"..."
Eine halbe Stunde später wusch sie sich, zog ihren taoistischen Umhang an und ging hinaus.
„Jüngerer Bruder, jüngerer Bruder.“ Der Papagei ist immer noch da.
Sie hob ihr Haarband hoch und band es sich im Gehen wieder fest.
„Jüngerer Bruder, jüngerer Bruder, ich habe endlich einen jüngeren Bruder!“ Die rundgesichtige Kleine Elf folgte ihr aufgeregt.
"Wow, kleiner Bruder, du bist ja noch hübscher als Xiao Hong unten am Berg."
"Jüngerer Bruder, jüngerer Bruder, du bist ja sogar größer als ich."
"Jüngerer Bruder, jüngerer Bruder, obwohl du zwei Jahre älter bist als ich, bist du immer noch mein jüngerer Bruder."
Sie ging durch den heruntergekommenen Korridor, nahm einen Besen und begann, den Übungsbereich zu fegen.
"Jüngerer Bruder, jüngerer Bruder, wie kann ich dich als dein älterer Bruder alleine aufräumen lassen? Lass es uns zusammen machen."
"Jüngerer Bruder, jüngerer Bruder, dein Nachname ist Yu, derselbe wie der jenes großen Helden."
Die kleine Hand hielt inne, und das rauschende Geräusch verebbte allmählich.
"Ein großer Held?", fragte sie.
"Jüngerer Bruder, du hast mit mir gesprochen!", rief Elf aufgeregt aus, Tränen traten ihm in die Augen.
„Ist dieser große Held auch mit dem Nachnamen Yu?“, fragte sie beiläufig, doch ihre Finger ballten sich fest zur Faust.
"Ja, Meister hat uns diesmal vom Berg hinuntergeführt, um diesen großen Helden zu sehen."
„Warum bist du dann wieder zurückgekommen?“
„Seufz, wir hatten erst die Hälfte geschafft, als wir erfuhren, dass der große Held gestorben ist.“
"Wirklich... tot?" Sie hatte die Leute unterwegs darüber reden hören, aber sie konnte es immer noch nicht glauben.
„Er ist definitiv tot.“ Elf nickte energisch, aus Angst, sein jüngerer Bruder könnte ihm nicht glauben. „Der große Held Xu, der auf demselben Weg zurückkam, befand sich zu der Zeit an der Tigersprungklippe. Die vier großen Sekten, etwa hundert Sektenführer und Tausende von Kampfkünstlern wurden Zeugen, wie der große Held und der große Dämon gemeinsam starben.“
„Vier große Sekten, etwa hundert Sektenführer und über tausend Kampfsportler, was?“, murmelte sie, während sie sanft den Boden fegte.
„Dieser große Held hat auch eine Frau aus einem dämonischen Kult.“
"Oh?", erwiderte sie beiläufig.
„Ich habe gehört, dass die Hexe Guanyin ähnelte, mit einem roten Muttermal zwischen den Augenbrauen, und unglaublich sanftmütig und schön war. Schade, dass auch sie gestorben ist, sonst hätten wir sehen können, wie Guanyin aussah.“
Die Wintersonne schien sanft wie ein Glas leichter Wein und wärmte ihre Erinnerungen. Sie ignorierte den Lärm von Elf und dachte angestrengt nach, so angestrengt, als ob sie all ihre Kraft aufwenden müsste.
Nein, es war nicht ihr Vater. Ihr Vater war ein Pragmatiker, der die Flucht ergriff, wenn etwas schiefging. Auch ihre Mutter war es nicht. Ihre Mutter war alles andere als sanftmütig; sie war eine Tigerin von ungeheurer Stärke.
Nein, das kann nicht sein, denn sie erinnert sich daran, was ihre Mutter gesagt hat, bevor sie von zu Hause wegging...
"Mein liebes Mädchen, deine Tante ist krank, und ich werde sie besuchen."
Tante? Ach so, sie hatte also eine Tante.
„Du musst zu Hause bleiben und dich benehmen. Deine Mutter kommt in ein paar Tagen zurück.“
Nein, nein, in wenigen Tagen wird A-Gui erwachsen sein. Was, wenn Mutter A-Gui dann nicht mehr erkennt?
„Du dummes Kind, selbst wenn ich dich zehn Jahre lang nicht gesehen habe, erkenne ich dich immer noch auf den ersten Blick.“
Wirklich?
"Natürlich, denn Agui ist meine gute Tochter, und ich wache mit ganzem Herzen über dich."
Äh!
Damals nickte sie nachdrücklich, ohne zu ahnen, dass es Zeit war, Abschied zu nehmen, und noch weniger, dass zehn Jahre vergehen würden.
Sie hob leicht den Blick und sah, dass die dunklen Vorhänge das Kerzenlicht verdeckten und in der Nähe des Bettes mehrere Gestalten schwach zu erkennen waren.
"Diese junge Dame..."
Er sagte, er würde sie auf den ersten Blick erkennen, doch jetzt verhält er sich so distanziert. In seinen Augen ist sie nur ein Mädchen, ein unbekanntes Mädchen.
Bei dem Gedanken daran zitterte sie leicht, unfähig, es zu unterdrücken.
„Ich trage dich schon seit Tagen und bin völlig erschöpft.“ Die Stimme war sanft und leise wie eine Brise. In diesem Moment saß die Besitzerin der Stimme auf der Bettkante, eine Hand unter der Decke, die ihr Handgelenk fest umklammerte.
Shangguan Yi, Shangguan Ziyu.
„Zigui? Agui?“, murmelte die Frau, jedes Wort ließ ihr Herz rasen. „Es klingt genau wie der Name unserer Ahui.“
Ah Hui? Die Person hat also eben nicht Ah Gui genannt.
In meinem Herzen stieg Enttäuschung auf, und ein süßlicher, metallischer Geschmack breitete sich in meinem Hals aus.
„Ich habe Sie eben sagen hören, dass Ihr Nachname Yu lautet. Darf ich fragen, um welches Schriftzeichen es sich handelt?“
„Ich fürchte, wir müssen sie selbst fragen.“ Der Vorhang wurde einen Spalt breit angehoben. „Was meinst du, Zigui?“
Das Kerzenlicht war warm und sanft, und ein Paar schöner Augen blickte sie ruhig an, scheinbar voller tiefer Bedeutung. Ihr Handgelenk wurde fest gehalten, sodass sie ihr Zittern vergaß und den Blickkontakt zu den anderen abbrachte.
„Natürlich geht es darum, zum ‚zu‘ zu gehen.“ Ihre Stimme war etwas heiser.
„Yu Zi Gui, Yu Zi Gui.“