Любовь ядовита - Глава 32
"¿Quieres decir que amenazó a alguien en la mesa?" Ling Ge estaba muy sorprendida.
“Sí, por supuesto. De lo contrario, no habría necesitado decir esas palabras. De hecho, esas palabras hicieron que dos personas quisieran matarlo al mismo tiempo: una era Xiang Bing y la otra, otra persona. Y esa otra persona llevaba mucho tiempo queriendo matarlo, pero sus palabras la hicieron cambiar de opinión”, dijo Jian Dongping.
Tras un largo silencio, Ling Ge preguntó: "Jian Dongping, ¿por qué no te hiciste policía?".
"Porque en el testamento de mi madre decía que debía convertirme en un intelectual", dijo riendo.
"¿Cómo me encontraste?" Una pregunta apareció en la pantalla del ordenador.
¡Por fin llegó! Jian Dongping sintió una oleada de emoción. Estaba eufórico porque, gracias a sus incansables esfuerzos, finalmente había logrado contactar con Zhu Lin, la exesposa de Su Zhiwen. ¡No había tiempo que perder; tenía que responder de inmediato!
“En realidad, no fue difícil encontrarla. Encontré la universidad a la que asististe a través de tus registros y, gracias a mis contactos, encontré a tus compañeros de clase. Descubrí inesperadamente que una de ellas había estado en contacto contigo durante muchos años. Es tu buena amiga Xiaoqing.” Jian Dongping tecleó rápidamente en su portátil. “Le envié cinco ramos de rosas y cuatro cajas de bombones para que me diera tu número de MSN, así que no la culpes por filtrar la información. Es solo que el oponente es demasiado bueno.”
Zhu Lin le dedicó una sonrisa.
—¿Para qué me necesitas? —preguntó ella.
"Quiero preguntar por tu exmarido, Su Zhiwen." Jian Dongping creía que su amiga Xiaoqing ya se lo había contado de antemano.
—¿Qué quieres saber? —preguntó ella.
"Lo asesinaron hace unos días, ¿lo sabías?"
“Xiaoqing ya me lo contó. Nunca he sido optimista sobre su matrimonio con esa mujer”. Zhu Lin tecleó en chino muy rápidamente.
—¿Has mantenido el contacto desde tu divorcio? —preguntó Jian Dongping mientras escribía, dando un mordisco a su sándwich.
"A veces hablamos por teléfono."
Jian Dongping lo pensó un momento antes de hacer la llamada.
¿Su Zhiwen había escrito poesía antes?
La respuesta llegó de inmediato: "Sí, lo ha hecho. Una vez autopublicó una colección de poemas".
¿Cuál es su seudónimo?
"brisa marina."
La colección de poemas que Fang Qi tanto apreciaba era, en efecto, obra de Su Zhiwen. Cuando Jian Dongping leyó la novela de Zhou Jin, quedó asombrado por el breve poema que Su Zhiwen había escrito con tanta naturalidad. Comparado con él, que solo sabía escribir versos "coloridos" y sin gracia, Su Zhiwen era, sin duda, un hombre de gran talento.
"¿Por qué te divorciaste?" Jian Dongping no quería andarse con rodeos. Era su estilo minimizar las conversaciones triviales en los chats en línea, y no quería escribir más solo para decir algo sin sentido.
El ordenador tardó dos minutos en responder.
“Después de graduarse de la universidad, siempre quiso ser poeta. No puedo vivir con alguien que está desconectado de la realidad”, dijo Zhu Lin.
"¿Te has enamorado de otra persona?" Jian Dongping no creía que el sándwich supiera muy bien, así que se obligó a darle un mordisco.
Un minuto después, Zhu Lin escribió unas palabras: "Ante la realidad, el amor a veces parece muy frágil. Nos queríamos mucho, pero sentí que no había futuro con él, así que después me fui al extranjero con un hombre que podía ayudarme, lo cual fue un golpe muy duro para él".
"¿Intentó suicidarse?", adivinó Jian Dongping.
«Se descarrió. Me llamaba a menudo para contarme lo que hacía. Supe que después dejó su trabajo, se juntó con malas compañías, se volvió adicto al juego y le gustaba coquetear con todo tipo de mujeres. Se volvió disoluto y dejó de escribir poesía. Al principio, me decía por teléfono que solo los idiotas escriben poesía, que la poesía no es más que excremento envuelto en papel de regalo, pero después no volvió a mencionarlo. Cambió por completo». Zhu Lin escribió un largo pasaje de una sola vez.
"¿Alguna vez fue una persona muy idealista?", preguntó Jian Dongping.
“Era muy idealista y apasionado, y quería cambiar el mundo y ser dueño de su propio destino. Pero cambió por completo después de que lo dejé. En ese momento, su madre también falleció y ya nadie se preocupaba por él. Creo que se derrumbó.”
«Yo también lo creo», pensó Jian Dongping. Antes de que pudiera hacer más preguntas, apareció otra línea de texto en la pantalla del ordenador.
¿Sabes por qué eligió el seudónimo de 'Brisa Marina'? Porque cuando fuimos juntos a la playa, le dije que me gustaba mucho la sensación de la brisa marina.
“Te quiere muchísimo”, comentó Jian Dongping.
Al otro lado reinaba el silencio. Durante uno o dos minutos, nadie tecleó en ninguno de los dos ordenadores. Jian Dongping pensaba en qué preguntar a continuación, mientras intuía que Zhu Lin reflexionaba sobre lo que acababa de decir.
"¿Se puso en contacto contigo antes del accidente?", escribió Jian Dongping.
"No."
¿Te llamó cuando se casó?
“Fue una llamada antes de la boda. Parecía un poco… triste”. Zhu Lin envió un emoji triste.
¿Qué dijo?
Le aconsejé que buscara una mujer adecuada con quien casarse y que dejara de andar de ligue. Me dijo que lo había pensado mucho y que se había dado cuenta de que solo su madre lo quería de verdad, así que quería encontrar una mujer mayor para llevar una vida tranquila. Le pregunté: «Es muy mayor, y tú todavía estás en la flor de la vida. Quizás no pueda satisfacer tus necesidades físicas. ¿Puedes con eso?». Me dijo que ya estaba cansado y que solo quería descansar. No se casó con esa mujer por su dinero. Creo que estaba realmente agotado. Le dije lo mismo a esa mujer.
Jian Dongping se quedó perplejo.
"¿Shen Biyun se puso en contacto contigo?", escribió apresuradamente.
“Sí, hace apenas tres meses me contactó a través de su abogado y hablamos por teléfono. También me preguntó sobre la colección de poesía. Le dije que Zhiwen no era tan astuto y que no se casaría con ella solo para estafarla. Para mi sorpresa, me respondió que le había mentido sobre el matrimonio.”
La respuesta de Shen Biyun fue muy sutil.
"¿Qué más dijo Chen?"
"Ella dijo que antes del matrimonio, ella y Su Zhiwen tenían un acuerdo privado por un año. Le dijo a Zhiwen que el matrimonio originalmente era solo para fastidiar a su familia, pero que las bromas pueden volverse aburridas si se prolongan demasiado, y un año sería suficiente. Le prometió a Zhiwen que, siempre y cuando él estuviera dispuesto a tener un matrimonio público con ella y a mantenerse intachable y no causar ningún escándalo después de la boda, ella le daría una suma de dinero y lo dejaría ir."
"¿Qué quiere saber Shen Biyun de ti?" Esto era lo que más le interesaba a Jian Dongping.
“Al igual que tú, ella quería saber los motivos de nuestro divorcio, y quizás pensó que su exesposa sería más objetiva. Le dije que Zhiwen es una persona muy emocional, a veces un poco caprichosa e irresponsable, pero que no es mala persona.”
—¿Ella cree lo que dices? —preguntó Jian Dongping.
"No lo sé. Era muy educada y una mujer de buenos modales."
Jian Dongping pensó un momento y luego hizo otra pregunta.
¿Cuándo fue la última vez que te llamó Su Zhiwen?
"Hace más de cuatro meses."
¿Qué te dijo?
"Estaba muy emocionado y decía que nunca esperó que alguien en el mundo aún recordara sus poemas, y que esa persona seguía protegiendo con profundo cariño esa vieja colección. Dijo que escuchar a otros recitar sus poemas le recordaba de repente a su época universitaria y a muchas cosas del pasado. Dijo que realmente quería morir." Zhu Lin envió un emoji de lágrimas. "Lloró cuando llamó, y yo también me puse muy triste. Hacía mucho tiempo que no lloraba. Dijo que la persona a la que le gustaba su poesía era una mujer muy pobre, que vivía a la sombra del pasado, y que quería ayudarla. También dijo que estaría dispuesto a morir por ella."
Jian Dongping imaginó a un hombre tambaleándose bajo la lluvia, arrojando rápidamente su maleta a un cubo de basura. Finalmente comprendió por qué Su Zhiwen había perdido el control de sus emociones aquel día. Anhelaba regresar al pasado, pero sabía que jamás podría hacerlo.
"¿Cómo piensa ayudarla?" Jian Dongping rápidamente salió de sus pensamientos y escribió la pregunta.
“Tiene una suma de dinero en mi cuenta, que proviene de la venta de la casa y de una indemnización de mi marido, un total de unos 800.000 yuanes. Al principio no la quería, pero yo sabía que tenía problemas económicos, así que le dije: ‘Te la guardo. Cuando estés tranquilo y listo para casarte, avísame y te la transfiero’. Hace cuatro meses me llamó y me habló del dinero. Me preguntó si podía transferirlo a esa chica a principios del año que viene. Dijo que no se quedaría mucho tiempo en esa casa y que le daría la llave de una caja roja.”
"¿La caja roja? ¿Qué es eso?" Jian Dongping recordó la llave que Zhou Jin había mencionado.
Después del divorcio, metió algunas de sus cosas en una caja roja y la dejó en casa de mi tío. Quizás no lo creas, pero mi familia siempre lo ha querido, y aún lo quiere, y no tienen ni idea de lo que hizo. La llave que le dio a esa chica probablemente era la de la caja roja. Me dijo que le avisara a mi tío para que le diera la caja a la chica.
¿Qué hay en la caja roja?
"No sé."
¿Dijo él por qué el dinero debía transferirse a ella a principios del próximo año?
Dijo que no quería que la chica asociara el dinero con él. No quería que supiera que era Haifeng porque ella lo menospreciaba. Quería que conservara para siempre la hermosa imagen de Haifeng en su corazón. Me pidió que fingiera ser amigo de Haifeng y que organizara un concurso con premio, como un juego de completar espacios en blanco con poemas de Haifeng en el periódico. Creía que la chica aparecería. Me pidió que le diera el dinero como premio, ya que era lo justo. Esperaba que la chica aceptara el dinero sin sentirse culpable.
Zhu Lin tecleó durante un rato y luego añadió: "Sabía que ella nunca lo menospreciaría".
Mientras Jian Dongping hablaba, una leve tristeza le asomó al corazón. Cuatro meses atrás, Su Zhiwen ya había hecho los preparativos.
"¿Entonces, estás de acuerdo?", preguntó.
“Me lo rogó. Acepté. También le pregunté qué pensaba hacer en el futuro. Me dijo que cuando se fuera, Shen le daría algo de dinero, y que planeaba abrir una pequeña tienda y vivir una vida tranquila.”
Hubo silencio durante unos minutos más.
"Una vez provocó un accidente de coche. ¿Te lo ha contado?", preguntó Jian Dongping.
“Eso lo hizo su amigo”, escribió Zhu Lin en letras rojas grandes y en negrita. “¡Zhiwen no es mala persona!”
Jian Dongping intuía que los últimos cinco signos de exclamación contenían los sentimientos inconfesables de su exesposa hacia Su Zhiwen. Quizás, a sus ojos, él siempre sería solo un joven que amaba escribir poesía; quizás se sentía en gran parte responsable de su posterior caída; quizás incluso sentía cierto arrepentimiento, porque aún lo amaba.
Entonces recordó unas líneas de la novela de Zhou Jin:
Le gusta asumir la culpa de las fechorías de sus amigos. Un amigo suyo, un hombre que me parece muy grosero y cruel, una vez arrancó deliberadamente una señal de tráfico, provocando un accidente. Me contó que había un niño entre los muertos. Lo abracé y le dije que no se relacionara con esa persona, pero él respondió que no podía vivir sin ella porque, para sobrevivir en el mundo del hampa, hay que ser así de despiadado. Él no puede ser despiadado, así que necesita un amigo despiadado.
También hay una escena que muestra su reconciliación con él.
—Lo siento —dijo, arrodillándose frente a mí, rodeándome la cintura con los brazos y escondiendo la cabeza en mi estómago. Quise golpearlo con fuerza, pero no pude. Me había esforzado tanto por encontrarlo, con la intención de ajustar cuentas y ver cuánto daño me había hecho. Pero cuando finalmente lo vi, me di cuenta de que en realidad no lo odiaba. Había llegado hasta aquí porque estaba locamente enamorada de él. Ese día, lo único que pude hacer fue acariciarle el pelo y besarle el cuello. Mirando hacia atrás, fue un viaje verdaderamente absurdo.
Ling Ge no esperaba que la anciana señora Shen la tomara de la mano, pero en cambio, subieron al auto del abogado Jian. Al ver al padre de Jian Dongping, Ling Ge sintió una punzada de pánico. Jian Dongping no había dicho que su padre también estaría allí; ¿acaso la presencia del abogado Jian arruinaría sus planes? Se sentó nerviosa en el asiento trasero, dudando si debía preguntarles a los dos ancianos en el auto cuántas personas iban. Temía que Jian Dongping se llevara la impresión de que era incompetente.
Tras conducir durante unos minutos, finalmente no pudo evitar hablar.
—Tío Jane, ¿adónde vas después de dejarnos aquí? —preguntó.
"Ja, claro que iré contigo. ¿Qué? ¿No eres bienvenido?" Jian Qiming se rió.
—No, no es que no seas bienvenida, pero... pero Jian Dongping dijo que solo quiere hablar con la anciana señora Shen… Ling Ge temía que sus palabras ofendieran al abogado Jian, quien siempre había sido muy amable con ella, así que tartamudeó. Pero en cuanto lo dijo, sintió que sonaba ofensivo y que claramente pretendía deshacerse de ella.
Inesperadamente, tan pronto como terminó de hablar, el abogado Jian y Shen Biyun estallaron en carcajadas.
"Enhorabuena, Qiming. Parece que Xiao Ge es muy leal a tu Dongping", dijo Shen Biyun.
—Sabía que Xiao Ge era una buena chica —dijo el abogado Jian, asintiendo. Miró a Ling Ge por el retrovisor y añadió—: Xiao Ge, no le tengas miedo. No puedes creer todo lo que te diga.
Ling Ge bajó la cabeza y guardó silencio. Estaba a punto de enviarle un mensaje a Jian Dongping para informarle de este importante cambio. Inesperadamente, justo cuando sacó su teléfono, recibió su llamada.
—¿Ya viene en camino? —preguntó.
“Sí, tu padre conducía el coche”, dijo ella.
Jian Dongping se rió al otro lado del teléfono.
“Sabía que vendría. Dile que incluso le he preparado té oolong.”
—Díselo tú misma —dijo Ling Ge en voz baja.
¿Cuánto tardarás en llegar? Si aún es temprano, voy a almorzar primero —dijo, como si estuviera a punto de colgar.
"¿Por qué comes tan tarde? ¿Tu estómago lo aguanta?"
—¿Podrías dejar de mencionar mi estómago, por favor? —murmuró con fastidio.
Ella se rió.
"Ya casi llegamos, no salgas. Te traeré algo cuando baje del autobús."
"Vale, hay un sitio que vende almuerzos para llevar al otro lado de la calle. No quiero carne, dame pescado o gambas. Te lo pago después."
"¿Quién va a calcular el dinero contigo?" Ling Ge pensó que estaba siendo demasiado formal.
Me preocupa que gastes de más.
—Puedo permitirme un almuerzo para llevar. No soy tan tacaña —dijo Ling Ge, y colgó el teléfono. En ese momento, notó que Shen Biyun le sonreía. Se dio cuenta de que había hablado un poco alto y, avergonzada, apartó la mirada.