Kapitel 47

Je ne sais pas combien de temps nous avons marché, mais nous avons traversé de nombreuses routes et de nombreuses ruelles. Lorsque les quatre hommes ont remarqué que je les suivais toujours, ils se sont regroupés et ont discuté de quelque chose. Finalement, le plus grand des jeunes hommes s'est retourné et m'a jeté quelque chose en disant dans un mandarin approximatif

: «

Tiens, voilà

! Ne nous suis plus

!

»

J'ai attrapé le portefeuille qu'on m'avait lancé et je les ai remerciés à plusieurs reprises. Au moment où je le prenais, les quatre personnes ont tourné au coin d'une rue et ont disparu comme par magie, comme si elles étaient passées dans une autre dimension.

J'ai ouvert mon portefeuille avec enthousiasme, pensant que Li Bai avait raison, il est vraiment possible de transformer une tige de fer en aiguille !

Comme le dit le proverbe, rien n'est impossible à un cœur volontaire !

Oh ho ho~~~ Euh... Pourquoi n'y a-t-il rien dans mon portefeuille à part une carte d'identité ?

Les larmes aux yeux… Ces quatre jeunes hommes sont si sans cœur et si cruels ! Ils ne m'ont pas laissé un sou !

Serrant ma carte d'identité contre moi, j'ai levé les yeux au ciel et soupiré, les larmes me montant aux yeux.

Pourquoi est-ce que je rencontre toujours des problèmes aussi ridicules quand je sors seule

? Maintenant, sans parler de retrouver Qu Ling, j’ai même du mal à survivre à Pékin avec juste ma carte d’identité.

J'ai perdu mon téléphone et je ne peux pas contacter ma camarade de classe. J'ai oublié l'adresse qu'elle m'a donnée

; je ne sais plus ni dans quel quartier ni dans quelle rue. Je n'ai pas d'argent pour acheter un billet de train pour rentrer. Je n'ai pas d'argent pour aller retrouver Qu Ling. Le plus grave, c'est ma survie. Sans le sou, que vais-je manger

? Que vais-je boire

? Où vais-je dormir

?

Soudain, j'ai réalisé que moi, Su Yuanyuan, j'étais confrontée à la plus grande crise de ma vie ! La crise de la faim !

*****

Sac au dos, j'errais sans but dans Pékin, sans savoir où aller ni comment m'orienter ; tous mes gestes étaient dénués de sens.

La nuit tombait et la température baissait. J'avais tellement faim après une journée que je pouvais à peine porter mes bagages.

Je me suis approchée d'un quartier résidentiel plutôt agréable, espérant trouver une dame âgée ou une tante qui aurait l'air aimable et compatissante et qui pourrait me prêter de l'argent pour téléphoner. Mais dès que j'ai mentionné avoir besoin d'argent, tout le monde a détourné le regard, me lançant des regards en coin comme si j'étais une arnaqueuse.

Où est passée la compassion humaine dans ce monde ?!

J'étais si fatiguée et si affamée que je ne pouvais plus marcher, alors je me suis assise près du parterre de fleurs devant le centre communautaire.

Le quai de pierre était dur et froid

; m’asseoir dessus m’engourdissait les fesses et me glaçait les jambes. Je me suis juré d’emprunter de l’argent à la prochaine personne qui passerait, peu importe qui elle était ou la méthode employée, même si cela impliquait de la harceler sans relâche

!

Des pas se rapprochaient… J’ai rassemblé toutes mes forces, serré les poings, me suis levé et me suis précipité vers la personne en criant

: «

Je ne mens pas

! On m’a volé tout mon argent

! S’il vous plaît, prêtez-moi quelques dollars

; j’ai juste besoin de passer un appel interurbain chez moi

! Aidez-moi, je vous en prie

!

»

« Hein ? » fit la personne d'un ton étrange. « Que fais-tu ici ? »

« Hein ? » J’ai levé les yeux vers la personne.

Le coupe-vent gris et la casquette de baseball gris argenté… n’est-ce pas le jeune homme qui a sauté de ma couchette ce matin

?

Le jeune homme me dévisagea de haut en bas, un sourire forcé aux lèvres. « Quelle coïncidence ! Vous n'aviez pas dit que votre famille vous accompagnait ? Pourquoi empruntez-vous de l'argent pour passer un appel interurbain maintenant ? »

«

Ceci… je…

» balbutiai-je, muette de honte. Après un long silence, réalisant que c’était la seule personne qui pourrait me croire, je me forçai à dire

: «

Euh… en fait, je suis venue seule à Pékin. Je vous ai menti ce matin, je suis désolée.

»

« Haha ! » Le jeune homme rit de bon cœur, agitant la main et disant : « Ce n'est rien ! Ce n'est rien ! Je m'en vais maintenant, au revoir ! »

«

D’accord, au revoir

!

» Je lui ai fait un signe de la main, et ce n’est qu’après avoir vu sa silhouette disparaître peu à peu au loin que je me suis tapé la cuisse et que j’ai bondi en criant

: «

Attendez une minute

! Hé

! Ne partez pas

!

» J’ai couru à sa suite.

« Quoi de neuf ? » demanda le jeune homme avec un sourire, en tournant la tête et en levant les yeux au ciel.

« Excusez-moi, pourriez-vous me prêter de l'argent pour passer un coup de fil ? »

Le jeune homme secoua la tête.

« Pourquoi ? Vous savez parfaitement que je ne suis pas un menteur ! » ai-je crié avec colère.

« Je n'ai pas de monnaie sur moi ! » dit le jeune homme en agitant innocemment la main. « Mais si vous voulez, j'habite dans le quartier, vous pouvez passer chez moi pour téléphoner. »

« Vraiment ? » Mes yeux s'illuminèrent aussitôt, mon expression aussi obséquieuse et flatteuse que celle de Su Xizi.

« Oui. » Le jeune homme désigna un grand immeuble derrière lui et dit : « C'est là-haut. »

Et voilà que la personne qui se méfiait tant de moi ce matin dans le train, agissant comme si j'étais une voleuse, me suit maintenant partout comme un petit chien jusque chez moi pour emprunter un téléphone.

C'est un appartement de deux chambres décoré dans un style très scandinave. J'ai suivi le jeune homme à l'intérieur et j'étais tellement absorbé par la visite que j'ai oublié pourquoi j'étais venu emprunter le téléphone.

Waouh ! Cette étagère est magnifique ! Est-elle en bois massif ?

« Waouh ! Ce boîtier de CD est vraiment unique ! Je n'en ai jamais vu de pareil ! »

« Oh là là ! Cette horloge ! Je l'ai vue à la télé ! Elle n'est vendue qu'en Angleterre ! »

Le jeune homme s'est contenté de sourire sans rien dire. Après que j'aie fini de faire tout un plat comme une campagnarde naïve, il a fini par dire : « Vous n'étiez pas pressée d'emprunter le téléphone ? Maintenant, vous n'êtes plus pressée ? »

« Euh… hehe, je… j’avais oublié. » J’ai ri nerveusement et je suis allée vers le canapé pour passer un coup de fil.

Quels sont les quatre derniers chiffres de mon numéro de téléphone fixe déjà

? 8796

? 8976

? 7896

? J’ai essayé chacun d’eux, mais aucune des personnes qui ont répondu n’était un membre de ma famille.

« Je suis désolé ! Je suis désolé ! J'ai composé le mauvais numéro ! Excusez-moi de vous déranger ! » Après avoir composé le numéro pour la énième fois, j'ai raccroché, de nouveau embarrassé.

Les larmes aux yeux… À ce moment crucial, moi qui d’habitude me fie uniquement à mon téléphone pour me souvenir des numéros, j’ai perdu la tête. J’ai beau essayer de me rappeler chaque numéro dont je me souviens, je me rends compte que je n’en retiens aucun parfaitement, pas même celui de Qu Ling.

Dean Qu ! Je vous apprécie vraiment ! Ce n'est pas parce que je ne me souviens pas de votre numéro que je ne tiens pas à vous !

Euh... ce n'est pas vraiment le moment de penser à ça, n'est-ce pas ?

Oh mon Dieu ! C'est entièrement la faute de mon père ! Pourquoi a-t-il élevé une fille aussi paresseuse que moi ?!

« Écoute, ce n'est pas que je rechigne à te prêter mon téléphone, mais tu sais vraiment quel numéro composer ? » Le jeune homme, qui se tenait à l'écart et m'observait passer l'appel, ne put finalement s'empêcher de demander.

« Je... je ne me souviens plus de mon numéro de téléphone fixe... » J'ai levé les yeux vers le téléphone, les larmes aux yeux. « Pourriez-vous me laisser réessayer encore quelques fois ? »

Le jeune homme ôta sa casquette de baseball, appuya doucement son index sur son front et murmura avec un sourire : « On dirait que j'ai rencontré une vraie perle ! »

« Ne t'inquiète pas ! Je ne te rembourserai pas pour rien. Je te rembourserai plus tard, c'est certain ! » lui ai-je rapidement rassuré au téléphone, craignant qu'il ne m'écoute pas.

« À l'avenir ? Comment comptez-vous me rembourser ? » Le jeune homme me jeta un regard de côté, ses pupilles noires et blanches, d'une clarté limpide, laissant transparaître une pointe de moquerie.

« Je te rembourserai le double ! Peu importe la somme que je t'ai empruntée, je te rembourserai le double ! » lui ai-je promis avec la plus grande sincérité.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema