После того, как мне изменили, я благодаря своим собственным способностям стал интернет-сенсацией - Глава 4
Le score total du concours d'entrée au collège était de 420, il n'avait manqué que 3 points pour obtenir la note parfaite, Meng Fanxing était totalement admiratif.
Song Lang a tapé une tape sur sa tête : « Attention tes paroles. »
Meng Fanxing a couvert son front et s'est plaint : « Grand frère, on est au collège maintenant, tu peux arrêter de le traiter comme un petit bébé choyé, non ? »
Song Lang a grogné et n'a rien dit.
Meng Fanxing a tourné son regard vers Shen Zhifei et a continué à demander : « Je veux interviewer, tu as vraiment eu un coup de gueux pour obtenir un tel score et accepter de venir dans ce pauvre collège No.8. »
Song Lang a détourné son regard vers lui, il ne comprenait pas non plus, même s'il n'avait pas pu entrer au collège No.1, Shen Zhifei aurait parfaitement pu aller au collège No.3 clé à côté.
Shen Zhifei a réfléchi un instant et a dit : « Mieux vaut être la tête d'un poulet que la queue d'un phénix. »
Meng Fanxing était sans voix, il ne comprenait vraiment pas la logique du fils d'élite.
« Allez. » Song Lang mit les mains dans ses poches et se dirigea vers la salle de classe, l'air chargé d'une atmosphère oppressante. Shen Zhifei marchait en silence derrière lui, comme son ombre.
Meng Fanxing était affecté à la classe 3 voisine, dont la salle était collée à la leur. Les deux garçons se mirent à discuter dans le couloir.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Heurtra son épaule Meng Fanxing, « Tu as l'air fâché depuis le portail de l'école. »
« J'en ai marre. » Song Lang jeta un coup d'œil dans la salle de classe, se tourna et posa son bras sur le rampin : « J'ai toujours l'impression d'être à l'aise dans la même classe que Feifei. »
Meng Faninx comprit aussitôt : « Tu as peur qu'il dénonce tes méfaits à tes parents, non ? »
« Non, c'est juste qu'il est trop bon en études. Mes notes ne valent pas le coup devant lui, je me sens un peu gêné en tant que grand frère. » dit Song Lang, « D'ailleurs, Feifei n'est pas le genre de personne dont tu parles. »
Mais après seulement quinze jours, il se retrouva contredit par ses propres paroles.
« Tu as tiré la tresse de la petite fille assise devant toi en cours, collé un billet sur son dos, tu as feint d'avoir mal au ventre pour manquer un cours de mathématiques mercredi, tu as presque eu un combat sur le terrain de basket avec quelqu'un lors du cours de sport vendredi, et dans l'après-midi... » Shen Mingyu détailla une à une les fautes commises par Song Lang ces derniers jours.
Song Lang tira la figure triste : « Arrête, arrête d'abord, maman, comment sais-tu tous ces détails ? »
Avant que Shen Mingyu ne puisse répondre, il comprit soudain et cria de colère : « Shen Zhifei ! »
Shen Zhifei vint vers eux avec deux verres de lait et lui en tendit un : « Frère, bois du lait pour calmer ta colère. »
Song Lang le regarda d'un air méchant : « Merci bien. »
Shen Zhifei sourit : « De rien. »
Song Lang, qui était toujours doux et affectueux avec lui, avait envie de se mettre en colère à en arracher ses manches.
Shen Mingyu frappa du bout des doigts la table : « Pourquoi le fais-tu le braver ? Tu ne travailles pas bien, tu causes des ennuis, et tu blames les autres ? »
Song Lang tenta de tenir bon : « Je n'ai rien fait. »
« Tu n'as rien fait ? Taisez-vous. Si je découvre que tu refais des bêtises, tu perdras la licence de pratiquer le taekwondo. »
« Maman ! » poussa Song Lang en gémissant, le taekwondo était l'une des rares choses qu'il avait pratiquées depuis son enfance. Si on lui privait de cette activité, à quoi servait-il de vivre ?
Shen Mingyu ne céda pas : « Ne me ramène pas un bulletin de notes de l'examen mensuel avec toutes les matières en rouge, sinon tu perdras ton argent de poche. »
« Non ! » Song Lang allait presque tomber à genoux pour embrasser la cuisse de sa mère. Il hocha la tête vivement : « Je t'écoute, je t'écoute ! »
« Petit cochon, tu me forces à utiliser mon dernier recours. » Shen Mingyu le chassa d'un coup de pied, amusé : « Va jouer ailleurs, je dois passer une visioconférence. »
Song Lang obéit et fuit le bureau, ce endroit qui lui avait infligé tant de traumatismes psychiques, comme un chien qui fuit le bâton.
Shen Zhifei était assis dans le salon à regarder la chaîne d'histoire et de civilisation. Quand il entendit le bruit de la porte, il tourna la tête vers le bureau.
Leurs regards se croisèrent. Song Lang marcha en colère vers lui, le tira sur ses pieds et le traîna dans sa chambre d'un pas à trois. Il ferma la porte d'un coup fort, qui fit un bruit retentissant.
Shen Zhifei leva la tête pour regarder son visage en colère, les yeux écarquillés de surprise.
C'était la première fois que Song Lang était en colère contre lui depuis la farce de l'enfance.
« Feifei, pourquoi as-tu dénoncé mes méfaits à maman ! » interrogea Song Lang d'un ton autoritaire.
À entendre ce surnom affectueux, les tensions de Shen Zhifei se relâchèrent subitement.
Il baissa les yeux et dit à voix basse : « Je voulais juste que tu consacres plus de temps à tes études. »
« C'est juste que je n'aime pas étudier, je ne veux pas y consacrer d'énergie, ça ne va pas ? Tu penses que le fait d'avoir un grand frère qui arrive en dernier ruine ta réputation de fils d'élite, non ? »
« Non, » leva vivement la tête Shen Zhifei, « ce n'est pas ce que je voulais dire. »
« Alors ne te mêle pas de mes affaires, tu m'entends ? » dit Song Lang d'un air menaçant, « Je ne te pardonnerai qu'une seule fois. »
Il était tellement en colère qu'il n'avait pas attendu Shen Zhifei pour aller à l'école le lendemain.
Shen Zhifei regarda son vélo, qui était seul, et son cœur tomba à pic.
Chapitre 006
« Hé ? Où est le petit Feifei ? » Meng Fanxing n'attendait qu'une seule personne au carrefour et était un peu surpris.
« Attends-le alors, je m'en vais tout seul. » Lança Song Lang d'un ton méchant, et il passa à côté de lui à vélo, sans même s'arrêter, comme un coup de vent.
« Attends-moi ! » Pédala plus vite pour le rattraper Meng Fanxing, « Vous vous êtes disputés ? »
Song Lang ne répondit pas au début, il ne faisait que pédaler en bougeant la tête, mais plus il pensait, plus il était en colère : « Ta gueule de corbeau, tu dis toujours des trucs qui se réalisent. Il a dénoncé mes méfaits à ma mère ! Il sait même combien de fois j'ai bâillé en cours de mathématiques ! »
À l'heure où Shen Zhifei n'était plus là, Song Lang n'avait plus de frein à sa langue, il lançait des mots grossiers les uns après les autres.
« Euh, » hésita Meng Fanxing un bon moment avant de dire : « Le petit Feifei devait bien vouloir faire quelque chose de bien... »
Il n'avait absolument pas de conviction dans ses paroles.
Song Lang le regarda d'un air détesté : « Tu veux copier ses devoirs encore ? Tu n'as pas de caractère, tu préférerais rendre un devoir blanc ? »
S'ils n'étaient pas dans la même classe, ils avaient les mêmes professeurs et les mêmes devoirs à rendre.
Meng Fanxing secoua la tête comme un pendule : « Ça ne marche pas, le jour de la rentrée scolaire, ma mère a parlé avec le professeur principal. Si je rends un devoir blanc, ma mère viendra immédiatement à l'école pour me gifler, tu le crois ? »
Song Lang : «... Poltron. »
Meng Fanxing parut très vexé : « C'est pas facile, hein ? Copier les devoirs du petit Feifei demande aussi de la réflexion, il faut copier avec talent, avec sa propre touche, pour que le professeur ne remarque rien. C'est vraiment un casse-tête. »
Song Lang : «... Pourquoi ne copies-tu pas les devoirs de quelqu'un de ton niveau ? Copier les devoirs du premier de l'école, c'est se chercher des ennuis, non ? »
« Tu ne comprends rien, » afficha un air de savoir-faire Meng Fanxing, « Seul le professeur et moi avons eu la chance de voir les cahiers du petit Feifei. C'est comme un manuel d'arts martiaux, peut-être qu'un jour je pourrai utiliser les « techniques » du petit Feifei pour entrer dans le top dix du classement scolaire... »
"Réveille-toi, mec", souffle Song Lang en lui lançant un regard exaspéré. "Attends d'être dans les dix derniers avant de parler.""On se casse les relations !"Les deux garçons se délectent de banter pendant qu'ils pédalent jusqu'au portail de l'école. Après avoir garé et verrouillé leurs vélos, Meng Fanxing tire Song Lang vers le magasin de quartier pour acheter des snacks, et ils croisent tout droit Shen Zhifei.Shen Zhifei freine en serrant le levier, pose une jambe sur le sol et l'appelle d'une voix claire : "Frère Song".C'est la première fois que Song Lang entendra ce surnom en dehors de la famille : auparavant, Shen Zhifei ne l'appelait comme ça que devant ses parents.Song Lang le regarde d'un air sévère, alors que son cœur s'est déjà ramolli en un tas de pâte.Shen Zhifei gare son vélo, court jusqu'à Song Lang et se tient face à lui. Sa taille arrive juste au niveau du nez de Song Lang, et en baissant légèrement la tête, Song Lang peut voir le tour de son cuir chevelu.Deux.Son père lui a déjà dit que les gens qui ont deux tours de cuir chevelu sont plus intelligents, Song Lang pense.
Song Lang répondit d’un ton désinvolte : « Oh. » Il se disait en secret que peu importait si elle était belle ou non, ce qui lui importait peu : ce qu’il voulait avant tout, c’était comprendre ce que signifiaient ces quelques phrases.
Alors qu’il étudiait la lettre les yeux rivés sur le papier, une main pâle apparut devant lui et retira la feuille.
« Salut ta mère… » Le gros mot se cogna dans la gorge quand il leva les yeux pour voir le visage de la personne. Song Lang se tint droit comme un panneau, un peu comme un enfant qui attendait d’être puni après avoir fait une erreur.
« Le titre du poème est *L’Occasionnel*, c’est de Xu Zhimo. » Shen Zhifei jeta un coup d’œil rapide à la signature de la lettre, puis rendit la feuille et se dirigea vers son siège.
Song Lang avait la tête pleine de points d’interrogation : « Qui est Xu Zhimo ? »
Zhou Sen secoua la tête : « Je ne sais pas. C’est de la classe 1 ? Lin Qian le connaît sûrement. »
La petite camarade de rangée d’avant, qui avait écouté toute la conversation à l’oreille tendue, éclata de rire à en crever l’estomac. Elle appuya deux fois sur son téléphone et le tendit au camarade de rangée d’arrière pour expliquer à ces deux élèves faibles en études ce qu’était Xu Zhimo.
Mais les deux garçons n’ont pas du tout suivi le fil du discours : « Tu oses apporter ton téléphone à l’école ! Prête-le-nous pour jouer ! »
La petite camarade : …
Les quatre cours du matin passèrent. Quand la cloche de la fin de la troisième heure retentit, la classe devint un fourmillement et les élèves se mirent à courir vers la porte par dizaines, pour gagner le terrain de sport qu’ils n’avaient pas vu depuis si longtemps.
Qu’est-ce qui pourrait être plus réjouissant que d’avoir le dernier cours d’education physique ? Rien du tout !
S’il en avait été autrement, Song Lang aurait déjà foncé parti sans laisser de trace, mais aujourd’hui il avait des soucis sur le cœur. Il traîna les pieds et resta dans la classe jusqu’à la fin.
Shen Zhifei essuya le tableau noir, et quand il se retourna, il buta sur le regard de Song Lang.
Song Lang hésita à parler, il était un peu gêné.
Shen Zhifei retourna à son siège, plia son blazer d’école et le rangea dans son casier, puis lui dit : « Allez en cours » et sortit de la classe en premier.
Song Lang se dégonfla, ferma la porte de la classe les mains baissées, puis se dirigea vers le terrain de sport.
Après avoir formé les rangs pour l’appel et le décompte des numéros, le professeur d’éducation physique annonça la liberté sur place. Les garçons poussèrent un cri de joie et se dispersèrent par groupes de trois ou quatre vers les terrains de basket-ball, de football et les tables de ping-pong.
Song Lang fut tiré par Zhou Sen vers le terrain de basket-ball. Beaucoup de filles étaient assises sur les gradins du bord.
Zhou Sen lui dit d’un air entendu : « Frère Lang, fais bonne figure aujourd’hui, on a cours d’éducation physique avec la classe 1, justement. »
Song Lang balaya du regard la pelouse du terrain de sport et répondit distraitement : « Hmm. »
Zhou Sen rit : « Arrête de chercher, je me suis renseigné pour toi, regarde de ce côté. »