„Sie benimmt sich total mädchenhaft, wie das jüngste Kind.“
Mit einem Dienstabzeichen an der Hüfte drehte sich der finster dreinblickende Polizist um, seine dreieckigen Augen zuckten plötzlich.
„Du hast es falsch verstanden, du hast es falsch verstanden. Der jüngste Bruder ist nicht Cao Cao; er kann nicht einfach auftauchen, wann immer er will.“
Nachdem er sich etwas beruhigt hatte, hob er die Augenbrauen, sein Gesichtsausdruck war einschüchternd, und drehte sich um.
"Guten Morgen, achter Oberbruder."
Die Schöne lächelt sanft, als sie die aufgehende Sonne begrüßt.
Sein schmales Gesicht schwoll immer wieder an und verwandelte sich schließlich in einen herzzerreißenden Schrei.
"Verdammt, die Jüngste ist da!"
Am achten Tag des zehnten Mondmonats wurden die Einwohner des Kreises Xia Zeugen zweier außergewöhnlicher Ereignisse.
Zuerst rannte der bösartige Polizist des Bezirks mit einem sehr ungewöhnlichen und seltsamen Gesichtsausdruck in einer Geschwindigkeit davon, die man selten auf der Welt sieht.
Zweitens beobachtete ein stattlicher junger Mann, wie das Passagierschiff langsam vom Ufer ablegte; sein Gesichtsausdruck war noch strenger als das übliche Auftreten des Polizisten.
Wie man so schön sagt: Nur wer zuletzt lacht, kennt die Wahrheit. Junger Herr, Sie haben zu früh gelacht!
Band Zwei, Kapitel Fünf von Guan Ju
Der Herbsthimmel ist klar und frisch, so klar wie ein seichter Bach, und ein paar zarte Wolkenfetzen ziehen über den Horizont.
Schlag.
Grüne Bohnen hüpften im Bambuskorb.
Plumps, plumps.
Die Bohnen stießen aneinander, genau wie die seltsamen Gedanken, die unter der ruhigen Oberfläche des Bohnenschälers verborgen lagen.
„Hey, du hast den Korb ja schnell sauber gemacht.“ Yu Zigui lugte aus der Küche, die Ärmel fest mit Stoff zusammengebunden, und sah einen der beiden leicht überrascht an. „Ziyu, ich hätte nicht gedacht, dass du im Haushalt genauso gut bist wie mein älterer Bruder.“
Shangguan Yi warf einen kurzen Blick zur Seite und sah sie dann mit sanftem Blick an. „Ich weiß viel, Zigui ist einen Versuch wert.“
„Wenn wir sie testen wollen, brauchen wir meine Zwölf nicht.“ Fu Xian nahm wortlos den Bambuskorb. „Junger Meister Shangguan hat viele Bewunderer. Wenn wir sie alle testen, wer weiß, wann es soweit sein wird.“ Er warf Shangguan Yi einen Blick mit seinen blassen Augen zu und reichte ihm dann die Bohnen durchs Fenster.
„Sind Sie und Ziyu alte Bekannte, älterer Bruder?“, fragte Yu Zigui leise, da er die unterschwellige Spannung zwischen den beiden spürte.
„Ich würde mich nicht als alten Bekannten bezeichnen, wir haben uns erst ein paar Mal getroffen.“ Fu Xian lehnte sich im Hof zurück und betrachtete den gutaussehenden jungen Mann ihm gegenüber. „Die Familie Shangguan in Jinling lebt in Luxus, die einfachen Mahlzeiten in Eurer Privatresidenz entsprechen vielleicht nicht Eurem Geschmack, mein Herr.“
Die Aufforderung zu gehen wurde taktvoll erteilt, doch zur Überraschung aller ignorierte der Mann sie nicht nur, sondern sagte auch noch: „Bruder Fu, du brauchst dir keine Vorwürfe zu machen. Ich war noch nie wählerisch, was Essen angeht.“
Mit einem kalten Schnauben im Herzen starrte Fu Xian jemanden eindringlich an. „Hat der junge Meister Shangguan nach unserer Trennung vor drei Jahren seine Getränke in vollen Zügen genossen?“
„Ich hatte eine tolle Zeit.“
"Oh?"
Beide trugen einfache Stoffgewänder und wirkten auf den ersten Blick wie Gelehrte, doch bei näherem Hinsehen unterschieden sie sich deutlich. Während Fu Xian „die Frühlingsfarben mit wenig Feuchtigkeit weggespült und die Blumen spurlos gefärbt“ hatte, verkörperte Shangguan „Frühlingsbrise und Frühlingsregen ziehen vor den Augen vorbei, die Wasser von Jiangbei und Jiangnan plätschern gegen den Himmel“.
„Wenn Bruder Fu mir nicht ‚guten Wein‘ gegeben hätte, wie hätte ich Zigui dann kennengelernt?“ Als Shangguan Yi seinen Unglauben bemerkte, fragte er ihn mit einem halben Lächeln: „Zigui, es nieselte doch in jener Nacht in dem verfallenen Tempel, nicht wahr?“
„So fing es an, aber dann wurde es etwas zu anstrengend.“ Sie bemerkte nicht, wie sich die beiden seltsam verhielten, sondern vertiefte sich ins Gemüseschneiden, und diese beiläufige Bemerkung ließ Fu Xians Gesichtsausdruck sich verändern.
"Darf ich fragen, wie der junge Meister Shangguan von seiner 'Trunkenheit' wieder nüchtern wurde?"
„Hm, Bruder Fu, ist es jetzt nicht etwas spät für so eine Eile?“, fragte Shangguan Yijun und warf ihm einen seltsamen Blick zu. „Ich war nicht der Einzige, der an dem Tag betrunken war. Ich habe das Problem genauso gelöst wie Bruder Fu.“
"Du--"
„Lass ihn ruhig falsch denken“, sagte Shangguan Yi dennoch, „dann sollte ich Bruder Fu danken. Wenn Bruder Fu nicht so freundlich gewesen wäre, unsere Beziehung zu ermöglichen, wie hätten Zigui und ich uns kennenlernen, anfreunden und dann zusammenbleiben können?“
Die beiden unterhielten sich leise, als sie aus dem äußeren Hof ein Gewirr von Schritten hörten.
„Sechster Bruder, was geschah am Tianlong-Berg!“
Der junge Mann in seinem Brokatgewand stolperte herein, seine feinen Lippen leicht verzerrt, und in seiner Panik vergaß er, sein Gesicht mit seinem Fächer zu bedecken. Als er den ungebetenen Gast im Hof erblickte, verstärkte sich die Verzerrung.
„Du, du, du!“ Die Hand, die den Fächer hielt, zitterte unkontrolliert. „Sechster Bruder, was macht er denn hier?!“
„Ziyu ist mein Gast.“ Eine schlanke Gestalt trat aus der Küche, so elegant und gefasst wie vor Jahren. „Siebter älterer Bruder, lange nicht gesehen.“
Der Papierfächer fiel mit einem dumpfen Geräusch zu Boden.
„Draußen ist es nicht heiß, warum bist du dann alle so verschwitzt, siebter Oberbruder?“
Das hat nichts mit dem Wetter zu tun; er schwitzt vor Kälte.
„Wo ist Lao Ba?“ Die Adern auf seiner Stirn traten hervor. Dieser schamlose Lao Ba hatte ihn tatsächlich dazu gebracht, so zurückzukommen!
Fu Xian deutete in den Hinterhof. „Old Ninth versucht, ein gutes Verhältnis zu ihm aufzubauen.“
Nun gut, es scheint, dass er nicht der Einzige ist, der getäuscht wurde.
Er nahm den Fächer, verbarg den Zorn in seinen Augen und ging, ohne sich umzudrehen, in Richtung Hinterhof.
„Die Art und Weise, wie eure Sekte kommuniziert, ist wirklich einzigartig.“ Shangguan Yi kicherte und warf einen bedeutungsvollen Blick auf die drei Gesichter, die fesselnder waren als jedes westliche Gemälde.
Rong Ye klappte seinen Fächer auf und verbarg so den bläulichen Schimmer um seine Augen.
Verärgert darüber, dass die Hand mit dem Fächer ihm ständig die Sicht versperrte, funkelte Xun Dao ihn wütend an. „Verdammt noch mal, du bist doch keine Frau, was willst du denn hier verbergen!“