Тайна газеты «К»

Глава 28

«De la noche a la mañana...» El hombre de ochenta años parecía estar contando un cuento de hadas, «Preparamos más de mil autobuses grandes, casi todos los autobuses del norte de Tailandia, conducidos por nuestra propia gente. Todos los residentes, quisieran o no, tuvieron que evacuar la ciudad de Nanming; de hecho, todos llevaban mucho tiempo deseando escapar. Aunque se resistían a abandonar sus hogares, nadie quería quedarse en ese infierno en la tierra esperando la muerte. Sin embargo, debido a la capacidad limitada de los autobuses, los residentes tenían prohibido llevar consigo nada más que dinero en efectivo, valores y joyas. Cada persona solo podía llevar una pequeña bolsa, que no pesara más de diez kilogramos. Por supuesto, las mascotas estaban estrictamente prohibidas... Todo se organizó de manera ordenada. Los soldados registraron todas las casas y no dejaron a nadie atrás en Nanming, salvo quizás a los muertos en la morgue.»

"Pero sigo sin entender cómo pudieron abandonar el Triángulo de Oro. Tanta gente y tantos coches... debería haber sido noticia de primera plana hace mucho tiempo, ¿por qué el mundo no lo sabe?"

En ese momento, Li Xiaojun pensó en su propia cadena de televisión. Un medio de comunicación tan bien informado desconocía por completo este asunto.

Por eso se llama "Arca del Sur", y todo se hace en secreto. Para garantizar la seguridad de decenas de miles de personas durante su huida, llegamos a un acuerdo con varios grupos armados de la región del Triángulo de Oro para evitar ser hostigados en el camino. Rápidamente dividimos al equipo en más de una docena de pequeños grupos, que fueron transportados fuera del Triángulo de Oro en grupos reducidos por diferentes carreteras y rutas. Cuando llegaron a Bangkok, Yangon, Vientiane, Phnom Penh, Hanoi y otros lugares, ya estaban divididos en grupos completamente distintos según sus respectivas unidades familiares.

Ye Xiao interrumpió de repente: "Es como verter un balde de agua en una bañera; claro que salpicará mucho. Pero si divides la misma cantidad de agua en miles de tubos de ensayo y luego dejas caer el agua de estos tubos en docenas de bañeras, nadie oirá nada".

—¡Así es! —Ma Qianlong asintió con aprobación—. El «Arca de Nanming» funciona exactamente así. Mediante estas organizaciones meticulosas y secretas, todos los ciudadanos de Nanming que escaparon de la muerte fueron trasladados sanos y salvos a diversos países, obtuvieron la residencia permanente y retiraron sus depósitos originales del Banco de Nanming. Mientras la guerra civil asolaba la ciudad de Nanming, mis hombres ya habían transferido todos los depósitos del Banco de Nanming a bancos suizos. Si alguien no puede retirar sus depósitos por diversos motivos, también puede retirar una suma global del banco suizo. Esto también fue organizado por el «Arca de Nanming» hace mucho tiempo.

«Entonces, ¿ningún medio de comunicación les prestó atención y prometieron guardar el secreto?» «Sí, eran como gotas de agua que caen al océano sin causar revuelo. Todos juraron guardar el secreto para la ciudad de Nanming y no revelarlo jamás; de hecho, incluso si lo hubieran hecho, nadie les habría creído; habrían pensado que era una historia inventada.»

Los labios de Li Xiaojun se tornaron morados mientras escuchaba. No podía creer que aquel hombre de ochenta años, su mayor enemigo en la vida, pudiera ser tan astuto y tener un plan tan meticuloso. ¡Su mente era como una computadora, y nadie podía escapar de su control!

“¡Pero aun así encontré a Ouyang Xiaozhi!”, exclamó Li Xiaojun, volviéndose hacia Xiaozhi, y luego apuntando inmediatamente con su arma a Ma Qianlong. “Como su padre era amigo mío cuando estuve en la ciudad de Nanming, la encontré por casualidad en internet y presentí que algo andaba mal, así que la convoqué a mi palacio”.

“¡Pero no he revelado el secreto de cómo escapamos de la ciudad de Nanming! ¡Todavía no les he contado la verdad sobre la ‘Gran Noche de la Ciudad Vacía’! ¡Gobernador, por favor, créame!”

Xiaozhi gritó de repente. Había jurado guardar el secreto. De niña, Ma Qianlong la había tenido en brazos, y no quería decepcionarlo.

«Hija, jamás te he guardado rencor». Su tono era como el de un anciano hablando con su nieta. Luego se dirigió a todos: «El “Arca del Sur” expulsó a todos de la Ciudad del Sur, excepto a una persona: yo. Soy el único que queda en la Ciudad del Sur, que se ha convertido en una ciudad dormida. Esta es la ciudad que creé con mis propias manos, el Canaán que el destino me deparó. ¿Cómo podría abandonarla tan fácilmente? Me escondo en un submarino subterráneo con un sistema energético y de vida independiente que puede garantizarme agua potable y comida. De vez en cuando voy al huerto a las afueras de la ciudad. Simplemente me estoy retirando y esperando la muerte».

"Ya que... ya que siempre has estado aquí, ¿por qué nunca te han filmado?"

Li Xiaojun creía que podía controlar todo en la ciudad, pero no vio a Ma Qianlong justo delante de sus narices, lo que lo enfureció.

“Ustedes vigilan la ciudad de Nanming, y yo los vigilo a ustedes. Todos sus sistemas de vigilancia están bajo mi control; convirtieron al grupo turístico en un reality show, y ustedes se han convertido en mi reality show. Por supuesto que sé dónde están las cámaras y dónde pueden vigilarme. Así que, si llego a la ciudad, seré muy cuidadoso e incluso cubriré las lentes ocultas con anticipación. Jamás me expondré ante ustedes.”

"Entonces, si conoces todos mis movimientos y todas las imágenes del reality show, también sabrás todo lo que hace el grupo turístico. Igual que ahora que sabes que he venido a la Tierra de Rakshasa, ¿has seguido a la niña?"

Ma Qianlong asintió levemente. "Por fin te has vuelto un poco más inteligente. Te seguí hasta aquí no solo para descubrir el secreto de la 'Noche de la Gran Ciudad Vacía', sino también para ayudar a Qiuqiu a escapar; esta chica de quince años es inocente."

"No, he decretado el Juicio Final. Ninguno de vosotros podrá marcharse."

"Ya basta, no necesitas soñar más."

Li Xiaojun estalló repentinamente, apuntando con su pistola a la frente de Ma Qianlong: "¡Deja de ser tan moralista!"

¡Los tiempos han cambiado y tú ya estás desfasado!

Sé que me odias profundamente. Si no hubiera sido por tu complot para asesinarme, no te habría expulsado de Nanming y no te habrías separado de tu esposa e hija. Pero no te odio. Todo lo que hice fue por esta ciudad, no por mí mismo. ¿Y qué haces ahora? ¿Por qué no dejas en paz a mi ciudad de Nanming? Aunque todos se marchen, no podrá escapar de tu destrucción: usaste recursos externos para invadir y destruir por completo esta ciudad dormida. El otrora paraíso dorado, el otrora mundo armonioso, el otrora idílico Shangri-La, se ha convertido en un horrible escenario de telerrealidad.

Para cuando Ma Qianlong terminó de hablar, ya estaba bastante agitado. El hombre de más de ochenta años enderezó el pecho y caminó con paso firme hacia la boca del arma de Li Xiaojun.

"¡No! ¿Qué vas a hacer?"

Frente al anciano desarmado, Li Xiaojun sintió que las piernas le flaqueaban; esta escena increíble, que se desarrollaba bajo las luces del Reino Rakshasa al amanecer, dejó a todos los presentes sin palabras.

—No soy Moisés —suspiró Ma Qianlong, con el rostro lleno de decepción y tristeza—. Durante décadas, creí que podía ser como Moisés, incluso como Dios, para salvar a mis compatriotas, sacarlos del infierno en la tierra y crear un reino celestial. Pero la cruel historia y la realidad de la ciudad de Nanming demuestran que simplemente no puedo hacerlo. Solo soy un hombre, un hombre que sueña con obrar milagros, pero en definitiva, no soy Dios. Lo más doloroso es que he presenciado con mis propios ojos cómo mi reino celestial se ha derrumbado, mis ideales se han destruido y volveré al polvo, sin ser ya el héroe legendario que fui, ni dejaré mi nombre en la historia. Con la desaparición de la ciudad de Nanming, nadie me recordará, como si nunca hubiera existido.

¿Qué es exactamente lo que intentas decir?

"Lo que quiero decir es que, sin importar quién seas, no puedes representar la voluntad de Dios, ¡y nadie tiene derecho a juzgar en nombre de Dios!"

Ma Qianlong dio otro paso adelante, tal como lo había hecho décadas atrás en el campo de batalla del almacén de Sihang.

¡Cállate! ¡Te voy a disparar si te mueves otra vez!

El anciano soltó una risa amarga mientras miraba el cañón del arma: «He vivido ochenta y seis años, he vivido ocho años de la Guerra de Resistencia contra Japón, tres años de guerra civil, veinte años de vagar y treinta años de construcción. He vivido todo el siglo XX. ¿Qué arrepentimientos podría tener? Todo debería terminar ya. Morí en el año 2000, así que morir de nuevo no importaría. ¡Quizás mi único arrepentimiento sea haber vivido demasiado! He presenciado el trágico final que no quería ver, pero que era inevitable».

"¡Deja de hablar!"

Li Xiaojun gritó desesperadamente. Aunque odiaba al anciano y había planeado asesinarlo años atrás, soñando con empuñar un arma y matarlo con sus propias manos, sus diez dedos temblaban y no podía disparar la bala que había preparado durante veinte años.

"La vida no tiene por qué ser tan larga."

Ma Qianlong pronunció estas palabras con calma, y luego apoyó la frente contra la boca del cañón del arma de Li Xiaojun.

"¡No!"

Como si se tratara de una gigantesca estatua de bronce, la sombra cubrió por completo el cuerpo de Li Xiaojun. Cerró los ojos aterrorizado y dejó escapar gemidos ahogados.

Estallido……

¡Cañonazo!

De repente, el sonido resonó por todo el Reino Rakshasa, extendiéndose instantáneamente por toda la enorme plaza. La antigua pagoda, situada a cientos de metros de altura, pareció temblar ligeramente por la conmoción.

Todos miraban con los ojos muy abiertos, como congelados en el tiempo, capaces únicamente de observar a Li Xiaojun y Ma Qianlong.

Ma Qianlong seguía de pie frente a Li Xiaojun, pero un pequeño agujero rojo había aparecido entre sus cejas.

La bala le había penetrado el cerebro.

¡Ese fue un tiro cobarde!

Los ojos de Li Xiaojun se abrieron de par en par por el miedo; no sabía cómo había apretado el gatillo. De hecho, no tenía intención de disparar; ¡quizás le temblaban tanto los dedos que apretó el gatillo inconscientemente, provocando un disparo accidental!

Dos segundos después, Ma Qianlong se desplomó lentamente en los brazos de Li Xiaojun.

La sangre seguía brotando entre sus cejas, tiñendo rápidamente de rojo su cabello blanco.

"Xiao Jun... Estoy tan triste... Todos los esfuerzos de mi vida... se han ido al traste... Adiós... Ciudad de Nanming..."

A pesar de que la bala le había atravesado el cerebro, Ma Qianlong abrió sus ojos rojos como la sangre y pronunció estas palabras con extrema dificultad.

Ochenta y seis años de vida, una vida que creó innumerables milagros, y sin embargo, en el último momento, sufrió un dolor inmenso.

Un arrepentimiento que jamás podrá ser deshacerse.

Tenía los ojos aún bien abiertos, pero su corazón había dejado de latir.

Seis años después, Ma Qianlong murió por segunda vez.

Esta vez, es de verdad.

Ma Qianlong

1920–2006

"¡No!"

Li Xiaojun rugió de nuevo, sujetando con fuerza al anciano entre sus brazos como si, por error, hubiera matado a un miembro de su propia familia.

Los fugitivos que estaban cerca finalmente comprendieron lo que estaba sucediendo. Ye Xiao sacó furioso su pistola, Xiao Zhi se arrodilló y lloró amargamente, mientras que el perro lobo "Dios" a sus pies ya no pudo contenerse y salió corriendo.

En menos de un segundo, el enorme perro lobo se abalanzó sobre Li Xiaojun, desgarrándole con saña los brazos y el cuello. Li Xiaojun gritó de agonía mientras sus músculos y huesos eran arrancados por los afilados dientes, y la sangre salpicaba la boca del perro lobo.

Pero Li Xiaojun seguía empuñando un arma e instintivamente disparó una bala.

Los disparos volvieron a sacudir la tierra de Rakshasa.

La bala atravesó el corazón de "Dios".

Pero seguía sujetando con fuerza a Li Xiaojun, arrastrándolo al suelo, impidiéndole moverse.

"¡Dios!"

Mientras Xiaozhi gritaba desesperada, Tong Jianguo sacó la pistola de debajo del brazo y apretó el gatillo en silencio.

Esta bala fue entregada a su mejor hermano.

Li Xiaojun tenía un agujero sangrante en la frente.

Él murió.

Los secretos del cielo Temporada 4 Versión completa Capítulo 12 La tercera puerta

02:50

Madrugada, la madrugada de la muerte.

La tierra de los Rakshasa.

Ma Qianlong y Li Xiaojun están muertos.

El tiempo pareció congelarse durante kilómetros, y el espacio pareció detenerse durante varios minutos.

Las dos personas que se habían estado escondiendo tras el velo de los secretos celestiales abandonaron este mundo casi simultáneamente poco después de sus respectivas apariciones.

Sin embargo, las luces brillantes iluminaron los tres cadáveres.

Junto a los muertos Ma Qianlong y Li Xiaojun yacía el perro lobo "Tian Shen", que había sido golpeado hasta la muerte, con la boca aún aferrada al hombro de Li Xiaojun hasta su último aliento.

Tong Jianguo permanecía inmóvil, con el brazo izquierdo en cabestrillo y la mano derecha empuñando una pistola, con la boca del cañón aún apuntando a Li Xiaojun.

No hay nada más que decir. Esta bala es el mejor regalo para él, poniendo fin a todo el sufrimiento que ha padecido en su vida.

Xiaozhi fue el primero en correr hacia adelante, aferrándose al "Dios" muerto y llorando amargamente. El gato "Xiaobai" también permaneció junto al "Dios", emitiendo gemidos lastimeros. Este perro leal sacrificó su vida para garantizar la seguridad de su dueño y de todos los demás.

Ye Xiao también se conmovió por la muerte de "Dios". Respiró hondo, se acercó al inmóvil Tong Jianguo y dijo: "Ya basta, ya basta".

"¿Es este nuestro veredicto final?"

Dingding miró fríamente al difunto Li Xiaojun.

—Este es su propio fin del mundo —dijo Tong Jianguo finalmente, guardando la pistola bajo el brazo—. Él mismo se juzgó, y yo lo haré realidad.

Al terminar de hablar, se le llenaron los ojos de lágrimas. Un hombre tan fuerte se había vuelto vulnerable. ¿Sería porque había matado a su mejor amigo con sus propias manos? ¿O por el tormento mental que había sufrido estos últimos días? ¿O quizás por su propio dolor?

Qiuqiu, de quince años, estuvo a punto de quedar paralizada, pero Ma Qianlong le salvó la vida. En un abrir y cerrar de ojos, dejó este mundo.

Sun Zichu fue el más abierto de mente: "De acuerdo, dejemos de mirar a los muertos y salgamos de aquí rápidamente".

Antes de que terminara de pronunciar las palabras, una larga sombra invadió el escenario bajo los focos.

Ye Xiao giró la cabeza sorprendido y vio a un desconocido.

Un monje.

Un joven monje.

Un monje joven y apuesto.

Tenía el rostro típico de un tailandés: ojos grandes, nariz prominente y una tez inusualmente delgada y oscura que le daba un aspecto desnutrido. El monje llevaba el pelo rapado, pero vestía una túnica andrajosa y sostenía un cuenco desconchado en las manos; sus ojos brillaban de emoción a la luz de la lámpara.

Este atuendo lo hace parecer un monje de hace ochocientos años, y da la impresión de haber emergido del antiguo edificio que tiene detrás. ¿Podría ser un fantasma del Reino Rakshasa de hace ochocientos años?

Era un monje errante en el bosque.

Finalmente, se arrodilló, exhausto, pero con un ánimo inusualmente elevado. Recitó las escrituras con suma devoción y besó la antigua estatua de Buda a sus pies con profundo afecto.

¿Te acuerdas de esta persona?

Si lo has olvidado, vuelve a ver la primera temporada de "El Secreto".

Las personas que estaban a punto de marcharse quedaron atónitas ante la repentina aparición del monje. Se miraron entre sí, sin saber qué decir, e incluso Elena se escondió tras Ye Xiao, asustada.