L'amour est toxique

Chapitre 162

No te apoyes en la barandilla oeste para retener el claro otoño. Capítulo 140

Número de palabras del capítulo: 3697 Hora de actualización: 09-09-22 06:14

A principios de agosto, el norte se encontraba temporalmente en paz, y el rey Jinque y Zi Nuo partieron de regreso a la ciudad de Hanyue.

A medida que se acercaba el día de la llegada de Zi Nuo y los demás a la ciudad de Han Yue, Shen Haoyu se ponía cada vez más ansioso.

"¿Qué te pasa?", no pude evitar preguntar finalmente al ver el rostro cada vez más sombrío de Shen Haoyu.

Shen Haoyu dejó de pasearse de un lado a otro y dijo con voz grave: "Ahora detesto a Zi Nuo, incluso más que a Gan Lin".

Escupí un sorbo de té, atragantándome y tosiendo varias veces. Este joven príncipe está muy directo últimamente.

Shen Haoyu se acercó a mí y me dijo furioso: "¡Mujer! Perdiste a Shen Zexuan, y ahora aparece este Zinuo. ¡Incluso te has involucrado con tu supuesto hermano menor! ¡De verdad que no sé dónde tienen los ojos!".

Tras amainar su tos, alzó la vista hacia Shen Haoyu. A pesar de llevar una máscara de piel humana, probablemente demasiado fina, su expresión seguía siendo muy agitada, y la ira en sus ojos parecía echar fuego.

Se llevó un dedo a los labios y dijo: "Shh, baja la voz. Gan Lin está justo afuera. ¿No tienes miedo de que nos oiga?"

Shen Haoyu sacudió su manga y se sentó con aire hosco. Si hubiera estado usando su ropa vieja, una ráfaga de viento me habría golpeado la cara.

Shen Haoyu permaneció sentado en la silla un rato antes de volver a hablar, con un tono mucho más suave: "Volvamos, ¿de acuerdo?".

«El joven príncipe ha estado ausente tanto tiempo que ya es hora de que regrese». Si los demás supieran que el joven príncipe Qing ha venido solo al Reino del Gorrión Dorado, quién sabe qué tipo de problemas causaría. Mi enfermedad es suficiente para librarme de la infelicidad.

"No soy yo, somos nosotros", corrigió Shen Haoyu con impaciencia.

Ella lo miró con los ojos muy abiertos, algo sorprendida, reflexionando sobre el significado de sus palabras, cuando él repitió: "Te haré la misma pregunta que te hice antes. ¿Quieres ser mi reina?". La repitió, esta vez con un dejo de cautela.

No estaba exento de pensamientos, pero simplemente rió entre dientes y dijo: "Creo que el joven príncipe conoce mi situación actual mejor que yo mismo. Una persona cuya vida pende de un hilo, una persona con una apariencia inusual, ¿de verdad vas a hacer semejante promesa?".

Shen Haoyu parecía a punto de enfadarse de nuevo, pero finalmente se contuvo: «Nuestro antepasado le dio la lista de la Píldora Separadora de Almas a mi padre, y yo ya se la he dado a mi tío maestro. Sin duda podrá preparar el antídoto. Incluso si no puede, seguiré diciendo lo mismo». Añadió: «¿Qué tiene de extraño tu aspecto? Es solo que tu pelo es un poco diferente al de los demás, ¿no? ¿No te quejabas antes de arruinar tantos caballos y de intentar por todos los medios cambiar el color de tu pelo?».

Negué levemente con la cabeza, y la pregunta que me había atormentado durante tanto tiempo finalmente surgió: "¿Y qué hay de Yin Yan?". Ese año desperté y descubrí que el joven príncipe Qing había rechazado a la noble que él había concertado para él, y en su lugar se casó con una sirvienta que lo había servido durante muchos años. Debido a su baja condición social, por mucho que el príncipe Qing la adorara, solo le permitió ser concubina. Sin embargo, para el pueblo llano, seguía siendo una hermosa historia. Esa mujer, por supuesto, estaba profundamente enamorada de su Yin Yan. Más tarde, incluso tuvieron un… hijo.

No sé si felicitar a Yin Yan por haber conseguido finalmente lo que quería, o lamentar mi propia falta de aprecio. Muchas cosas, una vez que das el primer paso, no hay vuelta atrás. Lo que se pierde, se pierde para siempre.

Shen Haoyu preguntó con curiosidad: "¿Qué le pasó a Yinyan? Después de casarme con ella, rechacé el matrimonio concertado por mi padre y la envié de regreso a su pueblo natal. En el camino, encontré a un niño con la misma flor en la espalda que tú. Yinyan dijo que podría ser tu reencarnación e insistió en acogerlo y adoptarlo. Pensando que se sentía sola en su pueblo y temiendo que mi padre me pidiera otro matrimonio para que yo continuara el linaje familiar, la dejé adoptarlo como su hijo. ¿Acaso solo regresas si la traes contigo para que te haga compañía?".

Tras escuchar las palabras de Shen Haoyu, me quedé allí atónita, sin saber si reír o llorar durante un buen rato. Lo que me había estado inquietando todo este tiempo resultó ser una historia completamente distinta.

"¿Entonces por qué no te casas?" No creo que sepa que no estoy muerta y que todavía me esté esperando.

«¿No dijiste que un verdadero hombre primero debe ganar méritos y alcanzar el éxito antes de estar capacitado para casarse y tener hijos?», me preguntó Shen Haoyu con considerable duda. Luego añadió: «Ahora que Youjing se ha dividido en tres y el país ya no es un país, ¿cómo vas a casarte? Es que el Rey Padre me está presionando demasiado».

Al ver la expresión seria de Shen Haoyu y recordar cómo la princesa consorte le había causado tantos problemas por la homosexualidad del tercer príncipe, se dio cuenta de la felicidad que reinaba en la mansión del príncipe Qing en aquel entonces. Al menos, en aquel entonces todos la apoyaban. Pero ahora, ya nadie era nadie.

"¿Estás de acuerdo?", preguntó Shen Haoyu de nuevo, con expresión seria, algo ansiosa... e inquieta.

"Su Alteza, ¿está de acuerdo?" Probablemente por eso abandoné Takigawa en aquel entonces.

“Esta vez, solo con la aprobación de mi padre pude ausentarme de casa por tanto tiempo”, Shen Haoyu hizo una pausa, aparentemente encontrando difícil hablar, y finalmente dijo con vacilación: “Mi padre se enteró de la verdad sobre algunas cosas antiguas y no quería que yo terminara como él, así que me permitió venir aquí”.

¿Se refiere el pasado al príncipe Qing y a mi madre? ¿Y cómo debería comportarse él, como hijo de la princesa? El príncipe Qing me prohibió contárselo entonces, pero ahora por fin se ha enterado; esto resulta un tanto incómodo para todos.

Sin embargo, las palabras de Shen Haoyu son realmente tentadoras. Mis padres ya no se oponen, ya no tengo que ser la tercera en discordia, hay una gran esperanza de desintoxicación, y él también ha dejado de lado su posición para venir aquí y cuidarme durante varios meses. Yo... lo que creía perdido ahora está de nuevo frente a mí para que elija. ¿Debería permitirme arrepentirme otra vez?

“Zinuo, él…” Antes de que pudiera terminar de hablar, Shen Haoyu me interrumpió: “No intentes engañarme con Ganlin o Zinuo otra vez. ¿Cuál es exactamente su relación? ¡No he estado ciego estos últimos meses! Pero Zinuo sí que está en un buen lío.”

Shen Haoyu frunció el ceño y luego sonrió levemente: "No te lo había preguntado antes, pero en aquel entonces, en la muralla de Xiangzhou, dijiste esas cosas a propósito para hacerme ir, ¿no es así?"

Tras un sincero asentimiento en señal de reconocimiento, Shen Haoyu volvió a alegrarse: "Así que tú también te preocupas por mí. Entonces, simplemente di que sí".

Aunque mi corazón rebosa de dulzura, la impotencia y la confusión persisten, dificultándome tomar una decisión. Si acepto, significa lastimar a Zinuo, involucrarme en los asuntos que siempre he evitado y ver a mis seres queridos luchar entre sí en el campo de batalla. Si no acepto, el dolor es insoportable. Después de tanto tiempo sin poder afrontarlo, volver a enfrentarlo y dejarlo ir de nuevo, ¿cuán difícil será?

—Déjame pensarlo —le susurró a Shen Haoyu—. Casarse con la persona amada no debería ser una elección, pero en este contexto, lamento profundamente vivir en una época así. ¿O acaso soy demasiado ambiciosa, incapaz de renunciar a nada y destinada a no obtener nada al final?

¿Debemos abandonar a todos los demás y seguirlo solo a él?

En dos días, el rey Jinque y Zi Nuo regresarán. Shen Haoyu sigue trayendo medicinas a diario y luego me mira sin decir palabra. Sé que espera mi respuesta, pero aceptar su propuesta significaría sacrificar mi propia vida, y eso sería un dolor insoportable.

Recorrió una gran distancia para encontrar lo que yo había perdido y me lo trajo.

Inicialmente sospeché que había invitado al Inmortal para desintoxicarme y que se había quedado allí, en parte para desintoxicarme y en parte para recabar información sobre el funcionamiento interno del Gorrión Dorado. Pero después de nuestra larga conversación aquel día, si aún albergara tales pensamientos, sería una persona verdaderamente despreciable.

Una vez me pregunté: si pudiera volver a verlo mientras aún estuviera viva, ¿sería lo suficientemente valiente como para hacerlo?

Ahora lo tengo justo delante, esperando mis palabras. ¿Podré darle la respuesta que busca?

Si accedo a su petición, ¿Zinuo finalmente se rendirá y dejará de perder el tiempo conmigo? Habrá un dolor temporal, pero tendré muchas más opciones en el futuro...

Demasiados enredos me han dejado completamente confundido.

Si herir a alguien es inevitable, entonces que se hiera por completo. Zi Nuo, Gan Lin…

Al menos dos personas consiguieron lo que querían.

En mi vida, elijo no tener demasiados remordimientos.

Se acercó a Shen Haoyu, se inclinó y sonrió: "Joven príncipe, ya tengo la respuesta, pero viendo esta cara, no puedo decírsela".

¿Cómo puedes decirle esas cosas a alguien que no parece estar triste?

El cuerpo de Shen Haoyu se tensó ligeramente, luego su rostro se iluminó con una sonrisa radiante y sus ojos brillaron intensamente. Se puso de pie y retiró con cuidado la máscara de piel humana del espejo. El rostro bajo la máscara estaba pálido por haberla llevado puesta durante tanto tiempo, y tenía algunos granos de color rojo brillante.

Shen Haoyu se tocó el grano con cierta torpeza. Su rostro, que antes se mostraba más serio, se sonrojó ligeramente, haciendo que el grano resaltara aún más sobre su tez pálida.

Extendió la mano y le susurró al oído a Shen Haoyu: «Joven príncipe, yo… me gustas». ¿Cuándo había empezado a gustarle? No lo sabía. Cuando se dio cuenta, ya lo había perdido. Esta vez, jamás lo dejaría ir.