„Ati, du und ich sind Zwillinge, wir hätten zusammen geboren und zusammen sterben sollen. Schade, dass du mich verraten hast, sonst wäre es so schön gewesen, zwei gleich schöne Gesichter zu sehen.“
"Ah Ti, eigentlich bist du ich und ich bin du, richtig? Wir sehen uns zum Verwechseln ähnlich."
Sie berührte ihre Wange narzisstisch.
Plötzlich streckte sich eine Hand aus dem Lichtkranz hervor, und selbst mit ihren schnellen Reflexen war sie der Person nicht gewachsen. Ein stechender Schmerz durchfuhr ihre Stirn, und der rote Leberfleck fiel in die Handfläche des Angreifers.
„Ganz und gar nicht.“ Er schnippte mit dem Finger, und purpurrotes Blut tropfte ins Feuer.
"Du! Yu Zigui!" Ein Ausdruck der Überraschung huschte über ihr Gesicht, und sie kniff die Augen heftig zusammen.
„Ja, mein Nachname ist Yu, Yu aus der Familie Yu aus Jinyang. Mein Vorname ist Zigui. Meine Mutter bekam Wehen, als sie meine schwer kranke ältere Schwester besuchen wollte, und ich wurde als Frühchen im Kreis Zigui in Chuzhou geboren. Ich wurde im Mutterleib von einem Gu vergiftet und erholte mich erst mit vier Jahren. Als ich fünf war, wurde ich von meinen Eltern getrennt und lebte im Cangyun-Gebirge. Mit sieben Jahren verlor ich beide Eltern durch die Krankheit meiner Tante.“
Yu Zigui blickte ihr in die großen Augen und trat lächelnd näher. „Meister Liu, oder soll ich Sie Tante Xiang nennen?“
"unmöglich……"
„Unmöglich? Liegt es an meinem Aussehen oder daran, dass Sie nicht erwartet haben, dass ein siebenjähriges Kind von einer Klippe springen kann? Ach, ich habe ganz vergessen zu erwähnen, dass seit ich mit sechs Jahren gelernt habe, meine innere Kraft zu beherrschen, niemand mehr die Hängebrücke hinter dem Haus überquert hat. Sie scheinen ziemlich überrascht zu sein. Wären Sie noch überraschter, wenn ich Ihnen sagen würde, dass ich Sie in der Kutsche nicht als meine Mutter erkannt habe?“
„Unmöglich!“, rief sie fassungslos.
Sie und Ti sind sich so ähnlich, nur in einer Hinsicht –
Könnte es sein!
Plötzlich bedeckte sie ihre Stirn.
„Gerade wegen dieses Guanyin-Muttermals haben Sie Angst, dass es sogar im Schlaf abfällt.“
Nein, wenn Ati es hat, dann hat sie es auch; wenn sie es hat, dann hat sie es.
Die brennende Hitze vergessend, stürzte sie sich in das Feuermeer.
Ein roter Leberfleck… ihr roter Leberfleck… derselbe rote Leberfleck wie bei Ati…
Wo bist du? Ati, wo bist du!
Umgeben von Flammen blickte sie ausdruckslos umher.
Obwohl sie Zwillinge sind, ist Liu Ti hübscher als Liu Xiang.
Wahrscheinlich war es gerade das leuchtend rote Muttermal zwischen ihren Augenbrauen, das sie so schön machte.
Liu Ti hat eine gute Persönlichkeit; sie ist lebhaft und aufgeschlossen, im Gegensatz zu Liu Xiang, die düster und zurückgezogen ist.
Innerhalb der Sekte ist es eine allgemein bekannte Tatsache, dass Liu Xiang Liu Ti unterlegen ist.
Sogar der Sektenführer scheint Liu Ti in gewissem Maße zu bevorzugen.
Das kleine Mädchen kauerte in der Ecke und schluchzte schwach und widerwillig, bis –
Was für einen Unsinn redest du da! Meine Schwester und ich sind uns absolut ähnlich, wirklich absolut!
Ati.
Sie hörte auf zu weinen.
Du wirst deine ältere Schwester doch nicht unsympathisch finden und sie im Stich lassen, oder?
Natürlich nicht, Ati und ihre Schwester werden niemals im Leben getrennt sein!
Sie lächelte, als sie in die Tiefe des Feuerscheins blickte.
Ati, bist du gekommen, um deine Schwester abzuholen?
…………
Vor zehn Jahren, in dieser Welt, sind die frappierenden Ähnlichkeiten nicht dem Schicksal geschuldet, sondern vielmehr ihrem bewussten Handeln.
Vater, Mutter, tatsächlich wohnt auch in A-Guis Herzen ein Dämon.
Was für ein hässlicher Geist! So hässlich, dass man ihn nicht wiedererkennen würde, so hässlich, dass nur ein Todesurteil ihn besänftigen könnte.
Hinter ihr stürzten die Wände stückweise ein. Sie schloss die Augen und stürzte sich ins Wasser.
Buch Eins, Kapitel Dreizehn
Mit einer lebendigen Quelle schwamm sie mit der Strömung, wie ein wunderschöner Fisch, der aus dem Herzen des Wassers emporsteigt.
Schwere Regentropfen prasselten auf meine Augen, wie ein dünner Schleier, der meine Sicht trübte. Durch die dunstigen Wolken und den Regen konnte ich schemenhaft ein kleines Boot erkennen, das auf dem schmalen Westsee flussabwärts trieb, unbeeindruckt vom heftigen Regen und dem tobenden Wind.
Yu Zigui war etwas verdutzt, bis sich vor ihm eine Hand abzeichnete, und dann blickte er in die Richtung, aus der die Wassertropfen seine Fingerspitzen hinunterliefen.
Regenwasser durchnässte seine Roben an der Hälfte seines Körpers, die aus dem Bootsrand ragte. Sein leicht feuchtes schwarzes Haar, unterhalb seines Scheitels, fiel ihm in sanften Wellen über den Nacken, wie Weidenzweige im Frühling, sein schönes Gesicht so jadegrün wie eine Blüte.
Nach einem Moment fassungsloser Stille verspürte sie instinktiv den Wunsch zu fliehen, und ihr Körper schwankte nach hinten.
Einen Zentimeter zurückweichen, ein Stück näherkommen. Ein Boot auf den smaragdgrünen Wellen rudern, das schimmernde Frühlingswasser wogt und wogt.
Niemand stellte eine Frage, niemand antwortete, und die Hand blieb stehen.
Vielleicht fühlte sie sich im kalten Regen unwohl, vielleicht waren ihr die wogenden Wellen zu viel, denn zögernd hob sie die Hand. Kaum war ihre Handfläche aus dem Wasser ragend, wurde sie gepackt. Mit einer gewaltigen, unwiderstehlichen Kraft wurde sie aus dem See gezogen und in die Hütte getragen.
Sie spürte ein warmes Gefühl unter ihren Augen, ob es nun vom Seewasser oder von Regentropfen kam, und ihr langes Haar fiel ihr in Kaskaden zu Boden, während sie leicht zitterte.
Ich dachte, ich wäre ganz allein, dachte ich...