Цен Сен поднял глаза, его голос был холодным и безразличным: «Разве я похож на человека, который любит пошутить?»
"выходить."
«Вам больше не нужно приходить».
Помощник-мужчина: "..."
Похоже, главный босс предпочитает демонстрировать свою интересную личность только жене, которая внешне холодна, но внутри очень добра. Какая скромность! :)
Когда Цэнь Сен закончил работу и вернулся в отель вечером, Цзи Миншу тоже уже вернулся.
Увидев Цэнь Сена, Цзи Миншу лишь слегка приподнял глаза и безразлично проигнорировал его.
Одна из причин заключалась в том, что он был подавлен, потому что проиграл битву;
Во-вторых, из-за месячных мое физическое состояние было ограничено, поэтому я не могла выходить на улицу и развлекаться. Необходимость проводить каждый день в отеле, словно камень, ожидающий мужа, ощущалась как тюремная пьеса, но только тюремная пьеса без действия.
Цзи Миншу не из тех, кто сидит сложа руки. После непродолжительного ношения маски ей вдруг пришла в голову блестящая идея: поскольку съемки шоу начнутся только через неделю, она могла бы сначала вернуться в столицу, немного повеселиться, а потом вернуться в это обшарпанное местечко, когда придет время съемок.
Поэтому она внезапно выбежала из ванной комнаты с маской из диатомитовой земли на лице, чтобы обсудить это с Цэнь Сеном. Цэнь Сен, естественно, не возражал, поскольку его мнение обычно было бесполезным.
На следующее утро Цен Сен отвёз Цзи Миншу в аэропорт.
По дороге Цзи Миншу поправляла макияж, когда Цэнь Сен получил телефонный звонок.
Телефонный разговор длился недолго, и все его ответы были довольно краткими, состояли лишь из нескольких междометий вроде «эм», «а», «о» и «хорошо».
Но, повесив трубку, он внезапно приказал водителю развернуться и назвал пункт назначения: «Езжайте в жилой комплекс для преподавателей Сингда».
Цзи Миншу замолчала, в её сердце уже зародилось смутное предчувствие: "...Что-то срочное?"
Цэнь Сен надавил на надбровную дугу и, немного помолчав, сказал: «Я иду к семье Ань. Почему бы тебе не пойти со мной пообедать?»
Цзи Миншу: «…»
Он думал, что, проведя меньше времени в Синчэне, сможет избежать своей участи шпиона, но в последний момент ему все равно не удалось избежать того, чтобы оказаться втянутым в конфликт и предать свою сторону.
Она неуверенно предложила: «Тогда... как насчет того, чтобы сначала отвезти меня в аэропорт, а потом поехать туда? Это ведь не займет много времени, правда?»
Пять секунд спустя: "...Опустите меня, я могу сам вызвать частный автомобиль в аэропорт, это все равно недалеко."
Десять секунд спустя: "Хорошо, как хочешь."
Цзи Миншу на самом деле хотела быть всего лишь красивой, дорогой вазой и не хотела вникать в историю отстраненного босса. Однако внезапно она почувствовала, будто судьба схватила ее за горло.
Глава 25
На самом деле, Цзи Миншу очень мало знала о прошлом семьи Цэнь. Лишь на втором году обучения в средней школе она случайно узнала, что у Цэнь Сена было довольно драматичное и странное прошлое.
Его и Цэн Яна подменили при рождении.
Цзи Миншу точно не знала, как ребенка подменили при рождении и как это обнаружилось, когда ей было семь или восемь лет. Она помнила лишь, что первым ее чувством, когда она узнала об этом, был шок.
За день до того, как она узнала об этом, ученица средней школы Шу Бао только что закончила читать любовный роман о богатой девушке, которую злая няня намеренно подменила при рождении; главной героиней, конечно же, была настоящая девушка.
После просмотра фильма она автоматически поставила себя на место фальшивой проститутки и даже фантазировала: а что, если бы ее подменили при рождении? Что, если бы, когда она вышла замуж, внезапно появился бы гадкий утенок, похожий на белый лотос, и попытался украсть ее личность, имущество и мужа? Затем она использовала всевозможные средства, но потерпела неудачу в борьбе с героиней, похожей на белый лотос, и в итоге оказалась в жалком, нищем и безрадостном трагическом конце.
Вторая моя мысль была о том, что Джен Сен был абсолютно, совершенно, абсолютно отвратителен!
Говорят, что первоначальная идея семьи Цен заключалась в следующем: они хотели вернуть Цен Сена, чтобы тот был признан членом их семьи. Что касается Цен Яна, они воспитывали его много лет и очень сблизились с ним; они решили продолжать воспитывать его как собственного ребенка. Два брата также могли составлять друг другу компанию, и у семьи Цен, конечно же, не было недостатка в небольших средствах для воспитания детей.
Но, к всеобщему удивлению, Цен Сен не согласился.
Несмотря на свой юный возраст, он был необычайно напорист, прямо заявив, что если они хотят вернуть его в семью Цен, Цен Ян должен уйти.
Семья Цен — очень традиционная семья. На первый взгляд, они кажутся гармоничными, но на самом деле отдают предпочтение сыновьям перед дочерьми и прямым потомкам перед боковыми ветвями, не говоря уже о разграничении родственных связей и кровного родства.
Поэтому, столкнувшись с выбором, семья Цен определенно отдала бы первоочередную задачу удовлетворению требований Цен Сена как истинного наследного принца и без каких-либо возражений отправила бы Цен Яна в ссылку.
Цэнь Яна собрали и отправили обратно в родовое поместье в Синчэне. Семья Цэнь также выделила семье Ань крупную сумму денег на их воспитание, позволив им переехать за границу и запретив им когда-либо ступать на землю столицы или Синчэна до достижения совершеннолетия. С тех пор семья Цэнь в Цзинцзяне состояла только из Цэнь Сена, и никому больше не разрешалось упоминать Цэнь Яна.
В тот момент Цзи Миншу подумал: «Почему ты просто не вернулся? Зачем ты заставил брата Цэнь Яна уехать?» Оказалось, что брат Цэнь Ян не уехал учиться за границу, а был вынужден уехать из-за этого «гадкого утенка» мужского пола.
Эта Гадкая Уточка слишком безжалостна. Если она так жестока в столь юном возрасте, какой она станет, когда вырастет?
Она искренне сопереживала персонажу Цэнь Яна и чувствовала его боль. В то же время она искренне недолюбливала и ненавидела Цэнь Сена, этого безжалостного и немногословного айсберга. Можно сказать, что именно это стало непосредственной причиной постоянной враждебности Цзи Миншу к Цэнь Сену в подростковом возрасте.
Однако, с возрастом, Цзи Миншу постепенно забыла свои детские чувства к Цэнь Яну и все больше научилась мыслить с точки зрения Цэнь Сена.
На самом деле, от начала и до конца, он не был неправ. Никто не имеет права стоять в стороне и наблюдать за этим представлением, и даже сочувствовать его щедрости.
Автомобиль Maybach развернулся в аэропорту и доехал до преподавательских апартаментов университета Star City.
Чем ближе Цзи Миншу подходила к университету Синда, тем больше она нервничала. Время от времени она поднимала маленькое зеркальце, чтобы проверить макияж, и снова и снова приглаживала волосы, чтобы они были гладкими, как шелк.
Прежде чем выйти из машины, она перекрасила губы в более сдержанный цвет и достала из багажника плащ, чтобы надеть. Она выглядела очень серьезной и даже более нервной, чем Сен Сен.
К сожалению, у нее не было свекрови, а Цэнь Юаньчао был болен и большую часть времени проводил, восстанавливаясь в своем саду на окраине Пекина, поэтому визиты к нему были запрещены. Таким образом, она почти не общалась со своими родственниками со стороны мужа и с их поколением.
Родители Аня воспитывали Цен Сена несколько лет и сопровождали его в самый безмятежный период детства. Независимо от того, насколько мало они общались или насколько сильно ограничивали общение, между ними всё равно должна была сохраняться какая-то привязанность.
Логически рассуждая, этих двоих можно было бы считать ее наполовину свекром, наполовину свекровью. Более того, оба они были профессорами в университете Синдха, поэтому она действительно немного нервничала перед первой встречей с ними.
Цзи Миншу был настолько поглощен собственным волнением, что не заметил необычного молчания Цэнь Сена по пути.
Стоя перед старым зданием преподавательского общежития университета Синда, она в последний раз поправила макияж, достала из сумочки обручальное кольцо, надела его и с нежностью взяла Чэнь Сена под руку, идеально воплощая образ преданной и добродетельной жены.
Однако эта послушная невестка оказалась в тупике, когда дело дошло до подъема наверх.
Жилой комплекс для преподавателей в Синда существует уже неизвестно сколько лет. К тому же, там нет лифтов, а лестницы очень узкие, низкие, высокие и крутые.
Цзи Миншу, как оказалось, была обута в изящные, блестящее туфли CL с острым носком, и, поднявшись всего на два лестничных пролета, почувствовала себя довольно плохо. Тем временем семья Ан жила на невероятно далеком шестом этаже. :)
«Нет, я больше не могу это терпеть, мне нужно отдохнуть, я слишком устал».
На трех этажах Цзи Миншу практически превратилась в задыхающуюся от соли рыбу. Она крепко держалась за Цэнь Сена, отказываясь сдвинуться с места, напоминая профессиональную мошенницу, которая могла бы лечь и притвориться без сознания в десяти метрах от него на улице, умоляя о объятиях.
Цен Сен взглянул на нее, ничего не сказал, а затем спустился на две ступеньки, слегка наклонился и тихо произнес: «Поднимитесь».
Цзи Миншу: «...?»
Она потерла икры, все еще несколько не веря своим глазам, что этот негодяй вдруг стал человеком.
Поднимаясь на шестой этаж, Цзи Миншу слез со спины Цэнь Сена и молча наблюдал за ним: это было странно, поскольку он не часто видел, чтобы Цэнь Сен занимался спортом, а тот поднял кого-то на шесть этажей за один раз, даже не вспотев.
Принимал ли он тайно таблетки с высоким содержанием кальция марки Xin Gai Zhong Gai?
Нет, должно быть, это потому, что она постоянна во всех отношениях и легка, как канарейка.
Звукоизоляция в этом старом многоквартирном доме, вероятно, была не очень хорошей. Они только поднялись наверх, когда изнутри со скрипом открылась очень старомодная бронированная дверь справа.
Из дверного проема выглянуло худое, красивое лицо. "Простите, вы Ань...Чэнь, брат ЧэньЧэньЧэнь?"
На вид девушке было около девятнадцати или двадцати лет. Ее волосы были собраны в конский хвост черной резинкой. На ней не было макияжа, и она выглядела как обычная, ничем не примечательная студентка колледжа.
Цен Сен на мгновение замолчал, затем быстро взял себя в руки, кивнул и согласно промычал.
Девушка долго смотрела на Цэнь Сена, не отводя взгляда, и, увидев позади него Цзи Миншу, была еще больше ошеломлена.
Она никогда в жизни не видела такой красивой женщины. Она была настолько прекрасна, что казалось, будто она сияет. Стоя там, она словно придавала ценность всему зданию.
Девушка долго стояла там в полном недоумении, а затем, заикаясь, повела их двоих в дом.
Эта квартира площадью почти 140 квадратных метров является самой большой во всем жилом комплексе для преподавателей в Синда. Это стало возможным только благодаря тому, что оба родителя Аня — профессора, что позволило им снять такую просторную квартиру.
Однако, подобно тому как одна известная женщина сказала, что всё, что меньше одного карата, называется «сломанным алмазом», в концепции Цзи Миншу всё, что меньше 300 квадратных метров, можно назвать только «разрушенным домом».
Войдя в комнату, она была ошеломлена атмосферой той эпохи и тесным пространством, чувствуя себя несколько растерянной и не зная, где стоять.
Она с ожиданием посмотрела на Цэнь Сена, но тот проигнорировал её. Его взгляд задерживался на всём, что происходило в комнате, проявляя нежность, не свойственную его обычному поведению.
После того как она их поприветствовала, невинно выглядящая студентка, казавшаяся довольно растерянной, не представилась и не подала ни чая, ни воды. Вместо этого она поспешно отправилась на кухню, чтобы сообщить Чен Бицину.
Вскоре после этого из кухни выбежала Чэнь Бицин, мать Аня, в фартуке и с уже посеребренными волосами.
Чэнь Бицин, должно быть, была красавицей в молодости. Возможно, именно её внутренняя красота, рождённая знаниями и утончённостью, придавала ей элегантный, учёный вид, даже в простой одежде и фартуке. Однако она совсем не походила на вернувшуюся из-за границы китаянку, иммигрировавшую более десяти лет назад; в ней чувствовалась закалённая жизнью, опытная внешность.
В старой квартире было очень много пыли. Когда свет падал из окна, частицы пыли освещались лучами, неподвижно парящими в воздухе.
В квартире было тихо, из кухни доносился лишь слабый звук вытяжки.
Чэнь Бицин стояла в трех-четырех метрах от Цэнь Сена, и ее глаза покраснели почти в тот же миг, как она его увидела.
Затем она прикрыла рот рукой, пристально глядя на Чэнь Сена, по ее лицу текли слезы.
По какой-то причине в тот момент сердце Цзи Миншу словно сжалось от напряжения.
Это так странно. Она из тех людей, кто может посмеяться и придраться к сюжетным дырам в фильмах о чистой любви, но почему-то ей кажется, что если бы у нее была мать, которая очень ее любила, то смотрела бы на нее так же, как Чэнь Бицин.
Она взглянула на сенатора.
Никакого выражения.
Он оставался бесстрастным перед лицом человека, которого называл «матерью» на протяжении семи или восьми лет.
Она чувствовала, что, вероятно, больше никогда в жизни не увидит на лице Чэнь Сена никаких эмоций.
В полдень подали ужин. Цзи Миншу не увидела Цэнь Яна, которого не видела много лет, ни отца Аня, который должен был быть там. За маленьким квадратным столом сидели только Чэнь Бицин, Цэнь Сен и она сама, а также сестра Цэнь Сена, Ань Нин.
Когда Цэнь Сен ушла, Ань Нин было всего год, она была ещё совсем младенцем. Между ними не было особой братско-сестринской связи, поэтому, естественно, им нечего было сказать друг другу. Цэнь Сен и так молчала, а Чэнь Бицин постоянно давилась, поэтому ей оставалось только пытаться отвлечься, подбирая еду со своей тарелки. Таким образом, ответственность за оживление обстановки легла на Цзи Миншу.
Цзи Миншу чувствовала себя так, словно сидит на иголках. Она не знала, как обратиться к Чэнь Бицин. Она могла назвать её по имени Чэнь Сен, но Чэнь Сен никогда так не делала. Разговаривать о последних событиях тоже было бы неуместно. Интуиция подсказывала ей, что отец Ань Нин и Чэнь Ян — это мины замедленного действия, на которые нельзя наступать. Она даже чувствовала, что вопрос к Ань Нин о том, где она учится, может стать верным способом активировать эту мину.
В таком случае, мы можем начать разговор только о блюдах, которые стоят перед нами.
«Этот сэндвич с корнем лотоса просто восхитителен! Я никогда раньше его не пробовал».
Это потому, что она никогда не ест жареную пищу.
«Этот зеленый овощ такой свежий и чудесно пахнет».
—Ведь оно было приготовлено на свином жире. Обычно она никогда не прикасается к свиному жиру, который губителен для похудения.
"Эта рыба такая нежная..."
Пытаясь похвалить рыбу, Цзи Миншу взял большой кусок и проглотил его целиком.
В следующую секунду: "Кашель! Кашель-кашель!"
Она внезапно схватила Чэнь Сена за руку, указала на горло и закашлялась так, что ее лицо покраснело.
Чэнь Бицин: "Что случилось? Ты застрял?"
Аннинг: «Невестка, ты в порядке? Попробуй проглотить ложку риса, постарайся сделать это с усилием».