Глава 112

Als die Gefangenen von der Entscheidung der Haftanstalt erfuhren, eine Strafe zu verhängen, brachen alle in Gelächter aus.

Natürlich wollte Xiao Ning diese Kommentare nicht mehr hören. Nachdem er den unverschämten neuen Kriminellen beiläufig überwältigt hatte, verdrängte er die Sache und kümmerte sich überhaupt nicht mehr darum.

Die Tür zu Zelle 504 stand weit offen, und der Aufsichtsbeamte Chen Fenghua stand im Türrahmen und rief: „Xiao Ning, ziehen Sie Ihre Weste aus und machen Sie sich bereit, die Zelle zu verlassen!“

Alle Gefangenen in Raum 504 blickten hinüber, Sehnsucht und Neid waren ihnen deutlich ins Gesicht geschrieben.

Die Entlassung aus dem Gefängnis ist ein wunderbares Gefühl. Nur wer selbst im Gefängnis war, weiß, wie kostbar die Freiheit ist, die er einst für selbstverständlich hielt.

Xiao Ning zog langsam seine Gefängnisweste aus, warf einen Blick auf alle, winkte und sagte: „Brüder, ich verabschiede mich jetzt! Wir sehen uns eines Tages wieder!“

Wang Chenglin, Wang Hailong, Zhang Zhiping und andere standen auf und riefen im Chor: „Bruder Ning, gute Reise und schau nicht zurück, wenn du fort bist!“

Xiao Ning schritt hinaus, und als er die Rufe hörte, winkte er, ohne sich umzudrehen, was einen endgültigen Abschied von der Vergangenheit bedeutete.

Am Eingang stand der fast sechzigjährige Aufseher Chen Fenghua, dessen Haare fast zur Hälfte weiß waren. Von allen Aufsehern hatte er das ausgeglichenste Gemüt.

Als er Xiao Ning herauskommen sah, lächelte er freundlich, schloss das große Eisentor und sagte sanft: „Ah Ning, herzlichen Glückwunsch! Du kannst endlich hinausgehen!“

Xiao Ning verbrachte mehr als ein halbes Jahr in Zelle 504 und wurde stets von Chen Fenghua betreut, der natürlich bestens mit seiner familiären Situation vertraut war.

Chen Fenghua konnte lediglich sein Mitgefühl für Xiao Nings missliche Lage ausdrücken und anbieten, ihm so gut wie möglich zu helfen, ohne dabei seine Prinzipien zu verletzen; das war alles.

Als Xiao Ning Chen Fenghuas Worte hörte, war sie voller gemischter Gefühle und nickte: „Ja, wir können endlich rausgehen!“

Die beiden gingen spazieren und unterhielten sich.

Chen Fenghua fragte: „Was sind Ihre Pläne, nachdem Sie freigelassen wurden?“

Xiao Ning schüttelte den Kopf und sagte: „Ich weiß es auch nicht. Vielleicht sollte ich erst einmal herumreisen. Erst jetzt, wo ich hier bin, habe ich begriffen, wie kostbar manche Dinge sind, die ich früher für selbstverständlich hielt, wie Freiheit und Familie!“

Als Chen Fenghua dies hörte, lobte er: „Mit solch einem Bewusstsein waren Ihre sechs Monate im Gefängnis nicht vergeudet. Seien Sie von nun an ein aufrechter Mensch und handeln Sie gewissenhaft!“

"Du bist noch jung, du wirst in Zukunft noch viele Möglichkeiten haben. Diese Kleinigkeit ist nicht einmal ein Rückschlag, sondern nur eine Prüfung des Himmels für dich!"

Da Chen Fenghua Xiao Ning möglicherweise als angenehmer empfand, gab er ihm ausnahmsweise noch ein paar Ratschläge.

Schließlich haben gutaussehende Menschen immer einige Vorteile!

Xiao Ning verstand Chen Fenghuas gute Absichten natürlich und nickte dankbar: „Keine Sorge, Ausbilder Chen, ich werde Ihre Worte beherzigen. Schließlich lernt man aus seinen Fehlern!“

Chen Fenghua lächelte und winkte mit der Hand: „Du bist jetzt frei, frag mich nicht mehr, ob ich dich disziplinieren kann!“

Xiao Ning hob eine Augenbraue und antwortete: „Okay, alter Chen!“

"Du kleiner Schelm!"

Während die beiden sich unterhielten, erreichten sie die Entlassungszelle. Chen Fenghua wartete vor der Tür, während Xiao Ning den Raum betrat. Ein weiterer Wärter untersuchte ihn und leitete die Entlassungsformalitäten ein, gab ihm sein Geld und seine Habseligkeiten zurück und beschlagnahmte seine persönlichen Gegenstände.

Nach all dem Getue zog Xiao Ning seine Kleidung an, unterschrieb und versah einen Stapel Dokumente mit seinen Fingerabdrücken und holte dann 1.517,21 Yuan von seinem Konto sowie seine persönlichen Gegenstände wie Handy, Ausweis, Geldbörse und Gürtel ab, die ihm bei seiner Einlieferung in die Haftanstalt abgenommen worden waren.

Xiao Ning hielt die Entlassungsurkunde in der Hand, steckte ihr voll aufgeladenes Handy und ihre Geldbörse in die Tasche und verließ die Zelle.

Chen Fenghua stand von seinem Stuhl auf, betrachtete die Papiere in Xiao Nings Hand und fragte: „Wie sieht es aus? Ist alles erledigt? Fehlt noch etwas?“

"Alles ist geregelt und alles ist bereit!"

Xiao Ning nickte und wedelte mit der Freigabebescheinigung in seiner Hand.

"Na gut, komm mit mir, ich bringe dich raus!"

Nachdem Chen Fenghua seine Rede beendet hatte, ging er voran.

Xiao Ning folgte ihm und antwortete: „Danke!“

Chen Fenghua drehte sich nicht um, sondern winkte mit der Hand und sagte: „Sie brauchen mir nicht zu danken, es ist meine Pflicht. Schließlich wären Sie ohne meine Hilfe nicht hier herausgekommen!“

Xiao Nings Gesichtsausdruck erstarrte einen Moment. Das stimmt also? Er konnte sich ein verlegenes Lachen nicht verkneifen.

Unterwegs ging Chen Fenghua voran, öffnete die Türen mit seinem Gesicht und passierte sieben Stahltore. Schließlich erreichten die beiden das Tor der Haftanstalt. Nach gründlichen Kontrollen durch die bewaffneten Wachen wurde Xiao Ning schließlich aus der Haftanstalt entlassen und war fortan frei.

Chen Fenghua stand im Tor und sprach durch die Eisengitter zu Xiao Ning: „Gut, ich lasse dich hier. Du kannst diesen Bergpfad selbst hinuntergehen!“

Xiao Ning winkte und sagte: „Auf Wiedersehen, alter Chen!“

Chen Fenghua musste kichern: „Du Bengel, sag nicht Lebewohl und schau nicht zurück. Komm ja nie wieder zurück!“

Xiao Ning lachte herzlich: „Schon gut, ich verstehe!“

"Haha, ich bin frei!"

Xiao Ning rannte den Berg hinunter; es war ein Weg, der in die Freiheit führte!

------------

Kapitel 11 Auf dem Weg zur Villa

"Hallo, sind Sie die Frau von Wang Chenglin? Ich bin Xiao Ning, seine Zellengenossin im Gefängnis von Qiantang County. Ich bin heute freigelassen worden und er hat mich gebeten, Ihnen eine Nachricht zu überbringen!"

„…Ja, er wird in zwei Monaten ins Gefängnis gehen. Sie als Angehörige brauchen sich in diesen zwei Monaten keine Sorgen zu machen. Es geht ihm dort gut, er wird gut versorgt und warm angezogen und wird nicht schikaniert. Ja, ja, Sie können beruhigt sein!“

„Welches Gefängnis? Ich habe ihn sagen hören, dass er wegen der Organisation des Banknotenverkaufs zu 5 Jahren und einem Monat verurteilt wurde. Jeder, der über 5 Jahre alt ist, kommt nach Qiaosi!“

„Ja, das ist das größte Gefängnis in ganz Asien! Ja! Es befindet sich in Yuhang. Ihre engsten Familienangehörigen können Sie jeden Monat besuchen!“

„Wenn es nichts anderes gibt, belassen wir es dabei! Was? Mir Geld geben? Nicht nötig, nur eine kleine Bitte, nichts Schlimmes. Warte einfach, bis er nach Hause kommt, verschwende nicht dein Geld. Einen Anwalt beauftragen? In Strafsachen braucht man keine Anwälte, das ist reine Geldverschwendung!“

"Okay, dann lege ich auf!"

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения