После того, как влиятельный человек вселился в тело жиголо А

Глава 14

Ying Tian Chi regarda le ciel étoilé vaste. Il ne voulait pas des millions d'étoiles, pas des dizaines de milliers de fleurs de toutes les couleurs : il ne voulait que ce clair de lune, que cette fragrance subtile. Il dit à Gao Qing avec tristesse : « On partira plus lentement demain. » Gao Qing ne comprit pas : « Tant qu'elle est en sécurité, laissez-la être libre. »

La proximité de la maison rendait la timidité plus grande : comment allait-il lui demander si elle avait eu l'enfant ?

☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Le Temple du Pagode du Nord de Fancheng se trouvait au centre de la ville. Outre un culte fréquenté, il hébergeait beaucoup de lettrés. La plupart de ces lettrés avaient raté les examens impériaux ou n'avaient pas pu faire valoir leur talent, comptaient retenter l'année prochaine et attendaient leur chance, mais n'avaient pas d'argent, donc ils s'installaient dans ce temple. Le temple leur fournissait trois repas par jour et demandait peu d'argent. Les lettrés avaient leur esprit de corps, et organisaient souvent des réunions d'échanges de poèmes, discutaient de littérature et de philosophie. Certains avaient un véritable talent, et heureusement le temple était solennel, ce qui ne permettait pas trop de bruit. Wei Yu déposait son âme dans les chants de ces lettrés.

Le soir, après le repas, elle se promenait dans le potager derrière le temple. Le soleil couchant teignait le ciel d'or écarlate. Le jardin mélangeait l'odeur de la terre et des fleurs et des herbes, chassant la chaleur de la journée, et elle se sentit immédiatement rafraîchie et revigorée.

Un ruisseau coulait doucement, clair où on voyait les herbes aquatiques nager. Sous le pont, il formait un petit étang. Le moine qui cultivait le potager venait souvent puiser de l'eau pour arroser, donc l'eau était un peu trouble. Plusieurs carpes nageaient la queue en l'air. En voyant les carpes, elle pensa involontairement à cette époque l'année dernière : elle stillait à la Direction des Historiens, à faire ce qu'elle voulait. Un an s'était écoulé, et sa vie avait changé complètement, comme des traits de pinceau enchaînés : il y avait des flots tumultueux, des moments brillants, des lacunes. Heureusement, elle avait eu un homme aussi exceptionnel, Zi Yi et la sœur adorable de Cheng Yi, qui l'aimaient tous de tout leur cœur. Sa vie ordinaire avait pris une tournure magnifique. « Seulement mon oncle : je suis désolée. J'avais dit que je reviendrais certainement, mais je n'ai pas tenu ma promesse. Je ne peux pas les abandonner, Tian Chi, l'homme que j'aime déjà. Mes parents dans l'au-delà ne blâmeront pas leur fille, n'est-ce pas ? »

Les cloches lointaines retentirent : la prière du soir des moines commençait. Elle caressa doucement son abdomen, et ce moment, elle était plongée dans la paix, son cœur était totalement vide.

Yu Xuezhi entra dans le jardin. Il vit une personne souriant en prenant une fleur dans la brume du soir, et eut un sursaut, croyant une illusion : comme une belle femme qui venait lentement. Il regarda attentivement, et son cœur battit rapidement : un lettré doux et cultivé, debout sur le pont comme la lune claire, et tout ce crépuscule était son ornement.

Il s'approcha, et suivit son regard vers l'étang, soupira : il ne savait si c'était pour l'étang, ou pour le lettré qui se trouvait devant lui. « Ah, dommage, cette eau n'est pas aussi claire que le ruisseau. Si on voulait composer des vers ou faire des poèmes, ce serait bien moins beau. »

"Pas forcément : l'eau est trop claire pour avoir de poisson." Wei Yu n'a pas eu à éviter cette voisine : hier, il avait envoyé une carte de visite pour demander une audience, mais elle l'avait refusée. Plus tard, dans la soirée, il avait écouté plusieurs étudiants réciter des poèmes et discuter de l'actualité politique. Yu Xuezhi était un homme de talent, un véritable gentleman, et même s'il était issu d'une famille aristocratique, il n'avait guère d'orgueil.

"J'aimerais bien entendre l'opinion de vous, mon frère." Yu Xuezhi salua humblement de la main.

"Ce n'est rien." Wei Yu sourit. Yu Xuezhi était énergique et plein de vitalité. Il y a bien longtemps, elle avait rêvé d'un campus universitaire, et ce devait être aussi plein de jeunesse et de dignité. Son cœur était un peu ému : "Certes, dans ce monde, il y a des œuvres de haut niveau, il y a aussi des amis qui partagent les mêmes goûts. Sans les pêcheurs, les lettrés, les laboureurs et les bûcherons, comment aurait-on eu ces plaisirs littéraires ? Comment aurait-on eu ces lotus épanouis qui sortent de l'eau ? Et comment aurait-on eu ceux qui restent purs au milieu de la boue ?"

Yu Xuezhi fut impressionné : "En écoutant vos paroles, j'ai ouvert un tout nouveau monde. Si j'entends la bonne voie le matin, je ne regretterai pas de mourir le soir. Ce que le saint a dit est bien vrai !"

Le crépuscule tombait. Wei Yu salua et descendit le pont de pierre. Yu Xuezhi la suivait du regard : son silhouette se dissimulait dans la brume, à la fois floue et mystérieuse. Sous le pont, des poissons sautaient, créant des ripples. Dans cette soirée d'été, le vent avait agité l'eau de son étang.

Le lendemain, Yu Xuezhi fut invité par ses amis poètes pour admirer les chrysanthèmes, mais son esprit n'arrêtait pas de penser à elle. Il but jusqu'à l'ivresse et ne rentra pas. Le matin suivant, il se hâta de retourner au monastère, mais fut choqué de découvrir que la cellule voisine était vide. Le jeune moine était en train de ranger les affaires. Il ne demanda qu'un seul morceau de son calligraphie, puis resta longtemps abattu. Il interrogea le prévôt du monastère, qui lui apprit qu'il s'agissait du prince Wei, qui avait pris la voiture pour le pied de la montagne Taibai tôt le matin. Il ordonna à son valet de préparer ses bagages et sa voiture, mais sentit soudain un froid coupant comme un couteau, et frissonna. Lorsqu'il arriva au pied de la montagne, il ne trouva aucune trace, et dut renoncer.

Trois jours plus tôt, le matin, Wei Yu se tenait sur le sentier de la montagne Taibai, un sourire aux lèvres.

C'était suffisant, pensa-t-elle, émue. Il lui avait donné la liberté, l'avait protégée de tout, lui avait donné ce qu'elle voulait. Avoir un mari comme lui, qu'avait-elle encore à souhaiter ?

Le chemin de dalles de pierre bleue, les branches avaient été balayées proprement, il n'y avait personne sur la route. Viendrait-il ?

Elle préféra marcher lentement : tout était frais, le vent dans les pins doux comme l'eau, qui pouvait enivrer. Forêts denses, bambous hauts, vallée silencieuse, le vent frais soufflait, toute la montagne était d'un vert éclatant. On entendait les chants bouddhiques qui résonnaient dans les montagnes, leur écho vide et froid, comme si des feuilles tombaient, lavant lentement la poussière du cœur. Toutes les choses du ciel et de la terre se calmaient, et elle sentit une paix totale.

Il y avait un pavillon en forme d'ailes sur la montagne, perché sur le flanc de la colline. Le lac Tianchi se dressait devant lui, grand et majestueux.

Wei Yu eut un sourire aux lèvres, allait vers ses yeux chaleureux, tendit la main et s'engouffra dans la poitrine qu'elle avait rêvée tant de fois : "Je suis revenue."

Oui, dans ce long flot des siècles, les nuages blancs passaient sans cesse. Son cœur était clair : elle avait écrit toute son existence dans cet espace-temps. Quand elle avait une dette très lourde envers lui, elle finit par l'aimer sans s'en rendre compte. Tant que son cœur était libre, pourquoi s'était-elle enfermée dans un coin sans issue ?

Une rencontre fortuite s'était transformée en une belle surprise, et un bonheur envahit son cœur. Elle leva la tête, posa sa main sur son ventre : "Tianchi, l'enfant."

Elle eut un sourire radieux, parla d'une voix douce et chérie, comme si elle venait de faire une promenade dans les montagnes et les rivières. Il fut exalté, son pouce glissa doucement sur sa main, qui était brillante et noire comme le charbon. C'était quelque chose qu'il n'avait jamais vu de sa vie, et il tenait enfin ce trésor entre ses mains.

Une nuit après la mi-automne de l'année 21 de l'empereur Xuande, la lune était cachée et les oies volaient haut : c'était le moment idéal pour faire des choses secrètes.

Une ombre sortit du Palais Céleste Impérial comme un éclair. Gao Qing, qui était dans son sac de couchage, frotta ses yeux, écouta le silence dans la chambre principale, bâilla et se rendormit. L'impératrice avait inventé ce truc, et il dormait très à l'aise.

L'ombre arriva à l'Intérieur Ouest et disparut en un clin d'œil. Tout était silencieux, comme si rien n'était jamais arrivé.

Longtemps après, le ciel au loin commença à pâlit. L'ombre réapput comme un fantôme, entra dans l'Intérieur Est et ralentit son pas. Son cœur battait la chamade : il y avait de la surprise, de l'inquiétude, de l'angoisse et de la joie. Même s'il avait pensé à cela au début, même s'il avait eu beaucoup de temps de réflexion auprès de ses deux maîtres, son cœur était encore un mélange de saveurs : amer, doux, piquant, salé, épicé, tout y était.

Les gardes de la Porte Céleste Impériale furent étonnés de voir l'empereur entrer dehors, vêtu d'une robe noire. Ils se regardèrent les uns les autres, et oublièrent de faire leur salut. En effet, l'empereur était le fils du ciel, un dragon qui cachait sa tête et laissait voir sa queue.

Gao Qing fut stupéfait de voir Ying Tianchi entrer par la porte du pavillon : "V... V... Votre Majesté ? !"

"Je me suis promené. Parle plus bas." Il passa rapidement, tapota l'épaule de Gao Qing : "Préparez le lever du souverain."

Gao Qing eut les yeux écarquillés : "Se promener ?" Il regarda le ciel par la fenêtre : tout allait normalement. "Vêtu de noir ? Se promener ?"

Il tourna autour du paravent à fleurs de prunier, les rideaux brodés étaient baissés. Sur le lit du dragon sculpté, Wei Yu s'appuyait sur un tas de couvertures de brocart et dormait profondément. Le matelas de brocart était bien couvert, et quelques mèches de cheveux noirs sortaient espiègles, entassées sur l'oreiller. Ying Tianchi s'assit doucement au bord du lit, repoussa la couverture de brocart et baissa la tête pour embrasser sa joue douce comme la peau d'un bébé. Il aimait particulièrement l'odeur d'aloès que dégageait Wei Yu quand elle dormait. Wei Yu poussa un petit gémissement, mais ne se réveilla pas. Elle était enceinte de cinq mois, et n'était pas aussi vigilante qu'avant : elle dormait beaucoup plus.

Il contemplait son visage paisible, qui avait un éclat brillant.

Le ciel lui avait fait un grand cadeau : une fleur intelligente et gracieuse qui comprenait ses paroles.

Les choses avaient commencé avec un rapport secret de Tian Fang. Il voulait, conformément à la règle, accorder des faveurs aux parents de la impératrice lors de la cérémonie de couronnement de la impératrice, et avait ordonné à Tian Fang de faire des recherches. Mais Tian Fang lui rapporta que la famille Song de Yuanning était vague dans ses réponses, et qu'il ne parvenait pas à découvrir à quelle branche de la famille appartenait l'impératrice. Quand il interrogea attentivement, la famille Song dit qu'elle n'avait appris l'existence de cette fille que grâce aux paroles d'un ancien moine. L'apparition de l'impératrice était très brutale. Même avec le talent de Tian Fang, il n'arrivait pas à découvrir l'origine de tout cela. Ying Tianchi fut soudainement surpris, mais se souvint de beaucoup d'indices : ses paroles en rêve quand elle était malade, ses paroles étranges dans ses suggestions indirectes. Il rouvrit le passage secret du Jardin Supérieur pour aller rencontrer l'ancien moine en retraite. En l'an 6 de Xuande, il avait accidentellement entré dans le passage secret, ce qui avait changé sa vie.

Il s'avéra que tout était comme il l'avait deviné. Pas étonnant que son accent soit doux et moelleux, pas étonnant qu'elle ait ce pixiu en jade. Toutes les choses s'expliquaient enfin.

"Liulian, rester, attacher. Est-ce que je l'ai retenue ?"

Elle venait d'un autre espace-temps, elle était restée pour lui, et l'aimait aussi. Quelle chance avait-il d'avoir une femme aussi attachante et aussi belle comme compagne. Comment pouvait-il ne pas la garder dans ses mains, la garder dans son cœur !

En l'an 22 de Xuande, l'impératrice donna naissance à un garçon, qui devint plus tard l'empereur Shengde Ying Jingchen. Le choix du nom "Chen" avait une signification profonde.

Au printemps de l'an 23 de Xuande, une cérémonie solennelle de couronnement de l'impératrice eut lieu. L'empereur Xuande lui-même offrit un sacrifice au ciel, consulta les ancêtres et accorda une amnistie générale. Les femmes de l'harem qui voulaient partir furent remplacées par des filles de la famille impériale, sauf les familles Xue, Lin et Qiu.

Au fil des ans, l'impératrice eut cinq fils et une fille avec l'empereur. L'empereur Xuande était inquiet, et un jour il finit par poser la question à sa femme bien-aimée. Mais celle-ci répondit étrangement : "L'ancien moine vous l'avait déjà dit. Quand j'ai donné le nom à Chen'er, tu n'as pas opposé de opposition. Tu ne l'as pas demandé, et je n'ai pas trouvé ça très important, donc je ne l'ai pas mentionné." Il eut un sourire embarrassé, se rendit compte qu'il avait inquiété pendant plusieurs années : "Ah, pas étonnant que chaque fois que je veux les rencontrer après que l'ancien moine est sorti de sa retraite, tu as toujours un problème, ou tu restes à côté de moi avec un air de méfiance. Quand le nouvel ancien moine vient en audience, tu m'interdis de parler. Tu avais de mauvaises intentions."

L'empereur et l'impérrosse s'aimèrent énormément. Il l'emmena visiter les montagnes et les rivières magnifiques, et ils parcoururent presque tout son royaume, mais ils n'atteignirent jamais la plaine de la rivière Chen au nord-est.

Complément non officiel :

1. Song Mingliang de Suzhou reçut soudainement un mandat d'argent très important. Le studio de photographie reçut une lettre anonyme, qui ne contenait que quelques phrases : "Je vais bien, je suis heureuse. Ne vous inquiétez pas, oncle. L'argent est offert par mon mari neveu. Ne cherchez pas." Le papier était du papier de riz de haute qualité, écrit au pinceau : c'était clairement la calligraphie de sa nièce Wei Yu.

Il essaya quand même de la trouver, mais ne put découvrir sa trace.

2. Au printemps de l'an 22 de Xuande, Yu Xuezhi devint le deuxième de la liste de la civil service examination, et reçut l'invitation au banquet de Qujiang. À cette époque, l'impératrice avait accouché d'un fils, et tout le pays célébrait.

Un jour de l'an 24 de Xuande, Yu Xuezhi, qui était déjà conseiller au ministère des Fonctionnaires, se rendit au Bureau des Chroniques pour consulter les édits sur l'agriculture de l'empereur au fil des ans. Dans la pièce, il y avait un placard qui ne contenait qu'un paquet de documents, couvert d'un tissu de soixante jaune. Il fut curieux et interrogea, et on lui répondit qu'il s'agissait des édits rédigés de la main de l'actuelle impératrice quand elle était fonctionnaire de la cour. Yu Xuezhi avait déjà entendu dire que l'impérrosse écrivait une très belle calligraphie, et que les seigneurs et les parents de la famille impériale qui étaient en bons termes avec elle avaient tous une collection, mais il n'avait jamais eu la chance de la voir. Il profita de l'occasion pour demander à la voir. Il la déplia avec respect : c'était effectivement une calligraphie douce et gracieuse, fluide et animée. Ses collègues la félicitèrent, mais Yu Xuezhi eut un coup de tonnerre dans la tête, et se sentit étourdi. Ses collègues pensèrent qu'il était malade, et le劝irent de rentrer chez lui, ce qu'il accepta.

Dans son cabinet à la maison, il sortit ce morceau de calligraphie. Il n'avait pas besoin de comparer : il l'avait gravé dans sa tête depuis des milliers de fois, il ne l'avait fait que pour se convaincre que tout était fini.

Il s'effondra sur un siège, sourit avec amertume. Il n'avait pas de penchant pour les hommes, mais avait une amour désespérée, et il devait enfin lâcher prise.

Les rumeurs à la cour disaient qu'on cherchait un mari pour la première princesse. Yu Xuezhi, jeune, talentueux et beau, était un candidat très probable pour le poste de gendre impérial. Mais seul Yu Xuezhi savait qu'il n'avait pas cette chance, et d'ailleurs il n'avait pas cette volonté. Il épousa une femme rapidement, et tout le monde regretta.

Yu Xuezhi travailla avec dévouement, et se distingua par ses poèmes et ses écrits. En l'an 25 de Xuande, il devint le maître du prince héritier, son premier professeur. Il fut un fonctionnaire intègre et droit, et devint un ministre important sous les règnes de Xuande et de Shengde.