Die Frau murmelte etwas vor sich hin, was ihr Herz ein wenig zusammenziehen ließ, und sie konnte nicht anders, als sich darauf zu freuen.
„Derjenige, der dem Mädchen den Namen gegeben hat, ist wahrlich ein kultivierter Gentleman.“
Ihr Herz sank, und sie kniff die Augen zusammen, als sie ihn ansah: „Ein kultivierter Gentleman?“
„‚Der Pfirsichbaum ist jung und zart, seine Blüten sind hell und schön; dieses Mädchen geht zum Haus ihres Mannes, sie wird ihrer Familie Harmonie bringen.‘ Der Name des Mädchens muss sich davon ableiten.“
Die Frau lächelte schwach, zwischen ihren Augenbrauen prangte ein Muttermal, das an Guanyin erinnerte. Sie war eindeutig diese Person, doch entsprach sie nicht ganz der Schönheit meiner Erinnerung.
Das war's also, sie war einfach nur ungeduldig.
„Die Dame ist sehr klug.“ Sie lächelte leicht. „Vielen Dank für das heutige Thema, Madam.“
Dann drehte sie sanft ihr Handgelenk und befreite sich aus seinem Griff. Ihr Blick schweifte zurück, klar wie ein leerer Berg nach dem Regen.
"Vielen Dank, Ziyu."
…………
Wind und Wolken erstrecken sich kilometerweit, eine grüne Weite; das Abendrot verweilt, für immer in deiner Erinnerung eingebrannt.
Ich hatte schon lange gehört, dass sich der Changliu-Berg an der Jiangnan-Straße über Hunderte von Kilometern erstreckt und dicht bewachsen ist. Nun scheint es, als sei sein Ruf wohlverdient.
Yu Zigui lehnte sich gegen das Autofenster und blickte zurück auf die kurvenreiche, lange Bergstraße.
Wie man so schön sagt: Wer eine große Katastrophe überlebt, dem widerfährt Glück. In den letzten fünf Tagen stürzte sie von einer Klippe, wurde gerettet und traf unerwartet einen alten Freund. Dieses Erlebnis scheint das Sprichwort zu bestätigen, doch sie glaubt einfach nicht an solches Glück.
"Schwester, Schwester."
Derjenige, der sie rief, war A-Hui, mit tiefblauen Augen und blonden Locken; auf den ersten Blick war klar, dass er sowohl Han- als auch Nicht-Han-Abstammung hatte. Seit sie aufgewacht war, war dieses Kind ihr Schatten geworden und rief sie so einschmeichelnd, dass sie sich fragte, ob ihr elfter älterer Bruder von ihr Besitz ergriffen hatte.
„Schwester, Schwester, spiel mit mir.“ Ihre blauen Augen blinzelten, als ob man sie zusammendrücken könnte, um Tränen freizugeben.
"Okay, was sollen wir spielen?", fragte sie neugierig.
Lasst uns „Pferdekampf“ spielen.
Ah Hui ging an ihrer Mutter vorbei, die gerade ein Nickerchen machte, und holte eine Schachbox aus dem Kofferraum. Während sie die Schachfiguren aufstellte, fragte das kleine Mädchen beiläufig: „Schwester, spielst du gut?“
„Ich verliere immer“, sagte sie mit einem verlegenen Lächeln.
„Wie kann das sein? Ich habe gehört, dass Mädchen aus der Zentralebene das schon seit ihrer Kindheit spielen“, sagte Ah Hui lächelnd und musterte sie. Da diese nicht zu antworten schien, blinzelte sie und sagte: „Meine ältere Schwester ist sehr gut darin.“
"Oh." Yu Zigui antwortete pflichtbewusst, runzelte die Stirn, als sie auf das Schachbrett blickte, zögerte lange, bevor sie ihren Zug machte: "Du bist dran." Sie sah zu ihrer Gegnerin auf.
Die Kutsche fuhr langsam, die Schatten der Bäume waren gefleckt, und ein kleines Mädchen saß an der Grenze zwischen Licht und Schatten, ihre blauen Augen wie klares Wasser und tiefer Abgrund, sodass man sie auf den ersten Blick nicht durchschauen konnte.
»Schwester hat darüber schon lange nachgedacht«, sagte Ah Hui plötzlich vorwurfsvoll und zeigte keinerlei Anzeichen von Reife.
„Tut mir leid, tut mir leid, ich versuche, mich zu beeilen. Hey, spielst du schon? Springen über das grüne Pferd …“ Sie hielt die Schachfigur in der Hand und dachte mit gesenktem Kopf nach.
„Die offizielle Straße nehmen? Auf keinen Fall… Über die Berge springen? Ich könnte ausrutschen und fallen, tsk…“
Sie murmelte vor sich hin, wohl wissend, dass Ah Hui sie beobachtete.
"Schwester, Schwester."
"Hmm." antwortete sie beiläufig und murmelte dann vor sich hin: "Lass uns nach Pingchuan hinuntergehen, hmm, nur Pingchuan ist geeignet."
„Lass uns Schach spielen.“
"Hmm." Nach einem Moment blickte sie plötzlich auf: "Was?"
„Meine Schwester hat schon zugestimmt.“ Das kleine Mädchen setzte ruhig eine weitere Figur und traf die Zielscheibe genau am Hals. „Wir wetten um diese Partie Schach. Der Verlierer muss dem anderen ein Geheimnis verraten.“
„Ein Geheimnis? Aber ein Geheimnis ist kein Geheimnis mehr, sobald es ausgeplaudert ist.“
"Keine Sorge, Schwester, Ah Hui wird es geheim halten."
"Du bist aber selbstbewusst, kleines Mädchen. Na gut, dann gebe ich heute mein Bestes!" Sie krempelte die Ärmel hoch und legte mit großem Schwung ein Stück ab.
Trotz ihres starken Laufs verlor sie am Ende. Sie verlor nicht nur, sondern erlitt eine vernichtende Niederlage.
„Wie konnte das sein … wie konnte das sein …“ Sie hielt sich den Kopf und blickte voller Groll auf das Schachbrett.
„Eine Wette ist eine Wette, was ist dein Geheimnis, Schwester?“ Das Mädchen lächelte und beugte sich näher zu ihr.
Sie richtete sich auf und schaute aus dem Fenster.
"Ältere Schwester?"
Sie wirkte ernst, ihr Mund öffnete und schloss sich wiederholt.
"Schwester, versuchst du etwa zu betrügen?"
Sie stieß einen langen Seufzer aus, als ob sie eine Entscheidung treffen müsste, und senkte den Kopf, um zu flüstern: „Eigentlich …“
Ihre kleinen Hände umklammerten fest ihren Ärmel und zogen ihren Körper näher an sich heran.
„Eigentlich heiße ich nicht Yu Zigui.“ Sie brachte nur mühsam einen Satz hervor.
Blaue Augen blickten sie aufmerksam an, das kleine Mädchen unterdrückte ihre Aufregung: „Wie heißt es?“
"Bleiben……"
"Was?" Ah Hui beugte sich näher zu ihr, sein Ohr berührte fast ihre Lippen, bevor er sie deutlich verstehen konnte.
„Yu Niushou“.