Путешествие безумки по династии Сун

Глава 50

Encore plus vite, l'homme blessé et ensanglanté roula jusqu'aux côtés de Murong Songtao après avoir atterri, se pencha, le ramassa et parvint même à se frayer un chemin hors du hall.

Des flèches s'abattaient sur la rue, mais Mo Xibei ne les voyait plus. Elle aperçut seulement Mu Feinan se retourner pour la regarder du coin de l'œil, et elle se précipita instinctivement, le rattrapant alors qu'il tombait au sol. «

Tu es fou

?

» Ses lèvres tremblaient, et après un long moment, elle parvint à articuler ces quelques mots.

« Comme ça, tu peux me regarder moi et pas lui, c'est pas génial ? » Mu Feinan faillit rire en repoussant la main qui tâtonnait de Mo Xibei. Le sang empoisonné s'infiltrerait instantanément dans la peau, engourdissant les membres et les nerfs. Il ignorait si le sang avait déjà pénétré sa peau, aussi préférait-il ne pas prendre le risque.

« Je ne te laisserai pas mourir, tu ne peux pas mourir. » Mo Xibei sentit sa vision se brouiller de plus en plus et il distinguait de moins en moins clairement la personne dans ses bras.

«

D’accord, je ne vais pas mourir. Je vais juste dormir un peu. J’ai tellement sommeil.

» Mu Feinan murmura en signe d’acquiescement, sentant ses yeux très douloureux et n’aspirant qu’à les fermer et à se reposer un instant.

« Non, tu ne peux pas dormir non plus. Je ne te laisserai pas dormir. » Mo Xibei le secoua, mais Mu Feinan se contenta de fredonner en guise de réponse et ferma les yeux comme à son habitude.

Mo Xibei le secoua de nouveau, mais ne parvint pas à le réveiller. Puis, d'un geste brusque, il le jeta à terre, se précipita devant l'homme ensanglanté dont les points de pression avaient été scellés, et demanda d'un ton sévère

: «

Où est l'antidote

? Donnez-le-moi.

»

L'homme couvert de sang resta impassible, sans même jeter un regard à Mo Xibei. Sans un mot, Mo Xibei sortit adroitement une paire de gants en peau de daim de sa poche et commença à fouiller l'homme ensanglanté. Chu Junfeng avait capturé six hommes vivants ; sans compter celui qui s'était échappé, il en restait cinq, et on ne trouva rien sur eux. « Xibei, ne t'inquiète pas. J'ai un ami ici, le médecin que tu as rencontré. Il est doué en détoxification. Je vais lui demander d'essayer. » Chu Junfeng retint Mo Xibei, qui continuait de fouiller l'homme ensanglanté, et appuya sur des points d'acupuncture de l'un d'eux. Il dit ensuite à Mu Feinan, qui les entourait : « Surveillez ces hommes couverts de sang ; je vais chercher un médecin. »

Le médecin renommé fut rapidement appelé, mais il était impuissant face à la mer de sang et à l'odeur du sang.

Huang Jin fit également venir plusieurs médecins impériaux du palais, mais ils furent tout aussi impuissants.

« Je sais que vous êtes un commando entraîné par Murong Songtao, vous n'avez donc naturellement pas peur de la mort. Je me demande simplement si vous craignez de ne pas être ni morts ni vivants ? » Mo Xibei et le médecin divin discutèrent un moment. Ils étaient tous deux convaincus que pour trouver l'antidote, il fallait commencer par l'homme de sang. Aussi, Mo Xibei ordonna-t-il de transformer un entrepôt en salle de torture. Après avoir habillé l'homme de sang d'un épais manteau rembourré de coton, il l'attacha à un pilier.

Sa réponse fut toujours le silence.

« Très bien, tu ne diras rien, hein ? Alors ne m'en veux pas d'être impoli. » D'après le médecin divin, Mu Feinan ne pouvait tenir que trois heures au maximum. Mo Xibei, pris d'angoisse, n'hésita pas. Il tendit la main et appuya sur plusieurs points d'acupuncture des zones Qihai et Tanzhong de l'homme de sang. Au bout d'un moment, ce dernier eut l'impression que des milliers de fourmis s'insinuaient dans ses vaisseaux sanguins, les rongeant petit à petit. Ses vaisseaux étaient gonflés et douloureux, et il transpirait abondamment.

« Ce n'est que le début. Si vous ne me le dites pas, j'ai des dizaines de méthodes encore plus perverses et cruelles. Vous feriez mieux d'être prêt à les essayer une par une », ricana Mo Xibei.

La dureté des os de l'homme couvert de sang était quelque chose que Mo Xibei n'avait jamais imaginé. Pendant une heure entière, elle essaya toutes les méthodes possibles, mais il refusa obstinément de lui parler.

« Northwest, ça ne va pas. Vos méthodes d'interrogatoire sont aussi néfastes pour Renhe. » Chu Junfeng venait à peine de maîtriser ses blessures internes en concentrant son énergie vitale lorsque le médecin divin l'entraîna de force dans la réserve. « Mais si on ne l'interroge pas, où trouverons-nous l'antidote ? Je peux attendre, mais pas Mu Feinan. » Mo Northwest tapa du pied. L'état de Mu Feinan était critique ; le sang qu'il crachait était devenu bleu.

« Ne sois pas si pressé. Je vais utiliser mon énergie interne pour sceller son méridien du cœur, ce qui devrait lui donner quelques heures de répit. » Chu Junfeng n'avait jamais vu Mo Xibei aussi hors de contrôle et prit la parole.

« Mademoiselle Mo, en règle générale, là où apparaît un serpent venimeux, il y a toujours un antidote à portée de main. Le sang humain est extrêmement toxique, et pourtant il n'est pas mort. Le secret réside peut-être dans son sang. » À ces mots, l'expression du médecin divin changea

; ses sourcils se froncèrent et il secoua la tête en silence. Voyant que Chu Junfeng ne fixait que Mo Xibei, il lui adressa ces mots.

Volume deux : Traces laissées par le vent, Chapitre neuf : Soutien mutuel (Partie 1)

« Puis-je comprendre que le médecin divin veut dire que le sang des gens de sang est à la fois un poison et un antidote ? » Mo Xibei n'est pas stupide ; parfois, elle sent qu'elle peut saisir le sens subtil des mots.

« À ce jour, personne ne connaît le véritable antidote au Parfum de la Mer de Sang. J'imagine que si personne ne le connaît, c'est principalement parce que personne n'a jamais capturé d'Homme de Sang vivant. » Le Docteur Divin soupira doucement. « Par ailleurs, je vous prie de ne pas m'appeler Docteur Divin. J'ai un nom. Mademoiselle Mo peut m'appeler Liu Haiyang. »

« Très bien, Liu Haiyang, je voudrais vous demander, si l'antidote est introuvable, combien de temps le jeune maître Mu pourra-t-il tenir ? » demanda Mo Xibei en fronçant les sourcils.

« J’ai pris son pouls. Avec le talent de ce jeune maître Mu, trois à cinq heures ne devraient pas poser de problème. » Liu Haiyang porta la main à sa barbe, mais en touchant son menton, il se souvint que la barbe qu’il avait patiemment laissée pousser la veille avait été rasée, et sa main ne trouva rien. « De l’avis du docteur Liu, est-il possible de trouver quelqu’un de plus compétent en détoxification ou une meilleure méthode de détoxification dans ce délai ? » demanda de nouveau Mo Xibei.

« Non », répondit Liu Haiyang d'un ton catégorique. En matière de détoxification, il était sans égal dans le monde des arts martiaux. Qui oserait prétendre être le numéro un ? Quelle plaisanterie !

« Essayons donc la méthode que vous avez suggérée. » Mo Xibei hocha la tête, traîna sur le côté une silhouette ensanglantée qui avait été ligotée, et se dirigea vers la pièce où gisait Mu Feinan.

Bien entendu, on s'attendait à ce que Mu Fei refuse de l'accepter. La présence du Parfum de la Mer de Sang sur le corps était déjà mortelle

; en cas d'ingestion, nul ne savait si cela ne provoquerait pas un empoisonnement et une mort immédiats.

« Ne perdez pas de temps en discussions futiles. » Mo Xibei agita la main, interrompant les bavardages. Elle avait déjà fait ramener un chaton, incisé la peau de l'homme ensanglanté et laissé le sang couler sur l'animal. Une fois le chaton empoisonné, elle le laisserait boire le sang. Une demi-heure plus tard, le chaton était revenu à la vie.

«

Des expériences sur des animaux ont prouvé l’efficacité de cette méthode

», conclut Mo Xibei. Il ordonna ensuite à Liu Haiyang d’administrer le médicament à Mu Feinan.

« Comment les chats et les humains pourraient-ils être semblables ? Impossible ! » Les yeux de Mu Feinan s'écarquillèrent d'incrédulité. Ils ne pouvaient concevoir qu'une femme habillée en homme puisse être aussi cruelle. Leur maître était inconscient dans son lit à cause d'elle, et voilà qu'elle était là, avec un chat. Après un tel désordre, elle s'apprêtait à gaver leur maître d'une substance mortelle… C'était une plaisanterie !

« Pourquoi es-tu si bavarde ? » Mo Xibei était mécontente. Elle savait qu'elle prenait un risque, mais quelles autres options avait-elle ?

« Mademoiselle, ce n'est pas que nous soyons difficiles, mais que vous soyez trop impulsive », a déclaré Mu Feinan sans ambages.

« Alors, qu'est-ce qui ne serait pas considéré comme imprudent ? » demanda Mo Xibei en plissant les yeux. L'homme recula d'un pas, effrayé, avant de répondre : « Il faudrait le tester sur une personne. »

« Oh, alors essaie. » Mo Xibei acquiesça. L’homme portait également un masque, dissimulant son teint. Seules ses lèvres étaient légèrement pâles. Mais il répondit sans hésiter : « Je vais essayer, je vais essayer. »

«

Tu es un vrai homme.

» Mo Xibei acquiesça d'un signe de tête approbateur. «

Le jeune maître Mu serait heureux de mourir s'il avait un subordonné comme toi.

» Sur ces mots, il taillada la peau ensanglantée de l'homme d'un coup de couteau sans même ciller, et dit

: «

Je déteste par-dessus tout être redevable, alors je vais essayer moi-même.

»

Alors que le sang bleu glacé s'infiltrait dans sa peau, une sensation de fraîcheur et d'engourdissement parcourut ses membres et ses os. Mo Xibei pensa que même le poison le plus mortel n'était rien de plus que cela. Elle avait juste un peu sommeil et voulait s'endormir. Mais pourquoi le visage de Chu Junfeng était-il si sombre après l'avoir serrée dans ses bras

? Qu'avait-il dit

? Mo Xibei fronça les sourcils, essayant d'entendre clairement, mais elle ne parvenait pas à chasser la somnolence et finit par s'endormir.

« Northwest ! » Lorsque Mo Northwest rouvrit la peau ensanglantée, Chu Junfeng ne s'attendait vraiment pas à ce que Mo Northwest, qui tenait tant à sa vie, choisisse de tester le poison elle-même. Il eut juste le temps de rattraper le corps qui s'effondrait soudainement. Un instant, son cœur se serra et se glaça. Le sang avait une odeur douceâtre. Comment pouvait-elle manipuler un poison aussi mortel avec autant de légèreté ? Comment était-ce possible ? Mais il était trop tard. Pour la première fois, une lueur meurtrière apparut dans son regard lorsqu'il fixa Liu Haiyang. Mais ce dernier se contenta de dire d'une voix qu'il put entendre : « Tant mieux. Tu n'aurais pas dû t'arrêter pour une femme. »

« Si elle ne se réveille pas, tu le paieras de ta vie, même si… » Chu Junfeng resserra doucement son étreinte, souleva Mo Xibei et la déposa délicatement sur le canapé moelleux près de la fenêtre. Mo Xibei était si paresseuse, et sa chambre ne manquait jamais d'endroits confortables.

« Elle va se réveiller, je vous le garantis », dit Liu Haiyang d'un ton désinvolte. Il sortit ensuite son couteau, incisa le bras de l'homme ensanglanté, recueillit le sang dans un bol, puis sortit plusieurs petits flacons de sa trousse à pharmacie, y versa de la poudre médicinale et la saupoudra sur le sang. Au bout d'un instant, le sang, d'un bleu glacial, redevint parfaitement clair.

« Toi… » Liu Haiyang s’apprêtait à forcer Mo Xibei à boire ce qu’il tenait, mais Chu Junfeng l’en empêcha.

« Ou espérez-vous qu’elle reste comme ça pour toujours ? » demanda calmement Liu Haiyang en jetant un coup d’œil à Mu Feinan, qui avait observé attentivement chacun de ses mouvements depuis le début.

« N'y a-t-il pas d'autre solution ? » Chu Junfeng l'arrêta de nouveau. « Tu peux être plus direct. »

«

Elle est très fragile, et puis, elle fait ça pour un autre. Si on tarde encore, je ne pourrai plus rien faire

», dit Liu Haiyang en repoussant la main de Chu Junfeng et en versant le sang, devenu d'un bleu ciel intense, dans la bouche de Mo Xibei. Une demi-heure plus tard, Mo Xibei toussa et sembla reprendre conscience.

« Si vous ne parvenez toujours pas à désintoxiquer le jeune maître Mu, je crains que même un être céleste ne puisse le sauver », déclara Liu Haiyang à l'assemblée, tout en déposant sur la table le demi-bol de liquide bleu ciel laissé par Mo Xibei, en reculant de deux pas et en attendant en silence.

Les personnes présentes dans la pièce semblaient en avoir discuté au préalable. À cet instant, quelqu'un prit un autre bol, incisa le bras de l'homme ensanglanté pour recueillir son sang, puis revint dans la pièce, ouvrit délicatement la bouche de Mu Feinan et lui força plusieurs gorgées de liquide à avaler. Peu après, Mu Feinan cracha soudainement une giclée de sang noir. Il remua, mais ne montra aucun signe de se réveiller.

La personne à l'intérieur de la pièce esquiva, et la pointe acérée d'une épée se planta dans le cou de Liu Haiyang. «

Quels tours joues-tu

? Pourquoi fais-tu ça

?

»

« Il est empoisonné depuis longtemps, et utiliser du poison pour combattre le poison est une méthode intrinsèquement dangereuse. Vous avez refusé d'utiliser mon sang, neutralisé par le médicament, pour le désintoxiquer. Il n'est pas étonnant qu'il ait vomi du sang. Cependant, il devrait bientôt se réveiller. » Liu Haiyang n'eut pas peur et repoussa doucement l'épée du bout des doigts.

Mo Xibei eut l'impression de vivre un long et intense rêve, un rêve aux couleurs éclatantes et aux illusions parfois étranges. Elle rêvait qu'elle se balançait sur une immense balançoire, son corps oscillant dans les airs. Le ciel était azur, le soleil doré, et de nombreux arbres verdoyants et des fleurs multicolores parsemaient le paysage. Elle se sentait replongée dans son adolescence, riant librement et joyeusement avec Nan Li. Quelqu'un la poussait sur la balançoire. Elle se retourna en plein vol et aperçut Zhang Han, tel qu'elle était à son arrivée, vêtu d'un t-shirt blanc sous une chemise à manches courtes assortie, toujours déboutonnée, le bas de sa chemise flottant au vent.

«

Frère Zhang Han

», pensa Mo Xibei, comme si elle avait prononcé ce nom tabou. «

Je veux aller plus haut

», semblait-elle dire avec un sourire. Zhang Han la poussa alors violemment. Nan Li s'approcha et la poussa à son tour en souriant

: «

Ma sœur, lâche prise. Tu aimes voler. Lâche prise, et tu pourras voler.

»

Devait-elle s'envoler ? Mo Xibei hésita. Soudain, elle voulut saisir la main de Zhang Han, mais à chaque fois, il la repoussait violemment. Malgré tous ses efforts, elle ne parvenait pas à l'attraper. Elle tenta alors d'attraper Nan Li, mais sa main ne put que glisser entre ses bras.

« Ma sœur, lâche ma main, envole-toi, je suis si heureuse. » Nan Li sembla dire cela, puis, dans un vrombissement, elle disparut.