„Kleine Nezha, du bist die Reinkarnation der Dämonenkugel. Mein Lehrer hat zuvor einen Fluch der Himmlischen Trübsal auf die Dämonenkugel gelegt. Die Reinkarnation der Dämonenkugel ist dazu bestimmt, nicht älter als drei Jahre zu werden, denn an deinem dritten Geburtstag wird eine Himmlische Trübsal herabsteigen und die Reinkarnation der Dämonenkugel vernichten.“
„Vermutlich konnte Nezha dank menschlicher Güte und seiner eigenen Stärke das dritte Lebensjahr überleben. Aber leider.“
Als Taiyi Zhenren Nezhas unverblümte Worte hörte, lächelte er spöttisch und sagte, dass er nicht einmal ein vierjähriges Kind besiegen könne, was Taiyi Zhenren ein Gefühl der Hilflosigkeit vermittelte.
Als Meister Taiyi jedoch die Verwirrung seines Schülers bemerkte, enthüllte er die Wahrheit: Morgen feiert sein Schüler seinen dritten Geburtstag, und dieser kleine Nezha hat auch bewiesen, dass es bei der Reinkarnation der Dämonenkugel nicht nur um die Tötung von Lebewesen geht, sondern dass sie auch die Menschheit wiederbeleben kann.
Daher hofft Taiyi Zhenren, dass sein Schüler die morgige Prüfung unbeschadet übersteht. Dann wird er sein Bestes geben, ihn zu unterrichten. Er glaubt einfach nicht, dass er, der würdevolle Taiyi Zhenren, einem Wesen aus einer anderen Welt unterlegen sei.
Wenn Nezha der Lehrer des Shang-Kaisers sein konnte, kann es sein Schüler erst recht. Beide besitzen dasselbe Talent, daher gibt es keinen Grund, warum sein Schüler Nezha unterlegen sein sollte. Wenn er sich tatsächlich nicht mit ihm messen kann, liegt es nur daran, dass ihm die Fähigkeit fehlt, seinen Schüler zu unterrichten.
"Himmlischer Trübsalfluch? Drei Jahre alt?"
Nezha, die Dämonenkugel, starrte seinen Lehrer Taiyi Zhenren ungläubig an. Niedergeschlagen murmelte er: „Morgen ist mein dritter Geburtstag. Wird er morgen von der himmlischen Prüfung vernichtet? Ich wollte doch eigentlich fleißig trainieren, Kaiserlicher Lehrer der Shang-Dynastie werden und das Dämonenvolk auslöschen.“
Als Nezha diese grausame Realität plötzlich erkannte, fühlte er sich wie ein Witz. All das Gerede darüber, der kaiserliche Erzieher der Shang-Dynastie zu sein und das Dämonenvolk auszulöschen, war nichts als ein Hohn gewesen. Er würde nicht einmal den nächsten Tag erleben, wie sollte er da jemals eine Zukunft haben?
"Nezha"
Als Frau Li die niedergeschlagenen Worte ihres Sohnes hörte, umarmte sie ihn besorgt und versicherte ihm, dass es ihm morgen wieder gut gehen würde. Was für ein himmlischer Fluch! Da der junge Meister Li das dritte Lebensjahr überlebt hatte, konnte ihr Sohn das auch.
"Was? Niedergeschlagen? Entmutigt? Haha, wie lächerlich, wie absolut lächerlich."
"Dein Leben liegt in deinen eigenen Händen, warum solltest du auf die Worte anderer hören? Ich weiß nicht, was der Fluch der himmlischen Trübsal ist, aber eines weiß ich: Wenn du den Mut verlierst, wenn du auf Schwierigkeiten stößt, fürchte ich, dass deine Erfolge im Leben hier enden werden."
„Du bist zu faul, dich auch nur anzustrengen? Was redest du dann davon, die Dämonenrasse auszulöschen und die Menschheit wiederzubeleben? Wäre es nicht besser, einfach zu Hause zu bleiben und auf dein Lebensende zu warten?“
„Wie, glauben Sie, habe ich meine jetzige Stärke erlangt? War sie mir angeboren? Ich habe sie mir Stück für Stück durch harte Arbeit angeeignet. Selbst in jener Schlacht, die das Dämonenvolk auslöschte, war ich mir trotz meiner sorgfältigen Planung nicht ganz sicher, ob ich unversehrt davonkommen würde.“
„Aber warum habe ich überlebt? Warum konnte mich nicht einmal der Himmlische Kaiser mit einem einzigen Schlag töten? Weil ich nicht an Schicksal oder Zukunft glaube. Mein Schicksal liegt in meinen eigenen Händen.“
„Ganz gleich, wie mächtig der Feind ist, wenn er mir das Leben nehmen will, muss er mich zuerst wehrlos machen. Andernfalls werde ich, solange ich noch atme und einen Funken Kraft habe, bis zum letzten Augenblick meines Lebens kämpfen.“
„Und du? Glaubst du denn nicht an dich selbst? Oder glaubst du nicht, was ich sage? In dieser Welt kannst du dich nur auf dich selbst verlassen, und nur auf dich selbst. Dieser sogenannte Fluch der himmlischen Trübsal ist noch nicht einmal da, und du benimmst dich schon, als würdest du auf den Tod warten. Willst du mich etwa zu Tode lachen?“
Nezha blickte auf das niedergeschlagene Gesicht der Dämonenkugel und sagte in gelassenem Ton: „Was bringt die Zukunft? Was ist das Schicksal? Er weiß es wirklich nicht. Er weiß nur, dass, wenn er eines Tages ein wahrer Starker wird, selbst die ganze Welt ihn fürchten und sich vor ihm ängstigen wird.“
Und noch bevor dieser sogenannte Fluch der Himmlischen Trübsal überhaupt erschienen ist, sieht Dämon Nezha schon aus, als würde er nur noch auf den Tod warten, was ihm lächerlich vorkommt. Ist das wirklich er in dieser Welt? Mit einem so schwachen Geist ist er kaum für größere Aufgaben geeignet.
„Du hast recht. Ich glaube dem Lehrer auch nicht. Warum kann ich nicht älter als drei Jahre werden? Wer kann das schon mit Sicherheit sagen? Meine Zukunft liegt in meinen Händen.“
Nachdem er die Worte seines anderen Ichs vernommen hatte, hob der Dämon Nezha den Kopf und sagte ernst, dass er, ungeachtet der Macht des Fluchs der Himmlischen Trübsal, bis zum letzten Augenblick seines Lebens kämpfen würde. Selbst wenn er sterben sollte, würde er den Tod erst dann gelassen hinnehmen, wenn er machtlos dagegen vorgehen könnte.
"Nā'er, hab keine Angst, deine Eltern werden dich morgen beschützen."
Frau Li blickte ihren Sohn an, der sich wieder gefasst hatte, und sagte sanft: „Wie konnten wir als Eltern nur so herzlos sein und zusehen, wie unser Sohn vor unseren Augen stirbt?“
Frau Li hatte dies daher bereits mit ihrem Mann besprochen. Morgen würden sie ihren Sohn mit ihrem Leben beschützen und gemeinsam mit ihm jeder Gefahr trotzen.
„Meister, was genau ist der Fluch der himmlischen Trübsal? Ist er mächtig?“
Nezha blickte Taiyi Zhenren neben sich an und fragte neugierig. Er wusste tatsächlich nichts von dem Fluch der Himmlischen Trübsal. Außerdem hatte er als Dreijähriger den ganzen Tag in Chaoge mit solchen Kleinigkeiten verbracht und keinerlei Gefahr bemerkt.
„Kleine Nezha, wo warst du an deinem dritten Geburtstag? Der Fluch der himmlischen Trübsal ist die Methode deines Lehrers, mit der man himmlische Blitze heraufbeschwören kann, um alle Lebewesen zu vernichten.“
Als Taiyi Zhenren Nezhas Frage hörte, rief er überrascht aus: „Könnte es sein, dass der Lehrer aus jener Welt Nezha verschont hat? Warum sonst hätte Nezha den Fluch der Himmlischen Trübsal nicht gesehen?“
------------
Kapitel 248 Die Manifestation des Schicksals der Menschheit
„Als ich drei Jahre alt war, patrouillierte mein Klon im gesamten menschlichen Territorium, während mein Hauptkörper in Chaoge war und sich täglich mit diesen trivialen Angelegenheiten befasste. Ich war so beschäftigt, dass ich nicht einmal Zeit zum Schlafen hatte. An meinem dritten Geburtstag aß ich mit Kaiser Xin im Palast ein schönes Essen und ging dann wieder an die Arbeit, um mich um diese trivialen Angelegenheiten zu kümmern.“
„Der kaiserliche Erzieher der Großen Shang-Dynastie steht in der Hierarchie direkt unter dem Kaiser und über allen anderen innerhalb der Großen Shang. Glaubst du wirklich, ich hätte nichts zu tun? Bei so vielen Aufgaben, die ich täglich zu erledigen habe, werden meine Haare fast weiß.“
„Vielleicht hat dein Lehrer den Fluch der himmlischen Trübsal deshalb nicht ausgesprochen, weil er meine Handlungen für richtig hielt. Schließlich hängt alles vom menschlichen Handeln ab. Was ist das Böse? Was ist das Gute?“
"Bedeutet meine Reinkarnation als Dämon, dass ich dazu bestimmt bin, die Menschenwelt ins Verderben zu stürzen und unermessliches Leid zu verursachen? Worin besteht der Unterschied zwischen mir und diesen Dämonen?"
Als Nezha Taiyi Zhenrens überraschte Worte hörte, lächelte er und sagte: „Kaum hatte ich ausgesprochen, regte sich mein Geist und die Hunyuan-Perle blitzte vor unseren Augen auf. Obwohl ich die Reinkarnation der Dämonenkugel bin, habe ich die Dämonenkugel und die Geisterkugel bereits verschmolzen und die Hunyuan-Perle gemeistert.“
„Das soll die Chaosperle sein? Kleiner Nezha, woher hast du die Chaosperle? Das ist unmöglich! Es gibt nur eine Chaosperle auf der Welt, und die müsste sich längst in die Dämonenkugel und die Geisterkugel verwandelt und wiedergeboren haben. Wie kann sie denn wieder auftauchen?“
Als Taiyi Zhenren die Hunyuan-Perle vor Nezha vorbeiflitzen sah, fragte er überrascht: „Habe ich mich etwa getäuscht? Aber sollte die Hunyuan-Perle nicht als Dämonenkugel und Geisterkugel wiedergeboren worden sein? Wie konnte sie wieder auftauchen?“
„Dämonenkugel? Geisterkugel? Warum verschmilzt man nicht einfach die Dämonenkugel und die Geisterkugel zur Chaoskugel? Die Chaoskugel ist doch nur ein spiritueller Schatz, eine Macht, warum kann ich sie nicht kontrollieren? Obwohl ich angeblich die Reinkarnation der Dämonenkugel bin, kann ich die Chaoskugel wiedererscheinen lassen, sobald ich die Geisterkugel besitze.“
„Jede Macht kann von Lebewesen kontrolliert werden. Wenn Sie sich die Welt ansehen, in der wir heute leben, haben Sie jemals darüber nachgedacht, dass auch die Welt von Lebewesen kontrolliert werden kann? Ich kenne einen Freund, der eine ganze Welt kontrolliert.“
„In der Welt, die er beherrscht, ist er der Himmel. Die Verwandlung der Welt in ein Maulbeerfeld im Nu ist für ihn nur eine Kleinigkeit. In seiner Welt ist er der Herrscher, und alles im Himmel und auf Erden steht unter seiner Herrschaft.“
„Was ist Schicksal? Was ist die Zukunft? In seiner Welt hat er das letzte Wort. Deshalb glaube ich weder an Schicksal noch an die Zukunft; das sind alles nur leere Worte.“
„Sobald ich mächtig bin, wird selbst die Welt mich und meine Stärke fürchten. Wer kann dann noch mit dem Finger auf mich zeigen und sagen, was in Zukunft mit mir geschehen wird?“
Nezha sagte lächelnd, er glaube nur an Macht und niemals an Schicksal oder Zukunft. Das seien alles nur leere Worte. Genau wie der große Qin Shi Huang – in seiner Welt war Qin Shi Huang der Himmel. Was sollte es also bringen, über Schicksal zu reden? War das nicht lächerlich?
„Um die Weltherrschaft an sich zu reißen?“
Taiyi Zhenren betrachtete überrascht den kleinen Nezha, der auf dem Stuhl lag. Er hatte nie gedacht, dass die Welt von Lebewesen beherrscht werden könnte. In diesem Fall war das Schicksal mitunter wahrlich absurd.
"Kann ich das auch? Die Geisterperle finden und dann mit ihr verschmelzen?"
"Wird das irgendwelche Auswirkungen auf die Reinkarnation der Geisterperle haben?"
Die Dämonenkugel Nezha fragte neugierig: „Mein einziger Freund ist die Reinkarnation der Geisterkugel. Wenn ich die Geisterkugel und die Dämonenkugel wieder verschmelzen kann, kann ich dann auch so mächtig sein wie mein anderes Ich?“
Allerdings war er auch besorgt, dass er damit seinem Freund schaden könnte, da dieser sein einziger Freund war.