beiden kuschelten sich so eng aneinander, und obwohl draußen Wind und Schnee heulten, konnten sie die Herzschläge des anderen noch deutlich hören.
Nach einer Weile fragte Junyu erneut: „Du hast Schwester Shu gesehen. Geht es ihr, Manqing und Feiyan gut?“
„Es geht ihnen allen gut miteinander, und sie haben mir gesagt, dass ich mir um nichts Sorgen machen muss, außer mich gut um dich zu kümmern.“
Junyu musste lachen, als sie sich vorstellte, wie überrascht Manqing und Feiyan sein würden, wenn sie von Shu Zhenzhen Tuosangs Identität erfahren würden.
***************************************************************************
Kapitel 284: Die Hochzeitszeremonie und die Hochzeitsnacht (4)
Junyu musste lachen, als sie sich vorstellte, wie überrascht Manqing und Feiyan sein würden, wenn sie von Shu Zhenzhen Tuosangs Identität erfahren würden.
„Mein Hauptgeschäft in den letzten zwei Jahren waren Nutztiere aus dem Grenzgebiet, vor allem Pferde. Ich habe sie alle Schwester Shu zur Verwaltung übergeben; sie wird die besten Tiere für die Nordwestarmee auswählen.“
„Ausgezeichnet!“, rief Junyu freudig aus. Das weite, fruchtbare Land von Tuosangs Heimat war ursprünglich reich an Pferden. Die Nordwestarmee hatte zuvor versucht, ein Handelsnetz über Tee und Pferde aufzubauen, doch diese Bemühungen wurden vom Hu-König und dem Chijin-Stamm vereitelt. Da der lokale Markt von zahlreichen mächtigen Clans kontrolliert wurde, konnten äußere Kräfte nicht ohne Weiteres eingreifen. Nachdem Junyu das Kommando über die Nordwestarmee übernommen hatte, entsandte er mehrmals Boten, um Kontakte herzustellen, jedoch ohne Erfolg. Nun, da es gelang, diesen Markt durch Tuosangs Verbindungen nach und nach zu erschließen, war dies wahrlich ein Grund zum Feiern.
"Übrigens hat Schwester Shu mich gebeten, Ihnen auszurichten, dass alle 100.000 Sätze gepolsterter Rüstungen fertiggestellt sind und in Kürze über geheime Kanäle an die Armee geliefert werden."
Junyu war überglücklich. Shu-Brokat ist weltberühmt, doch nur wenige wissen, dass er eine besondere, robuste Baumwollart enthält. Diese grobe Baumwolle wächst in den Grenzregionen und ist, da sie für Kleidung zu rau ist, fast ausschließlich wild und daher billig. Sie ist jedoch extrem widerstandsfähig und kann zu Rüstungen verarbeitet werden, die selbst für gewöhnliche Schwerter schwer zu durchdringen sind. Diese Rüstungen sind um ein Vielfaches leichter als die heutigen Eisenrüstungen auf dem Schlachtfeld. Shu Zhenzhen hatte diese Eigenschaft zufällig entdeckt und Junyu umgehend informiert. Nachdem Junyu die Rüstung persönlich getestet hatte, stellte er heimlich einen Teil der Militärgelder bereit und beauftragte Shu Zhenzhen, ein Team zusammenzustellen, das in der Umgebung erfahrene Handwerker für die Herstellung dieser Rüstungen anheuern sollte. Nun ist sie endlich fertig.
Der Aufstieg der Armee des Purpurgoldenen Clans basierte auf ihrer Elite-Leichtkavallerie, die sich mit minimaler Last in der Region selbst versorgte und dadurch unbesiegbar war. Im Gegensatz dazu besteht die Armee der heutigen Dynastie primär aus Infanterie, die Kavallerie dient lediglich als sekundäre Streitmacht. Nachdem Junyu das Kommando über die „Phönix-Armee“ übernommen hatte, bildete er eine beispiellose Leichtkavallerie aus, die es ihr innerhalb weniger Jahre ermöglichte, tief in feindliches Gebiet vorzudringen und die Hauptstreitmacht einer anderen bedeutenden Hu-Armee (nicht-Han-Armee) vollständig zu vernichten.
Als Junyu das Kommando über die Nordwestarmee übernahm, bildete er eigens eine leichte Kavallerieeinheit aus. Die Ausrüstung der Soldaten bestand jedoch größtenteils aus veralteter, schwerer Eisenrüstung sowie zahlreichen minderwertigen Papierpanzern, deren Tragen für die leichte Kavallerie zu beschwerlich war. Daher konnte diese Lieferung gepolsterter Rüstungen dieses Problem lösen.
Als Tuosang ihr ruhiges und gelassenes Lächeln sah, fragte er: „Junyu, ist alles für den Kampf bereit?“
Junyu nickte: „Unsere Kriegspferde sind denen der Armee des Purpurgoldenen Clans noch weit unterlegen, aber wir haben immerhin 100.000 Elitereiter. Außerdem verbessert sich die Koordination zwischen Kavallerie und Infanterie allmählich. Worauf wir noch warten, ist die Lieferung der gepolsterten Rüstungen.“
Da die Armee des Crimson Gold Clans einen enormen Geschwindigkeitsvorteil besitzt, wird die jetzt aufgestellte Elitekavallerie mit gepolsterter Rüstung ausgerüstet, lässt ihr Gepäck zurück und zieht leicht bewaffnet in die Schlacht, um den Geschwindigkeitsvorteil der Armee des Crimson Gold Clans zu zerstören und mit schnellen Angriffs- und Einkesselungstaktiken ihre Mannstärke vollständig zu vernichten.
Nach kurzem Nachdenken sagte Tuosang: „Ich habe gehört, dass Zhu Yu jetzt eine Armee von 100.000 Mann anführt und ein sehr hohes militärisches Ansehen genießt. Zhu Yu ist außergewöhnlich mutig und einfallsreich, und ich befürchte, dass er zu eurem größten Feind werden könnte.“
Junyu nickte, wohl wissend, dass Tuosang die Kampfsituation hier in den letzten zwei Jahren aufmerksam verfolgt haben musste: „Vielleicht wird er unser größtes Hindernis in dieser großen Schlacht sein.“
„Ich bin mir Zhu Yus Fähigkeiten durchaus bewusst.“ Tuosang seufzte leise. „Obwohl ich ihn nie mochte, bin ich ihm manchmal, wenn ich darüber nachdenke, irgendwie dankbar. Ohne seine Methoden wüsste ich wirklich nicht, wie ich diese Identität in diesem Leben hätte ablegen können.“
***************************************************************************
Kapitel 285: Die Hochzeitszeremonie und die Hochzeitsnacht (5)
Junyu verstummte. Erinnerungen an seine Vergangenheit mit Zhu Yu überfluteten seinen Geist, jede einzelne durchbohrte sein Herz mit Schmerz. Ging es ihm jetzt gut? Genießt er wirklich, wie die Außenwelt behauptete, Reichtum, Macht und eine vielversprechende Zukunft durch die Heirat? Doch wie viele Menschen konnten den Schmerz, den er trug – den Verlust seiner Familie und den Stempel des „Verräters“ –, wirklich verstehen? Junyu starrte in die lodernden Flammen, einen Moment lang in Gedanken versunken.
Tuosang sagte: „Seit Zhu Yu dich im Hanjing-Garten nicht töten konnte, ist mir klar geworden, dass ich im Grunde genauso bin wie er. Er ist hartnäckig, zäh und verrückt; er gibt niemals auf! Nachdem du erblindet warst, habe ich seinen fast panischen Zustand miterlebt, als er dich in der Wüste suchte.“
„Seufz, warum musste er das tun? Hätte er es nicht getan, hätte er dann nicht ein etwas unbeschwerteres Leben geführt?“
Tuosang seufzte: „Im Grunde sind wir beide Sünder und Verräter. Ich habe meinen Glauben verraten, und er hat sein Land verraten. Mein Verrat war freiwillig, seiner wurde erzwungen. Und doch wurde ich bevorzugt behandelt, während er … ach!“
Junyu schwieg lange und spürte ein Engegefühl in der Brust.
„Zhu Yu ist ein extrem gefährlicher Mensch. Er ist skrupellos und gnadenlos. Trotzdem ist er mit dir in die Lawine gesprungen, und egal, wie sehr er mich hasst, er würde dir niemals etwas antun. Er ist sogar sehr, sehr gut zu dir. In den dunkelsten und verzweifeltsten Tagen, als ich gejagt wurde und du nicht an meiner Seite warst, dachte ich manchmal daran, einfach alles hinzuschmeißen, und manchmal kämpfte ich weiter, immer in der Hoffnung, dich eines Tages wiederzusehen. Ich glaube, ihm ging es nach seinem Übertritt vom Purpurgoldenen Clan genauso. Wenn Menschen am verzweifeltsten sind, hoffen sie immer inständig auf ein Wunder, deshalb wird er dich niemals aufgeben. Leider mache ich mir große Sorgen, dass er den Verstand verliert und etwas Unüberlegtes tut …“ Tuosang sah ihr etwas verlegen in die Augen. „An jenem Tag belauschte ich euer Gespräch im Wäldchen außerhalb der Präfektur Xining und erkannte, dass er nicht nur gut zu dir ist, sondern dich auch innig liebt. Junyu, in den letzten zwei Jahren war ich immer unruhig und habe mich oft heimlich in die Präfektur Xining geschlichen, um nach dir zu sehen. Ich habe bereits beschlossen, dass ich dich, sobald wir zusammen sein können, sofort heiraten und seine Schwärmerei endgültig beenden werde.“
Junyu blickte in seinen sanften Blick, in den unerschütterlichen Entschluss, der seit ihrer ersten Begegnung in ihm verborgen lag. Dieser Entschluss unterschied sich völlig von Zhu Yus; er erfüllte sie allein beim Gedanken daran mit Hoffnung und überfließendem Glück. Selbst während ihrer Trennung fühlte sich jeder Moment, an den sie sich mit ihm erinnerte, warm und süß an. Es war diese schöne und strahlende Kraft, die sie trug, selbst im Jahr nach Tuosangs vermeintlichem Tod, als sie von Trauer überwältigt wurde und mitten in der Nacht beinahe den Verstand verlor; sie erlag nie wirklich der Verzweiflung und Depression.
Der Gedanke an Zhu Yu versetzt mich jedoch unerklärlicherweise in ein anderes Extrem: einen stechenden Schmerz im Herzen, Atembeschwerden, kalten Schweiß, endlose Sorgen und eine eiskalte Trauer... Manchmal habe ich sogar das Gefühl, zu ersticken.
***************************************************************************
Kapitel 286: Die Hochzeit
So blickte Junyu ihm in die Augen und sagte: „Obwohl Zhu Yu und ich uns seit unserer Kindheit kennen, stammen wir doch aus zwei verschiedenen Welten. Selbst wenn ich dich nie getroffen hätte, wäre ich nie mit ihm zusammen gewesen.“
„Ich weiß! Ich wusste es schon die ganze Zeit!“, flüsterte Tuosang mit einem stolzen und zugleich süßen Lächeln. „Deshalb habe ich ihn in der Wüste gewarnt, dass er keine unanständigen Gedanken mehr über dich hegen darf.“
Als Junyu seinen kindlichen, liebenswerten und heimlich amüsierten Gesichtsausdruck sah, lächelte auch sie. Es war fast Mitternacht, und eine Welle der Müdigkeit überkam sie. Sie kuschelte sich friedlich in seine Arme, umarmte seine Taille und schloss die Augen.
Tuosang legte einen Arm um sie und strich ihr mit dem anderen sanft über die zitternden Wimpern, während er ihr ins Ohr flüsterte: „Junyu, bist du müde?“
Sein warmer Atem streichelte ihre Ohren und ihren Nacken, ein seltsam anziehendes und wohltuendes Gefühl. Junyu hielt die Augen geschlossen, doch ein Lächeln lag auf ihrem Gesicht. Sie hörte seinen schnellen Atem, seine heisere Stimme, und ein seltsames Gefühl regte sich in ihr; auch sie spürte, wie eine wachsende Wärme durch ihren Körper strömte. Sie öffnete die Augen. Tuosang sah sie mit einem halben Lächeln an, seine Finger strichen sanft über ihre Wange, sein Blick dunkel und tief. „Junyu, wir sind doch schon verheiratet …“
"Ach so..."
„Junyu…“
"Äh……"
„Junyu…“
"Ah……"
Tuosangs Stimme war heiser und wurde immer leiser, doch die ungewohnte, verführerische Atmosphäre verstärkte sich. Er spürte, wie die Hand, die sein Gesicht und seinen Hals streichelte, immer sanfter und doch brennend heiß wurde, und Junyus Antwort wurde immer träger.
„Junyu…“
"Hmm..."
Seine brennenden Hände hatten bereits ihren weiten Morgenmantel geöffnet, die Bewegungen sanft und doch seltsam dringlich. Junyu begegnete seinem seltsam feurigen Blick und errötete unwillkürlich, ihr Herz raste, und alle Müdigkeit war wie weggeblasen …
***************************************************************************
Kapitel 287: Vorschau
Ich mag den sechsten Dalai Lama, Tsangyang Gyatso, sehr. Der Roman Tosang basiert auf ihm.
Hier einige Auszüge aus den Gedichten von Tsangyang Gyatso:
Kuckuck: 1. Das Gras auf dem Berggipfel ist gelb geworden und die Bäume unten haben ihre Blätter verloren. Kuckuck, der nach Monyul fliegt, wärst du doch nur eine Schwalbe.
Der Kuckuck wanderte von Monyul aus, um die heilige Zypresse zu besuchen, doch die Zypresse zeigte ihren Unmut, sodass dem Kuckuck nichts anderes übrig blieb, als zurückzukehren.
2. Am besten ist es, sich gar nicht erst zu treffen, damit wir uns nicht verlieben.
Das Zweitbeste ist, einander nicht zu kennen, damit wir uns nicht vermissen.
Drittens ist es am besten, nicht zusammen zu sein, damit keine Schulden zwischen uns entstehen.
Viertens ist es am besten, einander nicht zu schätzen, damit wir uns nicht aneinander erinnern.
Fünftens ist es am besten, sich nicht zu verlieben, damit man sich nicht gegenseitig verlässt.
Das sechstbeste ist, einander nicht gegenüberzustehen, damit wir uns nicht begegnen.
Der siebte Punkt ist, dass wir keine Fehler machen sollten, damit wir einander nicht enttäuschen.
Der achtbeste Ansatz ist, gar keine Versprechen zu machen, damit die Beziehung abgebrochen werden kann.