Wang Baishi warf An Daming einen misstrauischen Blick zu und sagte: „Wenn ihr den Fall nicht lösen könnt, dann kommt mit mir und lasst euch die Köpfe abhacken!“
An Daming zuckte vor Schreck zusammen, und sein Schritt war klatschnass. Sein jämmerlicher Anblick ließ selbst den feigen Wang Baishi ihn verachten!
„Mein Herr.“ Ein Polizist eilte herbei und flüsterte Wang Baishi ein paar Worte ins Ohr. Wang Baishis Gesichtsausdruck veränderte sich, sein Rücken krümmte sich, und er sagte mit zitternder Stimme: „Sie sind wirklich gekommen?!“
"Ja."
Wang Baishis Beine wurden weich, und er brüllte sofort: „Dann beeilt euch und begrüßt sie!“
Yang Hu runzelte die Stirn, als er bemerkte, dass auch Wang Baishis Beine durchnässt waren. Er seufzte hilflos, drehte sich um und sah An Xin am Straßenrand hocken und etwas messen. Er war etwas verdutzt.
An Daming wurde von Wang Baishi weggezogen und verließ eilig den Hof, woraufhin es im Hof deutlich ruhiger wurde.
An Xin blieb einen Moment an einem Grasbüschel stehen, hob dann vorsichtig die Spitze auf und betrachtete sie eingehend. Die Spitze war leicht dunkel, und als sie mit der Hand darüber rieb, erschien ein zartes Rot an ihrer Fingerspitze. An Xin führte die Fingerspitze an ihre Nase, roch daran und hob leicht eine Augenbraue.
„Was hast du gefunden?“, fragte eine Stimme neben ihr. An Xin drehte sich um und sah Yang Hu. Sie lächelte leicht und sagte: „Nichts. Oh? Wo ist mein älterer Bruder?“
Yang Hu sagte „Oh“ und fügte hinzu: „Da muss jemand Wichtiges im Vorgarten sein. Der Herr hat ihn mitgenommen, um ihn zu begrüßen.“
„Eine außergewöhnliche Person?“, fragte An Xin, doch ihr Tonfall klang fragend. Offensichtlich interessierte sie das Thema nicht. Sie stand auf, verschränkte die Hände hinter dem Rücken und schritt langsam mit einem unbeschreiblich eigentümlichen Gang den Blausteinweg entlang.
Yang Hu konnte nicht anders, als ihr zu folgen und sagte: „Ja, Shui Yue Rou war ursprünglich eine Kandidatin für den Palast. Sie blieb im Shui-Yue-Pavillon und wartete darauf, dass jemand vom Palast sie abholte. Leider war sie ein seltenes Talent im Landkreis und schrieb in der kleinen, regelmäßigen Pflaumenblütenschrift, aber weil sie nicht in den Palast eintreten wollte, starb sie jung.“
An Xin blieb vor einem grasbewachsenen Feld stehen. Das Gras war umgeknickt und sah aus, als wäre es von etwas zerquetscht worden. Stellenweise war es mit Schlamm vermischt und wirkte recht jämmerlich.
An Xin umrundete die Büsche zweimal, tastete dann eine Weile darin herum, bevor er schließlich einen faustgroßen Stein aufhob und ihn eingehend untersuchte.
Yang Hu warf An Xin einen verstohlenen Blick zu, als sie ihren ernsten Gesichtsausdruck sah. Er hatte noch nie eine solche Frau gesehen. Wenn sie schwieg, wirkte sie kühl und distanziert, doch wenn sie sprach, verströmte sie einen strahlenden und fröhlichen Charme, der die Herzen erwärmte.
Und doch, obwohl er ihr so nahestand, hatte er absolut keine Ahnung, was sie dachte!
»Schreibst du so eine schöne, pflaumenblütenförmige Regelschrift?«, fragte An Xin plötzlich.
Yang Hu war verblüfft, da er dachte, sie hätte ihm überhaupt nicht zugehört.
„Ja, Shui Yue Rou hat vor ihrem Tod einen letzten Brief hinterlassen, geschrieben in einer kleinen, regelmäßigen Schrift im Pflaumenblütenstil. Die Handschrift ist dieselbe wie die, die sie zuvor hinterlassen hat“, sagte Yang Hu hastig.
An Xin lächelte Yang Hu plötzlich an und sagte: „Bruder Yang, darf ich einen Blick auf den Abschiedsbrief werfen?“
Yang Hu war von ihrem Lächeln überrascht und sagte unbewusst: „Okay.“ Dann merkte er, dass etwas nicht stimmte, und erklärte schnell: „Aber der Brief ist beim Richter als wichtiges Beweismittel. Wir müssen ihn fragen, bevor wir ihn einsehen können.“
An Xin stand auf und fragte: „Wurde der Tatort gestört?“
Yang Hu sagte: „Abgesehen von Shui Yue Rous Leiche gab es nicht viel Bewegung.“
Anxin hat Kopfschmerzen; was bedeutet es, sich nicht viel zu bewegen?
Wissen diese Leute denn nicht, dass der Tatort der wichtigste Ort ist, um die Wahrheit ans Licht zu bringen?! Aber das hatte ich ja erwartet.
Yang Hu stieß die Tür auf, und der Raum dahinter war eindeutig ein Boudoir einer Frau. Alles war ordentlich arrangiert, was andere Todesursachen natürlich ausschloss.
Yang Hu sagte: „Sie starb in ihrem Bett. Es gab keine versteckte Tür in diesem Zimmer. Der einzige Ausweg führte durch die Türen und Fenster. Doch als wir hineinstürmten, stellten wir fest, dass die Türen und Fenster von innen verbarrikadiert waren. Daher vermuteten wir, dass sie Selbstmord begangen hatte, und wir fanden tatsächlich Arsen in ihrem Körper.“
An Xin starrte lange auf die Tür, bevor er fragte: „Arsen?“
Yang Hu nickte, und als er sah, dass An Xin ihn gar nicht ansah, fügte er hinzu: „Ja, es ist ein sehr starkes und nicht ungewöhnliches Gift.“
An Xin starrte die Tür an. Türen in der Antike waren nicht so ausgefeilt wie die modernen. Die sogenannte Verriegelung von innen bestand lediglich darin, den Riegel von innen einzuführen. An Xin betrachtete den Riegel und entdeckte keinerlei Gebrauchsspuren. Sie drehte sich um und ging zum Fenster. Auch das Fenster war von innen verriegelt, und daran war nichts Ungewöhnliches.
War es einfach Selbstmord?
---Beiseite---
Mädels, speichert das bitte, wenn es euch gefällt. Ich hab euch alle lieb!
Kapitel Dreizehn: Auch Männer können verführerisch sein
An Xin konnte noch keine Schlussfolgerung ziehen, deshalb blieb ihr nichts anderes übrig, als zuerst Shui Yue Rous Leiche in Augenschein zu nehmen.
„Wer sind die Leute um Shui Yue Rou herum?“, fragte sich An Xin und blickte zum Dach hinauf. Dann öffnete sie das Fenster und schaute hinaus. Draußen stand ein großer Baum mit dickem Stamm und schräg abstehenden, waagerechten Ästen – ein Baum voller grüner Blätter.
„Eine von ihnen war ihre persönliche Zofe. Shui Yue Rou hatte ein aufbrausendes Temperament. Laut dieser Zofe namens Ying Gu bestrafte Shui Yue Rou sie jedes Mal, wenn sie die Beherrschung verlor. Ich dachte, falls der Mörder jemand anderes war, konnte man Ying Gu nicht ausschließen. Doch bevor Shui Yue Rou getötet wurde, hatte sie plötzlich Lust, Xiaolongbao (Suppenknödel) in der Oststraße im Kreis Yi'an zu essen. Es war allerdings schon spät und der Laden hatte längst geschlossen. Trotzdem ging Ying Gu hin. Laut dem Ladenbesitzer klopfte Ying Gu an die Tür. Er hatte zufällig noch einen Korb mit kalten Xiaolongbao übrig. Da er sah, wie bemitleidenswert Ying Gu war, verkaufte er sie ihr.“ Yang Hu runzelte leicht die Stirn, als er sich erinnerte.
An Xin überlegte. Wenn das so ist, hat Ying Gu sowohl ein Mordmotiv als auch ein Alibi…
Da Ying Gu stets an Shui Yue Rous Seite gewesen war, wusste sie mehr über deren Angelegenheiten. Bevor Shui Yue Rou zur Konkubine auserwählt wurde, hatte sie eine Beziehung mit einem Gelehrten, der die kaiserliche Prüfung ablegte. Er war sehr gebrechlich, trennte sich aber dennoch von selbst von Shui Yue Rou. Daraufhin war Shui Yue Rou tagelang untröstlich und verzweifelt. Erst nachdem sie zur Konkubine ernannt worden war, gab sie die Beziehung zu ihm auf. Doch seit der Trennung der beiden war der Gelehrte in die Hauptstadt gegangen und nie zurückgekehrt.
An Xin hörte Yang Hus ausführlicher Erklärung aufmerksam zu, während sie ihr Kinn auf die Hand stützte. Nachdem er geendet hatte, beugte sie sich hinunter und berührte den mit großen roten Pfingstrosen bestickten Teppich. An einer Stelle fühlte er sich etwas rau und leicht verklumpt an.
An Xin rieb es mit den Fingern; es war Blut.
Wenn es Selbstmord war, warum befindet sich dann Blut auf der Decke? Und welcher Zusammenhang besteht zwischen diesem Blut und dem Blut an den Grashalmen draußen?
„Shui Yue Rous Eltern starben früh, und sie wuchs von klein auf bei ihrer Tante auf. Das Leben unter fremdem Dach brachte ihr natürlich allerlei Schwierigkeiten. Ihre Tante behandelte sie schlecht, nannte sie oft eine Last und verfluchte sie, jung zu sterben. Shui Yue Rous Onkel war ein Heuchler, ein scheinheiliger Mann, der sie schon einmal ausnutzen wollte. Als Shui Yue Rous Tante dies herausfand, wurde Shui Yue Rou geschlagen und aus dem Haus geworfen, und von da an hatte sie keinen Kontakt mehr zu ihm. Als Shui Yue Rou getötet wurde, spielte ihr Onkel Fu An in einer Spielhölle, und ihre Tante Lin Ju betrieb eine kleine Taverne und war bis spät in die Nacht beschäftigt. Dafür gibt es Zeugen.“
An Xin schwieg lange, bevor er aufstand und sagte: „Bruder Yang, ich möchte Shui Yue Rous Leiche sehen.“
Yang Hu blickte An Xin an und lächelte leicht. „Dann musst du mit mir nach Yamen kommen“, sagte er.
Yi'an war ein sehr kleiner Kreis. An Xin folgte Yang Hu und erreichte bald den Yamen. Vor dem Yamen stand eine Sänfte, an deren Seite mehrere Wachen mit ernsten Gesichtern unbeweglich wie vier Holzpflöcke standen.
An Xin blickte ihn überrascht an. Yang Hu ging zu einem Wächter am Tor und fragte: „Wer ist gekommen?“
Der Polizist murmelte etwas vor sich hin, und Yang Hus Gesichtsausdruck veränderte sich. Hastig ging er hinein und ignorierte An Xin. An Xin folgte ihm schnell, wurde aber von jemandem aufgehalten.
An Xin rief eindringlich: „Bruder Yang! Bruder Yang!“
Da fiel Yang Hu An Xin wieder ein, und er blickte den Wächter am Tor an und sagte: „Lass sie herein.“
An Xin rannte zu Yang Hu und fragte: „Ist er jemand Außergewöhnliches?“
Yang Hu nickte ernst, zog sie dann beiseite und sagte: „Warte hier auf mich. Hier ist es anders als draußen. Falls etwas passiert, kann ich dir nicht helfen. Geh nicht weg. Ich komme gleich.“
An Xin konnte nur nicken und dachte bei sich: „Du hast nur gesagt, ich solle nicht herumlaufen, du hast nicht gesagt, dass ich nicht herumstreifen darf…“
Wenn sie über Probleme nachdachte, wanderte sie gern ziellos umher. Viele Einfälle kamen ihr dabei plötzlich. Nachdem sie den überdachten Gang passiert hatte, sah sie in der Ferne eine Ecke eines Pavillons, die von Blumen und Bäumen verdeckt war. Anxin machte einen Schritt und ging hinüber.
Ich hätte nie gedacht, dass sich Leute im Pavillon aufhalten würden!
Der Mann in den blauen Gewändern versperrte der Person ihm gegenüber den Blick. Aus An Xins Sicht sah sie nur den Mann, der an der Chaiselongue lehnte, dessen wehender Saum über den Boden schleifte und dessen lange, schlanke Finger lässig auf seinen Knien ruhten. Seine Fingernägel waren rund und glatt, als schimmerten sie wie Jade.
Als ob er An Xins Ankunft geahnt hätte, hielt der Mann in Blau, der gerade gesprochen hatte, plötzlich inne, drehte sich um, um An Xin anzusehen, und schien etwas überrascht, bevor er sich wieder abwandte.
An Xin hatte das Gefühl, diese Person käme ihr bekannt vor, als hätte sie ihn schon einmal irgendwo gesehen.
Da sich jedoch Menschen in der Nähe befanden, konnte sie nicht länger verweilen, drehte sich um und ging auf die andere Seite. Dort angekommen, warf An Xin einen beiläufigen Blick in den Pavillon und war sofort sprachlos.
Die leuchtenden Frühlingsfarben, so strahlend wie Brokat, gingen hinter dieser Person völlig verloren.
Blumen werfen Schatten auf den Weg, Hibiskus blüht wunderschön in meinen Träumen.
Der Mann lehnte lachend und plaudernd am Geländer unter den grünen Bäumen und jadegrünen Blüten. Der strahlende Sonnenuntergang konnte dem Glanz seiner prächtigen Gewänder nicht das Wasser reichen. Sein Haar, wie mit Gold durchzogen, fiel ihm bis zur Taille. Er hielt einen farbenfrohen, bestickten Fächer in der Hand, der sein halbes Gesicht verdeckte und nur seine Augen freiließ, die im Licht des Frühlings schimmerten und sie im Glanz des Sonnenuntergangs anblickten.
Solche Schönheit existiert in dieser Welt!
Selbst An Xin, die sich sonst nicht von Schönheit blenden ließ, war einen Moment lang wie betäubt und fühlte sich wie in einem Traum.
Ihre Augenbrauen glichen fernen Bergen, ihre Wimpern den Farben nach dem Regen und ihre Augen der Morgensonne. Mit ihrem Blick bezauberte sie die Welt und gewann die Herzen aller.
"Äh, Sir, sollte ich nicht zuerst runtergehen?" Wenn die Frau mich erkennt, muss ich ihr eine Erklärung geben.
„Ja.“ Sein Blick blieb auf die Person gerichtet, die ihn anstarrte. Unter dem halb geschlossenen Fächer hoben sich seine Mundwinkel leicht. Er spürte, dass er und sie irgendwie füreinander bestimmt waren.
„…“ Minghe war sprachlos. Sie trat zurück, und niemand beachtete sie.
Er stand auf, sein purpurroter Brokat wehte wie Wasser über das Geländer, und er ging langsam auf die andere Seite.
An Xin starrte ihn regungslos an. Seine Nase glich einem fein geschnitzten Stück Jade, seine Lippen einer flüchtigen roten Spinnenlilie in der Nacht, sein Kinn so erlesen wie ein tausend Jahre altes Kunstjuwel und seine Haut wie Schnee auf einer Blume, eine Lotusblume im Schnee und Tau auf einer Lotusblume – kristallklar und makellos.
Die Schönheit des Mannes war unvergleichlich.
Er stand im Pavillon, sie stand außerhalb des Pavillons, von ihm getrennt durch ein zinnoberrotes Geländer, nicht weit entfernt, aber auch nicht nah.
Sein Blick wanderte, und seine Stimme, so träge wie das langsame, melodische Zupfen einer Zither, sagte: „Hast du genug gesehen?“
An Xin wandte den Blick ab, ihr Herz voller Emotionen, doch letztendlich empfand sie nur Schönheit. Dann fragte sie sich: Wer war diese Person? Dem Aussehen nach zu urteilen, wirkte sie nicht wie ein gewöhnlicher Mensch. Könnte sie diese außergewöhnliche Person sein?
Vom Palast aus?
Die Stimme klang irgendwie vertraut.
Aber anscheinend hat das alles nichts mit mir zu tun.
„Schönheit ist Balsam für die Augen.“ An Xin gab diese kurze, ausdruckslose Bemerkung von sich, verschränkte die Hände hinter dem Kopf und ging langsam weiter. Nach wenigen Schritten drehte sie sich um, sah ihn erneut an und fragte: „Wissen Sie zufällig, wo die Leichenhalle ist?“
Er verdeckte die Hälfte seines Gesichts und lächelte: „Ich weiß es zufällig.“
Dann schien sie etwas Interesse an ihm zu zeigen und sagte: „Nimm mich mit, um es mir anzusehen.“
„Ich habe gehört, dass Sie nicht diejenige waren, die die offizielle Bekanntmachung veröffentlicht hat.“ Er blickte ihr in die Augen, die klar und hell waren und mit einem außergewöhnlichen Licht funkelten, als ob sich unter diesen Augen alles offenbaren könnte.
Ihre Gesichtszüge waren nicht besonders auffällig genug, um ihn zum Anhalten und Starren zu veranlassen, aber sie schien von innen heraus eine feine und elegante Aura auszustrahlen, eine Aura, die keiner anderen Blume auf der Welt glich, was ihn dazu veranlasste, sie noch einige Male anzusehen.
Er dachte, selbst wenn sie in der Menge unterginge, würde er sie auf den ersten Blick erkennen und sie niemals mit jemand anderem verwechseln.
An Xin lächelte warmherzig: „Du kennst mich? Wer bist du? Kennen wir uns?“
Diese drei scheinbar einfachen Fragen bergen ein großes Geheimnis. Wenn er antwortet, wird sie aufgrund ihrer logischen Fähigkeiten wahrscheinlich eine Fülle von Informationen erhalten. Selbst wenn er nicht antwortet, wird sie dennoch viel wissen. Kluge Frauen können manchmal ganz schön anstrengend sein.
Er verbarg sein Gesicht hinter einem Fächer und lächelte langsam, während er sagte: „Geh ins Leichenschauhaus.“
---Beiseite---
Wart ihr nicht begeistert? Bitte speichert das, meine Damen!
Kapitel Vierzehn: Schamlose Schurken
An Xins Blick glitt über seinen Körper. Seine schlanken Finger waren schmucklos, abgesehen von der farbenfrohen Stickerei auf dem Fächer an seinen Fingerspitzen und der exquisiten Halskette, die mit strahlendem Jade verziert war.
Der Jade schimmerte im Licht, von überaus schöner Schönheit, genau wie die Person vor meinen Augen.
Die Jadeoberfläche ist mit roten Spinnenlilien verziert, und der glatte, wasserähnliche Glanz fließt aus den Blüten hervor; es gibt nichts anderes außer ihnen.