Doch ihre Augen waren leblos, ihr Blick starrte leer nach vorn, sie wirkte wie eine wandelnde Leiche, ohne jeden Lebensgeist.
Das ist Xiao Shuang, die jüngere Schwester dieser Klassenkameradin.
Diese Familie ist wirklich tragisch. Ihr Sohn ist verstorben, und ihre Tochter ist nun schwer krank, genau wie ihr Bruder, weil sie etwas provoziert hat, was sie nicht hätte provozieren sollen.
Der Vorfall begann, als die Schule anlässlich des Qingming-Festes einen Ausflug in den Park organisierte, um den Märtyrern die Ehre zu erweisen. Der Ausflug diente gleichzeitig als Frühlingsausflug. Nachdem die Jugendlichen Blumen niedergelegt hatten, zogen sie auf eigene Faust umher. Schließlich versammelte sich eine große Gruppe vor dem neu eröffneten Spukhaus.
Nach etwa einer halben Stunde hatten fast alle, die herauskamen, Tränen in den Augen. Manche wirkten beim Herauskommen sehr stark und ruhig, doch sobald ein Freund ihre Hand nahm, brachen sie in Tränen aus.
Neben ihnen war ein Mitarbeiter vertieft darin, eine Personenliste in ein kleines Notizbuch zu schreiben. Sie waren diesen Anblick so gewohnt, dass sie ihn ignorierten.
Zuerst waren alle gespannt darauf, wie die einzelnen Personen beim Herauskommen weinten. Später drängten sie sich um sie herum, um zu fragen, was sich im Inneren befand. Alle schluchzten beim Sprechen, was die Leute neugierig machte und sie dazu brachte, selbst hineinzugehen und es zu sehen.
Xiao Shuang und einige ihrer Klassenkameraden wurden hineingezogen. Sie gingen gemeinsam hinein und kamen weinend wieder heraus, genau wie alle anderen. Als sie jemand fragte, was sie gesehen hatten, antwortete Xiao Shuang, die voranging:
„Zuerst überquerte ich die Brücke der Hilflosigkeit. Eine alte Frau hielt eine Schüssel und bot sie mir an, aber sie schüttelte immer wieder den Kopf.“
„Oh je, ihr seid so schnell gerannt, dass ihr mich zurückgelassen habt. Ich wollte umkehren, aber es gab keinen Ausweg.“
Andere, die sich im Inneren befunden hatten, schüttelten beim Hören dieser Nachricht verwirrt den Kopf:
"Sind da drinnen nicht Zombies und ein weiblicher Geist in Rot? Woher kommt diese Brücke der Hilflosigkeit?"
Anschließend fragten Xiaoshuang und ihre Freundinnen erneut herum, und nur sie hatten diese Dinge gesehen. Als sie die Angestellten fragten, wurde ihnen gleichgültig mitgeteilt, dass es in dem Spukhaus nie solche Dinge gegeben habe.
Die Mädchen waren etwas verängstigt, vergaßen es aber schnell wieder, bis sie eine Woche später nacheinander krank wurden.
Die Familie bat jemanden mit Sehvermögen, nachzusehen, und dieser sagte, die Seele sei in die Unterwelt verbannt worden. Doch wie die Seele verloren gegangen war oder wie man sie zurückbringen könnte, darüber schwieg jeder.
Nachdem Xu Lingqiu davon erfahren hatte, beschloss er zu helfen.
Er konnte nicht tatenlos zusehen, wie jemand starb, und außerdem plagte ihn das Schuldgefühl. Doch laut der Erzählung des Autors war alles, was er tat, vergebens.
Letztendlich war Xiao Shuang nicht mehr zu retten, und Xu Lingqius Zustand verschlechterte sich zusehends. Mit weit aufgerissenen, blutunterlaufenen Augen versuchte er es immer wieder vergeblich und wagte schließlich den Schritt, allein in die Unterwelt hinabzusteigen.
Xu Lingqiu war völlig in Panik.
Er glaubte, er sei anders als vor zwei Jahren und könne viele Dinge bewältigen.
Letztes Jahr kehrte er in das kleine Dorf zurück, in dem sich der Vorfall ereignet hatte. Offiziell gab er an, als Kunststudent dort zu sein, um Inspiration zu sammeln, doch in Wirklichkeit irrte er in dem Haus umher, in dem sie gewohnt hatten, und suchte nach Hinweisen.
Später wurde der rachsüchtige Geist zwar nicht gefunden, dafür aber mehrere listige und boshafte Kreaturen. Im Kampf mit ihnen spürte Xu Lingqiu, dass sie mächtiger waren als der Geist von vor Jahren.
Na und? Xu Lingqiu peitschte sie weiter, ohne mit der Wimper zu zucken. Unter den Ästen drangen unaufhörliche Schmerzensschreie hervor, und bald waren sie völlig außer Atem.
Xu Lingqiu dachte bei sich: „Damals war die Sache also doch nichts Besonderes. Jetzt scheint es, als ließe sie sich sofort lösen. Aber damals war ich hilflos. Ich habe so viele andere Methoden ausprobiert, aber ich konnte kein Leben retten.“
In jener Nacht saß Xu Lingqiu lange Zeit allein auf dem Berg.
„Ich bin jetzt anders als früher…“, sagte sich Xu Lingqiu immer wieder.
Zum Glück erfuhr der alte Yan gerade rechtzeitig davon, als Xu Lingqiu im Begriff war, sein Leben gegen das andere einzutauschen. In jener Nacht verbrannte er an einer Straßenecke Geldscheine, murmelte etwas vor sich hin und holte Xu Lingqiu und Xiao Shuang aus der Unterwelt zurück.
Für Xu Lingqiu und die anderen Scharlatane war diese Angelegenheit äußerst schwierig, aber für Lao Yan dauerte es nur einen Tag, von der Findung einer Lösung bis zur vollständigen Lösung, und er erledigte es mit Leichtigkeit.
Was für den männlichen Protagonisten eine schwierige Hürde darstellt, ist für einen Wichtigtuer wie Lao Yan ein Kinderspiel.
Xu Lingqiu ergriff die Initiative, Lao Yan zu finden. Lao Yan saß in einem kleinen Nudelladen auf der Straße und war ganz in das Essen seiner Nudeln vertieft, während Xu Lingqiu ihn von der anderen Straßenseite aus beobachtete.
Wer genau sind Sie?
„Ich glaube, ich habe das, was Sie an jenem Tag in der Hand hielten, schon einmal gesehen, aber ist das nicht etwas, das nur in alten Büchern vorkommt?“
Nachdem er sein Essen beendet hatte, nahm der alte Yan einen Schluck Wasser, lächelte zufrieden und sagte:
„Du hast noch einen langen Weg vor dir, aber das ist in Ordnung. Sobald du in meiner Praxis bist, werden wir wie eine Familie sein. Von nun an kannst du in Ruhe lernen und üben.“
"Hey, kommt rein, in welches Büro?"
Auch der alte Yan warf verwirrt eine Frage auf und fragte ihn zurück:
"Was, sind Sie heute etwa nicht gekommen, um in die Volkskunde-Abteilung zu kommen? Ich helfe Ihnen gerne dabei, in die Volkskunde-Abteilung zu kommen."
Ab hier weicht die Haupthandlung des Romans völlig vom ursprünglichen Verlauf ab. Abgesehen von den übernatürlichen Elementen verläuft der Rest der Geschichte im Grunde wie jede typische Coming-of-Age-Erzählung: Rückschläge, persönliches Wachstum, schmerzhafte Rückschläge, die Aufdeckung einer großen Verschwörung, weiteres persönliches Wachstum, noch mehr schmerzhafte Rückschläge…
„Viele Jahre später, als ich zur Arbeit ging, begrüßten mich die anderen Leute mit einem Lächeln und nannten mich den alten Xu.“
„In diesem Moment musste ich an den weißhaarigen Mann denken und an den verschmitzten Ausdruck in seinem Gesicht, als er mich in die Folkloreabteilung des Nudelrestaurants lockte. Wenn er noch hier wäre, wie wunderbar wäre das!“
Leser: „Wenn dieser weißhaarige Mann nicht aufgetaucht wäre, wäre dieser Roman nicht so auseinandergefallen.“
Seufz, warum ist Xu Lingqiu nur so hartnäckig? Die Vergangenheit ist Vergangenheit, warum kann sie nicht loslassen?
Lu Mingran warf einen Blick auf Xu Lingqiu neben sich und wusste, dass er Xiao Shuang, die blass und stumm war, bereits begegnet sein musste und sich zuversichtlich einen Weg ausdachte, mit ihr fertig zu werden.
...Aber Lu Mingran hatte tatsächlich eine bessere Idee.
————————————
Der alte Yan war noch im Sanatorium, beschäftigt mit seiner Arbeit im vierten Stock, und verließ es erst nach 19 Uhr.
Auf dem Rückweg blickte Lu Mingran aus dem Autofenster und sah zwei Steinsäulen am Straßenrand stehen.
Das Gebäude wurde nicht einfach planlos errichtet. Während des Baus des Sanatoriums geschahen immer wieder seltsame Dinge. Arbeiter verschwanden auf mysteriöse Weise, und Dorfkinder behaupteten, hier ihre längst verstorbenen Großväter gesehen zu haben, was Panik auslöste. Schließlich kam der alte Yan und errichtete etwas, um das Gebäude zu sichern.
"Kleiner Lu...", begann der alte Yan mit etwas heiserer Stimme, "hat dir der alte Hu so viel erzählt?"
„Ja, das ist noch nicht alles.“
Lu Mingran wusste zwar, dass sich das Wesen hinter Lao Yan auslöschen ließe, doch aus bestimmten Gründen würde die Entfernung dieser Handabdrücke auch die verbliebene Seele seines Meisters vernichten. Daher war er nicht bereit dazu, selbst wenn er am Ende nur eine winzige Spur der Aura seines Meisters zurücklassen könnte.
Der alte Yan fuhr fort: „Dann sollten Sie wissen, dass Xu Lingqiu und ich tatsächlich eine gemeinsame Vergangenheit haben.“
„Ja, warum reden Sie dann nicht mit ihm darüber? Direktor Yan, ich helfe Ihnen nur dabei, das zu beenden, was Sie nicht gesagt haben. Sehen Sie uns an, wie gut wir uns verstehen.“
Der alte Yan: "..."
Um sich vor Lao Yan zu schützen, kehrte Lu Mingran heute Abend nicht ins Hotel zurück. Stattdessen bot sie an, NPC Lao Hu anzurufen und bat um Überstunden.
Es war das erste Mal seit Beginn seiner Tätigkeit, dass Lu Mingran tatsächlich zur Arbeit erschienen war. Während die anderen ausstempelten, stempelte er sofort nach Betreten des Raumes ein. Nachdem seine Kollegen nacheinander gegangen waren, durchsuchte Lu Mingran sorgfältig seine Schubladen und fand schließlich, was er suchte.
Am nächsten Tag kehrte Lu Mingran gut gelaunt ins Sanatorium zurück und übergab Xiao Shuangs Eltern einen Umschlag.
————————————
Zwei Tage später beruhigte sich die Lage im Yixing-Garten allmählich. Der Grund dafür war, dass alle drei Familien Statuen von Gottheiten gemietet hatten, die ihnen nicht zustanden. Und Statuen von Gottheiten mietet man nicht einfach so.
Der alte Yan hat der Polizei tatsächlich einen lebenden Mörder ausgeliefert, und dazu noch einen, gegen den es Beweise gab.
Lu Mingran stand neben ihm und fragte mit leiser Stimme: „Du hast dir doch nicht einfach irgendeinen unglücklichen Kerl ausgesucht, um ihm die Schuld in die Schuhe zu schieben, oder?“
„Das zeigt, dass Sie eine sehr eingeschränkte Sichtweise auf das Thema haben. Zwar werden manche Dinge sicherlich von Geistern getan, aber es spielen auch viele menschliche Faktoren eine Rolle.“
„Nehmen wir zum Beispiel diesen Fall. Warum wollten sie plötzlich die Statue einladen? Weil sie alle diesen Mann namens Zheng kennen. Dieser Mann hat sie nicht nur um ihr Geld betrogen, sondern sie auch dazu gebracht, die Statue zu kaufen, um sie anzubeten. Er muss gefasst werden.“
Anschließend klopfte Lao Yan Lu Mingran gut gelaunt auf die Schulter und sagte:
„Meine Mission ist abgeschlossen. Ich werde nach meiner Rückkehr ein paar Tage frei haben. Leb wohl, junger Genosse.“
Okay, vielen Dank für eure Mühe, bis später!
Lu Mingran lud Lao Yan gastfreundlich zu einem Bummel durch die Imbissstraße ein und begleitete ihn mit Speisen und Getränken. Am nächsten Tag brachten sie und Lao Hu Lao Yan zum Flughafen.
Bevor Lao Yan ging, betrachtete er Lu Mingrans lächelndes Gesicht und spürte, dass etwas nicht stimmte, konnte es aber nicht genau benennen. Nachdem er ein paar Worte vor sich hin gemurmelt hatte, drehte er sich um und ging.
Kurz nachdem Lao Yan das Flugzeug bestiegen hatte, klingelte Lao Hus Telefon:
„Chef, ein Brief aus der Bevölkerung mit der Bitte um Hilfe.“
Sofort erschien ein riesiges Fragezeichen auf Lao Hus Kopf.
Dies ist das Ergebnis der harten Arbeit von Lu Mingran.
Lu Mingran dachte ernsthaft über eine Frage nach: Die Geschichte beschrieb zwar, wie mächtig die verschiedenen übernatürlichen Abteilungen waren, aber da sie so geheimnisvoll und verschwiegen waren, welchen Nutzen brachten sie den gewöhnlichen Menschen?
Auch wenn Todesfälle im Zusammenhang mit Geistergeschichten sicherlich ein bedeutendes Ereignis darstellen, benötigen auch gewöhnliche Menschen Ihre Hilfe, wenn sie mit alltäglichen paranormalen Ereignissen konfrontiert werden.
Deshalb verbrachte Lu Mingran an dem Tag, an dem sie Überstunden machte, viel Zeit mit der Suche und war angenehm überrascht, festzustellen, dass es tatsächlich so etwas wie öffentliche Briefkästen und öffentliche Hotlines gab.
Leider unterscheiden sich diese Dinge in den Augen der meisten Menschen nicht von Feng-Shui-Werbung an Telefonmasten, und nur wenige nehmen sie ernst. Es ist schon ein gutes Zeichen, dass niemand sie meldet.
Nachdem Lu Mingran das spezielle Briefpapier und die Vorlage erhalten hatte, übergab er sie umgehend Xiao Shuangs Eltern und wies sie an, wie sie den Brief schreiben und abschicken sollten.
„Achthundert Jahre sind vergangen, und endlich ist ein Brief vom Volk eingetroffen!“ Die Stimme des Untergebenen zitterte leicht, als er sprach.
Nach einer Phase der Begeisterung ließ die Niedergeschlagenheit der Untergebenen jedoch wieder nach.
„Chef, das ist ein Fall von jemandem, der seine Seele verloren hat und in die Unterwelt abgedriftet ist. Das wird schwierig werden.“
Der alte Hu antwortete mit großem Stolz:
"Natürlich weiß ich, dass das schwierig ist. Nur Lao Yan kann das schaffen."
Nachdem er seine Rede beendet hatte, verstummten er und seine Untergebenen.
Nach zwei Sekunden Stille fragte ihn der Untergebene vorsichtig:
„Chef, wo ist Direktor Yan?“
Der alte Hu blickte auf die Anzeigetafel des Flughafens.
Der alte Yan ist gerade ins Flugzeug gestiegen.
——————————
Am nächsten Tag, noch vor Tagesanbruch, holte Lu Mingran den Mann am Flughafen ab. Er wedelte mit einer Tüte heißer Sojamilch, die er erst am Morgen gekauft hatte, im Wind und erkannte sofort den weißhaarigen alten Yan in der Menge.
Aus irgendeinem Grund hatte Lu Mingran das Gefühl, dass Lao Yans weißes Haar noch weißer geworden war.
"Hallo, Chef! Wir haben uns endlich wiedergesehen!"
Lu Mingran trat vor und schüttelte Lao Yan herzlich die Hand.
Was bedeutet „endlich“?
Der alte Yan verhielt sich sehr zurückhaltend:
"Wir waren nur eine Nacht getrennt, nicht wahr, Lu?"
Zum Glück gab Lao Yan Lao Hu die Schuld, sodass Lu Mingran vorerst noch relativ sicher ist.
Man sagt, der Verlust der Seele könne sehr problematisch werden, wenn er zu lange ungelöst bleibe. Der alte Yan runzelte die Stirn, als er Lu Mingran zuhörte, wie er die allgemeine Lage erklärte.
„Sie haben auch einen Sohn, der in einen Unfall verwickelt war, richtig?“
Der Blick des alten Yan war eisig:
„Ich werde sie bitten, zu den Gräbern ihrer Vorfahren in ihrer Heimatstadt zurückzukehren und nachzusehen; ich vermute, dass etwas nicht stimmt.“