Ji Wushang blickte sie an und fragte: „Wo saß Zhang Xiuniang, bevor sie starb?“
Eine der Mägde hörte zu und sah die anderen Mägde an, die ihr alle vielsagende Blicke zuwarfen, was bedeutete, dass sie es der jungen Dame sagen sollte.
Ji Wushang und die anderen wussten, dass sie indirekt für Zhang Xiuniangs Tod verantwortlich waren, und diese Mägde waren alle von Zhang Xiuniang ausgebildet worden, daher hatten sie gewisse Gefühle für sie und hegten wahrscheinlich einen gewissen Groll gegen sie.
Ein Dienstmädchen in Rot trat vor und deutete auf einen kleinen Tisch neben sich. „Fräulein, die Stickerin sitzt hier und verrichtet ihre Handarbeiten.“
Ji Wushang blickte hinüber und sah, dass der Stuhl elegant war und sich auf dem Tisch eine unvollendete Stickerei befand. Er hätte nie erwartet, dass daraus ein Meisterwerk werden würde.
Ji Wushang setzte sich, schloss die Augen und schien Zhang Xiuniang neben sich stehen zu spüren, die ihr die Stickerei reichte. „Junges Fräulein, ich zeige Ihnen, wie man diese Stickerei noch kunstvoller gestaltet. Jeder Stich erfordert Mühe, Kraft und Sorgfalt. Hier, junges Fräulein, versuchen Sie es bitte …“
"Junges Fräulein..." Das Dienstmädchen konnte sich einen Ausruf nicht verkneifen, als sie sah, wie Ji Wushang Zhang Xiuniangs Stickerei aufhob.
Als Zhu'er das sah, rief sie sofort: „Was die junge Dame tun will, geht euch, ihr Mägde, nichts an!“
Als Ji Wushang die Augen öffnete, war sein Blick eiskalt. Dann ließ er seinen Blick über Zhu'er und das Dienstmädchen schweifen und sagte: „Zhu'er, entschuldige dich!“
„Ja!“ Da sie wusste, dass Ji Wushang wütend war, kniete Zhu'er sofort vor dem Dienstmädchen nieder. „Zhu'er war unhöflich. Bitte bestrafe mich, Schwester.“
"Bitte steh auf." Auch das Dienstmädchen hatte Angst vor Ji Wushang, also half sie Zhu'er sofort auf, und Zhu'er trat schnell zur Seite.
Ji Wushang nahm die Stickerei in die Hand, die ein Drachen- und Phönixmotiv zeigte. Leider hatte er erst angefangen, und die Konturen waren noch nicht fertig.
„Die Stickerin ist fest entschlossen, dieses Drachen- und Phönixmotiv für Sie fertigzustellen, gnädige Frau. Sie sagt uns immer wieder, wie schnell sich Ihre Stickkünste verbessern. Sie meinte, wenn Sie den Wenge-Stickwettbewerb gewinnen, wird sie das Motiv auf jeden Fall fertigstellen und Ihnen an Ihrem Hochzeitstag überreichen.“ Ein junges Dienstmädchen, das den Anblick nicht ertragen konnte, trat vor und kniete nieder, um dies zu sagen.
Ji Wushang hielt die Drachen- und Phönixstickerei in den Händen, seine Hände zitterten. „Vielen Dank, Stickerin. Das ist sehr aufmerksam von Ihnen.“
Die Umstehenden blickten einander an und wussten nicht, wie sie reagieren sollten.
„Nun werde ich die Drachen- und Phönixstickerei auf dieser Grundlage vollenden und sie der Stickerin schicken, um ihren Geist im Himmel zu trösten! Ihr Opfer soll nicht umsonst gewesen sein. Ich, Ji Wushang, schwöre, dass ich den Mörder finden und der Stickerin ein Blutopfer darbringen werde!“ Ji Wushang hielt die Drachen- und Phönixstickerei in der Hand, sein Blick war kalt, als er zur Tür hinaussah.
Die Menge lauschte, tauschte Blicke aus, zu ängstlich, um zu sprechen, aber voller Bewunderung für die junge Frau. Zhang Xiuniang war mittellos gewesen und hatte nur im Generalspalast Zuflucht gesucht. Sollte sie sterben, würde man sie einfach eilig begraben. Dass Ji Wushang versprach, sie zu rächen, war bereits eine immense Ehre.
Ji Wushang hielt die Drachen- und Phönixstickerei in den Händen, stand auf und sagte: „Ihr Mägde, wer möchte, kann hierbleiben und weiter sticken. Wer nicht möchte, soll zu Verwalter Lin gehen und sich die Reisekosten für die Heimreise erstatten lassen.“
»Diese Dienerin ist bereit, in der Stickereiwerkstatt zu bleiben und weiterhin Handarbeiten anzufertigen«, knieten die Umstehenden nieder und sagten unisono.
Ji Wushang nickte: „Wessen Stickerei ist die beste? Du kannst dich selbst nominieren, oder jemand anderes kann dich nominieren!“
Die Dienstmädchen sahen sich an, und schließlich zeigten sie alle auf das rot gekleidete Dienstmädchen, das sich mit Ji Wushang unterhalten hatte.
Ji Wushang sah sie an und fragte: „Wie heißt du?“
„Diese Dienerin stimmt dir zu.“ Das rot gekleidete Dienstmädchen kniete nieder und verbeugte sich.
„Von nun an bist du für diese Stickereiwerkstatt verantwortlich. Ich werde jemanden beauftragen, mit Steward Lin zu sprechen, damit alles reibungslos verläuft.“ Ji Wushang musterte sie von oben bis unten und sah, dass sie ein gutes Temperament hatte und tatsächlich in der Lage war, die wichtige Aufgabe der Stickereiwerkstatt zu übernehmen.
"Ja, diese Dienerin wird ihr Bestes geben." Heming verbeugte sich erneut.
Ji Wushang nickte. „Zhu'er, lass uns gehen.“
"Ja." Pearl antwortete sofort.
Ji Wushang saß den ganzen Nachmittag auf der Chaiselongue und hörte Tie Feng zu, der sagte, dass es diesmal äußerst schwierig sei, Beweise zu finden, da es tatsächlich keine Anzeichen von Verletzungen an Zhang Xiuniangs Körper gebe und Tests gezeigt hätten, dass Zhang Xiuniang nicht vergiftet worden sei.
Nachdem Ji Wushang zugehört hatte, forderte er Tie Feng auf zu gehen. Sollte dies der Fall sein, gab es definitiv keine brauchbaren Hinweise, was bedeutete, dass sie Zhang Xiuniang nicht direkt zur Rechenschaft ziehen konnten. In diesem Fall mussten sie andere Mittel einsetzen, um sie zu rächen!
Ji Wushang begann mit der Arbeit an der Drachen- und Phönixstickerei, fädelte die Nadel ein und vollendete alles Stich für Stich mit größter Sorgfalt.
Als die Nacht hereinbrach und der Wind auffrischte, blieb Ji Wushang sitzen und setzte ihre Stickerei fort.
Als Zhu'er das Vogelnest hereinbrachte, kochte Ji Wushang noch. Um ihn nicht zu stören, stellte er das Vogelnest beiseite und zog sich leise zurück.
Als Zhu'er jedoch wie gewohnt Ji Wushangs Bett machen wollte, war sie überrascht, ihn noch dort anzutreffen. Da ging sie zu ihr und flüsterte: „Fräulein, es ist Zeit, sich auszuruhen.“
„Später.“ Ji Wushang blickte nicht einmal auf und fuhr mit dem fort, was er gerade tat.
„Das Vogelnest ist kalt, Miss. Möchten Sie Ihr Getränk austrinken, bevor wir neues zubereiten?“
„Nehmt es weg, ich will nicht mehr trinken“, antwortete Ji Wushang schlicht.
Zhu'er hörte zu, schüttelte den Kopf und hatte keine andere Wahl, als die Vogelnestsuppe wegzunehmen. Es scheint, als würde die Fräulein keine Ruhe geben, bis sie fertig ist, aber das Drachen- und Phönixgemälde ist doch erst ein kleines Stück weit fertig! Wie kann es so schnell fertig sein?
Nach einer langen Weile war es fast Hai Shi (21 bis 23 Uhr Pekinger Zeit).
"Vermissen……"
„Runter.“ Bevor Zhu'er ihren Satz beenden konnte, unterbrach Ji Wushang sie: „Runter, du brauchst heute Nacht keine Wache zu halten.“
"Vermissen……"
„Ich will es nicht noch einmal sagen, geh raus.“ Ji Wushang blickte endlich auf und warf ihr einen kalten Blick zu. Zhu'er sah sie an, verbeugte sich und ging weg.
Ji Wushang betrachtete die Stickerei in seinen Händen. Er hatte gerade erst den Drachenschwanz fertiggestellt; der Rest war noch unvollendet. Würde er es schaffen, sie vor Zhang Xiuniangs Gedenkfeier am siebten Tag zu vollenden?
Ji Wushang war ratlos. Wie sollte er die Stickerei beenden? Und wie sollte er Tante Bai spurlos verschwinden lassen?
Ji Wushang war in diesem Moment von Groll und echtem Hass erfüllt. Er verabscheute sich selbst für seine Gutmütigkeit und hasste Ji Dingbei dafür, dass er sie immer wieder entschuldigt hatte! Wie sonst hätte Zhang Xiuniang so tragisch sterben können! Er war zu barmherzig gewesen!
Ji Dingbei befand sich zu dieser Zeit in seinem Arbeitszimmer und hörte Tie Fengs Bericht über die Angelegenheit um Zhang Xiuniang zu. Nachdem er geendet hatte, trat er beiseite und wartete auf Anweisungen.
Ji Dingbei seufzte, als er zuhörte: „Gebt Zhang Xiuniang nach sieben Tagen nach ihrem Tod ein würdiges Begräbnis und sorgt dafür, dass die Sache gründlich untersucht wird!“ Er kannte ihren Vater zumindest, aber mit so etwas hatte er nie gerechnet. Wenn das herauskäme, wie sollte er dann sein Gesicht wahren? Die Tochter eines alten Freundes starb auf tragische Weise in der Villa eines Freundes – das war einfach unfassbar!
Tie Feng machte sich sofort daran, es zu tun, und sobald er weg war, hörte er Tante Bai draußen warten.
Ji Dingbei dachte auch daran, dass er Tante Bai seit einigen Tagen nicht besucht hatte und fragte sich, wie es dem Kind in ihrem Bauch ging, also sagte er: "Lass sie herein."
Nachdem Tante Bai den Bericht gehört hatte, ging sie langsam zu Ji Dingbeis Zimmer. Dabei streckte sie demonstrativ ihren Unterbauch vor, der zwar ohnehin nicht sehr ausgeprägt war, aber nun viel größer wirkte, als wäre sie im siebten oder achten Monat schwanger.
„He, warum bist du denn allein gekommen? Wo ist denn Tianxiang, das Dienstmädchen? Es ist schon so spät!“ Ji Dingbei sah Tante Bai allein über die Schwelle treten und eilte ihr sofort zu Hilfe. „Was, wenn sie sich verletzt?“
„Meister, wie konnten so viele Flüchtigkeitsfehler passieren? Jetzt ist es aber soweit, nicht wahr?“ Tante Bai war sehr gut darin, kokett zu wirken, warf Ji Dingbei einen flirtenden Blick zu und sagte dann: „In den letzten Tagen hat das Kind ziemlich oft gegen meinen Bauch getreten! Das ist mir manchmal etwas unangenehm.“
„Das muss ein kleiner Schelm sein!“, kicherte Ji Dingbei, während er zuhörte. „Ich hätte nie gedacht, dass ich, Ji Dingbei, noch einen Sohn haben würde!“
„Sieh nur, wie glücklich du bist.“ Tante Bai streckte die Hand aus und berührte sein Gesicht. „Ich habe dich seit Tagen nicht gesehen, Meister. Hast du mich etwa vergessen?“
„Wie kann das sein?“ Ji Dingbei nahm ihre Hand und rieb sie in seiner Handfläche hin und her. „Ich war einfach zu sehr mit meinen dienstlichen Pflichten beschäftigt und bin erst jetzt wieder zum Entspannen gekommen.“
„Ich dachte, du hättest eine Affäre mit einer anderen Konkubine!“, sagte Tante Bai verbittert, wohl wissend, wie sehr er sie verehrte.
„Seufz.“ Ji Dingbei betrachtete ihr etwas missmutiges Gesicht und sagte: „Fühlst du dich nicht unwohl? Es ist normal, dass Männer mehrere Ehefrauen und Konkubinen haben. Ich werde es später wieder gutmachen.“
„Meister, wie sollen wir dieses Kind nennen?“ Als Tante Bai seine Reaktion sah, wusste sie, dass sie nichts mehr sagen konnte; sie wusste, dass sie ihn damit nur verärgern würde.
„Lass mich darüber nachdenken.“ Ji Dingbei war tatsächlich sehr interessiert. Nach kurzem Überlegen fragte er: „Glaubst du, es ist ein Junge oder ein Mädchen?“
„Es muss ein Junge sein, sonst hätte er mich nicht so heftig getreten.“ Tante Bai lächelte zufrieden.
"Hmm, wie wäre es mit dem Namen Ji Tianhe?", sagte Ji Dingbei lächelnd.
"Tianhe?"
"Ja, möge die Welt in Frieden sein!" Ji Dingbei stand von seinem Platz auf, ging dann auf und ab und sagte: "Mein Herzenswunsch ist, dass die große Xia-Zhou-Dynastie in der ganzen Welt friedlich und harmonisch herrschen möge, und das ist es, was sich unser Sohn wünscht!"
„Dann werde ich dir zuhören.“ Auch Tante Bai stand von ihrem Platz auf, ging zu Ji Dingbei, legte ihre rechte Hand auf seinen Arm und ihre linke auf seine Brust. „Meister.“ Ihre Stimme war süß und verführerisch, und ihre Augen waren fesselnd.
Ji Dingbei half ihr auf und sie gingen gemeinsam ins Bett. „Du solltest dich gut ausruhen. Ich bleibe heute Nacht bei dir.“
„Ja.“ Ein Hauch von Klugheit blitzte in Tante Bais Augen auf. „Meister, ich habe gehört, dass Zhang Xiuniang tot ist. Was gedenkt Ihr nun zu unternehmen?“
„Lasst ihn am siebten Tag nach seinem Tod begraben, und wir werden diese Angelegenheit gründlich untersuchen“, sagte Ji Dingbei feierlich.
„Das denke ich auch, aber ich frage mich, ob es eine Frist für diese gründliche Untersuchung gibt? Zhang Xiuniang wurde ermordet. Wenn der Fall nicht innerhalb einer bestimmten Frist aufgeklärt wird, könnten Ihnen einige Leute vorwerfen, sich nicht ausreichend um die Tochter Ihres alten Freundes gekümmert zu haben.“
„Stimmt. Jemand soll herkommen!“ Ji Dingbei nickte und sagte dann zu den Leuten draußen.
Sofort trat ein Diener vor, kniete nieder und sagte: „Herr, bitte geben Sie Ihre Befehle.“
„Sag Tie Feng, er soll die Tragödie um Zhang Xiuniang innerhalb von drei Monaten aufklären. Mach aber kein Aufhebens darum und melde es nicht dem Justizministerium. Wenn innerhalb von drei Monaten nichts passiert, soll er die Sache selbst regeln! Dann geh zurück zu seinem Vater!“, befahl Ji Dingbei. Würde der Fall dem Justizministerium gemeldet, würde sich mit Sicherheit jemand einmischen, und die Angelegenheit würde öffentlich werden, was seinem Ruf als General äußerst schaden würde!
Tie Fengs Vater, Tie Zhong, war sein Freund und Untergebener an der Grenze. Ihm zu sagen, er solle zu seinem Vater zurückkehren, war nur eine geringe Strafe.
Der Diener willigte ein und ging sofort nach unten.
Tante Bai lächelte, während sie zuhörte, blickte dann Ji Dingbei an und sagte: „Meister, Ihr seid wahrlich weise.“
"Mm." Ji Dingbei nickte.
In diesem Moment verspürte Tante Bai plötzlich einen stechenden Schmerz im Unterleib. „Ah, Meister, Meister, es tut so weh, es tut so weh!“
„Was ist los? Jemand! Rufen Sie einen Arzt!“, rief Ji Dingbei sofort nach draußen und blickte besorgt zu Tante Bai, die sich vor Schmerzen auf dem Bett krümmte. Ihr Gesicht war blass, und kalter Schweiß stand ihr über die Stirn. „Es tut weh, Herr, es tut so weh! Helfen Sie mir, helfen Sie mir!“
„Nur keine Eile, nur keine Eile, ich bin hier, schnell, schnell, rufen Sie den Arzt!“, brüllte Ji Dingbei beinahe.
—
"Ist die Sache damit erledigt?", fragte Ji Wushang, der im Dunkeln saß und den am Boden knienden Mann ansah.
„Fräulein, ich habe das Medizinpulver bereits auf den Boden gestreut. Sie wird bestimmt darauf treten, wenn sie den Ostgarten verlässt.“
„Gut, dann mach weiter, kümmere dich gut um sie und gib dein Bestes.“ Ji Wushang holte einen Geldbeutel aus der Tasche, schüttete etwas Silber heraus und legte ihn vor sie hin. „Kümmere dich gut um deine Mutter, und ich werde einen Arzt bitten, sie zu behandeln.“
„Diese Dienerin wird ihr Bestes geben!“ Yue'er nahm das Silber entgegen und blickte dann zu Ji Wushang: „Fräulein, seien Sie nicht allzu traurig. Wenn Zhang Xiuniang sähe, dass Sie Dinge für sie tun, würde sie sich selbst im Jenseits noch freuen.“
„Du stellst es so einfach dar. Sie ist mir einfach im Traum erschienen und sagte, sie sei voller Groll, wisse aber nirgends, wie sie ihn loswerden könne. Sie steht kurz vor dem Tod, ihre Seele ist zersplittert und kann nicht in den Kreislauf der Wiedergeburt eintreten. Sie braucht meine Hilfe, um wiedergeboren zu werden. Wie könnte ich ihr da nicht helfen?“ Ji Wushang sah Zhuguang an.
Yue'er brach beim Hören dieser Worte in kalten Schweiß aus. „Wenn die Dame das nicht tut, wird sie uns dann suchen kommen?“
„Ja, wie du weißt, trug Tante Bai ursprünglich einen verfluchten Stern in sich. Vater wusste davon, hat aber nie etwas gesagt. Jetzt, da sich der Fötus entwickelt hat, fürchte ich, dass uns ein Unglück bevorsteht“, sagte Ji Wushang ausdruckslos.
„Dann, Fräulein, Sie...“
„Geh jetzt runter, mach einfach deine Arbeit gut, ich werde dich nicht unfair behandeln.“ Ji Wushang half ihr auf. „Ich weiß, du hast viel gelitten, du hast wirklich hart gearbeitet.“
„Es ist mir eine Ehre, Ihnen zu dienen, gnädige Frau! Außerdem haben Sie mir sehr geholfen, wie könnte ich Ihnen da nicht etwas zurückgeben? Ich habe gehört, dass mein jüngerer Bruder Xier in dem Laden viel lernt und oft mit dem jungen Meister spielt. Er ist sehr glücklich, und das freut mich auch.“
„Gut, du kannst jetzt gehen!“ Ji Wushang blickte zum Himmel. „Es wird zu spät.“
"Ja." Yue'er hörte zu und zog sich zurück.
Ji Wushang legte die Stickerei in seinen Händen beiseite, spottete und dachte: „Jetzt geht’s richtig los! Zhang Xiuniang, dieses Mal werde ich dir definitiv Gerechtigkeit widerfahren lassen!“
Am nächsten Morgen hatte Ji Wushang gerade im Hof gefrühstückt, als er Xian'er hereinstürmen hörte. Er sah sie an und sagte: „Erhol dich erstmal, bevor du redest. Diese Dienstmädchen sind alle so respektlos. Sie rennen keuchend herum, nachdem sie etwas gemeldet haben, und dann müssen sie sich erst mal ausruhen. Wir haben genug Zeit zum Reden.“
„Ja.“ Xian’er nickte, während sie zuhörte, und sagte dann, nachdem sie kurz Luft geholt hatte: „Ich habe gerade gehört, dass Konkubine Bai gestern Abend gegen 21 Uhr ins Arbeitszimmer des Meisters ging. Plötzlich erlitt sie unerwartet heftige Bauchkrämpfe! Konkubine Bai liegt nun im Ostgarten, kann nicht aufstehen und schreit nur noch vor Schmerzen.“
„Hmm.“ Ji Wushang zeigte keine Überraschung. „Hat der Arzt Sie untersucht? Was hat er gesagt?“
„Der Arzt hat sie untersucht, konnte aber nichts feststellen. Ich habe einige der Mägde sagen hören, dass ein verfluchter Stern gekommen sei, um der Mutter zuerst zu schaden!“, flüsterte Xian'er, trat vor und sagte: „Der Arzt hat sie untersucht, konnte aber nicht herausfinden, was ihr fehlte. Ich habe gehört, wie einige der Mägde sagten, dass ein verfluchter Stern gekommen sei, um der Mutter zu schaden!“ Xian'er trat vor und flüsterte: „
Ji Wushang nickte: „Hmm, ein verfluchter Einzelstern, glaubst du es diesmal, Vater?“
„Dieser Diener wusste nicht, dass der Herr vor Gericht gegangen war.“
„Gut, fragt ruhig weiter herum. Ich sehe später nach, was mit Tante Bai los ist.“ Ji Wushang streckte seine Essstäbchen wieder aus, nahm ein Gebäckstück und steckte es sich in den Mund.