Cueillir des fleurs et sourire - Chapitre 27

Chapitre 27

"Exactamente."

"No lo habría podido conseguir."

―――――――――

Al día siguiente, un mar de humo rojo llenó el bosque. Miles de montañas ardían de color, los bosques se tiñeron de vibrantes tonalidades.

Ocasionalmente, se pueden ver arces, abedules, cerezos silvestres, serbales, pinos schefflera y alerces, con siete colores de rojo, naranja, amarillo, verde, azul, índigo y violeta que se alzan imponentes, salpicando una mancha de rojo puro, dispersos entre montañas verdes, aguas cristalinas, cielos azules y nubes blancas.

Esa extensión carmesí se extiende de abajo hacia arriba, como capas de montañas, extendiéndose sin fin desde el valle hasta la cima, con hojas rojas compitiendo por llamar la atención, cubriendo tres mil millas de nubes carmesí como humo.

Al pasar el viento, el rojo ondula como olas. Esto hace que el río lejano parezca una cinta que se arremolina suavemente, realzando su elegante belleza.

Mo Xi quedó muy impresionado y no pudo evitar recitar: "Las hojas de arce cubren miles y miles de ramas, el puente del río queda oculto por las últimas velas al anochecer".

Al oír esto, Tang Huan apartó la mirada involuntariamente, luego la observó disimuladamente de perfil, pero no pudo discernir nada extraño. Simplemente la siguió en silencio escaleras arriba.

Tras haber perdido todas sus habilidades en artes marciales, Mo Xi era extremadamente lenta y carecía de resistencia. Normalmente, ya habría huido a toda velocidad para disfrutar de la emoción de atravesar montañas y ríos.

Tang Huan notó que ella miraba fijamente un grupo de hojas rojas de arce en el acantilado con una expresión de arrepentimiento y preguntó: "¿Qué te pasa?".

Mo Xi acababa de lamentar profundamente haber perdido temporalmente sus habilidades en artes marciales. Ahora, al oír la pregunta de Tang Huan, no pudo evitar maldecirse por su insensatez. ¿Por qué no había recurrido a los hombres fuertes que tenía a su alcance? Así que, con una sonrisa servil, dijo: «Quería usar esa hoja roja como marcapáginas, pero ahora estoy lisiado». Tras decir esto, extendió las manos, bajó ligeramente la cabeza y suspiró con tristeza.

Tang Huan, en efecto, saltó por los aires.

Mientras Mo Xi observaba su figura ondulante ascender, no pudo evitar recordar la frase "cabalgar sobre un inmortal volador para recorrer el mundo", pero ¿quién en este mundo podría "abrazar la luna brillante y vivir para siempre"? Era solo una ilusión.

Tang Huan regresó al instante. Mo Xi tomó la rama roja de su mano, sonrió levemente y jugó con ella.

Los dos caminaron en silencio hacia la cima de la montaña.

Ya era de noche cuando llegamos a la cima de la montaña.

A lo lejos, se veían varias hogueras encendidas, y bailarines con máscaras de fénix, leones, tigres, leopardos, etc., encabezados por un fénix, subían al escenario con pasos cortos y apresurados.

Tang Huan dijo: "Este lugar ahora es territorio Qiang. Esta danza debe ser una danza sacrificial utilizada para venerar al dios de la montaña y rezar por una buena cosecha".

Los dos se acercaron y se sentaron entre la multitud para observar. Tras una serie de movimientos, los bailarines se quitaron las máscaras uno tras otro, hicieron una reverencia y ofrecieron un sacrificio. Resultó que en esta danza se utilizaban aves como ofrendas, por lo que todos los bailarines eran jóvenes que sostenían plumas.

La danza sacrificial llegó a su fin, pero el ambiente se volvió aún más animado. Un anciano marcó el camino, seguido por jóvenes Qiang, hombres y mujeres, cada uno en fila, tomados de la mano y bailando. Hombres y mujeres cantaban y bailaban por turnos, usando temblores de rodillas y giros de cintura como movimientos básicos; los pasos de baile eran muy alegres y variados. Cuando la música alcanzaba un ritmo rápido, las dos filas de hombres y mujeres intercambiaban posiciones, o se tomaban de las manos y se deslizaban bajo los brazos del otro, entrelazándose constantemente y llevando el ambiente a un clímax.

Tras finalizar el baile, los ecos de la música resonaron por las montañas y los campos, prolongando el sonido indefinidamente.

Tang Huan miró los ojos de Mo Xi, velados por la luz del fuego, y pensó para sí misma: «Me pregunto cuándo nos volveremos a ver. Y si la invitara a bailar, ¿aceptaría...?»

Rey del vuelo

( ) Pasaron diez días en paz, llenos de la rutina de acupuntura y medicina.

Cada día, Xue Tong preparaba personalmente decocciones medicinales. Resultó que, a medida que avanzaba la acupuntura, se añadían o se quitaban ingredientes de cada medicamento.

"Doctor Xue, ¿esta cama de jade Hetian de los Siete Tesoros realmente tiene los efectos milagrosos que usted describió?" Quizás porque aún era joven, Mo Xi todavía no había sentido las toxinas de calor incontrolables en su cuerpo.

"Llevo poco tiempo tratándote con acupuntura, así que aún no has experimentado las maravillas de esta cama de jade."

"¿El Maestro He también utilizó una cama de jade similar como ayuda cuando abrió los meridianos Ren y Du?"

En efecto, el Maestro He buscó personalmente por todo el mundo antes de encontrar una piedra gigante en el fondo de un lago. Esta piedra se llama Agua que Fluye de Montaña, y es un jade formado por las crecidas del río, que la arrastraron hasta la parte alta. Sin embargo, el jade del Maestro He es mucho menos exquisito y hermoso que el yacimiento de jade que se encuentra aquí.

Dos horas más tarde, Mo Xi terminó su baño medicinal y vio a Luan Su abrir la puerta y entrar, llevando una bandeja de caoba con dos docenas de prendas interiores de seda lisa cuidadosamente apiladas.

“Señorita Mu, esto está hecho de seda cruda. Su cuerpo está cada vez más caliente, y usar esta prenda interior debería proporcionarle algo de alivio.”

"Gracias, Luan Su." Lo tomó y lo tocó con los dedos; en efecto, era fresco y suave.

Después de que Luan Su se marchara, Mo Xi siguió matando el tiempo leyendo "Biografías de asesinos".

Tras la ascensión al trono del rey Helü de Wu, Qing Ji, hijo del rey Liao, huyó al estado de Wei. Qing Ji era un guerrero excepcionalmente hábil; podía atrapar pájaros en pleno vuelo, luchar contra bestias salvajes y era tan ágil como un dios, invencible contra diez mil hombres. Era conocido como el guerrero más grande de Wu. En Wei, reclutó soldados y caballos, esperando la oportunidad de vengar a su padre. Al enterarse de esto, Helü se consumió en la preocupación, incapaz de comer o dormir, tramando constantemente cómo eliminar a esta espina clavada en su costado. Justo entonces, Wu Zixu encontró a un hombre fuerte llamado Yao Li. En ese momento, Mo Xi no pudo evitar suspirar; ¿cómo era posible que uno tras otro fueran engañados por el inescrupuloso cazador de cabezas Wu Zixu?

Mediante una planificación meticulosa, Yao Li ideó la primera estratagema de autolesión de la historia. Un día, mientras se batía en duelo con el rey Helü en el palacio, Yao Li hirió deliberadamente la muñeca de Helü con una espada de bambú, luego tomó una espada de verdad y se cortó el brazo derecho antes de huir a Qing Ji, del estado de Wei. Tras la partida de Yao Li, Helü, siguiendo el plan, asesinó a su esposa. Qing Ji, al descubrir la verdad, confió plenamente en Yao Li, considerándolo su confidente y encomendándole el entrenamiento de soldados y la planificación de una rebelión. Tres meses después, Qing Ji partió a la guerra contra el estado de Wu, compartiendo un buque de guerra con Yao Li. Aprovechando que Qing Ji estaba bebiendo en la proa, Yao Li, bajo la luz de la luna, usó su espada de un solo brazo para apuñalar a Qing Ji; la hoja le atravesó el corazón y salió por la espalda. Qing Ji quedó sumamente atónito. Levantó a Yao Li boca abajo y lo sumergió en el agua tres veces, luego lo colocó en su regazo y rió, diciendo: "¡Cómo puede haber un guerrero tan valiente en el mundo que se atreva a apuñalarme!". En ese momento, los guardias a su izquierda y derecha alzaron sus espadas para matar a Yao Li, pero Qing Ji negó con la cabeza y dijo: "Este es el guerrero más valiente del mundo. ¡Cómo podemos matar a dos guerreros valientes en un solo día! ¡Que regrese a su país y cumpla su deseo!". Después de decir esto, arrojó a Yao Li a la cubierta, sacó la lanza corta que le atravesaba el cuerpo con la mano y murió desangrado en el acto. Los guardias de Qing Ji obedecieron su último deseo y no le hicieron daño a Yao Li. Sin embargo, Yao Li sintió que ya no era digno del mundo, así que se arrojó al agua para suicidarse, pero los hombres de Qing Ji lo rescataron y sobrevivió.

Tras el regreso de Yao Li a Wu, el rey Helü ofreció un gran banquete en el Palacio Dorado para otorgarle títulos. Yao Li declinó la invitación, diciendo: «No maté a Qing Ji por un cargo oficial, sino por la paz de Wu, para que el pueblo pudiera vivir y trabajar en paz. Ni siquiera valoré mi propia vida, e incluso sacrifiqué la de mi esposa. ¿Por qué me importarían el dinero y los títulos?». Tras decir esto, se suicidó en el Palacio Dorado.

Mo Xi se burló para sus adentros. En su opinión, Qing Ji era el verdadero guerrero. Podía afrontar la muerte con una sonrisa y, con el corazón de un héroe que reconoce a otro, perdonar a Yao Li; un hombre verdaderamente honorable. Pero el gran plan no podía acomodar al magnánimo Qing Ji. Como dice el refrán: "Sin crueldad no hay heroísmo". Quienes realmente alcanzaron la hegemonía fueron figuras como Wu Zixu y Helü. Y la figura más trágica de esta historia fue la esposa de Yao Li. Yao Li se cortó el brazo para matar a su esposa, pero Sima Qian escribió una biografía para reivindicarlo. ¿Pero quién recuerda quién era la esposa de Yao Li? Si quieres ser un héroe, hazlo tú mismo. ¿Qué tiene que ver eso con una mujer? Moriste con más peso que el monte Tai, ¿pero qué hay de tu esposa? Los hombres de este mundo o bien usan a las bellezas para desestabilizar el imperio, como Diao Chan, o bien usan a sus esposas para autodestruirse, como la esposa de Yao Li. Al final, la sangre de esta belleza fue sacrificada en el camino del emperador, y los huesos marchitos de la hermosa mujer allanaron el camino para el vasto y magnífico imperio del hombre. ¿Qué sentido tenía todo aquello?

Mo Xi metió las hojas rojas en el libro y fue al estudio de Tang Huan a buscar otros libros para leer.

Su mirada se posó en "Una guía para quemar incienso" y no pudo evitar sonreír con complicidad. La sacó para leerla. Con un movimiento casual, una nota ligeramente amarillenta con un dibujo de orquídeas cayó suavemente:

Todos los acontecimientos pasados son como ilusiones.

Las verdes colinas solo reconocen a las nubes blancas como sus compañeras.

Aún hoy, sigo admirando a quienes visten túnicas monásticas.

Con mi bastón de bambú y mis sandalias de paja, deambulo libremente.

El agua tiene su propia naturaleza, y las montañas no se pueden mover.

No puedo evitar que el pasado me pese en la frente.

Aunque la luna crece y mengua,

¿Por qué se marchó sin dejar rastro?

El poema no estaba firmado, pero la caligrafía era elegante, lo que sugiere que fue escrito por una mujer.

El poema "Paz borracha" le sigue inmediatamente después, con una caligrafía fluida y elegante.

"Con sentimientos elevados y sinceras intenciones, cejas largas y cabello oscuro. Bajo la brillante luna, afina la cítara, componiendo unas notas que evocan la brisa primaveral."

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture