„Zwölf, du bist ja schon groß.“ Luo Shis buschige Augenbrauen entspannten sich, und er lächelte erleichtert, dann blickte er zu den fernen Steinstufen. „Eigentlich bist du ein Mädchen. Anstatt zu sagen, wir hätten es nicht bemerkt, trifft es eher zu, dass du es selbst nicht bemerkt hast, oder vielleicht wolltest du es gar nicht bemerken.“
Vögel huschten immer wieder auf den Ästen umher, und die gefleckten Schatten der Bäume verschoben und veränderten sich.
Selbst als du erfahren hast, dass deine älteren Brüder vom Berg herabgestiegen waren, hast du nie nach dem Grund gefragt. Doch erst nach deiner Rückkehr aus Jiangdu hattest du dieses Mal plötzlich eine Offenbarung.
Als Luo Shi sah, wie sie die Stirn runzelte, als ob sie etwas beunruhigte, konnte sie sich eines Schuldgefühls nicht erwehren.
Er war tatsächlich am Boden zerstört. Man kann sich kaum vorstellen, dass eine Frau den Schock von mehr als zehn gescheiterten Blind Dates schnell verkraftet. Selbst sein ungewöhnlich jüngster Sohn schaffte es nicht.
„Lasst euch nicht entmutigen. Eine Ehe, die beim ersten Versuch zustande kommt, hält nicht unbedingt ein Leben lang.“
Die Sorgen eines jungen Mädchens gleichen dem Zirpen der Zikaden im hohen Baum; sie klingen fröhlich, sind aber in Wirklichkeit melancholisch und können bis in den Herbst hinein anhalten, selbst nachdem die Sommerhitze nachgelassen hat.
Bitte haben Sie Geduld und Überzeugungskraft, um eine Tragödie zu vermeiden.
Er zerbrach sich den Kopf und versuchte, ein paar Beispiele von Paaren zu finden, die zwar erfolgreich Blind Dates hatten, aber am Ende zu erbitterten Feinden wurden, als er neben sich jemanden sagen hörte.
"Es ist einfach seltsam, nicht wahr? Wie können sich romantische Gefühle in so kurzer Zeit entwickeln?"
"Natürlich."
Sie starrte mit großen Augen, begierig darauf, zu lernen.
„Wenn man sich auf den ersten Blick verbunden fühlt, nennt man das Liebe auf den ersten Blick. Wenn man sich erst beim zweiten Treffen zu mögen beginnt, nennt man das Liebe auf den zweiten Blick. Und wenn man sich wiedersieht, nennt man das Liebe auf den dritten Blick.“
„Nur drei Seiten?“ Ihre überraschten, halbmondförmigen Augen waren überaus liebenswert.
„Ja, so wird es in Theaterstücken geschrieben: Liebe auf den ersten Blick, Verliebtheit auf den zweiten Blick, Bindung auf den dritten Blick und so weiter…“
"Was genau?"
„Lasst uns ins Brautgemach gehen!“ Wie sollte er das nur erklären? Was, wenn er es täte und das jüngste Kind dann fragte, was das Brautgemach sei? Sein jüngstes Kind ist in jeder Hinsicht gut, nur eben zu neugierig.
"Älterer Bruder?"
Ihr Augenflattern ließ ihn in kalten Schweiß ausbrechen, und er hatte keine andere Wahl, als in den sauren Apfel zu beißen und es auszusprechen.
„Zwölf, denk nicht zu viel darüber nach. Schau dir das erste Gedicht im Buch der Lieder an, ‚Guan guan cry the ospreys, on the islet in the river‘, da pflückte ein Mädchen Wasserpflanzen, und während sie pflückte, fand ein vorbeikommender junger Mann Gefallen an ihr.“
Dann?
Diese beiden Worte waren dem jüngsten Kind deutlich in die Augen geschrieben.
Dann, und dann… ah, da verstand er!
„Zwölf, du gehst morgen Wasserkastanien sammeln!“
Sein jüngstes Kind ist sanft und lieb; es gibt keinen Grund, warum sie nicht das tun kann, was andere können.
Luo Shi hüpfte noch vor Freude, als der alte Mann am Esstisch etwas sagte, das schließlich den kleinen Spatz, der in seinem Herzen herumhüpfte, zur Ruhe brachte.
"Was?" Der Albtraum kehrte zurück.
„Herzlichen Glückwunsch, älterer und jüngerer Bruder!“, sagte der Mann mit dem jungenhaften Gesicht als Erster.
„Hör auf damit! Der Meister will, dass du ihn heiratest!“
„Wer zuerst kommt, mahlt zuerst; dieses Prinzip verstehe ich.“
"Wenn du heiratest, solltest du jemanden heiraten, der dich versteht. Zwölf ist seit deiner Kindheit dein bester Freund, also sei bitte nicht bescheiden, kleiner Bruder."
Am Esstisch entbrannte ein heftiger Wortwechsel. Gerade als die beiden in Streit gerieten, ertönte eine ruhige Stimme.
„Ich bin satt. Guten Appetit, Meister und älterer Bruder.“
Der Rauch verzog sich augenblicklich, und der alte Mann und die beiden jungen Männer starrten verdutzt auf die Gestalt, die ihren Fehler erst bemerkt hatte, nachdem sie gegen eine Wand gelaufen war, und fragten unisono: „Was ist mit Zwölf passiert?“
Als ich am nächsten Tag aufwachte, dämmerte es bereits.
Luo Shi ärgerte sich, dass er letzte Nacht zu tief und fest geschlafen hatte, als er den alten Mann rufen hörte: „Er ist weggelaufen!“
Dieser Bengel hat es gewagt, wegzulaufen!
Ohne sich auch nur anzuziehen, rannte er mit freiem Oberkörper davon.
Wutentbrannt bog Luo Shi um die Ecke und krachte plötzlich in eine weitere „Wand aus Fleisch“, die ebenfalls auf ihn zuraste.
"Älterer Bruder?"
"elf?"
Die beiden sahen sich an und fragten sich, ob es...
„A-Gui ist von zu Hause weggelaufen!“
Die verlassene, alte Stimme hallte Mitte Juli lange auf dem Tianlong-Berg wider.
Einen Monat später erhielt die Familie Shangguan in Jinling einen Brief.
Ziyu, ich freue mich sehr über diesen Brief. Wir haben uns in Jiangdu so schnell getrennt; ich frage mich, ob es dir gut geht?
Was mich betrifft, so waren meine Tage seit meiner Heimkehr im Juni nie „langweilig“. Ich bin sicher, Sie kennen bereits die Einzelheiten, wie sich alles zugetragen hat.
Die Berge sind hoch und die Flüsse lang; der „Pestgott“ von Nanzhu, Kreis Hepu, Bezirk Lianzhou, Lingnan-Kreis dankt dir. Ich verstehe deine Bedeutung, Ziyu; bitte erbarme dich und verschone die dreizehn unschuldigen Familien, die so viel Leid erfahren haben.
Tatsächlich waren deine entschiedenen Worte und Taten an jenem Tag am Slender West Lake bereits ein Weckruf. Obwohl ich nicht gerade der Hellste bin, verstehe ich die Bedeutung hinter jenem Frühlingskleid und eurer „Nähe“.
In dieser Welt gibt es Männer und Frauen, und Yin und Yang ziehen sich gegenseitig an.