Глава 25

Bevor er einschlief, vermutete er, dass Huos Vater vielleicht denken würde, die beiden hätten sich gestritten, Huo Duan habe ihn beleidigt und er sei aus dem Bett geworfen worden.

Sie werden ihn wahrscheinlich nicht freundlich ansehen.

„Natürlich habe ich eins“, sagte Huo Duan und tat so, als ob sie bemitleidenswert wäre. „Mein Vater hat mich geschlagen und gefragt, was mit mir nicht stimmt. Ich bin seit über einem halben Jahr mit diesem Mann verheiratet und habe noch nicht einmal ein Kind. Wenn ich nicht bald eins bekomme, wird er mich rausschmeißen und mich in eine Hundehütte sperren.“

Gu Fengyan wusste, dass er Unsinn redete und dass es ihm wahrscheinlich gut ging.

„Du redest Unsinn. Wer soll denn das Baby großziehen? Wenn du zurückkommst, bin ich alleinerziehender Vater.“ Gu Fengyan lachte und schimpfte.

Sie nahmen Huo Duans Worte überhaupt nicht ernst.

„Genug von diesem Unsinn, ich werde das Mittagessen vorbereiten. Herr Huo, könnten Sie mir helfen, sobald Sie mit dem Aufräumen fertig sind?“ Er verließ das Haus und sagte zu Huo Duan: „

Es war nur eine beiläufige Bemerkung, aber Huo Duan erstarrte, als er sie hörte… Er hatte völlig vergessen, dass er nach Erledigung der ihm vom System zugewiesenen Aufgabe zurückkehren sollte.

Wenn sich die Beziehung zwischen den beiden tatsächlich verändert, was sollte Gu Fengyan dann tun?

Wie hätte er sich nur davon trennen können?

Eine Anmerkung des Autors:

Vielen Dank für die Nährlösung! Ich drücke und knuddele die kleinen Engel!

Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!

Kapitel Fünfundzwanzig

Gu Fengyan streckte sich.

Auf dem gegenüberliegenden Berg hing noch ein dünner Nebelschleier. Im Hof schien die Sonne von einem dünnen Schleier verhüllt, und der Boden dampfte. Die Hühner und Enten, die inzwischen deutlich gewachsen waren, pickten in Gruppen nach kleinen Insekten im Erdreich.

Die Regale waren gefüllt mit frischen, zarten grünen Kräutern, die vor Feuchtigkeit glänzten.

Gu Fengyan ging hinüber, um sie sich anzusehen. Es handelte sich um einige Heilkräuter, die mit einfachen Methoden verarbeitet wurden, wie zum Beispiel Saposhnikovia divaricata, Notopterygium incisum, Angelica dahurica und Asarum heterotropoides. Daneben lagen in einem Worfelkorb einige halbierte Huo-Duan-Kräuter.

„Herr Huo, Sie sind durchaus fähig. Ich überlasse Ihnen das Schneiden der Heilkräuter.“ Er nahm eine Handvoll der geschnittenen Kräuter und betrachtete sie. Zufällig kam Huo Duan in diesem Moment aus dem Haus.

„Übrigens, was möchten Sie essen?“, fragte er, nachdem er sie gelobt hatte.

Huo Duan schüttelte den Kopf, da er nicht viel Appetit hatte. „Vater ist auf die Felder gegangen, um Futter für die Hühner und Enten zu sammeln. Ich esse, was immer du zubereitest.“

"Na gut, dann mache ich mir welche selbst." Gu Fengyan ging nach hinten ins Haus, trug ein Bündel Brennholz in die Küche und pflückte eine Handvoll Perillablätter aus dem Haufen Heilkräuter.

Einige der am Morgen gepflückten grünen Pfirsiche wurden von Onkel Huo in Wasser eingeweicht, um sie frisch zu halten, während der Rest noch in dem kleinen Korb aufgestapelt war.

Gu Fengyan krempelte die Ärmel hoch und begann, die Pfirsiche mit Wasser zu waschen... Huo Duan hatte sich gerade von einer schweren Krankheit erholt und hatte wahrscheinlich keinen Appetit, deshalb plante er, ein Gericht mit Perillapfirsichen und Ingwer als Beilage zuzubereiten und außerdem einen Topf weißen Brei zu kochen.

Die wurzellosen Pfirsiche sind klein, haben eine grünlich-rote Spitze und sind fast reif.

Gu Fengyan nahm einen und biss hinein; seine Zähne schmerzten furchtbar.

Er schnitt die Pfirsiche in weder zu dicke noch zu dünne Stücke. Dann füllte er ein Gefäß mit Wasser, wusch und schnitt die Perillablätter und den frisch geernteten, zarten Ingwer in Scheiben. Zum Schluss marinierte er alles mit Salz, filterte den Saft heraus und würzte es.

Während die Aromen sich entfalteten, entzündete er das Feuer und begann, den Brei zu kochen.

Huo Duan schnitt draußen Heilkräuter und warf Gu Fengyan immer wieder Blicke zu. Da Gu Fengyan schon lange das Feuer am Brennen hielt, ohne dass auch nur ein Hauch von Rauch aufstieg, legte Huo Duan sein Messer beiseite und ging hinein.

„Ich mache das, du gehst den Reis waschen.“ Er zog Gu Fengyan hoch und setzte sich selbst auf den Hocker.

Huo Duan schien darin sehr geschickt zu sein. Schon bald verzog sich der Rauch, das Holz im Ofen knisterte laut, und das Wasser im Topf kochte im Nu.

"Ist Porridge in Ordnung?", fragte Gu Fengyan, als er den gewaschenen Reis in den Topf gab.

Huo Duan ging zum Schneidebrett und betrachtete das eingelegte Gemüse. „Ich bin nicht wählerisch … Was ist das? Es sieht aus wie ein Pfirsich.“

„Die Pfirsiche im Garten sind vom Regen umgeweht worden, schade. Deshalb habe ich eingelegtes Gemüse zum Reis gemacht. Du fühlst dich ja gerade nicht wohl und hast deshalb wahrscheinlich keinen großen Appetit. Etwas Saures und Erfrischendes wird dir bestimmt guttun“, sagte Gu Fengyan, während er im Topf rührte.

Auf ihrem schneeweißen Arm mit hochgekrempelten Ärmeln war ein auffälliger roter Fleck zu sehen.

Huo Duan starrte einen Moment lang, wollte es genauer untersuchen, beherrschte sich aber. „War das eine Wunde an deinem Arm, die du dir beim Aufstieg auf den Berg zugezogen hast?“

Gu Fengyan blickte zur Seite und bemerkte einen roten Kratzer an seinem Arm, der von etwas verursacht worden war. Er war nicht gebrochen, aber es schmerzte ein wenig.

"Hmm, es ist nichts... Weiß Herr Huo, dass ich auf den Berg gestiegen bin?" Er vermutete, dass ich mich gestern Abend beim Aufstieg auf den Berg an Ästen gekratzt habe.

Huo Duan konnte nicht widerstehen und zog ihn zur Tür hinaus, um ihn im Tageslicht eingehend zu untersuchen. „Vater hat mir alles erzählt. Hast du bei diesem starken Regen keine Angst zu fallen? Beweg dich nicht, lass mich sehen.“

Gu Fengyan scherzte: „Wie könnte ich keine Angst haben? Ich fürchte, du stirbst plötzlich an einer Krankheit, und wir sind dann aufeinander angewiesen, um zu überleben. Unser Plan, Geld zu verdienen, ist noch nicht einmal zur Hälfte fertig … Ich will nicht in so jungen Jahren Witwe werden. Ich muss unglaublich reich sein, bevor wir uns um Essen und Kleidung sorgen müssen.“

„Wie kannst du jemanden so verfluchen?“, sagte Huo Duan, amüsiert und zugleich verärgert. „Die Verletzung ist doch nicht schlimm. Such dir selbst ein paar Kräuter, und ich bereite dir etwas zu, das du anwenden kannst.“

„So schlimm ist es nicht, in ein paar Tagen ist alles wieder gut.“ Gu Fengyan zog seine Ärmel herunter und dachte, Huo Duan mache aus einer Mücke einen Elefanten.

Wäre er damals noch ein verwöhnter und herrischer CEO gewesen, hätte er sich ins Krankenhaus begeben und sich von einem Spezialisten gründlich behandeln lassen müssen, inklusive Verbänden und Injektionen. Doch heutzutage sind all seine fürstlichen Allüren verschwunden.

Huo Duan nutzte seine Größe und hob ihn hoch wie ein Küken. „Tsk, hör auf mit dem Unsinn. Komm schon, such dir selbst was aus, was dir am besten passt, ich wende es für dich an.“

Während er sprach, suchte er sich einige grüne Heilkräuter aus.

„Glaubst du etwa, du pflückst Gemüse auf einem Markt?“, sagte Gu Fengyan hilflos, nahm eine Pariser Polyphylla mit in die Küche und zerdrückte sie.

Paris polyphylla wirkt kühlend und entgiftend, reduziert Schwellungen und lindert Schmerzen. Bei Verletzungen in der freien Natur empfiehlt sich die Anwendung als Umschlag.

Gu Fengyan reichte Huo Duan die kleine Schüssel, holte dann irgendwo ein Stück Gaze hervor und wickelte die Schüssel damit ein.

Sein Arm war schlank, und seine Berührung erinnerte an das feine Hammelfett-Jade, das ihm sein ehemaliger Geschäftspartner geschenkt hatte. Der Blutfleck hingegen besaß eine Art grausame Schönheit … Huo Duan wagte es nur, ihn leicht zu berühren und keinerlei Gewalt anzuwenden.

Schon allein diese Nähe reicht aus, um das Herz höher schlagen zu lassen.

Es fühlte sich an, als würden Ameisen an meiner Brust nagen; es war schmerzhaft und juckte zugleich.

„Hust, hust … fertig.“ Huo Duan hustete, um den Juckreiz in seinem Hals zu unterdrücken, und wandte sofort den Blick ab.

Gu Fengyan war misstrauisch. Hatte er etwa Dornen? ...Warum hatte Huo Duan sich heute so verhalten, als wäre er von einem Skorpion gestochen worden, als er ihn berührte, und es nicht gewagt, auch nur einen Augenblick zu verweilen?

„Ach, lasst uns essen. Wir werden heute Nachmittag beschäftigt sein.“ Gu Fengyan war ziemlich verärgert.

Kann eine Erkrankung zu langfristigen Gesundheitsproblemen führen?

Huo Duan war zwar normalerweise nicht gesprächig, redete aber auch nicht viel. In diesem Moment summte er nur leise zustimmend vor sich hin.

Ihre Ohren waren ganz rot.

Die grünen Pfirsiche sind knackig, und die Säure in Kombination mit den einzigartigen Aromen von Perilla und Ingwer macht sie sehr appetitlich und erfrischend.

Huo Duan schaffte es, etwas Reis mit einem Teller Perilla, Pfirsichen und Ingwer zu essen.

Es sind noch ein paar grüne Pfirsiche übrig. Das Drachenbootfest ist in wenigen Tagen. Wenn ich auf den Markt gehe, um einzukaufen, kann ich auch Wein kaufen. Ich kann die gleiche Methode wie bei der Pflaumenweinherstellung verwenden, um einen Topf Pfirsichwein herzustellen.

Wenn wir bereit sind, uns in den Winterschlaf zu begeben, werden wir gemeinsam einen Eintopf genießen.

Unmittelbar nach dem Drachenbootfest begann offiziell der Sommer. Das Anwesen der Familie Huo lag in der Nähe von Bergen und Wäldern, weshalb es dort viele Mücken gab. In den letzten Tagen war Gu Fengyans Hals von Mückenstichen mit roten Quaddeln übersät.

„Lasst uns heute Abend die Gaze-Vorhänge aufhängen.“ Gu Fengyans Nacken schmerzte und juckte.

Huo Duan räumte die Schüsseln weg. „Hmm, lass uns noch etwas Beifuß verbrennen. Davor haben Mücken Angst.“

Gu Fengyan fragte sich, ob er vielleicht ein Blütenwasser oder etwas Ähnliches herstellen könnte, um die grassierenden Mücken wirksam zu bekämpfen.

Genau in diesem Moment öffnete sich das Hoftor einen Spalt breit, und Onkel Huo kehrte zurück, sein Korb voller Gras, das Hühner und Enten gerne fressen.

Dicht dahinter folgte Huo Xiuling, die auf beiden Seiten einen großen Weidenkorb trug, der mit üppigem Grün gefüllt war.

„Vater, Tante!“, rief Gu Fengyan und eilte zu Huos Vater, um ihm den Korb abzunehmen. „Die Hühner und Enten sind schon so groß! Morgen können wir einfach das Tor öffnen und sie auf den Berg treiben. Der Sommer kommt bald, Vater, überarbeite dich nicht und pass auf deine Gesundheit auf!“

Vater Huo lächelte und sagte: „Ich kann einfach nicht stillsitzen. Hast du schon gegessen?“

Gu Fengyan nickte, holte Hocker für die beiden und fragte dann Huo Xiuling: „Ich habe Tante gestern nicht gesehen... Ist sie gekommen, um Heilkräuter abzuholen?“

„Ich habe erst heute Morgen erfahren, dass Erdan krank ist. Geht es ihm jetzt besser?“ Huo Xiuling stellte zwei große Körbe auf den Boden. „Ich bin gestern nicht gekommen, weil ich befürchtete, es wären zu viele Leute für euch. Ich bin heute gekommen, um Erdan zu besuchen und habe Medizin mitgebracht.“

„Herr Liang hat mir gestern Abend Medikamente verschrieben, und mir geht es jetzt besser.“ Gu Fengyan holte den Stahlträger heraus und rief Huo Duan zu Hilfe.

Als Huo Xiuling das hörte, durchwühlte sie eine Weile den Weidenkorb und holte tatsächlich ein paar rosa Enteneier heraus. „Diese Enteneier stammen von unseren eigenen Enten. Du kannst sie verwenden, um Erdan zu ernähren.“

Huo Duan kam zufällig heraus, und Gu Fengyan reichte ihm die Enteneier.

„Meine Tante liebt mich immer noch am meisten“, sagte Huo Duan mit einem Lächeln.

Gu Fengyan sortierte die Heilkräuter aus dem Korb in den Wiegekorb und sagte: „Tante, das Drachenbootfest ist in wenigen Tagen. Du, Onkel, Bruder Dashan und Xiaobao solltet alle vorbeikommen. Mein Vater lebt normalerweise allein, daher ist das eine gute Gelegenheit, zu feiern und Spaß zu haben.“

Als Vater Huo das hörte, freute er sich ebenfalls. „Was Yan’er gesagt hat, stimmt. Meine Beine sind nicht in Ordnung, und ich habe Xiao Bao schon eine Weile nicht mehr gesehen. Es herrscht reges Treiben in der ganzen Familie.“

Seit dem Tod von Huos Eltern und der Armut der Familie hatten die beiden Familien nur selten Kontakt. Dieses Wiedersehen mit Huo Xiuling berührte sie zutiefst.

„Na ja, Xiao Bao redet die ganze Zeit davon, seinen Bruder Yan zu besuchen, und lobt, wie gutaussehend Bruder Yan ist“, sagte Huo Xiuling lächelnd.

Nachdem sich einige Leute eine Weile unterhalten hatten, kam Huo Duan gerade heraus, als es an der Hoftür klopfte.

Gu Fengyan vermutete, dass jemand wieder jemanden zu Huo Duan geschickt hatte... Es war im Dorf Brauch, dass die Leute kamen, um ihr Beileid auszusprechen, wenn jemand krank war.

Um gute Beziehungen zu pflegen und uns gegenseitig zu helfen.

Dann bat er Huo A'die und die anderen, Platz zu nehmen. Huo Duan wog die Heilkräuter ab und ging selbst zur Tür, um sie zu öffnen, wobei er sagte: „Sie sind da.“

Jiang Xuerui stand vor der Tür und hielt ein Einmachglas mit etwas in der Hand.

„Rui-ge'er, komm schnell herein.“ Gu Fengyan stieß die Tür auf, sah aber Shen Zhuo nicht. „Zweiter Bruder Shen ist nicht mitgekommen, um sich zu setzen.“

Seit dem Vorfall mit Liu Laosan nimmt Shen Zhuo Jiang Xuerui überallhin mit und schätzt sie so sehr, dass er sie praktisch in seiner Tasche aufbewahrt.

Deshalb wurde Shen Zhuo von vielen Rowdys im Dorf verspottet, die behaupteten, er könne ohne seinen Ehemann nicht leben.

Jiang Xuerui errötete. „Er ist zu Hause. Ich gehe nur ein paar Schritte. Wenn ich ihm folge, werden die Leute mich auslachen.“

Bevor er jedoch kam, bestand Shen Zhuo wirklich darauf, mitzukommen, und erst als er Shen Zhuo dazu zwang, zuzustimmen, nachts nicht mit ihm ins Bett zu kommen, gab er auf.

Gu Fengyan lächelte und brachte einen weiteren Hocker herbei.

Jiang Xuerui begrüßte Huo Adie und Huo Xiuling, bevor sie Gu Fengyan das Glas reichte. „Ich habe gehört, dass Bruder Erdan krank ist, deshalb bin ich gekommen, um ihn zu besuchen. Hier ist etwas Honig, den Shen Zhuo aus dem Landkreis mitgebracht hat. Er ist nicht viel wert, aber er ist gut für die Lunge, wenn man ihn in Wasser einweicht und regelmäßig trinkt.“

Gu Fengyan nahm das Angebot an und holte daraufhin einen Teller mit Perilla-Pfirsichen aus dem Haus, damit sie probieren konnten. Außerdem bereitete er ein Getränk aus Perillablättern zu.

Er und Huo Duan wogen die Heilkräuter ab, bevor sie das Geld herausnahmen und es Huo Xiuling gaben.

Huo Xiuling weigerte sich zu antworten und sagte: „Wir sind Familie, was machst du da, Yan-ge? Ich werde es nicht wagen, dir nächstes Mal zu helfen.“

„Tante, keine Sorge“, sagte Huo Duan lächelnd. „Yan’er und ich werden Ihre Hilfe in Zukunft oft brauchen. Wenn Sie das Geld nicht annehmen, wäre es uns zu peinlich, Sie darum zu bitten.“

Gu Fengyan scherzte: „Stimmt, wir sollten die guten Sachen nicht an Fremde gehen lassen. Wenn wir jemand anderen um das Geld bitten, landet es am Ende nicht in unseren Händen. Tante, nimm es schnell.“

Huo Xiuling amüsierte sich über ihn und hatte keine andere Wahl, als das Geld anzunehmen.

Aber das Gericht mit Perilla, Pfirsich und Ingwer schmeckte sehr gut, erfrischend und appetitlich. Ich dachte daran, es für mein Kind zuzubereiten, sobald ich nach Hause kam. „Wie hast du diese Pfirsiche gemacht, Bruder Yan? Sie schmecken anders … süß und sauer zugleich. Ich habe morgens keinen Appetit, daher ist das perfekt für Porridge.“

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения

Список глав ×
Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Глава 23 Глава 24 Глава 25 Глава 26 Глава 27 Глава 28 Глава 29 Глава 30 Глава 31 Глава 32 Глава 33 Глава 34 Глава 35 Глава 36 Глава 37 Глава 38 Глава 39 Глава 40 Глава 41 Глава 42 Глава 43 Глава 44 Глава 45 Глава 46 Глава 47 Глава 48 Глава 49 Глава 50 Глава 51 Глава 52 Глава 53 Глава 54 Глава 55 Глава 56 Глава 57 Глава 58 Глава 59 Глава 60 Глава 61 Глава 62 Глава 63 Глава 64 Глава 65 Глава 66 Глава 67 Глава 68 Глава 69 Глава 70 Глава 71 Глава 72 Глава 73 Глава 74 Глава 75 Глава 76 Глава 77 Глава 78 Глава 79 Глава 80 Глава 81 Глава 82 Глава 83 Глава 84 Глава 85 Глава 86 Глава 87 Глава 88 Глава 89 Глава 90 Глава 91 Глава 92 Глава 93 Глава 94 Глава 95 Глава 96 Глава 97 Глава 98 Глава 99 Глава 100 Глава 101 Глава 102 Глава 103 Глава 104 Глава 105 Глава 106 Глава 107 Глава 108 Глава 109 Глава 110 Глава 111 Глава 112 Глава 113 Глава 114 Глава 115 Глава 116 Глава 117 Глава 118 Глава 119 Глава 120 Глава 121