Путешествие безумки по династии Сун

Глава 32

"Si eso es realmente cierto, sería una injusticia que este país no pereciera." No muy lejos, una mujer vestida de negro esbozó una mueca de desprecio.

«Cuanto más se comporten así, más fácil nos será actuar. ¿Están todos listos?». Un sirviente con una túnica azul y un pequeño sombrero que le cubría la mitad del rostro sonrió levemente y roció a la mujer dos veces más con el perfume en polvo.

"¡Ya basta! ¿Quieres hacerme oler mal?" La mujer pareció relajarse al verlo, y su tono se volvió más juguetón.

"¿Cómo es posible? Está hecho con las mejores especias."

«Demasiado de cualquier cosa es malo; demasiado perfume puede provocar náuseas». La mujer puso los ojos en blanco, recitando un principio muy conocido. Otra mujer a su lado, que había mantenido la cabeza baja, finalmente reaccionó: «¿Demasiado de cualquier cosa es malo? ¡Qué principio tan profundo!».

Su acento era claro y refinado, sin duda el de un hombre, pero con esa vestimenta poseía cierto encanto.

El hombre y la mujer lo encontraron divertido: "¡Por fin hay una reacción! ¿Cómo se puede lograr algo importante si estás tan nervioso?"

El hombre comprendió que intentaban distraerlo para que no pareciera nervioso. Uno observaba la ópera, el otro hacía comentarios sarcásticos; su intercambio de palabras, cargado de tensión, no dejaba entrever ningún signo de nerviosismo. Los admiraba. Pensó para sí mismo: «El Dios de la Guerra de Beichen realmente hace honor a su nombre. ¿Pero quién es esta mujer? ¿Cómo puede estar a la altura del Dios de la Guerra?».

De repente, Lin Feng volvió a preguntar: "¿Por qué en tu tierra llaman Emperador a alguien, pero aquí lo llaman Rey?"

«El título de Emperador solo puede ser usado por las dos grandes potencias, Beichen y Tiancheng. Si otros países pequeños lo usan, es una falta de respeto hacia Beichen y Tiancheng, y podemos enviar tropas para castigarlos en cualquier momento». Beichen Tian sabía que no estaba familiarizado con los asuntos de Yin Sang, así que le explicó. Shen Mufeng, que estaba a su lado, estaba aún más desconcertado. ¿De dónde venía esa mujer? ¿Cómo era posible que no supiera algo que todos en el continente de Yin Sang conocían?

La habilidad de Lin Feng para colarse en el banquete se debió enteramente a su incomparable belleza. Tras el regreso del soldado ese día, muchos difundieron rumores de haber visto a una mujer deslumbrante. Las noticias son difíciles de mantener en secreto, y en una tarde, todos sabían que había una mujer deslumbrante a bordo del barco mercante recién atracado.

Como eran comerciantes, tenían un motivo para invitarlos al banquete. Si Lin Feng no quería, no podían obligarlo. Al verlos llegar, Lin Feng primero declinó la invitación y reflexionó un rato, pero no los despidió. En ese momento, alguien avisó a Mo Shouhu. Él llegó de inmediato, se atribuyó el mérito del esfuerzo de los demás y les entregó a Lin Feng y a los demás algunos tesoros.

Al ver el dinero, Lin Feng dudó antes de aceptar, y, intencionada o involuntariamente, le reveló a Mo Shouhu que era un bailarín habilidoso.

Mo Shouhu originalmente quería congraciarse con el Príncipe Heredero, así que ¿cómo iba a dejar pasar esta oportunidad? La contrató de inmediato a un precio elevado, lo que provocó que Shen Mufeng y los demás que lo seguían lo maldijeran por ser despreciable y desvergonzado.

¡No solo lograron su objetivo, sino que además intentaron extorsionarme!

Bei Chentian asintió, riendo y diciendo: "Ya que han venido a nosotros, ¿por qué deberíamos rechazar su amabilidad?".

De esta forma, el grupo se infiltró fácilmente en el palacio.

Shen Muyue se había cansado de la anterior actuación de las bailarinas. Les hizo un gesto para que se marcharan, tomó un sorbo de vino y suspiró: "¿Por qué son todas mujeres tan corrientes? ¿Acaso no existen bellezas incomparables en este mundo?".

Aprovechando la oportunidad, Mo Shouhu esbozó una sonrisa aduladora: "Por supuesto que sí. Hace tiempo que sabía que a Su Majestad le encantarían las mujeres hermosas. Casualmente, vi a una belleza incomparable afuera. Si Su Majestad lo desea, la haré pasar de inmediato". Este hombre era muy astuto y sabía que la apariencia de Lin Feng era deslumbrante, así que quería que su presencia perdurara, lo cual podría considerarse su mejor esfuerzo.

Los ojos del príncipe heredero brillaron y se rió: "¡Entonces date prisa y déjala entrar!"

Mo Shouhu no se atrevió a mantenerlos en vilo. Dio tres palmadas como señal. Lin Feng sonrió levemente al oírlo. Su velo negro ondeó y condujo a dos personas con el rostro medio cubierto, junto con un grupo de sirvientas que se encontraban lejos, a la habitación.

Con un porte arrogante y noble, y un rostro hermoso que desprendía un encanto seductor, este rostro, que en Lan Feng parecía puro, fue interpretado por Lin Feng como si fuera una demonia, una mujer fatal capaz de arruinar un país. Miró a su alrededor, y su rostro, originalmente frío, reveló de repente una sonrisa sumamente seductora, con un toque de maldad en las comisuras de sus labios.

Silencio. El entorno estaba inquietantemente silencioso, y todas las miradas estaban fijas en la mujer del velo negro.

El príncipe heredero la miró fijamente, con los ojos muy abiertos por la incredulidad. Los ministros se quedaron mudos de asombro, y Mo Shouhu, que nunca la había visto vestida con semejantes galas, se quedó boquiabierto.

Shen Mufeng, que estaba detrás de ella, se quedó atónito. ¡Sabía que todo era una farsa! Era como si tuviera una capa de piel adherida a la cara, capaz de fingir ser lo que quisiera, ¡y nadie sabía cuál era su verdadera naturaleza!

¡Un demonio! ¡Una bruja de verdad! Juró que jamás había visto a una mujer así en toda su vida.

¡Una belleza impresionante, pero un veneno de lo más engañoso! ¡Todo es una conspiración!

¡Eso es aterrador!

Bei Chentian la miró fijamente a través de su cabello. En ese instante, sintió una vez más que esta mujer era diferente a las demás. ¡Quizás debió haber matado a Lin Feng desde el principio para evitar problemas futuros! Sin embargo, todo en Lin Feng le hacía sentir que había encontrado una compañera, ya fueran sus pensamientos rebeldes o sus métodos crueles e insidiosos.

Tras observarla durante tanto tiempo, Bei Chentian intuía que, con la ayuda de Lin Feng, ¡conquistar el mundo sería mucho más fácil para él! Y ahora, su sonrisa lo dejó atónito. ¿Acaso era esto lo que el viejo emperador, su abuelo, había descrito como la sensación de contemplar una verdadera belleza?

Su actuación dejó a los demás con sentimientos encontrados, pero Lin Feng no era consciente de ello.

—¡Saludos, nuevo rey! —dijo Lin Feng solo después de ver que la gente a su alrededor ya estaba bastante asombrada por él, e hizo una elegante reverencia. Le disgustaba la etiqueta de arrodillarse, e incluso Bei Chentian nunca la había hecho arrodillarse. Además, frente a la gente, con solo inclinar ligeramente el cuerpo, esa gente se quedaba embelesada. No todos eran tan reacios a la belleza como Bei Chentian y Lei Ran.

De hecho, todo el mundo desea una mujer hermosa, pero lo que hace que esos dos sean más inteligentes que la gente común es que pueden ver racionalmente la relación entre belleza y poder, y dan prioridad al poder.

—¡Levántate, señorita! —exclamó el príncipe con deleite—. ¡Verdaderamente una belleza incomparable! Bien, bien, bien... —dijo «bien» tres veces seguidas, aparentemente sin palabras.

Lin Feng sonrió levemente y dijo: "En realidad, creo que la palabra 'buena' no es suficiente para describir la verdadera belleza de una mujer".

"¿Ah, sí? Entonces, ¿qué opinas, jovencita?" No solo el príncipe heredero, sino incluso Bei Chentian sentía curiosidad por saber qué quería decir.

Lin Feng volvió a sonreír, miró a las chicas que cantaban a ambos lados y dio un paso atrás: "¿Les importaría escuchar a esta humilde mujer cantar y bailar?"

"¡seguro!"

Las largas mangas negras ondeaban suavemente. Lin Feng alzó la cabeza, sin mostrar temor alguno, y recitó en voz alta:

Hay una mujer hermosa en el norte.

Inigualable e independiente.

Una sola mirada podría derribar una ciudad.

Una segunda mirada podría derrocar a una nación.

¿Cómo ignorar el poder de la belleza para derrocar una ciudad o una nación?

¡Es difícil encontrar otra belleza como esta!

Al son de la música, bailaban con mangas largas; sus movimientos no eran precisamente convencionales, pero ¿a quién le importaba? El príncipe no pudo evitar olfatear: «Huele de maravilla».

Tras darse la vuelta, Lin Feng se detuvo y sonrió: "Tal belleza solo puede describirse como deslumbrantemente hermosa".

Todos guardaron silencio. Después de un largo rato, un hombre que parecía un funcionario público tomó la palabra.

¿No es un poco exagerado eso de "belleza capaz de derrocar reinos"? Si fuera realmente así, ¿no sería aterrador?

Lin Feng dijo: "¿Acaso no hay que temerlo? ¿O es algo que se debe apreciar? Señor, me halaga. Esto es solo un dicho, no la verdad."