Извращенная сверхъестественная академия

Глава 2

Les quatre femmes étaient si effrayées qu'elles s'écartèrent ; la vieille femme était vraiment terrifiante.

La voix de Maître Hu était presque étranglée par les larmes

: «

Maman, tu ne peux pas le voir, tu ne sais pas à quel point ce satin est beau. Ce tissu est vraiment sans égal au monde. Si je l’utilise, je peux confectionner les plus beaux vêtements. Maman, s’il te plaît, laisse-moi faire

!

»

La vieille femme répéta, mot à mot

: «

Posez-le et rendez-le-leur.

» Tout en parlant, elle tituba vers la petite porte, voulant retourner dans le hall principal.

M. Hu dit presque comme dans un rêve : « Ma mère ne vient jamais ici et elle ne se soucie jamais de mes affaires. Qu'est-ce qui ne va pas chez elle aujourd'hui ? Qu'est-ce qui ne va pas ? »

Chapitre deux : Refus de statuer (1)

Malgré l'offre alléchante de Tang Shishi, le tailleur Hu refusa. Les quatre rentrèrent chez eux en silence, résignés à leur sort.

Qin Jin descendit de voiture devant chez elle et resta plantée sur le bord de la route, songeant à Hei Bao qui avait fugué. Elle se dit que si Hei Bao se lassait de jouer dehors, il rentrerait de lui-même et resterait peut-être dans le quartier. Alors, portant le panier bleu clair pour chat, elle longea la rue en miaulant et en fouillant les poubelles, l'air profondément triste.

Elle cherchait intensément le chat lorsqu'une paire de baskets blanches brillantes apparut devant elle, se balançant rythmiquement sur un rythme deux-deux.

Elle leva les yeux vers l'homme au rythme « deux-deux », qui la fixait d'un regard lubrique.

Qin Jin leva les yeux au ciel en voyant « Er Er Pai », qui attrapa le couteau qui roulait des yeux et cria : « Qin Xiaomi, tu es Qin Xiaomi, n'est-ce pas ! »

Qin Jin était presque abasourdi, comme s'il était soudainement replongé dans un cauchemar.

Personne ne l'avait appelée ainsi depuis des années. Enfant, elle adorait les chats et passait ses journées à miauler et à leur parler. Plus tard, durant son adolescence, on l'appelait Qin Xiaomi, ce qu'elle considérait comme une honte en grandissant. D'autant plus qu'elle avait une croissance tardive, elle n'aimait pas qu'on évoque ce point sensible. Xiaomi, Xiaomi… c'était simplement parce qu'elle n'avait pas encore atteint sa pleine maturité. À cette pensée, elle bombait inconsciemment le torse, demandant d'un ton défiant

: «

Qui êtes-vous

?

»

L'homme qui chantait en « deux-deux temps » a rapidement lissé ses cheveux en arrière et a dit : « Regardez bien, vous vous souvenez de moi ? »

Qin Jin observa l'homme à plusieurs reprises, et un seul mot lui traversait l'esprit

: répugnant. Ses traits, pris individuellement, auraient dû être très beaux, mais leur combinaison était d'une laideur repoussante

; ses vêtements, pourtant élégants à l'origine, lui allaient comme des haillons

; il était grand, mais Qin Jin pensait à l'expression «

beaucoup de muscles, pas d'intelligence

».

Elle réalisa soudain qu'il s'agissait de préjugés.

Pourquoi avoir des préjugés contre cet homme ? Il ne doit pas y avoir beaucoup d'hommes que Qin Jin déteste autant. Soudain, elle se souvint : « Ke Liang, tu es Ke Liang ! »

Le visage de Ke Liang s'illumina de joie et son sourire devint encore plus malicieux : « Oui, oui ! Celui qui te volait ton cartable, mettait des chenilles dans ta trousse, te brûlait les cheveux avec des allumettes, disait au professeur que tu avais mangé en classe et prétendait être celui qui avait pété pendant l'examen, c'était moi ! »

Qin Jinzhen rêvait de lui fracasser le visage avec un panier à chat. Ils étaient voisins de table à l'école primaire, et elle pensait qu'il avait oublié les fois où il l'avait harcelée. Mais elle n'aurait jamais imaginé que cet homme s'en souvienne encore si vivement. Il était vraiment odieux !

Mais elle hocha tout de même poliment la tête ; après tout, c'était un ancien camarade de classe et il avait pris l'initiative de la saluer.

Qin Jin ravala toute sa colère.

À la surprise générale, Ke Liang a lancé nonchalamment : « Toi, toi, tu ramasses les ordures ! »

Mon Dieu ! Qin Jin en eut la tête qui tournait. La longue robe Issey Miyake qu'elle portait, bien que d'un noir profond, n'avait rien d'un vulgaire tas de papier ! Nombreux étaient ceux qui la trouvaient très élégante, et ses sandales à talons hauts, dernier modèle à 1800 yuans, étaient toutes assorties – la classe ! Quant à sa cage de transport pour chat, même si elle ressemblait à un panier délabré, c'était un choix de luxe ; comment pouvait-elle faire penser à une poubelle ? C'était de l'art ! Et ce parfum raffiné qu'elle portait… Il n'aurait pas reconnu la marque même si elle la lui avait dite, mais ce n'était certainement pas une eau de Cologne bon marché.

Le fait qu'elle soit venue chercher un chat implique-t-il qu'il pense qu'elle est éboueuse ?

Oh non ! Elle se souvint soudain qu'elle ne s'était pas maquillée en quittant la maison de Tang Shishi aujourd'hui. Elle devait avoir une mine affreuse. Ses cheveux étaient coiffés d'une manière étrange, la dernière fois qu'elle avait essayée, et c'était pour ça. Un homme qui n'avait même pas terminé ses études secondaires ne pourrait jamais apprécier ça. Il devait s'agir d'un malentendu. Non, après tant d'années, comment avait-elle pu le laisser la prendre pour une vieille femme vulgaire ?

Elle se redressa aussitôt et dit à l'homme idiot : « Je... je cherchais juste mon chat. Mon chat s'est enfui hier. »

« Tu cherches un chat, haha, tu aimes toujours autant les chats ! Tu te souviens quand tu étais en CE2, tu avais ramené un chat malade à la maison et que tu restais avec moi ? Ce chat venait toujours dans mon sac à dos, et tu miaulais si doucement que je t'appelais Petit Miaou. Tu te souviens ? » Ke Liang, ignorant que sa mort était imminente, parlait encore avec un sourire radieux, ses dents blanches semblant dire à Qin Jin : « Assomme-moi, mets-moi à terre. »

Qin Xiaomi, ce surnom a rendu l'adolescence de Qin Jin infernale. Dès que ses camarades l'entendaient, ils demandaient : « Qui est-ce ? Pourquoi l'appelle-t-on Xiaomi ? » Certains, curieux, répondaient : « C'est la princesse à la poitrine plate, aussi plate qu'un miroir. Xiaomi, c'est un super nom ! »

Quel nom déchirant ! Il s'avérait que cet homme misérable devant elle était à l'origine de tout. Devait-elle le frapper d'abord puis le tuer, ou le tuer puis le frapper ? Elle se posait sans cesse la question, sans parvenir à se décider.

À ce moment-là, Ke Liang a dit : « As-tu ensuite intégré une université prestigieuse ? Parmi tous nos camarades de classe, tu es celui qui a le mieux réussi. Comment une école primaire aussi misérable a-t-elle pu produire une personne aussi talentueuse ? Mais, cher camarade, nous méprises-tu, pour ne jamais être retourné à l'école primaire pour les retrouvailles des anciens élèves ? »

Qin Jin se souvint de toute son enfance à l'école primaire. Elle avait étudié dans une grande et belle école, un véritable jardin. Cette année-là, son père eut un accident de voiture et sa mère l'abandonna pour partir en Angleterre. Elle fut alors confiée à sa grand-mère et n'eut d'autre choix que d'aller dans cette école primaire délabrée. Plus tard, elle n'y remit jamais les pieds, car elle ne voulait pas raviver ce douloureux souvenir.

Peut-être que le portail de l'école hanterait à jamais ses cauchemars, symbolisant sa solitude et son impuissance. À cette pensée, Qin Jin laissa échapper un léger soupir de soulagement. Heureusement, les moments difficiles étaient derrière elle et elle menait désormais une vie paisible.

« Que faites-vous en ce moment ? » demanda poliment Qin Jin, désireuse de désamorcer l'arrogance de l'homme. Contre toute attente, Ke Liang lui tendit aussitôt une carte de visite, déclarant fièrement : « J'ai hérité de l'entreprise familiale. » En y regardant de plus près, on pouvait lire : « Maître du Dao Céleste ». La carte proposait des services tels que le ménage, le feng shui, la morphopsychologie, l'exorcisme et la voyance. Ke Liang était manifestement un charlatan !

Qin Jin leva les yeux, écarquillés. Ke Liang prit un air suffisant et dit : « Mes ancêtres étaient de très célèbres maîtres célestes. Notre famille est très réputée dans ce domaine ; nous sommes tous des gens extraordinaires ! Connaissez-vous Ke Dao ? »

« Je ne connais qu'une personne nommée Conan qui est très célèbre, mais je ne connais aucune autre personne célèbre portant le nom de famille Ke », a déclaré Qin Jin avec sarcasme.

« Conan ? Je n'ai jamais entendu ce nom. Il n'est pas très connu. Ke Dao est mon grand-père. C'est l'exorciste le plus célèbre de la région, un maître dans l'art de capturer les fantômes. Je l'ai vu chasser les fantômes quand j'étais enfant, c'était tellement excitant, comme le personnage d'Andy Lau dans les films ! »

Qin Jin soupira intérieurement : « Mon Dieu ! Sérieusement ? Ce genre de personne ne lit même pas de bandes dessinées ? Il semble désespéré. »

« Alors, tu as déjà attrapé pas mal de fantômes, n'est-ce pas ? » Qin Jin commençait déjà à s'impatienter.

« Bien sûr ! Il n'y a pas de fantôme que je ne puisse attraper si je m'en donne la peine. Si vous avez besoin de moi, j'en attraperai un pour vous gratuitement, vraiment, gratuitement ! »

Qin Jin s'était déjà retourné et était reparti, mais Ke Liang criait encore : « Tu te souviens ? Ma carte de visite : Maître Tiandao, gratuit, entièrement gratuit ! »

Qin Jin faillit pleurer en rentrant chez elle. Elle emmena Hei Bao se promener, mais celui-ci s'enfuit

; elle alla voir une couturière, mais on refusa

; elle partit à la recherche d'un chat, mais tomba sur un charlatan, qui n'était autre que l'ennemi qu'elle rêvait de surnommer. Comble de l'ironie, sa tenue, dont elle était si fière, fut prise pour celle d'un éboueur.

Elle mangea d'un air absent, but un peu de vin rouge, prit un bain et se tenait près de la fenêtre à miauler à plusieurs reprises. Après tant d'années de célibat, elle pensait s'y être habituée, mais qui aurait cru qu'un chaton la rendrait si dépendante de lui

? Il s'avère que la dépendance mutuelle n'est pas seulement une relation entre les humains, mais aussi entre les animaux.

Elle n'avait pas bien fermé la fenêtre en s'endormant, espérant que Hei Bao pourrait se glisser à l'intérieur en rentrant.

Cette nuit-là, Qin Jin s'endormit dans cette atmosphère oppressante. Elle savait que beaucoup de choses avaient changé dans sa vie, sans pouvoir expliquer pourquoi. Quelque chose clochait, et elle était incapable de mettre le doigt dessus.

Il était tard dans la nuit et Qin Jin, seule, était blottie dans un coin de son lit. À moitié endormie, elle entendit des bruits. Elle ouvrit les yeux, essayant d'en localiser la source. Un frisson lui parcourut l'échine

: et si c'était un voleur

? L'immeuble était éclairé et elle pouvait distinguer vaguement l'intérieur, mais il n'y avait personne. Pourtant, les bruits continuaient de se rapprocher lentement.

Elle commença à avoir peur. Lorsqu'elle avait vu Lu Yingqi terrorisée plus tôt dans la journée chez le tailleur, elle avait tremblé de peur. Une atmosphère étrange et inexplicable régnait dans cette pièce profonde, lui donnant des frissons à répétition. Elle perçut un bruit provenant de sous le lit. Son lit était un lit en bois de style ancien, avec un espace ouvert en dessous, orné de rideaux de gaze rouge. Elle jeta un coup d'œil furtif pour voir ce qui se passait sous le lit.

Elle serra les poings, se répétant : « N'aie pas peur, n'aie pas peur, il n'y a pas de fantômes dans ce monde », tout en tremblant légèrement. Elle aperçut ses pantoufles de soie brodées, puis jeta un coup d'œil et vit soudain une tête humaine sombre et indistincte bouger lentement sous le lit. Le choc fut indescriptible ; elle se vida, seule la tête sembla grossir à l'infini.

Qin Jin se mordit la lèvre très fort pour ne pas s'évanouir, car quoi qu'elle voie, elle ne pouvait pas croire ce qu'elle voyait : une tête aux longs cheveux étalés sur le sol blanc se dirigeait lentement vers elle.

Son corps tremblait violemment, mais elle était incapable de crier. Le voile rouge tomba sous l'effet des secousses, et elle ne vit plus qu'un tissu rose et quelque chose au sol qui était indistinct mais ressemblait étrangement à la tête d'une femme aux longs cheveux. Cela bougeait, et le bruit provenait de là.

Sa peur était à son comble. Au moment où la tête passa sous son visage, elle tenta désespérément de crier, mais le son resta coincé dans sa gorge. Terrifiée, elle en perdit la voix et resta muette.

Le plus terrifiant fut de voir la tête se relever lentement, et une paire d'yeux verts luisants la fixer. Qin Jin refusa de s'évanouir, car elle refusait d'y croire

; pour une intellectuelle comme elle, il était inconcevable de voir apparaître sous ses yeux une chose aussi incroyable. Mais lorsque la tête se redressa brusquement et atterrit sur elle, elle s'effondra.

La tête se jeta sur son visage, sa langue chaude et humide léchant ses lèvres, ses yeux verts toujours fixés sur elle.

C'était une sensation très, très familière, et son cœur se mit à battre la chamade. Effectivement, un doux miaulement confirma ses soupçons. Elle tira fort sur ses cheveux, et un chat apparut

: c'était Blackie.

Ses mains et ses pieds glacés se réchauffèrent peu à peu, et le sang revint progressivement dans ses membres, lui redonnant des forces. Cette frayeur l'avait véritablement épuisée.

Elle serra le chat noir contre elle et pleura à chaudes larmes. Ses sanglots étouffés résonnèrent dans la nuit désolée. Elle paraissait toujours forte en apparence, mais elle cachait une vulnérabilité que personne ne soupçonnait.

Il alluma la lumière et examina attentivement les longs cheveux. Il s'agissait d'une perruque jetée aux ordures. Blackie avait dû s'enfuir, se réfugier dans une poubelle, se glisser dans cette perruque et s'y emmêler. Blackie était couvert de blessures

; cette perruque lui avait visiblement causé beaucoup de problèmes. S'il était revenu plus tard, la perruque l'aurait tué. Il se débattait désespérément pour rentrer chez lui et permettre à Qin Jin de le secourir.

Qin Jin prit le corps de Hei Bao, le lava dans la salle de bain et le sécha doucement au sèche-cheveux. Puis elle sortit la trousse de premiers secours, prit de l'iode et désinfecta la plaie. Hei Bao comprit qu'elle était venue le soigner et resta sagement allongé, sans bouger.

Voyant son état pitoyable, Qin Jin ne pouvait se résoudre à lui en vouloir de l'avoir effrayée ; après tout, elle était revenue la supplier de l'aider. Elle était aussi secrètement perplexe

: Hei Bao avait toujours été très malin, comment avait-il pu s'emmêler dans une perruque

? On aurait dit qu'elle allait l'étouffer.

Elle sortit un grand sac de croquettes, le vida dans la gamelle et regarda Hei Bao se régaler. Elle s'installa ensuite à son ordinateur. Qin Jin taquina Hei Bao tout en lui donnant à manger, mais le chaton semblait malheureux. Qin Jin pensa qu'il était blessé et triste, alors elle essaya de le divertir, mais ne reçut que des miaulements ingrats. Frustrée, elle se leva pour se préparer un café et se remonter le moral. Au moment où elle se retourna, son reflet dans le miroir n'était plus Qin Jin. Une femme aux longs cheveux, vêtue d'une chemise bleu clair à manches longues, était collée à son dos. Hei Bao poussa un cri strident dans sa cage de transport et sauta sur Qin Jin. Qin Jin caressa doucement Hei Bao et le réprimanda : « Il est en pleine nuit, tu vas faire peur aux voisins ! » Mais Hei Bao gardait les yeux rivés sur son épaule. Dans le miroir de la coiffeuse, non loin de l'épaule de Qin Jin, se trouvaient deux mains pâles aux doigts longs et fins, mais elles semblaient avoir peur de quelque chose, s'arrêtant à un pouce au-dessus de l'épaule de Qin Jin.

Qin Jin s'assit devant l'ordinateur avec un sourire, tenant Hei Bao dans ses bras, et se remit à taper.

Hei Bao sauta sur le bureau et recouvrit le miroir de son corps. Le visage de Qin Jin n'y figurait plus, mais celui d'une femme aux longs cheveux, vêtue d'une robe bleue à manches longues et sans yeux, le visage ensanglanté, fixant le vide.

Romans TXT pour mobile - Téléchargement disponible

Classement des romans

: /top.aspx

Dernière mise à jour du roman

: /news.aspx

Chapitre 3 À la recherche du chat (1)

Les matins de la ville étaient généralement un mystère pour Qin Jin ; elle vivait la nuit. Tang Shishi disait toujours qu'elle était comme une chouette, dormant le jour et travaillant la nuit, écrivant de courts articles pour divers journaux et magazines, pour un maigre revenu. Pourtant, diplômée d'une université prestigieuse, elle avait travaillé comme directrice dans la plus grande agence de publicité de la ville. C'étaient des années fastes, et elle était devenue, sans raison apparente, assez riche. Puis un jour, en retirant de l'argent de son compte bancaire, elle réalisa soudain qu'elle n'avait plus besoin de travailler. Si elle n'entretenait pas un gigolo, elle avait déjà assez d'argent pour vivre confortablement le reste de ses jours dans cette petite ville.

Elle a quitté son travail et s'est mise à écrire un roman, un peu chaque jour. Les droits d'auteur ne l'intéressaient pas, et peu lui importait que le livre plaise ou non. Ce qui comptait pour elle, c'était de faire une pause. De l'enfance à l'âge adulte, elle avait toujours été habituée à travailler dur et à se démener sans cesse. Désormais, elle pouvait enfin se reposer.

Effrayée par Hei Bao la veille, elle s'était couchée tard. À son réveil, son téléphone était saturé d'appels manqués, mais il était en mode vibreur. Elle rappela précipitamment Tang Shishi et entendit des cris de joie à l'autre bout du fil. En tendant l'oreille, elle reconnut Lan Qi et Lu Yingqi. Tang Shishi s'écriait avec enthousiasme

: «

Les vêtements sont prêts

! Venez vite

!

»

C'est fini

? Moins de douze heures se sont écoulées et ils disent déjà que les vêtements sont prêts. Cela prouve que l'argent facilite les choses, et cela montre aussi à quel point ces trois femmes sont impatientes.

Elle rangea ses affaires à la hâte et sortit, jetant un coup d'œil à l'adorable chat dans sa cage de transport avant de refermer doucement la porte. Elle n'osait plus sortir Hei Bao

; ce serait terrible s'il disparaissait à nouveau.

Le voyage se déroula sans encombre. Arrivée chez Tang Shishi, elle se précipita à l'intérieur, comme attirée par une force irrésistible qui captivait toute son attention, absorbée par les vêtements. Son cœur battait la chamade, comme si elle allait revoir son premier amour.

En entrant dans le salon, elle le trouva vide. Une servante en uniforme blanc lui fit un clin d'œil, et sachant que le dressing se trouvait à l'intérieur, elle s'y précipita sans même frapper, se dirigeant droit vers la rangée de portants au centre de la pièce. Un cheongsam rouge vif, à la mode, y était suspendu, brillant de mille feux. Tournant la tête, elle aperçut à côté un corsage très élégant, suivi d'un foulard rouge et d'une écharpe rouges.

Tang Shishi s'exclama avec enthousiasme : « Qin Jin, as-tu déjà vu des vêtements aussi beaux ? »

« Dépêche-toi de l'enfiler, qu'on voie. » Lu Yingqi était un peu impatiente.

Lan Qi rit et dit : « Shi Shi a insisté pour t'attendre avant de se changer, disant qu'elle voulait que tu l'admires. C'est parfait ! Allez, dépêche-toi de te changer. Si tu te changes maintenant, ce sera juste à temps pour l'ouverture du bar branché. On pourra y aller et faire un scandale ! »

Qin Jin se sentit un peu troublée

; tout semblait se dérouler trop facilement, presque irréel. Elle prit l’écharpe

; faute de tissu, elle et Lu Yingqi avaient dessiné un foulard et un châle, tandis que le corsage était l’œuvre de Lan Qi. Il y avait tout simplement trop peu de satin rouge

; c’était déjà le modèle qui tirait le meilleur parti du tissu disponible.

Chacun prit son écharpe, l'admirant en secret. Lorsque Qin Jin prit l'une des siennes, elle ressentit une envie irrésistible de l'enrouler autour de son cou. La sensation de l'écharpe contre son visage était comparable à celle de mains douces, et elle eut envie de la presser contre sa peau. Sa texture était si lisse et agréable qu'elle la fit soupirer de plaisir.

Tang Shishi fut la première à sortir des vestiaires, et elle stupéfia tout le monde. Qin Jin, sa camarade de classe depuis des années, avait vu toutes sortes de tenues. Elle avait même plaisanté en disant qu'elle pourrait compter le nombre de poils sur le corps de Tang Shishi, mais elle n'avait jamais été aussi impressionnée.

La robe épousait parfaitement ses formes, soulignant son élégance et sa dignité. Sa magnifique couleur rouge scintillait doucement sous la lumière des lampes, la faisant rayonner où qu'elle aille, telle une pièce emplie de couleurs vibrantes. Son regard et ses sourcils exhalaient un charme irrésistible, et ses bras nus étaient si attirants qu'il était impossible de résister à l'envie de les caresser.

Avant même que nous ayons pu faire l'éloge de Tang Shishi, le sous-vêtement le plus audacieux de Lan Qi, le dudou (un sous-vêtement traditionnel chinois), était déjà dévoilé. Les deux femmes marchaient ensemble, deux Chinoises, deux extrêmes du style chinois, exhalant le charme d'une beauté antique allongée dans un lit — une allure délicate empreinte de douceur, une allure captivante d'une beauté inaccessible.

« Êtres célestes, où comptez-vous descendre dans le monde des mortels ? » lança Qin Jin d'un ton moqueur.

« N'importe où me convient, je veux juste le porter et le montrer aux gens. » Tang Shishi semblait même ne pas vouloir mettre de chaussures, impatiente de sortir et de le montrer immédiatement.

« Je n'aurais jamais imaginé être aussi belle ! » Lan Qi fixa d'un regard vide la femme dans le miroir.

Lu Yingqi était un peu sceptique. « Qin Jin, aide-moi à nouer ce foulard. » Sur fond de foulard rouge, le visage de Yingqi s'illumina instantanément.

Qin Jin était un peu triste. Elle avait choisi quelque chose qui ne se portait qu'en automne. Devait-elle vraiment porter une écharpe en plein été ?

Les trois femmes remarquèrent sa tristesse et l'entourèrent, essayant de lui passer l'écharpe autour du cou. À cet instant, Qin Jin ressentit une étrange envie de résister à leurs taquineries, car elle-même voulait porter l'écharpe et en faire l'expérience. Soudain, elle entendit un doux miaulement à son oreille. Surprise, elle repoussa l'écharpe et dit aux trois femmes : « Hei Bao s'est échappé et me cherche. » Elle courut alors à la recherche du chat, mais il n'y avait aucune trace de lui.

« Tu n'as pas entendu le chat miauler ? » demanda Qin Jin.

« Où est-ce que tu pourrais en trouver ? Tu as tellement envie de Hei Bao que tu en es presque obsédée ? » répondit Tang Shishi d'un ton dédaigneux.

« Non, Hei Bao est de retour. Il est rentré hier soir. »

« Tu es de retour ? Blackie est de retour ? Pourquoi ne l'as-tu pas sorti pour jouer ? » demanda Lu Yingqi.

« Comment ai-je osé ? Ils m'ont cherché comme des fous, et j'ai même croisé une connaissance qui m'a vu fouiller dans les poubelles et m'a pris pour un éboueur. Vous imaginez ? » Qin Jin était furieux rien qu'à l'idée de cet incompétent chasseur de fantômes, Ke Liang.

Tous trois furent d'abord surpris, puis éclatèrent de rire : « Mon Dieu ! Et toi, Qin Jin, tu es considéré comme le roi des détritus ? Tu as dû l'amener ici pour nous rencontrer. »

Qin Jin dit avec irritation : « Qu'y a-t-il à voir ! Plus on s'éloigne de quelqu'un comme lui, ignorant et incompétent, qui ne sait que tricher, escroquer et se faire passer pour un fantôme, mieux c'est. »

«

Tu es tellement en colère

! On dirait que tu es vraiment tombée sous son charme, sinon pourquoi serais-tu si en colère

? Est-ce ton ancien coup de cœur

?

» plaisanta Tang Shishi.

« Je ne tomberais jamais amoureuse de quelqu'un que j'admire en secret, même si j'étais aveugle. Shishi, tu sais ? Il s'avère que c'est lui qui m'a donné mon surnom. »

En entendant cela, Tang Shishi a ri si fort qu'elle avait du mal à respirer, se roulant par terre et disant : « Alors c'est ton ennemi juré d'une vie antérieure ! Et tu disais ramasser des ordures ? On dirait bien que nous étions destinés à nous rencontrer ! »

Qin Jin donna un coup de pied à Shi Shi et dit : « Lève-toi ! Il fait déjà nuit et tu te moques encore de moi. Allez ! C'est le moment de passer à l'action. »