Глава 529

Als Wang Jiande dies sah, winkte er herbei, und der Eunuch verstand sofort. Er zog ein leuchtend gelbes kaiserliches Edikt aus seinem Ärmel, entfaltete es und verkündete lautstark: „Seine Majestät hat verfügt, dass alle Beamten diesem Erlass Folge leisten müssen!“

"Eure Majestät, wir gehorchen!"

Die Minister, die von der Situation nichts wussten, reagierten alle sofort.

„Das Dekret lautet: Himmel und Erde sind unermesslich, Sonne und Mond scheinen hell; das Universum ist unermesslich, Himmel und Erde dulden keine bösen Menschen. Wer Intrigen spinnt und trickst, wird nur in diesem Leben bestraft; wer Gutes tut und wenig begehrt, wird über Generationen hinaus gesegnet sein. Tausend kluge Pläne sind nicht so gut wie Ehrlichkeit und Rechtschaffenheit; zehntausend Bösewichte sind nicht so gut wie Genügsamkeit und Zufriedenheit mit dem eigenen Schicksal. Wenn das Herz voller Nächstenliebe ist, warum sollte man sich dann mit dem Studium der Schriften befassen? Wer anderen schaden will, verschwendet nur seine Zeit mit dem Lesen der Lehren Buddhas!“

„Der Buddhismus hat seinen Ursprung auf dem westlichen Kontinent, fördert das Gute, bekämpft das Böse und unterstützt im Verborgenen die Nation. Er soll gedeihen! Buddha ist ein Weiser, und ohne einen Weisen gibt es keinen Dharma! Ich wünsche mir, eine große buddhistische und taoistische Versammlung einzuberufen, um tugendhafte Mönche aus aller Welt zusammenzubringen, damit sie den Dharma verbreiten, für das Wohlergehen aller Menschen und für das Wohlergehen der Welt beten!“

Der Eunuch verlas das kaiserliche Edikt laut mit gemessener, rhythmischer Stimme.

Als die Beamten den Inhalt des kaiserlichen Edikts hörten, waren sie schockiert und wagten es nicht, es anzunehmen.

Die Bedeutung dieses kaiserlichen Erlasses liegt darin, dass der Kaiser der Ansicht war, es gäbe zu viel Töten, Karma und Groll unter den Menschen der Welt. Deshalb befahl er den Präfekten der 365 Präfekturen, Proklamationen zu erlassen, um tugendhafte Mönche für eine große Wasser- und Landzeremonie in der Hauptstadt Chang'an zu gewinnen, um für das Wohlergehen des Volkes zu beten.

Dies ist ein Zeichen für den Aufstieg des Buddhismus und die Unterdrückung des Taoismus.

Wie konnten die Minister eines riesigen Reiches, das den Taoismus verehrte und den Buddhismus unterdrückte, es wagen, das kaiserliche Dekret so leichtfertig anzunehmen?

In diesem Augenblick trat Fu Yi, der große Historiker unter den Ministern, vor und berichtete: „Eure Majestät, den Gesetzen der Westlichen Regionen fehlt die gebührende Ordnung zwischen Herrscher und Untertan, Vater und Sohn. Sie missbrauchen die drei Pfade des Bösen und die sechs Reiche, um das Volk zu täuschen und zu verführen! Sie jagen vergangenen Sünden nach und sehnen sich nach zukünftigen Segnungen; sie rezitieren Sanskrit, um der Strafe zu entgehen! Darüber hinaus sind Leben, Tod, Langlebigkeit und vorzeitiger Tod von der Natur bestimmt; Strafe, Tugend, Macht und Reichtum aber werden vom Herrscher bestimmt!“

„Ich habe gehört, dass Laien fälschlicherweise behaupten, Buddhisten zu sein! Seit der Zeit der Drei Herrscher und Fünf Kaiser gab es in den Neun Provinzen keinen Buddhismus mehr. Die Herrscher waren weise und die Minister loyal, und die Regierungszeiten waren lang! Nur der buddhistische Tempel auf dem Berg Ling im Westlichen Kontinent ist in Wirklichkeit eine barbarische Religion und nicht vertrauenswürdig.“

Der Buddhismus ist eine fremde Religion! Die Vorstellung, die Sünden dieses Lebens dem nächsten anzuvertrauen, und das Konzept von Ursache und Wirkung waren den Chinesen schon immer ein Dorn im Auge.

Nun ist unbekannt, welcher Täuschung der Kaiser zum Opfer gefallen ist, dass er einen derart rebellischen Akt begangen hat, indem er versucht hat, den Buddhismus in die Religion einzuführen. Dies ist ein Zeichen dafür, dass er Unheil über sich selbst bringt.

Der große Historiker war der erste, der Einspruch erhob.

Nachdem er seine Denkschrift eingereicht hatte, stimmten außerdem alle anderen Minister ihr zu.

„Ich unterstütze diesen Vorschlag!“

„Ich unterstütze diesen Vorschlag!“

„Ich unterstütze diesen Vorschlag!“

„Ich unterstütze diesen Vorschlag!“

Neunundneunzig Prozent der Beamten sprachen sich für das Denkmal des Großen Historikers aus.

Wang Jiandes Gesicht wurde augenblicklich aschfahl. Er schlug mit der Faust auf den kaiserlichen Schreibtisch und brüllte: „Wie könnt Ihr es wagen! Als oberster Herrscher möchte ich die Lehren Buddhas hören, und Ihr wagt es, Euch in die privaten Angelegenheiten der kaiserlichen Familie einzumischen?“

In der Menge drehte Fang Xuanling den Kopf und wechselte einen Blick mit Du Ruhui; beide sahen Zweifel in den Augen des anderen.

Erst ein Tag ist vergangen, und Seine Majestät, die gestern noch den Gipfel des Kaiserturms bestiegen hat, hat heute ihr gewohntes Verhalten geändert und will nun den Buddhismus fördern und den Taoismus unterdrücken.

Irgendwas ist seltsam, total seltsam!

Könnte es sein, dass dies die Absicht des Gründungskaisers war?

Nein, wir müssen den Verstand des Kaisers testen.

Bei diesem Gedanken zwinkerte Fang Xuanling Du Ruhui zu.

Du Ruhui verstand sofort und trat vor: „Eure Majestät, bitte besänftigt euren Zorn. Die kaiserliche Familie hat keine Privatangelegenheiten. Eure Majestät Angelegenheiten sind Angelegenheiten der gesamten Nation! Die Angelegenheit ist von höchster Wichtigkeit, und wir wagen es nicht, den Erlass anzunehmen. Wir bitten Eure Majestät, euren Befehl zurückzunehmen!“

Nachdem jemand die Führung übernommen hatte, folgten die Minister sofort einstimmig:

„Eure Majestät, bitte widerrufen Sie Ihren Befehl!“

„Eure Majestät, bitte widerrufen Sie Ihren Befehl!“

„Eure Majestät, bitte widerrufen Sie Ihren Befehl!“

Als Wang Jiande den donnernden Widerstand hörte, erbleichte er vor Wut. Plötzlich stand er auf, warf den kaiserlichen Schreibtisch vor sich um, und die Schreibutensilien darauf fielen zu Boden.

Offensichtlich war sie extrem wütend.

„Wir verdienen es, tausend Tode zu sterben, Eure Majestät! Bitte verzeiht uns!“

Die Minister waren alle schockiert, als sie das sahen, verbeugten sich schnell und entschuldigten sich.

„Die Verhandlung ist vertagt!“

Wang Jiande winkte mit dem Ärmel und wandte sich zum Gehen.

„Herzlichen Glückwunsch an Eure Majestät!“

Die Minister jubelten erneut.

Als Wang Jiande wütend abging, waren alle Minister überglücklich. Sie freuten sich, den Kaiser überlistet und ihn gezwungen zu haben, das kaiserliche Edikt zurückzunehmen.

Nur wenige hochrangige Beamte erster Klasse wirkten ernst. Sie spürten eine ungewöhnliche Atmosphäre und wechselten Blicke, bevor sie sich auf einen Plan einigten.

Anschließend verließen die Beamten den Saal in Zweier- und Dreiergruppen und gingen ihren eigenen Angelegenheiten nach. Mehrere wichtige Beamte blieben jedoch zurück. Fang Xuanling hielt einen Eunuchen an und fragte: „Wo ist Seine Majestät?“

„Eure Exzellenz, Seine Majestät befindet sich im kaiserlichen Arbeitszimmer!“

Der Eunuch wagte es nicht, nachlässig zu sein, und antwortete umgehend.

Fang Xuanling, Du Ruhui und die anderen wechselten Blicke, dankten dem jungen Eunuchen und gingen gemeinsam in Richtung des kaiserlichen Arbeitszimmers.

Im kaiserlichen Arbeitszimmer übte Wang Jiande gemächlich Kalligrafie, als ein Palastdiener meldete, dass die Premierminister um eine Audienz baten. Ohne seine Kalligrafieübungen zu unterbrechen, sagte er: „Bitte kommen Sie schnell herein.“

Nachdem der Eunuch geantwortet hatte, stießen die linken und rechten Premierminister, Fang Xuanling und Du Ruhui, die Tür zum kaiserlichen Arbeitszimmer auf und führten die Minister der verschiedenen Abteilungen im Gänsemarsch hinein.

Doch dann sagte Wang Jiande lächelnd: „Haha, meine lieben Minister, Sie sind etwas früher angekommen, als ich erwartet hatte!“

Предыдущая глава Следующая глава
⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения