Глава 75

C'était comme une source froide dans les montagnes, étouffant tous les rires joyeux qui fusaient à l'entrée.

Le cœur de Gu Tang s'emballa légèrement, et il se tourna pour regarder à l'intérieur de la résidence du précepteur impérial.

L'autre partie ne s'est pas présentée, mais avait déjà compris ce qui se passait à la porte.

De plus, le son traversait les différentes couches de toiture, avec une clarté exceptionnelle, sans pour autant créer la moindre sensation de pression.

Plus important encore, Gu Tang était incapable de discerner le niveau de cultivation de l'autre partie à partir de cette voix.

Il semblerait que l'autre partie soit plus forte que moi.

Alors, cette personne est-elle le conseiller impérial ?

Après que la voix se soit fait entendre, le silence s'est immédiatement installé aux abords de la porte.

L'homme qui s'était le plus enjoué à se moquer de Gu Tang s'inclina même respectueusement vers la porte principale et dit : « Écoutez l'admonition du précepteur impérial. »

« Les cadeaux sont des illusions, les anniversaires sont des illusions, les lettres d'amour sont des illusions. Tout dans ce monde n'est pour moi, un cultivateur, que des nuages éphémères ; seule la culture est la véritable voie. »

La voix retentit à nouveau : « Je vous l'ai déjà dit, le banquet d'aujourd'hui n'est qu'une réunion pour discuter de la voie de la culture. Si vous laissez les cadeaux ébranler votre résolution à cultiver, vous mettez la charrue avant les bœufs, et c'est une grave erreur ! »

Gu Tang : "..."

Ces mots me semblent familiers !

« Par ailleurs, j'ai conseillé à plusieurs reprises à Son Altesse de ne pas gaspiller son énergie pour de telles choses. S'il n'apporte rien à la résidence de mon précepteur national cette année, ce sera le plus beau cadeau qu'on puisse me faire. »

Après un moment de silence, le conseiller impérial dit lentement : « Je suis très heureux que Votre Altesse soit venue les mains vides aujourd'hui. Veuillez, je vous en prie, prendre le siège d'honneur ! »

Gu Tang : "..."

Guan Yan était tellement excité que son visage devint complètement rouge.

Il regarda en direction de la résidence du Précepteur Impérial, les yeux brillants d'admiration, et dit : « Le Précepteur Impérial est vraiment merveilleux. Il n'est pas étonnant que ma mère ait toujours dit que seul un être comme le Précepteur Impérial mérite le titre de divinité. Seule une personne aussi bienveillante que le Précepteur Impérial peut sans doute atteindre l'immortalité. »

Après que Guan Yan eut fini de parler, elle tira discrètement sur la manche de Gu Tang : « Votre Altesse, le précepteur impérial vous invite à entrer. »

Gu Tang : « ...Je sais. »

Son expression était inhabituellement complexe.

Oui, ce qu'il vient de dire correspond exactement à ce qu'il voulait entendre.

Le chemin de la cultivation est ardu. Même en s'y consacrant pleinement, il est trop facile de s'égarer et, si l'on n'y prend garde, l'âme et l'esprit périront.

Par conséquent, les praticiens devraient, comme l'a dit le précepteur national, considérer toutes choses comme des illusions.

Seule la pratique spirituelle est la bonne voie.

Si le contexte historique et géographique avait été différent, Gu Tang aurait presque considéré ce conseiller impérial comme un ami proche.

Mais n'a-t-il pas encore une mission à accomplir ?!

Étonnamment, Gu Tang ressentait même un léger mal de dents.

Cependant, nous ne pouvons procéder que par étapes.

Gu Tang avait au moins le sentiment que le conseiller impérial venait de le sortir d'un mauvais pas.

Après qu'il eut prononcé ces mots, plus personne autour de lui ne se moqua de lui.

Comme s'ils avaient entendu un enseignement sacré, ces gens restèrent silencieux, perdus dans leurs pensées.

Gu Tang conduisit Guan Yan directement dans la résidence du précepteur impérial.

Après avoir franchi un paravent et traversé un vaste espace, nous sommes finalement arrivés dans le hall principal de la résidence du Précepteur Impérial.

Même de l'extérieur, on peut constater que l'ensemble du Manoir du Précepteur Impérial est magnifique et spacieux.

Tandis que Gu Tang marchait, il remarqua que bien que les bâtiments fussent hauts et imposants…

Cependant, la décoration intérieure est très simple, voire rustique.

En repensant aux propos du Grand Précepteur, je constate qu'il était véritablement dévoué au Dao et qu'il avait même intégré le principe de simplicité du Grand Dao dans sa vie quotidienne.

De nombreuses tables et chaises avaient déjà été disposées dans le hall principal.

Sur la table se trouvaient des aliments ordinaires et des tasses à thé.

Il n'y avait ni alcool, ni aucune friandise pour satisfaire notre appétit.

Même les domestiques qui traversaient le hall principal pour servir le thé et l'eau étaient tous de jeunes hommes vêtus simplement.

Gu Tang jeta un coup d'œil autour de lui, son regard se posant finalement sur l'homme assis au premier rang.

L'autre personne portait une robe bleue avec une ceinture assortie nouée nonchalamment autour de la taille.

La robe était entièrement dépourvue de décorations ou de motifs superflus.

Ce sont simplement des vêtements ordinaires que tout le monde porte lorsqu'on marche dans la rue.

« Votre Altesse, Neuvième Prince. » L’autre personne salua poliment Gu Tang à son entrée. « Je vous en prie. »

Gu Tang : "..."

Il ressemble tellement à Qin Junche.

Non!

Sa respiration devint soudainement lourde.

Il faut dire que ce conseiller impérial et une autre personne profondément ancrée dans sa mémoire sont presque identiques en apparence et en tempérament.

Mais Gu Tang se calma rapidement.

Il s'inclina devant l'autre partie en disant : « Merci, Grand Précepteur, de m'avoir tiré de ce mauvais pas. »

« Votre Altesse, de telles formalités sont superflues. » Le Précepteur Impérial esquissa un sourire, les yeux clairs et brillants. « Je me réjouis également pour Votre Altesse de vous voir soudainement illuminée, libérée de vos obsessions et consacrée à la Voie. »

Lorsqu'il a prononcé ces mots à Gu Tang, son expression trahissait une joie véritable.

Mais cette joie s'accompagnait d'un sentiment d'étrangeté indescriptible.

C'était comme s'il était véritablement un dieu dominant le monde, le monde entier contenu dans son cœur.

Toute vie est dans ses yeux, et pourtant toute vie n'est pas dans ses yeux.

Gu Tang sourit amèrement.

Suivant les indications de l'autre personne, il choisit nonchalamment une petite table et s'assit.

L'invitation du Grand Précepteur à prendre place n'était pas une simple remarque anodine ; le siège où il invita Gu Tang à s'asseoir n'était en effet pas loin de lui.

Si près que Gu Tang n'avait qu'à lever les yeux pour voir clairement le visage de l'autre personne.

Les longs cheveux noirs de jais de l'autre personne étaient retenus par une épingle à cheveux en ébène.

Il y a ensuite ses traits profonds et beaux, tout comme ceux de Qin Junche.

Contrairement à son partenaire taoïste distant, ce précepteur impérial affichait une attitude détachée et indifférente.

Gu Tang savait parfaitement d'où lui venait ce calme.

C'est un cœur rempli de compassion et de bienveillance envers tous les êtres vivants, et un cœur inébranlable qui poursuit véritablement et de tout cœur le Dao.

Gu Tang estima que cette plaisanterie était allée trop loin.

Pendant un bref instant, il a même envisagé d'abandonner sa mission, désespéré, sans se soucier des aléas du monde ni de la possibilité de renaître et de surmonter l'épreuve.

Il restera simplement dans ce monde et sera un prince inutile, sans aucun talent pour la cultivation.

Quant aux enfants et autres...

Il n'osait même pas y penser.

Gu Tang prit sa tasse de thé et but une gorgée.

Un délicat arôme de thé s'échappait de sa langue, mais cela ne parvenait pas à apaiser l'angoisse qui rongeait son cœur.

« Votre Altesse. » Sentant peut-être l'anxiété intérieure de Gu Tang, le conseiller impérial se tourna de nouveau vers lui.

« Au début de la cultivation, il y aura toujours divers démons intérieurs qui causeront des troubles, mais vous n'avez pas à vous en soucier », dit le Précepteur National avec un léger sourire. « De même que les démons intérieurs que vous aviez il y a trois ans, vous les avez maintenant vaincus. »

Il fit un signe de tête à Gu Tang : « Je suis très content. »

Gu Tang : "..."

J'ai bien peur que vous soyez terrifiés si je vous le dis !

Ses démons intérieurs non seulement ne se sont pas dissipés, mais sont devenus encore plus terrifiants.

« Si jamais tu rencontres des difficultés dans ta cultivation, n'hésite pas à venir m'en parler. » Le Grand Précepteur continua de sourire à Gu Tang. « J'ai commencé avant toi. Même si je ne prétends pas pouvoir t'aider pour tout, je peux toujours partager mon expérience afin que tu évites les écueils. »

J'ai un problème en ce moment !

Gu Tang resta silencieux, prenant une gorgée de thé après l'autre.

Pour la première fois, il a même souhaité que ce soit du vin plutôt que du thé.

Soit on le laisse s'enivrer au point de perdre connaissance.

Ou bien, donnez-lui le courage de franchir le premier pas.

Malheureusement, même le goût du thé s'affaiblit de plus en plus.

Après cela, et jusqu'à ce que le banquet soit presque terminé, Gu Tang ne dit plus un mot.

De nombreuses personnes étaient venues au banquet, mais le conseiller impérial ne lui adressa plus la parole.

Mais parfois, au cours des discussions, il souriait à Gu Tang et hochait la tête d'un air encourageant.

Gu Tang : "..."

Je me sens un peu anxieux.

Même après le départ de la plupart des invités, Gu Tang resta assis et ne bougea pas.

Le conseiller impérial ne l'a pas pressé.

Il était assis à la place principale, les yeux légèrement fermés, comme s'il se remémorait quelque chose.

« Précepteur impérial. » Gu Tang se leva brusquement.

Il y avait une question à laquelle il devait absolument trouver la réponse.

Demandez-leur directement.

« Hmm ? » Le conseiller impérial regarda Gu Tang avec un sourire bienveillant. « Neuvième prince, à vous la parole. »

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения

Список глав ×
Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Глава 23 Глава 24 Глава 25 Глава 26 Глава 27 Глава 28 Глава 29 Глава 30 Глава 31 Глава 32 Глава 33 Глава 34 Глава 35 Глава 36 Глава 37 Глава 38 Глава 39 Глава 40 Глава 41 Глава 42 Глава 43 Глава 44 Глава 45 Глава 46 Глава 47 Глава 48 Глава 49 Глава 50 Глава 51 Глава 52 Глава 53 Глава 54 Глава 55 Глава 56 Глава 57 Глава 58 Глава 59 Глава 60 Глава 61 Глава 62 Глава 63 Глава 64 Глава 65 Глава 66 Глава 67 Глава 68 Глава 69 Глава 70 Глава 71 Глава 72 Глава 73 Глава 74 Глава 75 Глава 76 Глава 77 Глава 78 Глава 79 Глава 80 Глава 81 Глава 82 Глава 83 Глава 84 Глава 85 Глава 86 Глава 87 Глава 88 Глава 89 Глава 90 Глава 91 Глава 92 Глава 93 Глава 94 Глава 95 Глава 96 Глава 97 Глава 98 Глава 99 Глава 100 Глава 101 Глава 102 Глава 103 Глава 104 Глава 105 Глава 106 Глава 107 Глава 108 Глава 109 Глава 110 Глава 111 Глава 112 Глава 113 Глава 114 Глава 115 Глава 116 Глава 117 Глава 118 Глава 119 Глава 120 Глава 121 Глава 122 Глава 123 Глава 124 Глава 125 Глава 126 Глава 127 Глава 128 Глава 129 Глава 130 Глава 131