Странные события в комнате 202

Глава 56

Tras decir esto, entre las miradas atónitas de la madre y la hija que suplicaban, y las miradas temerosas de los hombres sentados en el suelo que guiaban burros y blandían palos, Chaoge y su compañero desaparecieron entre las calles.

En cuanto doblaron la esquina, Chaoge ayudó al débil Liang Ku a entrar en un restaurante bastante grande.

Liang Ku se desplomó en el sofá, riendo débilmente: "Parece que me estoy haciendo viejo. Ya estoy así de cansado después de solo unos pocos partidos".

Chaoge pidió especialmente un vaso de leche caliente para Liangku, y luego pidió un par de sopas nutritivas.

Al ver a Chaoge, que solía ser indiferente a todo, mostrándole de repente tanta amabilidad, Liang Ku sintió una oleada de calidez y rió: "Jeje, ¿por qué de repente eres tan amable conmigo? De verdad que no estoy acostumbrado. Jeje..."

Intentó levantarse por sí misma, pero Chaoge la sujetó con la mano. Su voz, aunque fría, parecía tener un matiz de calidez cuando dijo: «Quédate quieta».

Aunque estaba algo cansado, Liang Ku recuperó una energía increíble al empezar a comer. Enseguida devoró todo lo que le habían pedido. Además, mientras comía, Chao Ge usó su magia en secreto para restablecer los distintos estados del cuerpo de Liang Ku que se habían visto alterados por la activación del círculo mágico.

Pronto, Liang Ku recuperó la energía y creyó sinceramente en los maravillosos efectos de la nutritiva sopa. La elogió repetidamente, lo que entusiasmó al chef encargado, quien sintió que había llegado demasiado tarde.

Tras terminar de comer, los dos salieron del restaurante y se dirigieron directamente al museo del condado. Lo que no sabían era que dos hombres de mirada sospechosa los observaban desde una esquina, no muy lejos de allí.

Aunque el condado de Jiulu era próspero, no era muy grande. Poco después, Chaoge y su compañero llegaron al museo de reliquias culturales. El portero había sido reemplazado por una mujer de mediana edad.

Liang Ku estaba algo preocupado por el viejo custodio con su marcado acento local. La última vez que vino al condado de Jiulu, no tuvo más remedio que llevarse por la fuerza las herramientas arqueológicas. Aunque dejó atrás el triple de dinero en efectivo, al fin y al cabo había recurrido a métodos ilegales.

No sé cómo afectó después.

Fue solo mediante indagaciones sutiles que supe que cuando el viejo conserje descubrió que las herramientas se habían convertido repentinamente en varios montones de dinero en efectivo, se quedó en blanco y pronto enfermó gravemente.

Después de que su esposa se enterara de lo sucedido, le aconsejó: "¿Y qué si se perdieron las herramientas? No es como si hubiéramos perdido ninguna reliquia cultural. Cuando regrese el conservador, simplemente entrégale todo el dinero. No creo que ese funcionario corrupto pueda hacerte nada".

Tal como su esposa había predicho, cuando el conservador regresó y recibió los fajos de billetes y la renuncia del antiguo custodio, no solo no armó un escándalo, sino que además envió en secreto a su esposa a la casa del antiguo custodio para preguntar por su bienestar. Al fin y al cabo, esas herramientas no eran reliquias culturales y no resultaban de mucha utilidad para el museo.

Finalmente, le insinuaron sutilmente al anciano custodio: si aparece otro comprador, podemos considerar otros artículos del inventario del museo. La regla habitual sigue siendo la misma: el triple del precio original.

Antes de marcharse, hizo hincapié repetidamente: "No se preocupen, ustedes dos no sufrirán".

El anciano conserje era, al fin y al cabo, una persona mayor. Si bien no gozaba de un gran respeto, seguía apegado a los principios de la generación anterior. Aunque se recuperó de su enfermedad tras el incidente, quedó desanimado y nunca más volvió a preguntar por nada relacionado con el centro cultural.

Liang Ku, sin duda, había usado algún favor para congraciarse con el portero y así enterarse de semejantes detalles. Al quitarse un peso de encima, comprendió perfectamente cómo tratar con el codicioso curador.

Con un pequeño soborno, los dos consiguieron fácilmente toda la información que el centro cultural tenía sobre el abuelo materno de Liang Ku, Mu Qiming. Pero, al igual que en la investigación del equipo arqueológico décadas atrás, solo encontraron el nombre de Mu Qiming y algunos registros sencillos.

Recibí algunos rumores e impresiones fragmentadas sobre Mu Qiming de algunas personas mayores que aún viven de aquella época. Todos lo llamaban Sr. Mu porque no solo era letrado, sino que también tenía un gran conocimiento de la historia.

Se dice que Mu Qiming no era de la zona, pero existen diversas opiniones sobre su procedencia y no hay una conclusión definitiva. Esto se debe a que, cuando trabajábamos juntos en el centro cultural, el profesor Mu hablaba poco, e incluso cuando lo hacía, su acento era una mezcla de acentos regionales.

El señor Mu, que vivía solo, nunca interactuaba con extraños. Apareció discretamente desde el día en que nos conocimos y desapareció solo.

En total, el señor Mu vivió solo en el condado de Jiulu durante unos diez años. Algunas personas le preguntaron al señor Mu sobre su historia personal, pero Mu Qiming les dio respuestas superficiales.

Precisamente por eso, en las décadas de 1960 y 1970, se sospechó que tenía antecedentes familiares dudosos y fue brutalmente perseguido hasta la muerte. Su muerte también es la razón por la que muchas personas mayores de su generación aún lo recuerdan.

En resumen, tras obtener casi toda la información sobre Mu Qiming, Chaoge tuvo la sensación de que Mu Qiming era como un transeúnte silencioso que pasaba ocasionalmente por el condado de Jiulu.

Durante sus diez años de vida, cada día parecía un esfuerzo por lograr que la gente lo ignorara. Quizás ya había elegido su lugar de entierro cuando llegó al condado de Jiulu, y luego aprovechó el último día de su vida para cumplir su misión de despertar a los descendientes de la familia Mu.

Su comportamiento parecía completamente distinto al de los clanes de los Cinco Elementos y las Seis Jia, que habían perdido la memoria de sus familias. Él también debería pertenecer a una familia misteriosa y ancestral, pero siempre habían tenido claro cómo vivir para cumplir una misión, y se ocultaban deliberadamente en cada paso que daban.

Nadie conocía sus orígenes en vida, y tras su muerte, se llevaron todas las pistas que podrían haber servido para resolver el misterio.

Basándose en los recuerdos de muchas personas mayores, Chaoge y Liangku lograron delimitar aproximadamente la zona donde Mu Qiming vivió hace décadas. Esto se debe a que la mayor parte del área urbana del condado de Jiulu ha sido renovada y muchas casas antiguas han sido reemplazadas por altos edificios de hormigón armado.

La antigua residencia de Mu Qiming es ahora un hospital materno-infantil en el condado de Jiulu. Tras preguntar a muchos de los pocos residentes que aún viven en el casco antiguo, recibí una noticia bastante inesperada: el hospital se construyó casi seis meses después de la muerte de Mu Qiming.

Según los informes, el motivo es que se produjo un grave incendio en la zona, que arrasó numerosas viviendas. Debido al elevado número de víctimas mortales, la ciudad decidió construir un hospital sobre las ruinas originales.

Esta noticia resulta algo difícil de comprender a primera vista, ya que, a juzgar por la forma en que Mu Qiming eligió su propia tumba, sus conocimientos de feng shui eran muy avanzados y debería tener un profundo conocimiento de las tendencias energéticas del terreno durante los próximos treinta años. Pero, ¿por qué eligió un lugar tan desfavorable y propicio para el fuego?

Pero Chaoge se dio cuenta de inmediato de que no era que Mu Qiming no lo hubiera notado; su decisión fue simplemente no dejar ninguna pista sobre su residencia para la posteridad después de su muerte.

Esto hizo que Chaoge frunciera el ceño. Si un maestro de feng shui habilidoso quería ocultar y borrar todo rastro de sí mismo, y había llegado a un extremo extremo, entonces casi nadie en el mundo podría descubrir sus secretos.

Dejando a un lado las tres piezas de jade antiguo, la única esperanza para desvelar el secreto de Mu Qiming reside en la madre de Liang Ku, la única hija de Mu Qiming, entre los dos hilos conductores que rodean la situación general.

Liang Ku, que había estado observando atentamente a la gente, se fue volviendo cada vez más insensible. Parecía que el misterio de su identidad, que había estado tratando de desentrañar, seguiría siendo un misterio durante bastante tiempo.

Pero luego pensé que, puesto que la tumba de mi abuelo ya ha organizado tan bien su gran vida, que si se deshace o no, en realidad no importa.

Una oleada de alegría me inundó el corazón, pero entonces me empezó a rugir el estómago y me di cuenta de que ya casi anochecía.

En cuanto salieron del barrio, preguntaron por el lugar donde se podía comer mejor. Justo cuando estaban a punto de marcharse tras recibir la misma respuesta, él y Chaoge notaron algo extraño.

En esta calle poco transitada, de noche, un gran camión abierto lleno de gente apareció de repente en dirección contraria. A primera vista, parecía un vehículo de obra con obreros a bordo, pero a medida que se acercaba, crecía la inquietud.

Porque todos los ocupantes del vagón, entre treinta y cuarenta personas, portaban machetes o palos grandes, y todos tenían expresiones feroces y amenazantes, mirando fijamente a dos personas: Liang Ku y Chao Ge.

En ese momento, Liang Ku comenzó a sentir que algo andaba muy mal, de forma inexplicable y extremadamente grave.

Entonces vieron a un tipo entre la multitud señalándolos y gritando: "¡Son ellos! ¡Son ellos!"

Chaoge y Liangku finalmente comprendieron lo que estaba sucediendo, porque el que gritaba y vociferaba no era otro que uno de los hombres que guiaban al burro, cuyo truco de voltear el cuenco había sido descubierto por Chaoge utilizando la formación de matrices.

Parece que, aunque estas personas recurren a trucos mezquinos, tienen una trayectoria bastante sólida.

Con un golpe seco, un hombre bajito, de rostro fiero y ojos siniestros, abrió de una patada la puerta del coche y salió. Parecía el líder.

El bocazas del capataz saltó de la parte trasera del carro y, entre dientes, señaló a Liang Ku: "¡Ese es el chico!". Luego señaló a Chao Ge: "Son cómplices. ¡Primero nos drogaron y luego nos robaron todo el dinero!".

Parece que esos hombres confundieron su agotamiento y debilidad con estar drogados, aunque sus síntomas son bastante similares.

El hombre bajito sonrió siniestramente: "¡Hermanos, tengan cuidado con su fuerza, piel y huesos, déjenlos apenas con vida!"

Con un gesto despreocupado de la mano, los lobos que iban en el coche saltaron como si no hubieran comido carne en un año y se dirigieron directamente hacia Chaoge y Liangku.

Liang Ku no dejaba de quejarse, simplemente porque después de esta batalla, sus comidas se retrasarían de nuevo, ¡y se moría de hambre!

Pero Liang Ku ignoraba que, para colmo, desde que Chao Ge descubrió que la Técnica de la Gran Palma de Formación de Arreglos no solo estaba incompleta, sino que también había mutado dentro de su cuerpo, había decidido no volver a usar poderes mágicos para activar el arreglo. En otras palabras, ahora ambos debían depender completamente de sus brazos y piernas desnudos para resistir los treinta o cuarenta ataques de espadas y mazas.

Justo cuando los matones estaban a punto de abalanzarse, Chaoge permaneció impasible, mirando fijamente a los pocos que estaban al frente. Sus subordinados no se movieron, lo que inquietó un poco a Liang Ku. Este hizo un gesto con la mano hacia Chaoge y dijo: «¡Hermano, ahora no es momento de evaluar la situación! ¡Date prisa y ataca, acaba con esos bastardos!».

Chaoge permaneció inmóvil, con la mirada fija en la persona que corría delante. Cuando la punta del cuchillo y la cabeza del palo estaban a menos de cinco pasos, dijo de repente: «Pon tu mano en mi hombro y sígueme de cerca».

Mientras hablaba, comenzó a moverse. Liang Ku no tuvo tiempo de pensarlo. En resumen, iba a luchar contra Chao Ge hasta la muerte y pudrirse junto a ella el resto de su vida. La abrazó con fuerza por detrás y la siguió como una sombra.

En cuanto dio un paso, Liang Ku sonrió con picardía, porque sabía que el confiado Chaoge estaba usando un hechizo de invisibilidad.

Al mismo tiempo, los matones que estaban al frente de la fila descubrieron un fenómeno increíble: a su vista, los dos chicos que estaban claramente parados frente a ellos habían desaparecido repentinamente sin dejar rastro.

Para ser precisos, no es que desapareciera, sino que apareció y desapareció ante sus ojos en un instante, dejándolos paralizados como si hubieran visto un fantasma. La gente que venía detrás, bloqueada por la multitud, no sabía qué estaba pasando y también se detuvo, girando la cabeza de un lado a otro como la gente del frente.

Los que estaban en la primera fila y de vez en cuando veían a Chaoge gritaban: "¡Ahí! ¡Ahí!". Entonces Chaoge comenzaba a moverse según la carta astral de la persona y desaparecía al instante.

El efecto que se crea es verdaderamente fantasmal, apareciendo en el este y proyectando una media sombra en el oeste bajo las tenues luces de la calle.

A Liang Ku le resultaba divertido ver cómo el grupo de villanos era engañado. Entonces, comenzó a imitar un aullido fantasmal de forma siniestra, moviéndose erráticamente junto a la figura de Chao Ge, haciendo que todos se sintieran como si hubieran caído en un abismo fantasmal.

El primero en derrumbarse fue el que había abierto el camino y guiaba al burro. Ya había presentido que algo andaba mal durante el día, y ahora, en la oscuridad, entre figuras fantasmales y aullidos, creyó de verdad que estaba poseído. Tiró el cuchillo y huyó a toda velocidad.

Los villanos, helados hasta los huesos y temblando de miedo, consideraron la historia contada por los pocos cuidadores de burros bastante inverosímil. No podían creer que varios hombres corpulentos pudieran ser drogados tan fácilmente; debía haber alguna historia oculta para salvar las apariencias. Pero jamás esperaron un relato tan extraño.

Al ver que el líder ya había huido, se dispersaron y escaparon en todas direcciones. Enseguida, solo quedaron en la calle un camión averiado y el bajito líder, que o bien fingía ser un héroe o estaba tan asustado que le temblaban las piernas.

Justo cuando el hombre bajito por fin logró mover las piernas para escapar, se giró de repente y se encontró cara a cara con el rostro deliberadamente deformado de Liang Ku. Al instante, un chorro de orina brotó de la pernera de su pantalón, y se arrodilló con un golpe seco, haciendo reverencias repetidamente y gritando: «¡Gran Inmortal, perdóname la vida! ¡Gran Inmortal, perdóname la vida!».

Liang Ku reprimió una risa y continuó con su tono burlón: "Jeje, viendo lo bajo y moreno que eres, ¡eres un genio que solo aparece una vez cada siglo! Vine aquí específicamente para tomarte como mi aprendiz. Jejejejeje..."

Al oír esto, el hombre bajito se postró aún más lastimeramente: "¡Gran Inmortal, perdóname! ¡Gran Inmortal, perdóname! No soy oscuro en absoluto, es solo que las farolas son demasiado tenues..."

Liang Ku casi se revienta el estómago tratando de contener la risa.

Sin embargo, Chaoge presentía que algo andaba mal. Desde que A-Guang le había sellado la cabeza al director, el hampa del condado de Jiulu debería haberse desmoronado. Pero a juzgar por aquel grupo de matones descontrolados, parecía que aún existía una organización considerable. Así que preguntó con voz fría: "¿Quién es vuestro líder?".

El niño bajito hizo una pausa a mitad de la reverencia, y luego, como si de repente hubiera encontrado una excusa, se postró repetidamente, diciendo: "¡Todo fue culpa del director! ¡Todo fue culpa del director! Si tienen algún problema, ¡vayan a buscarlo! No tiene nada que ver conmigo..."

En el instante en que se pronunció la palabra "director", Chaoge y Liangku se quedaron paralizados. Intercambiaron una mirada, completamente desconcertados. ¿Acaso el director había regresado?

Ah Guang, quien selló su mente, ya no está aquí. ¿Quién podrá deshacerlo ahora?

El asunto surgió de repente. Tras un momento de reflexión, Chaoge preguntó: "¿Te refieres al antiguo director que dominaba los tres condados?".

El hombre bajito seguía haciendo reverencias: "Sí, sí... ¡oh, no! El director actual es hermano del anterior, oh, es un lacayo, un lacayo. En aquel entonces, los hermanos del hampa lo llamaban: Dormilón."

Capítulo 3 del quinto volumen del texto principal, "Análisis de los cuatro pilares del destino: Cambios familiares"

¡No puedo despertar!

En cuanto terminó de hablar, en medio de una oleada de alivio, Liang Ku sonrió ampliamente: "¡Jaja, pensé que era algún tipo de experto, pero resulta que es mi antiguo amor!"

Esta vez le tocó al chico bajito estar confundido. ¿Su antigua novia?

¿Podría ser que el hermano mayor y este hermano fantasma estén teniendo una aventura amorosa?

Pero entonces volví a pensar: "Esto es realmente increíble. ¿Cómo pudieron siquiera pensar en algo así?"

Sin saber cómo responder, siguió haciendo reverencias, sin siquiera saber lo que balbuceaba: "¡Gran Inmortal, Gran Inmortal!"

Todavía quedan muchas preguntas en torno a Chaoge. ¿Cómo este jugador, que no puede despertar, llegó a ser el director?

Solo después de indagar repetidamente logré conocer la historia completa.

Resulta que, tras el fracaso del director, el Dormilón reorganizó sus fuerzas restantes en unidades más pequeñas. Si bien su tamaño no era comparable al de antes, seguía siendo considerado un tirano local en el condado de Jiulu.

La razón por la que "Sleepyhead" pasó a llamarse Principal es porque, a lo largo de la historia de los gánsteres en el condado de Jiulu, nadie ha superado jamás a Principal en logros.

El director se ha convertido, sin duda, en un señor de los crímenes sin precedentes. El título de director casi se ha convertido en una figura divina, un título honorífico, en el submundo de esta región.

Dormilón contactó a los demás miembros del grupo. Un hermano sensato, como era de esperar, usó el título de "director" para halagarlo. Dormilón, que ya tenía intención de hacerlo, fingió estar de acuerdo a regañadientes.

Tras escuchar lo que había dicho, Liang Ku alzó la vista al cielo y suspiró con gran emoción: "¡En verdad, los héroes surgen en cada generación del mundo marcial!"

Sui Yougui soltó una risita y le dijo a Chaoge: "Pensé que solo eran unos cuantos estafadores de poca monta, pero no esperaba que se convirtiera en un grupo tan grande. Lo que no soporto es que, de entre todos los que tienen que ser su líder, tenga que ser ese dormilón. Jeje, ¡entonces mi hermano y yo debemos ir a visitar a esa vieja novia suya!".

El hombre bajito que estaba postrado en el suelo se detuvo al oír esto, y su mente se aclaró: ¡parece que no era solo su imaginación la que veía cosas; realmente estaba sucediendo algo!

Desde su aplastante derrota en una partida de apuestas contra Chaoge, Dormilón ha dejado de apostar, pero tiene una peculiar costumbre: le gusta observar a la gente jugar y escuchar los distintos sonidos que emiten. Así es como logra conciliar el sueño. No está claro si este hábito lo adquirió durante su época en el casino.

Más tarde, algunos de sus subordinados sugirieron que Sleepyhead abriera una clase de entrenamiento en habilidades de juego en su propia villa. Esto aseguraría que las habilidades únicas de su hermano tuvieran un sucesor y, al mismo tiempo, ampliaría los horizontes de sus subordinados. Como resultado, se volvió aún más natural que todos llamaran a Sleepyhead el director.

Chaoge y Liangku llegaron a la villa de tres pisos de estilo europeo donde vivía Sleepyhead, y luego advirtieron al hombre bajito que los había guiado que si seguía relacionándose con el mundo del hampa, ¡no lo dejarían escapar fácilmente!

El hombre bajito ahora consideraba a los dos como dioses y deidades malignas, y no se atrevía a pronunciar ni una sola palabra de disidencia. Huyó presa del pánico, sin atreverse a levantar la cabeza.

Aunque este gánster de aspecto soñoliento quizás no sea tan hábil como el anterior director, sus ostentosas demostraciones de poder no son menos impresionantes.

Tomemos como ejemplo esta villa de tres pisos que tenemos delante. Parece casi un cuartel militar. Un guardia de seguridad, vestido como un soldado pero no como un policía, permanece erguido sobre un pilar junto a la entrada del patio. Una barrera automática de aleación de aluminio bloquea el acceso. Si algún transeúnte mira dentro, recibe de inmediato una lluvia de palabras severas del guardia.

En ese momento, el vestíbulo de la mansión estaba lleno de los fuertes gritos de las apuestas, y allí se había reunido el grupo de matones conocidos y guardaespaldas musculosos.

Al contemplar el bullicioso patio de estilo occidental, Liang Ku se sintió inquieto y aburrido. Acababa de seguir de cerca a Chaoge y había practicado una vez los movimientos y la dirección de la técnica de invisibilidad. Si bien los movimientos variaban de una persona a otra, los principios básicos de los hexagramas y los números eran los mismos.

Así que quiso probar la técnica de invisibilidad que acababa de aprender con aquel guardia de seguridad aparentemente despreciable. Primero, le pidió a Chaoge que averiguara la apariencia del guardia, y luego le enseñaría el conjuro específico.