Извращенная сверхъестественная академия - Глава 25
La rana les arrebató el libro de las manos, gritando furiosa: «¡Maldita sea! ¡De verdad usaron mi libro "El verano caluroso de los cuatro reyes celestiales" como guía de moda!». La rana limpió cuidadosamente la portada y se la frotó en la cara: «Ah... mi Señor del Crecimiento...»
= =|||
El pez negro y la carpa intercambiaron una mirada de impotencia.
—¿Cuánto tiempo piensas quedarte aquí? —preguntó la rana, dejando el libro y adoptando una expresión severa.
El pez negro y la carpa inmediatamente adoptaron una pose adorable. "El viejo bagre nos deja quedarnos tres días..."
"¿Tres días?" La expresión de la rana cambió ligeramente, y estaba a punto de fruncir el ceño cuando vio que los dos peces la miraban con ojos increíblemente brillantes.
“No hace falta que me esquives. Tu aspecto no me inspira ninguna simpatía”, dijo la rana.
—¡Vaya! —¡Las apariencias engañan! —gritaron los dos peces al mismo tiempo.
La rana se apartó un pelo de la frente. "Dime esas cosas cuando estés guapo."
Los peces negros y las carpas se desplomaron inmediatamente y nadaron hacia el estanque que había en el pozo.
"Hei Zi, en nuestra próxima vida, debemos ser hombres guapos...", balbuceó la carpa.
"Sí. Carpas, debemos ser los más guapos..." respondió Pez Negro, conteniendo las lágrimas.
"Entonces, nadie nos menospreciará más... y Koi Girl se enamorará de mí..." suspiró la carpa koi.
"¡Sí! ¡Carpa!"
"¡Heizi!"
"¡Carpa!"
...
"Ustedes dos peces, de verdad..." La rana no pudo terminar la frase.
Después de que el pez negro y la carpa terminaran de elogiarse mutuamente, se les ocurrió un nuevo tema.
"Rana, ¿qué tan guapo es el viejo bagre?", preguntó la carpa.
—¿Por qué me preguntas esto de repente? —preguntó la rana.
"Porque el Viejo Pez Gato te lo ha pedido muchas veces y no te has negado...", dijo Pez Negro.
La rana pensó un momento. Luego sacó un libro de detrás de su lomo, lo abrió y se lo mostró a los peces del estanque.
Su figura es grácil como la de un cisne asustado, ágil como la de un dragón nadando. Brilla como los crisantemos de otoño, florece como los pinos de primavera. Parece nubes ligeras que velan la luna, flotando como nieve arremolinada en una suave brisa. De lejos, brilla como el sol naciente al amanecer; de cerca, resplandece como un loto que emerge de aguas cristalinas. Su figura es perfectamente proporcionada, ni demasiado delgada ni demasiado corpulenta... La carpa, habiendo leído hasta la mitad, dijo con rigidez: "¿No es esta la 'Oda a la Diosa del Río Luo'?"
—Sí, así es. —La rana cerró el libro y asintió.
—¿Es el Viejo Bagre un hombre? —preguntó Blackfish con rigidez.
"Sí. Así es." La rana siguió asintiendo sin expresión.
"¿Es Luoshen una mujer?" El pez negro y la carpa estaban completamente petrificados.
—Sí —dijo la rana, guardando el libro—. Exactamente.
"..."
La rana miró al cielo en un ángulo de 45 grados con expresión nostálgica. «Hablando de la primera vez que la vi, me quedé realmente impactado. Su aspecto era simplemente amenazador. Pero cuando sonreía, era irresistible... Mmm... Es una pena que ahora use esa cara falsa, no me despierta ningún sentimiento romántico en absoluto...»
"¡Tengo muchas ganas de ver...!" exclamaron emocionados el pez negro y la carpa.
—Sí, sí… —asintió la rana, pero su rostro se ensombreció gradualmente—. Solo puede soñar con ello… Probablemente no quiere que nadie vuelva a ver su cara…
"¿Por qué?", preguntaron al unísono el pez negro y la carpa.
La rana miró a los dos peces. "¡Ustedes dos peces que no saben apreciar las cosas, no les voy a decir nada!"
"¡Guau! ¡Racismo!"
“Eso es. Exactamente eso.” La rana soltó una risita.
"..." La carpa y el pez negro se abrazaron inmediatamente y gritaron: "¡Waaah... queremos ir a casa..."
"No hace falta que me despidan~" la rana siguió sonriendo.
El pez negro y la carpa miraron a la rana y luego, aleta con aleta, nadaron hacia el otro lado del estanque.
"He oído que ha aparecido en la ciudad un nuevo tipo de bollo al vapor, llamado bollo de crema pastelera", dijo Carp.
¡De verdad! ¿Está rico? —preguntó el pez negro sorprendido.
"Todavía no he comido allí, ¿por qué no vamos a comer juntos alguna vez?", dijo la carpa.
"Mmm, no puedo esperar..." dijo Blackfish con anticipación.
...
La rana observó a los dos peces entreteniéndose, luego se sentó con las piernas cruzadas y comenzó a tocar el sanxian (un instrumento de cuerda pulsada de tres cuerdas).
Todavía recuerda que hace mucho, mucho tiempo, antes de que le gustaran tanto los hombres guapos, conoció a un bagre y a una serpiente negra.
Cuando eres joven, siempre estás lleno de grandes ambiciones.
El bagre y la serpiente negra sueñan con transformarse en inmortales y dejar de sufrir el tormento de los seis reinos de la reencarnación.
Este deseo es muy común; noventa y nueve de cada cien hadas piensan igual.
En ese momento, aquel con un nivel de cultivo ligeramente superior se burló de ellos, diciendo: "¿Qué tiene de especial convertirse en inmortal? ¡Mientras seas feliz, no importa si eres inmortal o no!"
Una sonrisa apareció en el rostro aún infantil de Serpiente Negra: "¿Y bien, cuál es tu sueño?"
Sin dudarlo, respondió: "¡Viajar por el mundo con la persona que amo, sin preocupaciones y a gusto, es cien veces mejor que ser inmortal!"
“Eres un demonio. Si te enamoras de alguien, eso sería un delito grave”, rió la serpiente negra.
«¿De qué hay que tener miedo?», preguntó mientras rasgueaba su sanxian (un instrumento de cuerda pulsada de tres cuerdas). «Como mucho, nos aplastarán montañas y torres, ¿qué tiene de malo?».
"¡Realmente no le tienen miedo a la muerte!"
El bagre no habló, pero escuchó en silencio con una leve sonrisa en su rostro.
Cuando lo vio, sonrió y dijo: "Bagre, tienes una sonrisa muy bonita".
El rostro del bagre se enrojeció y bajó la cabeza.
Se rió. "Recuerdo tu nombre, ¿no es Yue Jun?"
El bagre asintió sin decir una palabra.
"Jeje, y también, pequeña serpiente, ¡tu nombre es Le Xin!", dijo, girando la cabeza de nuevo. "Solo con oír los nombres, pensé que eran hermanos. ¡Resulta que una serpiente y un pez no combinan para nada!"
"¡No es asunto tuyo!", replicó la serpiente negra.
"Jeje, me importará lo que pase. No olviden que ustedes mismos vinieron a mí~"
"¡Eso es porque eres más hábil, no hay otra razón!"
"Bueno... solo ustedes dos saben la respuesta." Abrazó a la sanxian y sonrió. "Cultivemos juntas de ahora en adelante y veamos quién logra su sueño primero. Además, recuerden llamarme respetuosamente: Hermana Xianqing~"
La serpiente negra resopló obstinadamente: "¡Ni se te ocurra!"
"¿Y qué hay de Yue Jun?" Giró la cabeza y miró al bagre.
Catfish parecía un poco avergonzado, "Hermana Xianqing..."
Antes de que el bagre pudiera terminar de hablar, la serpiente negra se tapó la boca. "¡No grites, Yuejun, se está aprovechando de nosotros!"
Se rió entre dientes con calma, extendiendo la mano para tocar la barbilla de la serpiente negra. "¡Te equivocas! ¡Esto es lo que significa conseguir un buen trato!"
La serpiente negra se quedó paralizada al instante, pero el bagre estalló en carcajadas.
"¡¡¡Xian Qing !!!"
Las voces airadas resonaron en el cielo.
"Te equivocas... Es la hermana Xianqing..."
...
Tras terminar la pieza, bajó las manos, rió entre dientes y susurró: "Hermana Xianqing... qué manera tan pervertida de dirigirse a ella...".
En mi memoria, la pequeña serpiente que reía y se enfurecía se ha transformado en un ser inmortal que ha renunciado a toda emoción; el tímido y taciturno bagre ha ocultado su verdadera sonrisa. ¿Y yo… vagando por el mundo, despreocupado y sin ataduras? ¿Sería eso más despreocupado que estar atrapado en el pozo?
Observó a los peces nadando y jugando en el estanque y suspiró suavemente: "¿Tres días?... Solo quedan dos días..."
Si uno ya ha abandonado una promesa hecha hace mil años, ¿sigue siendo necesario aferrarse a la relación causa-efecto dentro de tres días?
...
Capítulo treinta y cinco
Por la mañana, el zorro y Tingcong llevaron caquis al estanque, solo para encontrarlo desierto y desolado.
"¿Eh? ¿Adónde se han ido todos?", preguntó el zorro, parpadeando.
Tingcong se agachó y gritó hacia el estanque: "Carpa—Blackie—"
El zorro también se agachó, "Cangrejo... Idiota..."
Silencio.
"Carp y Blackie probablemente estén por ahí escuchando chismes...", suspiró Ting Cong.
"¿Cangrejo Cangrejo ya se fue a la escuela? El idiota debe estar en el estanque de al lado..." suspiró el zorro.
Ambos pensaron en algo al mismo tiempo.
"Viejo bagre—"
Una brisa onduló sobre el estanque, creando pequeñas ondas. Aparte de eso, no había ningún movimiento.
"¡Ni siquiera el viejo bagre está aquí!", exclamó el zorro, conmocionado.
Ting Cong se rascó la cabeza. "Qué extraño. Lógicamente, el Viejo Bagre debería estar aquí a estas horas... ¿Podría haber ido al Gran Lago?"
El zorro removió el agua con el dedo. "No sé... la verdad es que trajeron caquis."
Ting Cong sonrió y dijo: "Está bien. ¿Qué tal si esperamos un poco?"
"Mmm." El zorro sonrió al verlo sonreír y asintió con la cabeza en señal de acuerdo.
En ese preciso instante, alguien se acercó.
El zorro alzó la vista hacia el hombre. Era evidente que era muy apuesto, pero su atuendo negro le confería un aire severo, desprendiendo una sutil sensación de peligro.
El zorro se acercó inconscientemente a Tingcong, en guardia.