Capítulo 24
Después de que Jiang Shuiyun y Shen Yunyi terminaran de discutir el asunto, Jiang Shuiyun dejó el resto en manos de Shen Yunyi. Jiang Shuiyun regresó a la villa, listo para partir hacia la competencia.
En cuanto Jiang Shuiyun regresó a la villa, vio a todos empacando sus maletas en un desorden total. Yi Jinbai también salió de la sala de música. Al cruzar el umbral, Yi Jinbai la miró. Su mirada hizo que Jiang Shuiyun se sintiera un poco culpable, lo cual era bastante extraño, ya que no había hecho nada vergonzoso.
—Profesor Jiang, ¿ha terminado sus asuntos? —Xi Rong se adelantó, abrió su teléfono y le dijo a Jiang Shuiyun—: Este es nuestro horario para los próximos días. Profesor Jiang, por favor, revíselo y vea si hay algún problema.
"No hay problema. El hermano Xi sabe mucho más de estas cosas que yo. Puedes decidir por ti mismo. No necesitas preguntarme."
Jiang Shuiyun no tenía intención de encargarse de todo ella sola. Xi Rong llevaba muchos años como agente y sus habilidades eran indiscutibles. Tenía mucha más experiencia que ella en estos asuntos.
Xi Rong aplaudió sonriendo y dijo: "Muy bien, profesor Jiang, vaya primero a empacar su equipaje, yo me encargaré del resto".
Al observar la figura de Jiang Shuiyun alejándose, Xi Rong añadió otra impresión a su imagen: la de una persona serena y cortés, humilde y educada. Lo más importante era que, desde que se conocieron hasta ahora, tanto en sus inicios con mala suerte como en su actual reputación de respeto y admiración, Jiang Shuiyun parecía no haber cambiado en absoluto. Era como si nada de eso le importara. Incluso siendo una recién llegada al sector, en tan solo un mes se convertiría en capitana y lideraría al equipo en una prestigiosa competición internacional, y aun así se mantuvo tranquila y serena, sin arrogancia ni impaciencia, transmitiendo a todos la sensación de que así debía ser. Era realmente asombroso.
Xi Rong miró a Yi Jinbai, que estaba cerca. Sentía curiosidad por saber qué había hecho Jiang Shuiyun antes, pero tras intentar averiguarlo durante un rato, desistió de la idea de acercarse a preguntar. Sería fácil ofender a la gente entrometiéndose en la privacidad ajena.
Reprimiendo su curiosidad, Xi Rong comenzó a preparar el itinerario del día siguiente.
Tras regresar a su habitación, Jiang Shuiyun sacó su maleta y metió solo dos prendas de ropa y algunos artículos de primera necesidad. Al mirar a su alrededor, se dio cuenta de que no necesitaba llevar nada más; de hecho, eso era todo lo que tenía.
Al ver las maletas vacías, Jiang Shuiyun sacó las pocas cosas que contenían y las metió directamente en las mochilas grandes que Xi Rong había preparado para todos. Bueno, ya no hace falta llevar las maletas.
Tras empacar durante diez minutos, Jiang Shuiyun echó un vistazo al equipaje de Yi Jinbai y vio que aún estaba sin desempacar.
Desde aquella conversación, todo seguía igual. Los dos continuaron llevándose bien, salvo que Jiang Shuiyun se había mudado a la habitación de al lado y también había instalado un ordenador, ya que por el momento no podía contarles a los demás que estaba actualizando el juego.
Con su mochila en la mano, Jiang Shuiyun salió a echar un vistazo y vio que Jiaoyang estaba charlando con Yi Jinbai.
Jiaoyang es solo unos años menor que Yi Jinbai, y cuando los dos están juntos, no se nota en absoluto la diferencia de edad.
Jiang Shuiyun dejó su mochila, se apoyó en la barandilla del tercer piso y bajó la mirada. Solo ahora se daba cuenta, con cierto retraso, de que en el último mes, aparte de que su relación seguía igual, las relaciones de Yi Jinbai con los demás habían mejorado mucho. Ya no era como antes, escondiéndose tras ella y aferrándose nerviosamente a su ropa.
Al ver la sonrisa en el rostro de Yi Jinbai, Jiang Shuiyun guardó silencio. ¿Qué se había perdido durante todo este tiempo?
"Capitán, ¿ha terminado de empacar?"
El Apóstol Asesino salió de la habitación y saludó a Jiang Shuiyun. Tras pasar tanto tiempo juntos, el grupo se había familiarizado bastante. Jiang Shuiyun también notó que el Apóstol Asesino, a pesar de su timidez, era en realidad bastante hablador con sus conocidos.
"Sí, ya terminé de empacar, pero aún no he empacado las cosas de tu hermana Jinbai."
Jiang Shuiyun pensó que se trataba simplemente de un saludo informal, y luego miró a Yi Jinbai en el primer piso.
El Apóstol Asesino también se apoyó en la barandilla y bajó la mirada. «Puede que la hermana Jinbai esté un poco cansada después de terminar su trabajo, pero no hay prisa por empacar su equipaje. No nos vamos hasta mañana».
"¿En qué estará ocupada?", preguntó Jiang Shuiyun, presentiendo que algo andaba mal.
—¡La hermana Jinbai preparó pasteles de flores, están deliciosos! Capitán, ¿no probaste ninguno? —El Apóstol de la Matanza se rascó la cabeza—. Oh, el capitán salió hace un momento, así que probablemente no pudo comer ninguno. Aún debe haber algunos en la cocina.
"¿Sí?"
Jiang Shuiyun nunca había probado la comida de Yi Jinbai.
"Sí, la hermana Jinbai es muy habilidosa. Incluso prepara su propio té con leche, que sabe mucho mejor que el que se compra en la calle. También sabe hacer todo tipo de pasteles y nos enseña a prepararlos. Ya casi lo logro."
El Apóstol Asesino enumeró los méritos de Yi Jinbai uno por uno, con un tono lleno de admiración, pero no se percató de que Jiang Shuiyun dirigía lentamente su mirada hacia él. "¿Entonces por qué no sabía nada de esto?"
¿Eh? ¿Cómo es posible que no lo sepas, Capitán? —El Apóstol de la Matanza miró a Jiang Shuiyun con incredulidad, dándose cuenta de que tal vez había dicho algo inapropiado—. En realidad, no es mucho, solo que... definitivamente guardaremos algo para ti la próxima vez, pero como siempre te quedas en tu habitación y no sales, no nos atrevemos a molestarte...
"No es nada, simplemente estaba ocupado con mis cosas y no me di cuenta."
Jiang Shuiyun esbozó una débil sonrisa, y el Apóstol Asesino, sintiendo que se había metido en problemas, se rascó la cabeza y buscó una excusa para escabullirse.
Jiang Shuiyun frunció ligeramente el ceño. Había vivido y comido con todos durante tanto tiempo, y sin embargo, no se había enterado de nada. Si bien, en efecto, había estado en su habitación excepto durante el entrenamiento debido a la actualización del juego, si Yi Jinbai no lo hubiera hecho a propósito, seguramente nadie se lo habría contado.
¿Pero por qué?
Esto hizo que Jiang Shuiyun se diera cuenta de que tal vez algo no cuadraba en la conversación que habían tenido ese día. Yi Jinbai, en efecto, había empezado a cambiar y estaba mejorando cada vez más, y se llevaba bien con todo el mundo. Pero, ¿por qué parecía tener ciertas opiniones sobre ella?
Mientras Jiang Shuiyun estaba pensando, Yi Jinbai subió las escaleras, pasó junto a Jiang Shuiyun sin mirarla y regresó a su habitación.
Jiang Shuiyun: ¿Me he vuelto transparente?
Completamente desconcertada, Jiang Shuiyun llamó a la puerta de Yi Jinbai y la abrió cuando oyó que alguien dentro decía: "Adelante".
Yi Jinbai sacó su maleta y comenzó a empacar su equipaje. Miró a Jiang Shuiyun, que acababa de entrar, y le preguntó: "¿Necesitas algo?".
"Jinbai, ¿hiciste pasteles de flores hoy?"
Jiang Shuiyun realmente no podía comprender los pensamientos de Yi Jinbai, así que solo pudo preguntarle con cautela.
"Bueno, como no te gusta comerlo, no te preparé nada."
Yi Jinbai continuó empacando su equipaje y respondió las preguntas de Jiang Shuiyun.
"Vaya."
Jiang Shuiyun no sabía qué decir. En realidad no le gustaban las cosas muy dulces, pero... aún sentía que algo era extraño.
¿Has preparado té con leche casero alguna vez? He oído decir a otras personas que está delicioso.
Jiang Shuiyun continuó investigando indirectamente.
"Esa es una bebida fría, y a ti no te gustan las bebidas frías."
Esta vez, Yi Jinbai ni siquiera levantó la vista.
Ya no hacía falta ponerla a prueba. Aunque Yi Jinbai tenía razón, Jiang Shuiyun estaba completamente segura de que Yi Jinbai tenía algún problema con ella. "Jinbai, ¿he hecho algo mal últimamente?"
¿Por qué preguntas eso?
Yi Jinbai respondió con una pregunta a Jiang Shuiyun.
Al recibir esta pregunta, Jiang Shuiyun se sintió un poco insegura. "Siento que me estás tratando de manera diferente a como lo hacías antes".
Yi Jinbai cerró la cremallera de su maleta. Por primera vez, sus ojos, aunque seguían siendo suaves como el agua, ahora reflejaban terquedad mientras miraba fijamente a los ojos de Jiang Shuiyun.
"¿Entonces quién eres? ¿Cuál es nuestra relación? ¿Cómo debo tratarte?"
En ese instante, Jiang Shuiyun comprendió de repente el verdadero pánico e inquietud de Yi Jinbai. Su supuesto amante era un completo desconocido, pero nadie más que ella lo sabía. Lo ocultaba y disimulaba constantemente. En ese momento, ¿de qué servían sus palabras, buenas o malas? ¿Quién podía distinguir la verdad de la mentira? ¿Qué debía hacer? ¿Qué podía hacer?
Yi Jinbai no se atrevía a tentar a la suerte, insegura de si finalmente había escapado de su desgracia o si había caído en una trampa. Solo podía permanecer ansiosa e insegura.
Una nota del autor:
¡Gracias a todos los angelitos que votaron por mí o regaron mis plantas con solución nutritiva entre las 07:00:13 y las 11:46:13 del 8 de mayo de 2022!
Gracias al angelito que lanzó el cohete: 朕慕林1;
Gracias a los angelitos que regaron la solución nutritiva: R小只 y 朕慕林10 botellas;
¡Muchísimas gracias por vuestro apoyo! ¡Seguiré trabajando duro!
Capítulo 25
"No soy el Jiang Shuiyun que conoces, lo siento."
Jiang Shuiyun frunció los labios y bajó la cabeza. A estas alturas, ya no importaba si lo ocultaba o no. De hecho, era mejor ser honesta ahora y tranquilizar a Yi Jinbai que seguir ocultándolo.
Tras decir esto, Jiang Shuiyun sintió alivio, tal vez porque nunca había tenido la intención de desempeñar el papel de la dueña original, por lo que inconscientemente sabía que este día llegaría.
Yi Jinbai también sintió una sensación de alivio, como si se hubiera quitado un gran peso de encima. "Por fin lo admitiste..."
"En realidad, yo tampoco sé qué pasó. Inexplicablemente terminé aquí, y luego... ¡ay!"
Justo cuando Jiang Shuiyun estaba a punto de revelar la verdad, sintió un dolor agudo en las sienes, como si la pincharan con agujas. Se aferró con fuerza a la mesa y presionó una mano con fuerza contra su cabeza.
"¿Qué sucede contigo?"
Yi Jinbai se sobresaltó y rápidamente se acercó para ayudar a Jiang Shuiyun a sentarse.
Jiang Shuiyun tardó mucho en sentir que la sensación de escozor desaparecía, y su frente estaba cubierta por una capa de sudor espeso.
Ante la mirada preocupada de Yi Jinbai, Jiang Shuiyun agitó la mano para indicar que estaba bien, mientras se sumía en sus pensamientos. ¿Quizás, por ser una forastera en este mundo, no podía revelar su identidad ni divulgar este asunto aquí?
El dolor insoportable que acababa de sentir lo decía todo. Jiang Shuiyun se frotó las sienes con un temor persistente, bajando la cabeza para evitar la mirada de Yi Jinbai. "Lo siento, es todo lo que puedo decirte".
¿Estás bien?
Yi Jinbai sacó un pañuelo y le secó el sudor de la frente a Jiang Shuiyun. Frunció ligeramente el ceño. Aunque Jiang Shuiyun no había dicho nada, sabía que algo que no comprendía debía haber ocurrido hacía un momento.
"No pasa nada, estaré bien dentro de un tiempo."
Jiang Shuiyun tomó el papel de la mano de Yi Jinbai y se secó el sudor. "Creerlo o no depende de ti. Solo puedo asegurarte que nunca volveré a ser como antes, y todo lo que te dije era verdad."
Jiang Shuiyun sentía que estaba siendo bastante irracional. No había explicado nada con claridad antes de hacer un comentario tan casual, y esperar que los demás le creyeran era pedirles demasiado.
Pero ahora ya no puedo decir la verdad. ¿Debería inventarme otra mentira? Olvídalo, las mentiras que cuento parecen tener muchos fallos.
El silencio volvió a reinar entre los dos. Justo cuando Jiang Shuiyun estaba a punto de levantarse e irse, Yi Jinbai finalmente habló.
"Te creo, lo siento." Yi Jinbai extendió la mano y agarró la manga de Jiang Shuiyun de nuevo, igual que cuando llegó aquí por primera vez.
—No tienes que disculparte. No me has hecho ningún daño. Esto también es culpa mía… —Jiang Shuiyun se giró y miró a Yi Jinbai. Ya era una grata sorpresa que Yi Jinbai le creyera.
Yi Jinbai negó con la cabeza. "Cometí un error. Siempre desconfié de ti y sospeché de ti. Los pasteles de flores, el té con leche y esos dulces fueron intencionales. Te evité y mantuve una buena relación con Víbora porque temía que, si repetía el mismo error, estuvieran dispuestos a ayudarme. Lo siento, yo... también me aproveché de ellos."
Al oír esto, Jiang Shuiyun sintió una punzada de tristeza. Mirando a Yi Jinbai, cuyos ojos estaban rojos e hinchados, dudó un instante antes de finalmente abrazarlo. "No volverá a suceder. Estoy aquí. Jamás volverá a ocurrir."
Para Yi Jinbai, al abandonar la utopía de la academia, lo que le esperaba no era una sociedad diversa, sino un infierno: matrimonio forzado, opresión y violencia. Después de haber vivido tanto, ¿qué tenía de malo simplemente querer protegerse?
Jiang Shuiyun sentía que, en estas circunstancias, la disposición de Yi Jinbai a creer en ella era aún más valiosa, y esa confianza pesaba mucho sobre sus hombros.
Mientras leía el libro, Jiang Shuiyun sintió lástima por la difícil situación de Yi Jinbai. Ahora, teniéndolo en sus brazos, estaba aún más decidida a cambiarlo todo. Yi Jinbai merecía una vida mejor.
"Todavía quedan algunos pasteles de flores en la cocina. Iré a buscarte algunos para que los pruebes."
Secándose las lágrimas de las comisuras de los ojos, Yi Jinbai sonrió e inclinó la cabeza hacia atrás, con el rostro ligeramente sonrojado.
—No hace falta, deberías descansar un rato. Tienes que coger un vuelo mañana. Puedo bajar a comer sola —Jiang Shuiyun retiró la mano y dio un paso atrás, algo insegura de qué hacer con las manos y los pies—. Entonces deberías descansar. Saldré yo primero.
Jiang Shuiyun abrió la puerta y salió al pasillo. Aún sentía que su corazón latía demasiado rápido. Se llevó las manos al pecho y respiró hondo, lo que finalmente la tranquilizó un poco.
Tras esta reconciliación, la incomodidad que había estado molestando a Jiang Shuiyun finalmente desapareció. Después de terminar su entrenamiento temprano esa noche, Jiang Shuiyun tomó la iniciativa de llamar por primera vez a la puerta del estudio de música de Yi Jinbai.
"Descansa un poco, tu vuelo es mañana por la mañana."
Yi Jinbai dejó de tocar el piano y se giró para mirar a Jiang Shuiyun. "Pronto estará listo. He compuesto una nueva pieza. ¿Te gustaría escucharla?"
"DE ACUERDO."
Jiang Shuiyun estuvo de acuerdo de buena gana.
Cuando la puerta de la sala de música se cerró de nuevo, el grupo de personas que estaban de pie frente a las computadoras se miraron entre sí con desconcierto. Yao Yao Ling fue la primera en tocarse la barbilla: "¿La hermana Jin Bai y el capitán se han reconciliado?".