«Сегодня, должно быть, мой счастливый день, запиши это, запиши это!» — пробормотал Чжан Лэй про себя. Его лучший друг написал ему, и его возлюбленная снова с ним поговорила. Это гораздо лучше, чем те, кто полдня будет самодовольно улыбаться, услышав от своей возлюбленной: «Убирайся!»
Таковы были внутренние мысли Чжан Лэя. Он по-прежнему отказывался отступать перед Конг Ляном; гордость не позволяла ему этого сделать. К тому же, женщинам редко нравятся слабые мужчины. Если он проявит бесхребетность, это, вероятно, обернется против него.
«Чжан Лэй получил наивысший балл по физике — 94 балла, всего на два балла больше, чем я. Ему повезло!» На этот раз Конг Лян, казалось, не хотела говорить напрямую с Чжан Лэем, что немного его разочаровало. Однако то, что она только что сказала, явно предназначалось для Чжан Лэя, иначе она бы не говорила так громко.
«Ладно, ладно, на сегодня всё. Остальные ещё подсчитывают баллы, так что, вероятно, до объявления результатов пройдёт ещё некоторое время!» Конг Лян снова села на своё место, и собравшиеся вокруг люди разошлись, независимо от того, услышали ли они желаемые ответы.
«Уже пора. Пойдем спросим про оценки по биологии и химии. Учитель Линь сказал, что это займет всего около двадцати минут!» — Чен Цзилай подтолкнула Конг Ляна.
Конг Лян крепко вцепился в стол, как коала. «Я так устал от беготни, что больше не хочу идти. Можешь позвать меня?»
Эти слова были произнесены очень тихо, скорее шепотом между соседями по парте, но Чжан Лэй все же отчетливо их расслышал.
После того, как Чжан Лэй в прошлый раз использовал свою внутреннюю энергию для воздействия на слух, его слух, похоже, значительно улучшился. Даже студенты, сидящие позади них, возможно, не могут четко расслышать этот шепот, но Чжан Лэй слышит его идеально.
«Ленивый поросенок, берегись, чтобы не превратиться в толстую свинью!» — Чэнь Цзилай быстро протянул руку и щелкнул Конг Ляна по носу. «Хе-хе, носик поросенка!»
«Ты такая надоедливая! Напрашиваешься на неприятности!» Конг Лян убрала руку со стола и яростно ответила Чэнь Цзилаю. Девушки рассмеялись и пошутили.
«Прекрати, прекрати! Смотри, Чжан Лэй опять на тебя подглядывает!» — Конг Лян толкнул Чэнь Цзилая.
«Пусть смотрят, это не заставит тебя прибавить в весе!» Для парней это больше похоже на потерю части тела, но для девушек обретение части тела кажется гораздо более ужасающим.
Однако, возможно, потому что они долгое время были одноклассниками, или, возможно, потому что оценки Чжан Лэя снискали им некоторую благосклонность, их отношение к нему, когда он на них взглянул, было гораздо лучше. На самом деле, хорошие ученики не только являются сокровищем в глазах учителей, но и легко привлекают завистливые взгляды других учеников.
«Хорошо, я иду! Я спрошу и за тебя!» — Чэнь Цзилай встал.
«Хм, спроси Чжан Лэя, того, кто за тобой шпионил!» — почему-то в тоне Конг Ляна прозвучала нотка кислого.
«Ты умрешь! Но, маленький Лянлян, ты же его не любишь, правда? Хе-хе, теперь я вспомнила, ты специально спрашивала о его оценках по математике, английскому и физике! Ха-ха…» Чэнь Цзилай увернулась от хватающей руки Конг Ляна и выбежала из класса с кокетливым смехом.
Хотя внимание Чжан Лэя больше не было сосредоточено на ней, он всё же должен был признать, что у неё действительно красивый голос. Даже этот, казалось бы, высокомерный смех привлекал внимание многих мальчиков в классе. Чжан Лэй слышал, как несколько деревянных рыбок постукивали по подставкам парт, так что, похоже, он был не единственным, кому нравился этот нежный голос.
«Если ты на это способна, не возвращайся! Возвращайся и посмотри, что я с тобой сделаю!» — сердито воскликнула Конг Лян, замахнув своим маленьким белым кулачком в сторону спины Чэнь Цзилая. Ее взгляд встретился со взглядом Чжан Лэя, и тот быстро отвел глаза.
«На что ты смотришь? Посмотри ещё раз, и я тебя зарежу, хе-хе!» — угрожающе произнесла Конг Лян голосом, который слышала только она, и несколько раз потрясла кулачком в сторону Чжан Лэя. Конечно, она не знала, что Чжан Лэй слышит большую часть того, что она говорила!
Чжан Лэй опустил голову, пытаясь скрыть лицо, сияющее от радости. Он хотел сдержаться, но что он мог сделать, если не мог? Самоанализ в этот момент был бы абсурден. А что касается того, что это за цветок, давайте просто представим, что это цветущая раффлезия.
Учителя, похоже, понимали, что сегодня ученикам, скорее всего, будет трудно сосредоточиться, поэтому каждый учитель, даже приходя на урок, давал лишь несколько слов наставлений или раздавал контрольные работы, что оставляло ученикам много свободного времени. Большинство оценок выставлялось на основе опросов, но неизбежны были и мелкие ошибки; в конце концов, память может быть ненадежной.
«Ты вернулась, ты вернулась! Не подходи ближе! Я тебя боюсь!» Даже не нужно смотреть, чтобы понять, что это вернулась Чэнь Цзилай, с таким приятным голосом.
«Конг Лян, ты не первая на уроке биологии! Учительница Линь только что сказала мне, чтобы я больше старалась на уроках биологии. В конце концов, ты же староста класса!» — Чен Цзилай попыталась увернуться от пухлых лапок Конг Лян. Конг Лян было лень вставать со стула, поэтому она просто поцарапала её своими лапками.
«Что? Кто это? Кто так неуважительно себя ведёт? А?! Кто это? Признайся!» Конг Лян встала, властно оглядываясь по сторонам, но со всех сторон в неё полетели скомканные листки бумаги.
«Угадай, что?» — прошептал ей на ухо Чэнь Цзилай. — «Это твоя возлюбленная!»
«Ты умрешь! Он явно твой жених!» — внезапно воскликнул Конг Лян, притянул ее к себе и начал безжалостно щекотать.
Их игривые выходки, естественно, привлекали внимание многих парней, и Чжан Лэй легко мог вписаться в компанию. Не нужно было тайком подглядывать; открытое наблюдение доставляло гораздо больше удовольствия. «Сделай это более интенсивным, желательно порви бретельку бюстгальтера!» Думаю, большинство мужчин повторяли бы эту мантру про себя.
К сожалению, жизнь полна разочарований. Две девочки вели себя довольно хорошо в классе, и их одежда не оказалась бракованной, как надеялись мальчики. Прекрасные и праведные желания мальчиков могли лишь не сбыться.
Эти два предмета действительно были сильными сторонами Чжан Лэя, и его результаты снова оказались лучшими. Химия стала первым предметом, который он продемонстрировал, а по биологии он также на полбалла опередил Конг Ляна, хотя именно этот предмет больше всего не устраивал Конг Ляна.
Чжан Лэй набрал 96 баллов по химии, а занявший второе место ученик — 89. Задания по химии на этот раз были довольно сложными. Конг Лян также набрал 86 баллов, что не является низким результатом; даже в первом классе он вошел бы в десятку лучших. Однако выдающееся выступление Чжан Лэя сделало разницу в баллах довольно значительной.
В одно мгновение преимущество Конг Лян в английском языке было полностью утрачено, и её обогнала даже Чжан Лэй всего на полбалла. Конг Лян внезапно занервничала, не желая, чтобы её затмила эта маленькая хулиганка, это было бы крайне неловко.
Чжан Лэй — не единственный, кто обладает самоуважением; для Конг Ляна быть превзойдённым Чжан Лэем, вероятно, невыносимее, чем быть превзойдённым кем-либо ещё.
Удивительно, но эта маленькая хулиганка на самом деле неплохо училась. Подсчитав её текущие оценки, Конг Лян с негодованием посмотрел на удаляющуюся фигуру Чжан Лэя.
В это время Чжан Лэй тоже подсчитывал свои результаты. На самом деле, он считал, что эти экзамены слишком лёгкие. Даже если бы сложность была выше, Чжан Лэй всё равно мог бы гарантировать, что его оценки будут на этом уровне. Напротив, даже если бы экзамены были лёгкими, улучшение результатов было бы ограниченным.
Уровень сложности был недостаточно высок, поэтому надежды Чжан Лэя улучшить свои результаты, используя эти предметы, рухнули. Конг Лян волновалась, потому что не понимала Чжан Лэя, но тот знал, что из оставшихся предметов — китайского языка, истории и географии — он, вероятно, хорошо справляется только с географией; он был готов снизить свои оценки по китайскому языку и истории.
...
Начиная с сегодняшнего дня, я буду обновлять текст три раза в неделю. Это второе обновление! Пожалуйста, добавьте эту страницу в закладки. Для тех, кому кажется, что прогресс идёт медленно, я решил скорректировать свой курс. Как только будут опубликованы все оставшиеся главы, сюжет начнёт развиваться быстрыми темпами.
Эпизод 2: Метрополис, Глава 28: Ревущая школа
Экзамены начались в понедельник и длились четыре дня. Затем в пятницу был выходной на полдня, после чего последовали занятия на полдня, и так два выходных дня каждые две недели.
Когда я вернулся в школу, уже был понедельник второй недели. Даже учителя, которые медлили с проверкой работ, уже опубликовали свои оценки, и к этим оценкам прилагались экзаменационные работы, что делало их изменение практически невозможным.
Как и предсказывал Чжан Лэй, из оставшихся трех предметов он хорошо разбирался только в географии (политологии в первом классе старшей школы не было), но этого одного предмета оказалось недостаточно, чтобы компенсировать пробелы в двух других.
Как и ожидалось, её результат был на три балла ниже, чем у Конг Ляна. Она также не была лучшей по этим двум предметам, но показала отличные результаты в среднем. В целом, ни один из её предметов не выходил за пределы верхней группы. Хотя Чжан Лэй занимал первое место чаще, разница в баллах была незначительной. С другой стороны, результаты Конг Ляна по английскому и китайскому языкам позволили Чжан Лэю компенсировать это всеми остальными предметами.
Чжан Лэй обернулся и увидел, что Конг Лян закончила подсчет очков и смотрит на него снизу вверх. Возможно, она была слишком счастлива, потому что Конг Лян одарила Чжан Лэя победной улыбкой, которая немного ошеломила его. Может быть, позволить ей занять первое место было хорошей идеей? По крайней мере, он мог видеть ее улыбку?
Конг Лян посмотрела на Чжан Лэя, чей взгляд был несколько затуманен, и не ожидала, что он смотрит на нее так же растерянно. Она подумала, что он немного расстроен, подсчитав очки и обнаружив, что в итоге не смог ее победить, поэтому решила дать ему еще один шанс.
Конг Лян вытянула свои светлые пальчики, сложив их в форме буквы V, и несколько раз помахала ими перед Чжан Лэем; на тыльной стороне ее пухлых ручек виднелись две небольшие ямочки. Ее очаровательный вид чуть не заставил Чжан Лэя наброситься на нее.
К сожалению, это была всего лишь мысль. Если бы я действительно это сделал, меня, вероятно, приняли бы за бандита и отвезли бы в полицейский участок.
С самодовольным выражением лица Конг Лян намеренно повернула голову и запрокинула ее вверх. Ее милый маленький хвостик покачивался в такт, напоминая заячий хвостик, раскачиваясь взад и вперед во время бега кролика и время от времени обнажая его попу.
Когда Чжан Лэй представил себе эту картину, он не смог сдержать смех.
«Над чем ты смеешься, Чжан Лэй!» — Лю Цань наклонился ближе. «Твой результат выше, чем у Конг Ляна?»
«Нет, я отстаю от нее на три очка, так что, наверное, я вторая!» — небрежно заметил Чжан Лэй.