La vidéo au ralenti de la scène a été diffusée.
Il s'avère qu'au moment précis où elle a sauté du sol, elle a soudainement changé la raquette de sa main droite à sa main gauche, utilisant le style de Kim Nam-ji pour porter le coup final.
Tout le stade a applaudi lorsque le météore blanc est tombé au sol.
Kim Nam-ji chuta soudainement des hauteurs, fixant avec incrédulité tout ce qui se passait sous ses yeux.
La voix du narrateur retentit.
« Félicitons Xie Shi'an pour sa victoire au championnat national de badminton en simple dames cette année ! Nous souhaitons également à Kim Nam-ji des performances encore meilleures lors des compétitions futures. »
Au milieu des acclamations assourdissantes du public, Xie Shi'an s'avança pour lui serrer la main.
"En fait, ce que vous avez fait aujourd'hui était déjà..."
Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, sa main, levée en l'air, fut repoussée d'un revers de main.
Kim Nam-ji, raquette à la main, les yeux rouges, se retourna et courut.
« Qui a besoin de votre faux réconfort ? Fichez le camp ! »
***
Alors que la compétition touchait à sa fin et que la foule se dispersait, les lumières du stade vide s'éteignirent une à une, et certaines personnes restèrent longtemps assises dans l'obscurité.
Kim Nam-ji consultait son téléphone lorsqu'un internaute sud-coréen a commenté sa publication sur les réseaux sociaux
:
« Tu t'entraînes en Chine depuis un an, et je ne sais vraiment pas ce que tu as appris. Tu ne mérites pas le titre de "fille génie". »
« Le match d'aujourd'hui a été très décevant. »
« Tu devrais retourner reprendre l'entreprise familiale et arrêter de jouer au ballon. »
«
Vous avez fait tout le chemin jusqu’en Chine juste pour embarrasser les Sud-Coréens
?
»
« Je ne t'aimerai plus jamais, espèce de déchet. »
...
Des commentaires comme ceux-ci remplissaient plusieurs pages.
Kim Nam-ji renifla et essuya ses larmes du revers de la main. Au milieu du flot d'insultes, une seule personne lui laissa un message d'encouragement.
Yin Jiayi : « Continuez comme ça ! »
Le message se composait de deux mots courts, suivis d'un geste encourageant.
En voyant sa photo de profil, Kim Nam-ji a éclaté de rire à travers ses larmes, et son téléphone a vibré à nouveau.
Oncle : « Tu veux aller dîner ? Je t'emmène manger un ragoût militaire. »
Kim Nam-ji y réfléchit et refusa tout de même.
Parce qu'elle a des choses plus importantes à faire maintenant.
La jeune fille essuya ses larmes, se leva dans l'obscurité et sortit en courant de la salle, réussissant finalement à arrêter Xie Shi'an avant qu'ils ne montent dans la voiture.
Elle était à bout de souffle, sa poitrine se soulevait violemment, et des larmes perlaient encore au coin de ses yeux.
« Je... je veux demander... »
Xie Shi'an reprit là où elle s'était arrêtée.
«Vous voulez savoir pourquoi nous avons perdu aujourd'hui, n'est-ce pas ?»
Kim Nam-ji hocha frénétiquement la tête.
Le jeune homme se tenait droit et élégant, les mains dans les poches, une image de grâce raffinée.
« Pendant que vous vous amusez, je m'entraîne ; pendant que vous mangez, je m'entraîne ; pendant que vous dormez, je continue à m'entraîner. »
« Pour te vaincre, je n'ai pas dormi une nuit complète depuis longtemps. Aucun succès n'est le fruit du hasard. »
« Vous êtes en Chine depuis un certain temps déjà. Réfléchissez bien aux raisons de votre venue ici. »
Après que le garçon eut fini de parler, il se retourna et partit, laissant Kim Nam-ji là, plongé dans ses pensées.
Alors qu'elle s'apprêtait à monter dans la voiture, Kim Nam-ji sortit soudainement de sa torpeur, fit quelques pas en courant et cria à sa silhouette qui s'éloignait : « La prochaine fois, la prochaine fois que nous nous battrons, je ne perdrai plus contre toi ! »
Xie Shi'an tourna légèrement la tête, un sourire apparaissant sur ses lèvres.
« J'ai vraiment hâte. »
Chapitre 54 Compétition nationale (18)
Après la fin du match en simple, toute l'équipe put enfin souffler. Yan Xinyuan, fou de joie, décida de les emmener dîner pour fêter ça. Le groupe se rendit dans un restaurant réputé de fondue chinoise à base d'échine d'agneau à Pékin.
L'hiver est la saison idéale pour savourer ce genre de ragoût fumant. Les os d'agneau parfumés mijotent dans un bouillon savoureux, et une seule bouchée suffit à vous combler.
Tout le monde a apprécié le repas, et la salle était emplie de rires et de joie.
Le téléphone de Xie Shi'an sonna. C'était un numéro inconnu. Elle répondit : « Allô ? »
« C'est moi, papa. » Une voix familière parvint au combiné.
Le visage de Xie Shi'an se figea, il se leva et sortit.
«Je n'ai rien à vous dire.»
L'homme laissa échapper deux rires gênés.
« Ne raccroche pas encore. Je viens de voir aux infos que tu as gagné le championnat. Tu es à Pékin, c'est loin, donc ton père ne peut pas venir te voir jouer. Je peux seulement t'appeler pour te féliciter. »
Xie Shi'an resta longtemps silencieux.
Le seul bruit qui résonnait dans le couloir silencieux était celui du vent.
« Tu n'étais pas contre le fait que je devienne joueur professionnel auparavant ? »
« Oh, tout ça, c'est du passé. Quand ton grand-père t'emmenait jouer, papa pensait que tu plaisantais. Qui aurait cru que tu aurais d'aussi bonnes notes aujourd'hui ? Ma fille me rend vraiment fière. »
Les lèvres de Xie Shi'an se retroussèrent en un sourire moqueur.
« Alors, vous êtes de nouveau à court d'argent ? »
L'homme s'éclaircit la gorge et toussa deux fois.
« Ce n'est pas que je sois à court d'argent, c'est juste que j'ai perdu de l'argent dans un partenariat commercial, et la banque me presse de le rembourser. Tu as l'argent des gains du tournoi, n'est-ce pas ? Prête-moi d'abord 20
000 yuans, et je te rembourserai une fois que l'entreprise sera rentable. »
« Ne t'inquiète pas, c'est tout à fait une transaction commerciale légitime. Attends juste que ton père devienne riche. Ne parle même pas de 20
000 ou de 2 millions, du moment que tu demandes, ton père te les donnera. Tu peux devenir ce genre de… princesse chaebol. »
En entendant cela, Xie Shi'an ne put s'empêcher de rire. Les autres parents, dès que la carrière de leurs enfants décolle, les couvrent de compliments et de félicitations. Même si leurs enfants rencontrent des difficultés, ils veillent à leur bien-être et s'assurent qu'ils ne manquent de rien.
Lui seul l'a fait ; la première chose qu'il a faite a été de m'appeler et de me demander de l'argent.
Les émotions refoulées depuis des décennies explosèrent à cet instant, et Xie Shi'an rugit, les yeux rouges.
« Xie Bin, tu vas t'arrêter un jour ?! Après le décès de grand-père, tu as pris tout son héritage. La seule chose que grand-père a eu la prévoyance de mettre à mon nom et de faire authentifier par un avocat, c'est la maison. Tu ne peux pas la prendre, et tu n'en veux pas parce que tu penses qu'elle est trop isolée et qu'elle n'a aucun potentiel d'appréciation ! »
« En plus de ses biens, il y a toutes ses œuvres ! Vous les avez toutes vendues, et ça ne suffira toujours pas à combler votre gouffre sans fond ?! »
« Pendant toutes ces années, tu t'es adonné à l'alcool, aux jeux d'argent, aux prostitutions et à l'usure, menant une vie de débauche. T'es-tu jamais soucié de moi ? Pas même un seul jour ?! Tu as dépensé de l'argent pour tes copines, leur achetant des voitures, des sacs et des articles de luxe, mais as-tu jamais dépensé un seul centime pour moi ?! »
« Je... Shi'an, écoute ce que papa a dit... » L'homme rit maladroitement à deux reprises, voulant encore expliquer quelque chose.
Elle raccrocha brusquement.
« Ne m'appelle plus. Je vais changer de numéro. Je ne retournerai pas vivre dans la maison de Jiangcheng. De plus, notre relation père-fille s'arrête ici. Je n'ai pas de père comme toi. »
Après avoir raccroché, Xie Shi'an serra les dents, agrippa fermement son téléphone, s'appuya sur la rambarde et réprima l'envie de le jeter.
"Shi An..."
Quelqu'un l'a appelée doucement par derrière.
Xie Shi'an essuya rapidement les larmes qui perlaient au coin de ses yeux du revers de la main et se retourna : « Je vais bien… »
Avant qu'elle ait pu terminer sa phrase, Qiao Yuchu lui tapota la tête et dit doucement : « La championne ne doit pas pleurer. Oublions le passé. »
Les yeux de Xie Shi'an se remplirent de larmes, elle renifla et faillit verser une larme.
"Euh."
« S’il te harcèle à nouveau, je te protégerai. »
C'est ce qu'elle disait toujours, et elle a vraiment été comme un grand arbre la protégeant du vent et de la pluie pendant des décennies.
Même si elle n'était qu'une enfant à cette époque.
Les yeux de Xie Shi'an se remplirent de larmes, mais elle les retint et murmura d'une voix étranglée : « D'accord. »
Ses coéquipières ont entendu le bruit et se sont avancées elles aussi.
Jian Changnian : "Et moi."
"Oui, et nous aussi."
« S’il ose venir au camp d’entraînement pour te trouver, on le réduira en bouillie. »
Yan Xinyuan s'est également approché et a passé son bras autour de son épaule.
"Allons manger d'abord, la nourriture commence à refroidir."
Dans le bus du retour, Qiao Yuchu recouvrit doucement Xie Shi'an endormie avec son manteau, se leva et s'assit sur le siège vide en face de Yan Xinyuan.
"Coach Yan."
Pékin est très encombrée la nuit, et le wagon du train tanguait fortement. Yan Xinyuan ne s'arrêta pas, mais regarda une vidéo de match dans la pénombre, tout en tenant une pile de rapports.
Qiao Yuchu savait qu'il s'agissait de la liste des membres de l'équipe qui allait être soumise au comité d'organisation de la compétition.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » Yan Xinyuan retira ses lunettes et la regarda.
« Je veux être dans l'équipe. » Qiao Yuchu baissa les yeux sur le bandage qui entourait sa main et finit par tout lui avouer.
« Je sais que vous prévoyez certainement un remplaçant au cas où, mais je veux figurer sur la liste des joueurs. »
Elle le répéta doucement mais fermement.
Yan Xinyuan posa ses lunettes sur ses genoux et la regarda attentivement.
Est-ce à cause de Shi'an ?
« Oui et non. Elle a tellement souffert. De plus, le combat de Jiang Yunli m'a aidée à reprendre confiance. Je pensais arrêter après ce combat, mais Jiang Yunli a pu combattre jusqu'à 45 ans. Je ne pense pas avoir encore atteint mes limites. Si ce jour arrive vraiment, je prendrai ma retraite. »