No recordaba cuándo había empezado, pero los sórdidos asuntos de las familias adineradas de ese círculo se volvieron indiferentes, comunes y nada nuevo para ella.
Hay demasiados casos como este.
En su familia Ji, su respetado tío mantenía en secreto tres amantes, una de las cuales era tres años menor que ella.
A mi tía nunca le importó, siempre adoptó la actitud de una esposa feudal dominante que creía que "se pueden tener aventuras fuera del hogar, pero en casa no hay que bajar la bandera roja".
Los padres que le dejaron una impresión vaga no tenían absolutamente nada que ver con la relación amorosa en la que ella creía inconscientemente.
Ya de adulta, se enteró por casualidad de que ambos la habían tenido solo para demostrar que no tenían problemas de fertilidad y para dar una explicación a ambas familias, y que luego la abandonaron tras dar a luz.
Posteriormente, ambos fallecieron inesperadamente cuando salían a fingir afecto, lo que podría haber sido un castigo tardío.
Para los demás, Ji Mingshu era una huérfana cuyos padres habían fallecido, pero sus tíos y tías la adoraban y la trataban como a una joya preciosa. Sin duda, había sido muy afortunada en su vida pasada.
Y así era. Sus tíos la adoraban como a una hija, y ninguno de sus primos había vivido jamás una vida de lujo y comodidad.
Pero también supo desde muy joven que ser hija biológica no significaba que fuera su hija biológica, y que todas las cosas buenas tenían un precio: su matrimonio para el resto de su vida.
Así pues, desde el principio, cuando se casó con Cen Sen, estaba preparada para que ambos envejecieran juntos con respeto mutuo.
Puede que no tengas mucho amor, pero puedes tener mucho dinero. Parece justo, ¿no?
Pero cuando se quedó allí parada y de repente se enteró de que su marido le había sido infiel, no sabía por qué, pero primero se sintió confundida, y luego un poco asustada y disgustada.
"Shushu, tú... no debes llorar, por favor no llores..."
Gu Kaiyang la tranquilizó con delicadeza; sus manos y pies estaban nerviosos y sus palabras eran incoherentes. Al ver que estaba a punto de perder el equilibrio, la ayudó rápidamente a sentarse en el sofá.
Ji Mingshu no quería llorar. Sentada en el sofá, cruzó las piernas inconscientemente, apoyó suavemente las manos sobre las rodillas, enderezó la espalda y adoptó su habitual postura elegante. Sin embargo, su mirada estaba perdida y sus manos temblaban ligeramente.
Después de aproximadamente un minuto, de repente dijo: "Enséñame lo que fotografiaste".
Gu Kaiyang no hizo ningún movimiento.
Ji Mingshu: "Está bien, déjame verlo."
Ella quería verlo, y era solo cuestión de tiempo antes de que lo hiciera. Gu Kaiyang lo sabía muy bien. Tras un largo silencio, sus dedos finalmente se crisparon.
El reportaje consistía en un video y algunas fotos. El título no tenía nada que ver con Cen Sen. Afirmaba que Zhang Baoshu tuvo un encuentro nocturno con Zhang Qi, hijo del director de Cultura y Turismo de Fengchang. Se describía a ambos como íntimos, y se utilizaban las palabras "se sospecha que salían juntos y estaban enamorados".
El artículo en cuestión presentaba la sólida trayectoria de Fengchang en el ámbito cultural y turístico, así como los grandes logros del Sr. Zhang en la conquista de mujeres. Sin embargo, entre la gran cantidad de pruebas publicadas, aparte de las fotos borrosas tomadas sin que se pueda distinguir quién es quién, el resto se reduce a una serie de diez fotos de Zhang Baoshu y Cen Sen frente al coche.
No sé qué le pasa a las habilidades profesionales de este paparazzi; ni siquiera pudo distinguir a Zhang Qi de Cen Sen, y aun así escribió un extenso análisis de varios miles de palabras.
Aunque la foto no capta el rostro de Cen Sen, el modelo de su coche, el anillo de bodas y el reloj en su mano, su perfil sonriente y la presencia de Zhou Jiaheng no muy lejos son pruebas contundentes que confirman su identidad.
Por no mencionar a Ji Mingshu, que estaba en contacto físico cercano con él y podía reconocer su figura de un vistazo.
Seguía riendo.
Se reían de un don nadie, un don nadie cuyo nombre ni siquiera habían oído mencionar.
¿Es así de amable y considerado con todas las demás mujeres? ¿Les dice a otras mujeres en la cama que su esposa es solo una cara bonita y aburrida?
La mente de Ji Mingshu parecía a punto de explotar.
El impacto de ver una imagen y escuchar una noticia se produce en niveles completamente diferentes.
También había un video de ellos pasando ocho horas juntos en la intimidad en el apartamento de Zhang Baoshu. Ji Mingshu no tuvo el valor de verlo. Le temblaba la mano que sostenía el teléfono y no sabía cómo se las arregló para no lanzarlo contra la pared.
De repente recordó que, cuando se casaron, tuvieron una boda tradicional china que a ella no le gustó, tal como lo habían solicitado ambas familias.
En ese momento pensé: si a ella no le gusta esa persona, ¿qué importa la ceremonia de boda? Simplemente hagámoslo.
En aquel entonces, ella era muy despreocupada y de mente abierta, e incluso antes de casarse, ella y Cen Sen llegaron a un acuerdo de tres puntos sobre su vida matrimonial.
La primera regla de su acuerdo era que su imagen como pareja enamorada no debía verse empañada. Sin importar lo que hicieran fuera de casa, nunca debían provocar ningún problema que los agrediera abiertamente.
La promesa de Cen Sen fue muy breve; solo dijo "no", y ella le creyó.
Inesperadamente, en tan solo tres cortos años, esta promesa llena de confianza resultó contraproducente.
No se esperaba que, cuando llegara ese momento, sintiera un dolor sordo y punzante en el corazón. No era solo la sorpresa y la rabia de haber sido abofeteada por ese desgraciado, sino más bien una sensación de injusticia y asfixia. No lograba identificar la causa.
Al verla así, Gu Kaiyang también sintió mucha tristeza.
Las dos se conocieron mientras estudiaban en el extranjero. Ella era una estudiante pobre cuya familia había vendido todas sus pertenencias para enviarla al extranjero, y no se atrevía a bajar la guardia ni un ápice, mientras que Ji Mingshu era una chica mimada y privilegiada.
Cuando viajó al extranjero por primera vez, escuchó rumores en el círculo de estudiantes internacionales de que Ji Mingshu, una diseñadora de interiores, había comprado un apartamento de forma impulsiva para lograr los mejores resultados para su proyecto, y que su familia era extremadamente rica e inalcanzable.
Siendo una estudiante de primer año ingenua e inexperta en aquel entonces, quedó realmente sorprendida. Además, jamás esperó que una figura influyente en la comunidad estudiantil internacional tomara la iniciativa de interactuar más con ella.
A lo largo de los años que se conocen, Ji Mingshu siempre ha sido la estrella más brillante del firmamento.
Al pasar mucho tiempo con Ji Mingshu, empezó a sentir que era maravilloso que algo tan hermoso existiera en el mundo.
Ella no quería ver caer las estrellas algún día.
Se acercó en silencio a Ji Mingshu, con la intención de ofrecerle algunas palabras de consuelo.
Pero Ji Mingshu ni siquiera levantó la vista, solo dijo en voz baja: "Déjenme tener un poco de paz y tranquilidad".
Gu Kaiyang se giró para mirar por la ventana, se cubrió la frente, se secó la cara y exhaló en silencio.
Al cabo de un rato, salió de la oficina en silencio.
Al marcharse, dejó la puerta ligeramente entreabierta, pues no quería que nadie de fuera viera el estado actual de Ji Mingshu.
Su pequeña hada siempre debe ser hermosa y radiante.
"Oye, ¿acaso tu grupo no está grabando hoy una portada con Zhang Baoshu y EE?"
Con Gu Kaiyang al mando y toda la redacción sumida en un ambiente tenso, alguien irrumpió de repente e hizo una pregunta que parecía tocar un punto sensible.
Entonces, el visitante pareció recordar algo: "¿Podría ser que se cancelara por el asunto de Zhang Baoshu? Ese hombre no era el joven maestro Zhang, ¿verdad? Era el presidente Cen de Junyi."
Ella miró a Gu Kaiyang y dijo: "Ah, por cierto, ¿no es el presidente Cen el marido de tu rica y hermosa mejor amiga? ¿Todavía tienes ganas de sentarte aquí e ir a consolarla? ¿O es que a estas mujeres ricas y hermosas les gusta que les pongan los cuernos?".
La malicia se hizo repentinamente evidente.
"Shi Qing, no quiero discutir contigo hoy. Será mejor que te vayas de aquí ahora mismo."
Gu Kaiyang apartó la mirada de la pantalla y la dirigió al recién llegado, hablando también con frialdad.
Dondequiera que haya gente trabajando, siempre habrá intrigas de oficina. La lucha entre Gu Kaiyang y Shi Qing comenzó en cuanto se incorporaron a la empresa, y pasó de ser encubierta a manifiesta, con una determinación de luchar hasta la muerte, demostrando una especie de enredo que duraría hasta el fin del mundo.
Entre semana, Gu Kaiyang y Ji Mingshu pasaban tiempo juntos, y siempre que surgía algún tema laboral, Gu Kaiyang se quejaba de Shi Qing. Con el tiempo, Ji Mingshu también empezó a recordar a esa persona.
En varias ocasiones en las que coincidieron en la redacción de la revista, Ji Mingshu criticó despreocupadamente el anticuado sentido de la moda de Shi Qing, diciendo que él solo podría trabajar en revistas de moda masculina, lo que provocó que Shi Qing fuera objeto de burlas en secreto por parte de otros compañeros de la redacción durante bastante tiempo.
Aunque Shi Qing no se atrevía a hacerle nada a Ji Mingshu abiertamente, recordaba en secreto cada detalle, con la esperanza de que algún día pudiera hacer que Gu Kaiyang y Ji Mingshu, esas dos hermanas, le devolvieran todo con creces.
Ahora está bastante claro que "algún día" llegará.
¿Acaso no puedo decir la verdad? Esa persona ni siquiera está aquí, ¿por qué la adulas? ¿No estás intentando ganarte su favor porque es rica? ¿Por qué no le pides que te presente a un hombre rico y guapo para que te cases con él y te conviertas en una esposa rica? Sería mucho más fácil. ¿Y qué si tienes un poco de hierba en la cabeza? ¿Qué no estás dispuesta a sacrificar por dinero?
Shi Qing habló con gran entusiasmo, y su expresión era extremadamente desagradable.
Gu Kaiyang golpeó el teclado con un fuerte estruendo, como si estuviera a punto de abalanzarse sobre alguien. El editor junior que estaba a su lado la detuvo rápidamente, diciéndole: "Hermana Gu, déjalo ya".
Este año, Shi Qing ha sido reprimido por Gu Kaiyang en la revista. Ahora que finalmente tiene la oportunidad de desahogar su ira, naturalmente se vuelve aún más rebelde.
"¿Quieres pegarme, eh? ¡Adelante, pégame! ¡Vamos, pégame!"
¿Qué dije mal? ¿Acaso Ji Mingshu no es siempre muy arrogante? ¿No es arrogante y dominante solo porque su marido tiene mucho dinero? ¡No creas que no sé qué papel desempeña en la familia Ji! Que la familia Ji la mantenga es como mantener a las prostitutas de Yangzhou en la antigüedad. A lo sumo, tiene un estatus más respetable. ¿A qué viene tanta altivez? ¿Se atreve a divorciarse de él? ¡Ni se atrevería a decir una palabra!
Los ojos de Gu Kaiyang estaban rojos de ira. "¡Quítate de mi camino! ¡No te atrevas a detenerme! ¡No soy Gu si no hago pedazos a esta perra hoy mismo!"
Antes de que Gu Kaiyang pudiera terminar de hablar, la puerta de la oficina del subdirector se abrió de golpe con un estruendo.
Hoy, Ji Mingshu lucía unos tacones altos con tiras. Los tacones estaban cuidadosamente pulidos con la forma de las letras de la marca. Al pisar el suelo de mármol, emitían un suave tictac. Las cintas, ligeramente brillantes, se anudaban alrededor de sus esbeltos tobillos blancos, aportándole una belleza serena y elegante.
Se acercó a Shi Qing descalza, sus pasos resonando al caminar. Su mirada recorrió lentamente su cuerpo de arriba abajo, y luego extendió la mano y levantó suavemente la barbilla de Shi Qing.
¿Quién te crees que eres?
Se retocó el pintalabios; era de un rojo mate intenso. Sus labios eran de forma perfecta y delicados. Habló en voz baja, despacio y con fría indiferencia.
Tal como dijo Shi Qing, quien se encuentra frente a él emana una arrogancia innata.
Ji Mingshu: "El bolso es falso, y el anillo es una réplica de un diseño clásico de la marca T que copiaste de un diseñador basándote en una foto. ¿Cómo puedes estar cualificado para trabajar en una revista si no tienes respeto por el diseño?"
En el momento en que quedó al descubierto, la mente de Shi Qing se quedó en blanco, y sintió tanta vergüenza y rabia que su rostro se puso rojo desde detrás de las orejas hasta el cuello.
"No me soportas, ¿verdad? Así que cada vez que estoy un poco triste, sales corriendo a humillarme, ¿cierto? Pero recuerda esto: por muy mal que me vaya, Ji Mingshu, nunca te corresponde criticarme."
De repente, aflojó el agarre en la barbilla de Shi Qing, como si la encontrara sucia, y con disimulo cogió un trozo de papel del escritorio que tenía al lado para limpiarla.
La zona de oficinas estaba en un silencio sepulcral.
Tras secarse las manos, Ji Mingshu se puso las gafas de sol, recogió los documentos que acababa de imprimir en la oficina de Gu Kaiyang y salió sin mostrar ninguna expresión.
Capítulo 16
Ji Mingshu le pidió al chófer que la llevara directamente a la sede del Grupo Junyi. El paisaje que se veía por la ventana era fugaz, pero no tenía ningún interés en apreciarlo. Ya tuviera los ojos cerrados o abiertos, muchas escenas de su matrimonio con Cen Sen se repetían una y otra vez en su mente.
Su intención original era informar primero a Cen Sen.
Pero cuando abrió WeChat, se dio cuenta de que había eliminado a Cen Sen de su lista de amigos y que no había recibido ninguna solicitud de amistad nueva de él.
No debería haber estado ahí en primer lugar, y ella no sabía por qué hizo clic con una actitud de "vamos a probar".
Se preguntaba seriamente si realmente había cosas que estaban predestinadas, como por ejemplo si ella y Cen Sen estaban destinados a ser incompatibles.
Cuando Cen Sen llegó al complejo siendo niña, pensó que su hermano mayor era muy guapo. Así que tomó la iniciativa de mostrarle amabilidad en varias ocasiones e incluso compartió con él sus golosinas favoritas. Pero él permaneció en silencio e indiferente.
Tras ser rechazada repetidamente, perdió la paciencia e incluso desarrolló cierto resentimiento a una edad temprana, reuniendo a sus amigas en el complejo para aislarlo.
Sin embargo, Cen Sen era uno o dos años mayor que ella y su grupo de compañeros, y no le importaba que estuvieran aislados del grupo de niños inmaduros.
Después de eso, durante toda la primaria, la secundaria y el bachillerato, Cen Sen siempre estuvo dos cursos por delante de ella. Siempre fue un alumno ejemplar, impecable, elogiado por todos los profesores, y era él quien pronunciaba los discursos ocho de cada diez veces.
Le resultaba muy molesto y cada vez le disgustaba e impacientaba más su existencia monótona. A veces, cuando se encontraban en la escuela, ella simplemente pasaba a su lado sin siquiera mirarlo y le dedicaba un resoplido frío, o hacía una burbuja con chicle y luego la reventaba con un "¡pop!".
Cen Sen se mostró aún más indiferente, sin siquiera mirarla, ignorando por completo su existencia.
Así que, más tarde, por un giro del destino, se acostaron juntos y se casaron como de costumbre. Cen Sen seguía menospreciándola por todo, igual que cuando eran niños.
Sin embargo, el mundo adulto tiene una capa adicional de disfraz, y él se pondrá un manto delicado para cuidar de ella, esta canaria a la que no le cae bien pero que está dispuesta a dormir hasta tarde.
—Solía bromear con Gu Kaiyang diciéndole que era un canario, y pensándolo bien, era sorprendentemente apropiado.
En una mañana de fin de semana, el distrito financiero de Pekín seguía repleto de gente.