Cueillir des fleurs et sourire

Chapitre 19

Yuan'er fut décontenancée, repensant à la scène où l'oncle Lan avait appris à Yi Chunjun à danser la danse du chrysanthème... C'était vraiment très drôle.

Tuoba Yuanxun était lui aussi profondément ému. Il consola sincèrement sa sœur aînée, qui soupirait de regret : « Ne hais plus l'oncle Lan. N'est-ce pas lui qui a le plus souffert ? »

Xiao Juyuan avait beau essayer, elle n'arrivait pas à bien danser et commençait à s'irriter. Pei Junwu lui tapota le dos pour la réconforter et lui dit d'être patiente. Elle en profita pour se blottir dans ses bras et se mit à sangloter doucement, se plaignant d'être fatiguée et agacée.

Pei Junwu sourit légèrement : « N'as-tu pas insisté pour l'apprendre toi-même ? »

Xiao Juyuan a tordu les épaules d'un air coquet.

«

Frère aîné Pei est si gentil avec Juyuan.

» Yan Minyu les regarda tous les deux d'un air envieux. «

Eux aussi étaient amoureux depuis l'enfance, et regarde-toi

!

» Elle jeta un regard à Tuoba Yuanxun comme à une mouche. «

Pourquoi suis-je si malchanceuse

!

»

Yuan'er s'éloigna en silence. Ces derniers temps, elle s'était entraînée avec assiduité, et sa vitesse de vol avait considérablement augmenté, tandis que son corps était devenu beaucoup plus léger.

Quand quelque chose la tracasse, elle se rend au lac Huaxi. Contempler un moment les douces ondulations de l'eau l'apaise.

Il n'y avait âme qui vive au bord du lac silencieux. Yuan'er contempla l'eau scintillante et se souvint de la Danse de la Fée Chrysanthème que sa mère avait exécutée pour son cinquième anniversaire. Depuis ce jour, elle avait nourri une soif d'apprendre les arts martiaux de sa secte et de danser de si belles danses.

Rourou leva la main, se retourna… et fit un demi-pas. Pensant à sa mère, elle sauta machinalement. Comment Xiao Juyuan aurait-elle pu mal sauter

? Yi Chunjun le lui avait appris tant de fois

; elle avait appris en le regardant.

« Tellement belle… », lança Xiao Juyuan, avec une pointe de jalousie.

Yuan'er sursauta, sortant brusquement de sa rêverie. L'interruption soudaine de sa danse lui fit perdre l'équilibre et la fit vaciller violemment. Elle aperçut Pei Junwu, Yi Chunjun et Xiao Juyuan ; ils cherchaient sans doute un endroit plus tranquille pour poursuivre leur entraînement.

« Attention ! » Yi Chunjun bondit avec grâce et la rattrapa dans ses bras. « Tu as dansé si gracieusement », murmura-t-il à son oreille, son souffle léger lui chatouillant le lobe, provoquant une sensation à la fois engourdie et de démangeaison.

La Fleur Souriante, Chapitre 17 : Dormir dans des chambres séparées

Le chemin de terre sinueux semblait obstrué par la vallée verdoyante qui se trouvait non loin de là, mais en y regardant de plus près, un léger virage révélait un paysage totalement nouveau.

Il n'y avait qu'une seule petite auberge au bord de la route, construite en pierre bleue massive, avec une étable et une cuisine. Située près du pied de la montagne, elle devint le seul lieu de repos pour les voyageurs le soir.

Pei Junwu jeta un coup d'œil au ciel ; le crépuscule approchait et ils ne pourraient camper en pleine nature qu'en se rendant dans les montagnes.

« Restons ici ce soir. » Il soupira doucement, un peu résigné. L'anniversaire de son père était dans dix jours, et ils devaient rentrer au plus vite.

Autrefois, il pouvait atteindre la ville voisine le soir même en rentrant du pavillon Shuangjie. Mais à cause de Yan Minyu et de ses disciples, leur voyage était beaucoup plus long, et ils durent passer la nuit dans cette auberge déserte.

« Ici ?! » Xiao Juyuan était à la fois surpris et dégoûté. Il fronça les sourcils en observant les porteurs et les marchands qui riaient et parlaient fort dans la cour pavée, à travers le voile qui recouvrait leurs chapeaux. « Frère Wu, je préfère voyager de nuit et me reposer dans une auberge convenable de la ville voisine. »

Tuoba Yuanxun secoua la tête et ajusta avec une précaution inhabituelle le voile de Li Yuan'er afin qu'il dissimule entièrement sa beauté stupéfiante. Cette auberge était fréquentée par des hommes rudes et rustres qui livraient des marchandises

; que se passerait-il s'ils apercevaient Xiao Yuan

? «

Non, même si je peux marcher, ma sœur aînée et Xiao Yuan n'en auront pas la force.

»

« J'aurais tout simplement dû prendre un cheval », se plaignit Xiao Juyuan.

« Ce ne sont que des routes de montagne, à quelle vitesse peut-on aller à cheval ? » Yan Minyu sentit qu'elle leur en voulait un peu et dit cela sans ménagement.

« Restons ici. » Pei Junwu fronça légèrement les sourcils et se dirigea vers le simple portail de la cour intérieure de la boutique.

Le serveur qui accueillait les clients au bord de la route n'avait pas osé s'approcher d'eux car ils n'avaient pas l'air d'être des clients habituels. Pei Junwu s'approcha et lui demanda combien de chambres supérieures il restait, ce qui le surprit beaucoup.

« Trois pièces. » Il fixa Pei Junwu droit dans les yeux. Il avait rarement vu un homme aussi beau de toute sa vie.

« Je vous donnerai le double, assurez-vous de pouvoir libérer deux chambres supplémentaires. » Pei Junwu sortit nonchalamment un lingot d'argent de sa ceinture et le lança au serveur.

Le serveur déglutit difficilement, visiblement déçu. « Jeune maître, notre auberge ne compte que trois chambres supérieures. Les autres sont des chambres ordinaires. » Il désigna un cercle de maisons rudimentaires, entourées d'un mur de pierre à hauteur d'homme. De par leur construction, elles ne différaient des écuries situées dans un coin que par leurs fenêtres et leurs fines portes en bois. Depuis la cour, on pouvait tout voir à l'intérieur des chambres à travers les interstices des portes et des fenêtres, larges de deux doigts.

Pei Junwu fronça les sourcils, visiblement indécis quant à l'opportunité de faire demi-tour et de partir.

« Il n'y a pas d'autre solution, nous allons devoir nous serrer dans ces trois "chambres supérieures". » Yi Chunjun, qui observait les alentours depuis l'extérieur du mur de pierre, pénétra dans la cour.

Le serveur était stupéfait, la bouche grande ouverte.

« Trois chambres… où allons-nous loger ? » Yi Chunjun avait visiblement quelque chose en tête, et son sourire fit froncer les sourcils à Pei Junwu. « Je partagerai une chambre avec mon aîné Pei », demanda-t-il joyeusement.

« Non », répondit froidement et résolument Pei Junwu.

« Ne me regarde pas ! » cria Tuoba Yuanxun en voyant Tuoba Yuanxun tourner la tête vers lui avec une expression de loup dévorant un agneau, et se cacher exagérément derrière Xiao Yuan.

« Je partagerai une chambre avec toi, avec des montagnes et de l'eau. » Yan Minyu rit, et cette fois, ce fut au tour de Yi Chunjun de trembler. Qui est le loup et qui est le mouton, c'est vraiment imprévisible.

Pei Junwu resta longtemps silencieux, visiblement pris au piège d'un dilemme ; un seul faux pas pourrait avoir de graves conséquences…

« Je partagerai ma chambre avec frère Wu. » Xiao Juyuan était résolue, voire un peu obstinée. Bien que son visage fût dissimulé par un léger voile, elle s'avança et prit le bras de Pei Junwu. Chacun comprit que son regard défiant était sans aucun doute dirigé vers le coin où se tenait Yi Chunjun.

"Xiao Yuan et moi partageons une chambre." Tuoba Yuanxun sourit joyeusement.

"Non!"

"Non!"

Pei Junwu et Yi Chunjun parlèrent simultanément, puis, une fois leur conversation terminée, ils échangèrent un regard légèrement surpris. Yi Chunjun sourit, mais le visage de Pei Junwu se figea et il détourna les yeux.

« On est toujours juste Xiaoyuan et moi à partager une chambre. » Yi Chunjun soupira en souriant, puis afficha soudain un large sourire. « Tu connais l'histoire du loup, du mouton, des légumes et du lapin qui traversent la rivière ensemble ? »

« Je n'ai pas envie d'écouter, je suis épuisée ! » s'exclama Yan Minyu, de mauvaise humeur, en frappant le sol du pied et en criant au serveur de se dépêcher et de lui montrer le chemin.

Yi Chunjun s'approcha avec un air satisfait et passa son bras autour de l'épaule de Xiaoyuan. « Notre groupe, c'est le mouton et le lapin. Hé, Juyuan, ton groupe, c'est le loup et l'agneau maintenant, fais attention. »

« Ignore-le, frère Wu, allons-y. » Xiao Juyuan, un peu gênée, tira fort sur le bras de Pei Junwu.

« Alors, dans quel groupe sommes-nous ? » demanda Tuoba Yuanxun avec beaucoup d'intérêt.

"Hmm... des loups et des légumes."

Tuoba Yuanxun leva les yeux au ciel en regardant le dos de Yan Minyu : « Elle n'est même pas aussi bonne qu'un légume. »

"Ouais, elle c'est le loup, et toi t'es le légume."