„Brauchen Sie sonst noch etwas? Wenn nicht, gehen Sie bitte, sonst bin ich mir nicht sicher, ob Sie jemand finden wird“, sagte ich verärgert und hoffte, dass ihn jemand finden würde, denn ich wollte wirklich nicht allein mit ihm sein.
„Ist das der Tonfall eines Sklaven? Glaubst du etwa, ich könnte unbemerkt in dein Zimmer kommen? Und selbst wenn ich entdeckt würde, könnte mich niemand erwischen?“, sagte Liu Moyu arrogant.
Ich ignorierte ihn wütend; ich wollte nicht zugeben, dass ich seine Sklavin war.
Da ich ihn ignorierte, wurde Liu Moyu etwas wütend, doch er wusste, dass er entdeckt werden könnte, wenn er wütend wurde. Also funkelte er mich an und flog davon, sodass ich allein am Boden liegen blieb. Meine anfängliche Entschlossenheit war nur Fassade, ein Schauspiel, um meine Angst zu verbergen. Doch ich wusste, dass ich ihm nichts anhaben konnte, selbst wenn er Bruder Yi tötete. Meine einzige Möglichkeit war also, den Jade zu beschaffen, nur indem ich den Jade beschaffte…
Da ich wieder nicht einschlafen konnte, ging ich allein in den Hof. Obwohl er leer war, fühlte ich mich in dem kleinen Raum wie erstickt, als könnte ich nicht atmen… Vielleicht sollte ich wirklich etwas unternehmen. Ich zog mir einen Schlafanzug an und schlich mich heimlich in Jun Yihaos Arbeitszimmer, um nach versteckten Schätzen zu suchen. Es war das erste Mal in meinem Leben, dass ich etwas so Heimliches tat, und so war ich völlig aufgeregt, mein Herz raste. Doch nach langem Suchen fand ich nichts Verdächtiges. Dann verließ ich es vorsichtig, denn wenn ich noch einmal in sein Schlafzimmer ginge, würde er mich bestimmt erwischen. Er schlief wahrscheinlich schon; mit meinen Kampfkünsten wäre es völlig töricht, mich in sein Schlafzimmer zu schleichen. Nur wenn er nicht da war, konnte ich mich in sein Zimmer schleichen. So kehrte ich völlig niedergeschlagen in mein eigenes Zimmer zurück.
Am nächsten Morgen fühlte ich mich wegen der Ereignisse der letzten Nacht völlig niedergeschlagen. Jun Yihao trug schon wieder diese furchteinflößende Maske; wie unglaublich langweilig.
„Das hast du mit Absicht getan, nicht wahr?“, fragte Jun Yihao wütend.
"Hä?", fragte ich verwirrt, folgte dann seinem Blick und merkte, dass ich seine Kleidung verkehrt herum trug.
"Oh, tut mir leid", entschuldigte ich mich vorsichtig.
Jun Yihao bemerkte etwas Seltsames an ihr, denn sie widersprach nicht und benahm sich vorbildlich. Doch dann knöpfte ich mein Hemd falsch zu, stieß eine Teetasse um und verschüttete Wasser auf Jun Yihaos Kleidung. Jun Yihao wurde immer wütender; er hatte mich zwar noch nicht getötet, aber er konnte es auch nicht. Schließlich blieb ihm nichts anderes übrig, als mich Jun Yihao dienen zu lassen.
Während ich die Medizin für Jun Yimiao zubereitete, verbrannte ich mir versehentlich die Hand, weil ich in Gedanken versunken war. Eigentlich war es meine eigene Schuld, denn ich hatte darüber nachgedacht, wie ich Hua Shi stehlen könnte. Es dauerte ewig, bis ich die heutige Medizin endlich fertig hatte, und dann brachte ich sie Jun Yimiao.
„Was ist denn heute mit dir los?“, fragte Jun Yimiao.
"Nein, alles gut", antwortete ich mit einem schwachen Lächeln.
„Das nennst du gut?“, fragte mich Jun Yimiao etwas unzufrieden.
"Was ist los?", fragte ich verwirrt.
„Sie geben mir Tee, Miss“, sagte Jun Yimiao etwas amüsiert.
„Es tut mir leid“, sagte ich mit einem verlegenen Lächeln und ging dann, um die Medikamente vom Tisch zu nehmen.
„Was ist mit deiner Hand passiert?“, fragte Jun Yimiao, als er meine verbrühte Hand sah, während ich aufstand, um die Medizin zu holen.
„Ich habe mich versehentlich verbrannt, das ist nichts“, sagte ich gelassen.
„Ist das die Art, wie du mit deinem eigenen Körper umgehst?“, fragte Jun Yimiao wütend.
„Hä?“ Ich war verblüfft. Warum regte er sich über so eine Kleinigkeit auf?
„Weißt du, wie viele Menschen sich einen gesunden Körper wünschen, der aber nur eine Fantasie ist, und du behandelst deinen Körper trotzdem so?“, schrie Jun Yimiao mich wütend an.
„Tut mir leid, ich verstehe. Nehmen Sie bitte zuerst Ihre Medizin, ich trage die Salbe später auf“, sagte ich ruhig. Ich wollte nicht mehr mit ihm streiten.
Offenbar war Jun Yimiao von meiner Haltung eingeschüchtert; er hatte mich wohl noch nie so gehorsam erlebt.
„Geh jetzt, ich nehme meine Medizin selbst“, sagte er sanft.
„Okay.“ Ich drehte mich zum Gehen um, Tränen strömten mir im selben Moment über die Wangen. Hastig wischte ich sie mit dem Ärmel weg. Warum weinte ich? Wegen Yi, wegen mir selbst oder weil sich jemand um mich sorgte? Selbst Jun Yimiao kümmerte sich um meine Verbrennungen. Aber was war der Grund für meine Tränen? Ich wusste es selbst nicht. Der aufmerksame Jun Yimiao bemerkte jedoch, wie ich mir die Tränen abwischte. Er dachte: Sie ist wirklich ein kompliziertes Mädchen. Sie wirkt glücklich, ist aber in Wirklichkeit sehr zerbrechlich, was ihm das Herz schmerzte. Er fragte sich nur, was dieses furchtlose Mädchen zum Weinen gebracht haben mochte. Anscheinend bin ich wirklich unzuverlässig, denn sie wollte ihm nicht einmal ein wenig von ihrem Leben anvertrauen. Hielt sie ihn für einen kranken Menschen, der ihr nicht helfen konnte, oder misstraute sie ihm einfach und sah in ihm nur einen verwöhnten jungen Herrn, der sie schikanierte? Vielleicht war es beides.
Als ich Jun Yihao am Nachmittag über Jun Yimiaos Verletzungen berichtete, sagte ich ihm, dass sich Jun Yimiaos Zustand deutlich gebessert habe, er aber aufgrund seiner angeborenen Schwäche eine längere Genesungszeit benötige, selbst wenn es nur ein oder zwei Tage seien; er müsse sich langsam erholen. Daraufhin bat mich Jun Yihao, ihn am Nachmittag zum Laden der Familie Jun zu begleiten. Ich glaube, er hat sich bereits entschieden, mich einzusetzen.
„Was hast du letztes Mal darüber gesagt, wie mit diesen Branchen umgegangen werden sollte?“, fragte Jun Yihao unterwegs.
„Junger Meister, was sind einige der erfolgreichsten Geschäftsbereiche der Familie Jun? Wir meinen Geschäftsbereiche, die niemand sonst erreichen kann.“
„Die Seide unserer Familie, unser Gasthaus und unser Bordell sind alle recht gut.“
"Hmm, wie sieht es mit anderen Branchen aus?"
„Andere Branchen entwickeln sich gut, aber sie sind nicht sehr groß, und wie Sie schon sagten, kann ich nicht so viele Branchen alleine managen, daher sind die Gewinne zwar vorhanden, aber nicht sehr hoch.“
"Ich habe gehört, dass unsere Familie auch die Armee mit militärischen Gütern beliefert?"
Jun Yihao blickte mich etwas überrascht an, bevor er fortfuhr: „Ja, das tun wir, aber wie Sie wissen, liegt der Haupteinfluss unserer Familie in der Welt der Kampfkünste, und der Kaiserhof ist kein einfacher Ort, daher schenke ich diesen Rüstungsindustrien nicht viel Beachtung.“
Aber ist das ein Geschäft, mit dem man Geld verdienen kann?
"Das stimmt."
„Also, wollen Sie mehr Geld verdienen oder sich von der komplizierten Welt der Bürokratie fernhalten?“
„Ich möchte mich nicht in komplizierte Auseinandersetzungen verwickeln lassen.“
"Okay, dann streichen wir all diese Branchen aus der Zukunft", sagte ich bestimmt.
„Hmpf, du wirkst ja wie jemand, der das Sagen hat!“, sagte Jun Yihao spöttisch.
„Es tut mir leid, ich bin zu weit gegangen.“ Mir wurde sofort klar, dass er derjenige sein sollte, der solch entschiedene Worte ausspricht.
„Gut zu wissen. Egal wie herausragend du bist, du hast in unserer Familie niemals etwas zu entscheiden. Bitte vergiss das nicht.“
"Ja, Eure Majestät, ich werde einen solchen Fehler nie wieder begehen", sagte ich respektvoll.
„Okay, dann kürzen wir die Gewinne. Aber danach müssen sich die Gewinne in anderen Branchen verdoppeln. Ist das möglich?“
„Dieser Diener weiß nur wenig, daher müssen wir uns natürlich auf Sie verlassen, junger Herr. Ich bin sicher, Sie haben im Laufe der Jahre so viele Geschäfte so gut geführt; Sie haben bestimmt Ihre eigenen Methoden. Ich werde Sie lediglich von der Seitenlinie aus unterstützen.“
"Okay, dann mach deine Arbeit gut."
Ich unterhielt mich noch eine Weile mit Jun Yihao, dann drängte er mich, zum Anwesen zurückzukehren und mich um Jun Yimiao zu kümmern. Offenbar hegt dieser skrupellose und kaltherzige Mensch nur Gefühle für seinen jüngeren Bruder. Daher kehrte ich vorzeitig zum Anwesen zurück.
Gerade als ich Jun Yimiao ihre Medizin verabreichte, stürmte der Butler panisch herein.
"Etwas Schreckliches ist passiert! Etwas Schreckliches ist passiert...", rief der Butler atemlos.
"Was ist passiert?", fragte Jun Yimiao ungeduldig.
"Junger Meister..."
„Was ist los, junger Meister?“, fragte Jun Yimiao und stieß mich sofort weg. Er stand auf. Ich konnte nicht mehr ausweichen und ließ die Medizinschale fallen.
„Der junge Herr wurde ermordet“, sagte der Butler schließlich.
Inzwischen war Jun Yimiao, gefolgt vom Butler, wie der Wind davongeschwebt. Langsam begann ich, die auf dem Boden verstreuten Scherben aufzusammeln. Die Scherben schnitten mir in die Hände, und die weißen Stücke waren mit hellrotem Blut befleckt…
Dann eilte ich hinaus, um Jun Yihao zu sehen. In diesem Moment fühlte Jun Yimiao besorgt Jun Yihaos Puls, und seinem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, schien es ihm nicht gut zu gehen.
"Butler, wissen Sie, wer sie sind?"
„Es ist im Moment noch unklar, aber wir haben Leute zur Untersuchung entsandt und sollten bald Ergebnisse haben.“
„Warum wollten sie dann den jungen Herrn ermorden?“
Der Butler verdrehte genervt die Augen. Also erklärte ich: „Wenn wir ihren Zweck kennen, wird es einfacher sein, den Mörder zu finden.“
»Ich bin allein zurückgekommen, woher sollte ich das Motiv des Mörders kennen?«, schrie mich der Butler an, und ich schwieg gehorsam.
"Wie ist es?", fragte ich dich mit kaum hörbarer Stimme.
„Er ist schwer verletzt. Diese Leute scheinen alle skrupellos zu sein. Ohne Haos hohes Kampfsportniveau wäre er wahrscheinlich nicht mehr am Leben. Ich werde ihm Akupunktur geben.“
„Lassen Sie mich das machen. Sie fühlen sich ja gerade erst wieder besser. Wenn ich dem jungen Meister jetzt Akupunktur gebe, kann Ihr Körper das nicht verkraften.“
"NEIN!"
Alle im Raum drehten sich um, und da stand Jun Yifeng. Sie starrten ihn alle mit verwirrten Blicken an, woraufhin er errötete und sagte: „Ähm, Yus Fähigkeiten sind nicht besonders gut. Was, wenn sie meinen Bruder nicht heilen kann? Lasst uns einen renommierten Arzt suchen.“
Ich verstand natürlich, worüber er sich Sorgen machte, also lächelte ich und ging hinüber. „Keine Sorge, ich werde deinen ältesten Bruder ganz bestimmt heilen. Habe ich nicht damals schon deinen zweiten Bruder gerettet? Es ist nur Akupunktur, alles wird gut, keine Sorge.“
"Aber..." Jun Yifeng sah mich immer noch besorgt an.
Ich schenkte ihm ein beruhigendes Lächeln, entließ dann die anderen und begann mit der Akupunktur.
Ich nahm ihm den blutbefleckten Umhang ab, der sich aber warm anfühlte. Dieser vermeintlich kaltherzige Mensch hatte also doch warmes Blut! Als ich seine Wunden sah, war ich entsetzt. So viele Wunden, manche von heute, andere von früher, alte und neue, als erzählten sie die Geschichte seiner Leiden. Er musste ein hart arbeitender Mensch gewesen sein. Während ich darüber nachdachte, blieben meine Hände nicht untätig. Mit Silbernadeln versiegelte ich seine Meridiane, um das gestaute Blut herauszupressen, trug Salbe auf und verband ihn… Diese Leute waren wirklich skrupellos; den Schwertspuren nach zu urteilen, schien jeder Schnitt darauf ausgelegt gewesen zu sein, ihn zu töten. Zum Glück war er ein Meister der Kampfkunst, sonst wäre er mit Sicherheit unterwegs umgekommen. Aber ich muss kurz schwärmen – Kampfkünstler haben einfach großartige Körper! Kein Gramm Fett zu viel, Jun Yihaos Körper wirkte perfekt proportioniert, eine wahrhaft perfekte Figur.
Ich öffnete die Tür und ging hinaus. Alle im Hof sahen mich so erwartungsvoll an, als sie mich herauskommen sahen.
„Schon gut, keine Sorge.“ Dann gingen alle, wie vom Verwalter angewiesen, Medizin vorbereiten oder sich um mich kümmern und ließen mich allein im Hof zurück. Selbst Jun Yifeng war damit beschäftigt, hineinzugehen, um seinen älteren Bruder zu besuchen. Für sie war ich nur eine Dienerin, in dieser Zeitlinie vielleicht sogar überflüssig. Also ging ich zurück in mein kleines Zimmer, um mich auszuruhen; ich war wirklich erschöpft. Ich werde nie wieder jemanden retten können.
Kapitel Dreizehn – Viel zu tun
Seit Jun Yihaos Verletzung bin ich ständig beschäftigt. Ich versorge seine Wunden täglich, sehe ab und zu nach Jun Yimaos Zustand und verbringe die restliche Zeit im Seidenladen, im Gasthaus und manchmal auch in einem Bordell. Alle halten mich für einen gutaussehenden Mann, abgesehen von meiner Größe, mit der man wirklich nicht prahlen kann. Obwohl mich viele Frauen attraktiv finden, ist keine so von mir angetan wie von den jungen Herren der Jun-Familie. Das ist in Ordnung; ein paar Makel machen mich authentischer, und ich habe keine Schar von Frauen, die mir nachlaufen. Ich bin eine Frau und habe kein Interesse daran, mit einer Gruppe von Frauen zusammen zu sein.
Was das Seidengeschäft angeht, habe ich zunächst die wichtigsten Händler in Qiyue ausfindig gemacht, die Seide benötigten, und dann mit ihnen verhandelt. Die meisten dieser Händler, sei es aufgrund des Einflusses der Familie Jun oder aus echtem Interesse an unserer Seide, haben Verträge mit uns unterzeichnet und sich bereit erklärt, für einen bestimmten Zeitraum mit uns zusammenzuarbeiten und unsere Seide zu kaufen. Einige einflussreiche Stoffgeschäfte weigerten sich jedoch, mit uns zu kooperieren, weshalb ich sie persönlich aufsuchen musste. Heute besuche ich das größte Bekleidungsgeschäft in Qiyue, das der Familie Fan. Der derzeitige Familienvater scheint ein inkompetenter Mensch zu sein, dennoch gelingt es ihnen, ihr Geschäft sehr erfolgreich zu führen. Dies beweist, dass die Gerüchte völlig falsch sind; jemand, der den ganzen Tag nichts tut, kann unmöglich ein Geschäft gut leiten. Ich erreichte ihr Geschäft und ließ meine Diener den Inhaber, Fan Qixuan, ausfindig machen.
Ich sah mich im Laden um und stellte fest, dass die ausgestellten Kleidungsstücke tatsächlich exquisit bestickt und wunderschön gestaltet waren.
„Ich habe gehört, der Besitzer von Jun's Silk ist hier. Es tut mir so leid, dass ich Sie nicht richtig begrüßt habe!“ Lachend trat ein Mann in seinen Zwanzigern hinter ihm hervor. Obwohl er sehr gut aussah, wirkte er etwas schelmenhaft.
"Vielen Dank für Ihre Höflichkeit, Herr Fan. Bitte entschuldigen Sie meinen unerlaubten Besuch heute", sagte ich lächelnd.
„Allerdings habe ich diesen Chef noch nie zuvor getroffen. Es dürfte sich um Yu handeln, den neuen Manager, der vor Kurzem zur Familie Jun gestoßen ist“, sagte Fan Qixuan selbstsicher.
„In der Tat ist Herr Fan sehr gut informiert. Herr Fan weiß sicherlich bereits, warum ich heute hier bin.“ Ich bewundere Fan Qixuan ein wenig; sie hat es tatsächlich geschafft, mich sofort mit meinem Namen anzusprechen.
„Der Zweck? Ich weiß es nicht. Vielleicht fühlen sie sich wie diese Frauen von meinem Aussehen angezogen und kommen, um mich selbst kennenzulernen?“, sagte er mit einem schüchternen Gesichtsausdruck.
Ich blieb ruhig und sagte lächelnd: „Herr Fan kennt mich wirklich gut! Ich bin ganz hingerissen von jemandem so gutaussehenden wie Ihnen.“
Er war wohl einen Moment lang verwirrt von mir, denn ich bezweifle, dass irgendjemand es wagen würde, das Gespräch so fortzusetzen. Aber ich bin schließlich ein moderner Mensch; mir ist egal, was er sagt, ich werde antworten, wenn er es wagt, es auszusprechen. Also redete er weiter: „Warum so förmlich? Nennen Sie mich einfach Qixuan, junger Meister Yu.“
„Qixuan, hm, das ist ein sehr schöner Name. Dann kannst du mich Yu nennen. Qixuan, deinem Tonfall nach zu urteilen, scheinst du bei Mädchen sehr beliebt zu sein?“, sagte ich lächelnd.
„Schon gut, schon gut. Schließlich gibt es nicht viele wie mich auf der Welt. Yu ist zwar auch gutaussehend, aber er ist doch etwas klein geraten!“, sagte Fan Qixuan scherzhaft, aber ich wusste, dass er mich auf die Schippe nahm.
„Genau deshalb bin ich bei Frauen nicht sehr beliebt“, sagte ich beiläufig, denn es war mir völlig egal, ob mich irgendwelche Frauen mochten oder nicht.
„Du bist seltsam“, schloss Fan Qixuan ernst.
"Warum?", fragte ich und gab vor, neugierig zu sein, obwohl ich eigentlich wusste, warum er das gesagt hatte.
"Du redest ja immer weiter mit mir!"
„Dann bin ich nicht überrascht.“
"Ah?"
„Was ich damit sagen will: Wenn Sie das seltsam finden, dann bin ich normal, denn Sie sind kein normaler Mensch. Ich bin heute hier, um über Geschäfte zu sprechen“, sagte ich lächelnd.
„Okay, ich mag dich sehr, also sag es schon.“
„Ich habe mir die Kleidung in Ihrem Geschäft angesehen, sie ist sehr schön, aber noch nicht ganz ausreichend“, sagte ich nachdenklich.