Kapitel 77

«Хорошо, я тебя послушаю. Эй, это белый лев? Почему он так вырос? Эти два маленьких мастифа даже не вдвое меньше его».

Чжоу Жуй согласился, затем обернулся и увидел позади себя белого льва. Он был поражен. Белый лев быстро вырос за последние два месяца, почти до метра в высоту, с длинной, белоснежной шерстью. На первый взгляд, он действительно выглядел как величественный лев.

Белый лев все еще помнил Чжоу Жуя. Потерев своей большой головой о ногу Чжоу Жуя, он послушно лег у ног Чжуан Жуя.

«Старший брат, я что, всю ночь вчера спал у твоей двери? Почему у меня всё тело болит?»

В этот момент Ян Вэй тоже закончил принимать душ и подошел, одетый в одежду Чжуан Жуя.

«Это мой однокурсник Ян Вэй, а это мой друг Чжоу Жуй. В этот раз они едут с нами в Гуандун. Пожалуйста, познакомьтесь с ними».

«Брат Чжоу, верно? Я слышал, как Чжуан Жуй упоминал о вас раньше. Добро пожаловать в Чжунхай. Я как-нибудь покажу вам окрестности».

Чжуан Жуй уже упоминал Вэй Гэ о Чжоу Жуе. Вэй Гэ была ему как мать, общительная и разговорчивая. Он начал болтать с Чжоу Жуем всего несколькими словами, что произвело на него очень хорошее первое впечатление.

Чжуан Жуй посмотрел на Ян Вэя, который оживленно болтал, и беспомощно сказал: «Ладно, вы двое, прекратите болтать и идите спать. Мы уезжаем на день раньше и отправимся сегодня вечером. Завтра утром мы должны прибыть в Гуанчжоу».

«В любом случае, я не вожу машину. Кстати, Лао Яо, я только что заметил тех двух девушек, у них какие-то неестественные выражения лиц. Ты вчера что-нибудь плохое сделал?»

Вэй Гэ поджал губы и перевел разговор на Чжуан Жуя.

«Идите к черту! Надо было оставить вас спать на улице. Прекратите нести чушь. Идите поспите, а я пойду кое-что куплю».

Чжуан Жуй почувствовал себя немного виноватым и не осмелился много говорить Ян Вэю. Он схватил ключи от машины и встал, чтобы поехать в супермаркет, так как по дороге ему нужно было приготовить еду и питьевую воду.

От Чжунхая до Пинчжоу всего около 1700 километров, и вся дорога проходит по шоссе в отличном состоянии. Они могут по очереди вести машину, и поездка займет около десяти часов. Поскольку в Чжунхае больше ничего не происходит, Чжуан Жуй хочет найти способ добраться до Гуандуна. Его четвертый брат, услышав о поездке братьев, сегодня с волнением отправился в Гуанчжоу, чтобы дождаться их.

Пинчжоу, расположенный рядом с Гуанчжоу, крупнейшим рынком нефрита в Китае, и связанный с Цзеяном, Сихуэй, Саншуй, Шуньдэ и Гонконгом в провинции Гуандун, имеет долгую историю обработки нефрита и на протяжении почти 30 лет является известным центром сбыта необработанного жадеита. Раньше жители Пинчжоу ездили в Мьянму или Жуйли, Инцзян и Тэнчун в провинции Юньнань, чтобы попытать удачу в торговле жадеитом, а затем привозили его обратно для обработки.

В настоящее время несколько известных торговых групп по продаже нефрита в Мьянме открыли офисы в Пинчжоу, чтобы удовлетворить растущий спрос на необработанный нефрит на китайском рынке. Они напрямую доставляют необработанный нефрит в Пинчжоу для продажи, что не только выгодно многим китайским производителям, но и повышает ценность и экономическую выгоду от продажи необработанных камней.

Поэтому в Пинчжоу ежегодно проводится несколько ярмарок необработанного нефрита. Эти ярмарки привлекают торговцев сырьем из Китая, а также торговцев необработанным камнем из Мьянмы и других стран. Каждая ярмарка привлекает большое количество отечественных производителей нефрита и ювелирных компаний, что делает ее грандиозным событием для нефритовой промышленности.

«Брат Вэй, позвони Лао Си. Мы едем прямо в Пинчжоу. В Гуанчжоу останавливаться не будем. Скажи ему, чтобы он немедленно отправился в Пинчжоу».

Чжуан Жуй ехал по шоссе. Он уже проехал Шаогуань и через чуть более двух часов будет в Гуанчжоу. Было чуть больше часа ночи, и Чжуан Жуй хотел сразу же поехать в Пинчжоу, чтобы найти там гостиницу и избежать хлопот с поездками туда и обратно.

«Младший брат, мы немного рано пришли? Вокруг ни души. Где четвёртый брат?»

Позвонив Лао Си, Чжуан Жуй помчался в Пинчжоу и прибыл туда до 4 утра. Однако, за исключением нескольких рано вставших работников санитарной службы, весь город был тих.

Как раз когда Вэй Гэ собирался снова позвонить Лао Си, к машине Чжуан Жуя бесшумно подъехал очень эффектный красный Феррари. После того, как опустилось окно, из машины выскочил очень красивый мужчина и взволнованно крикнул Чжуан Жую: «Младший брат, это действительно ты! А где старший брат?»

«Эй, босс, я здесь. Черт, четвертый брат, ты такой нечестный. Теперь ты ездишь на Феррари, а в школе притворялся бедным. Черт возьми, я заставлю тебя заплатить».

После того как старший брат опустил окно в машине на заднем сиденье, он увидел Ferrari, за рулем которого сидел четвертый брат, и его глаза расширились. Он тут же открыл дверь машины и сел в автомобиль четвертого брата.

Глава 164. Пять братьев.

«Младший, второй и третий братья приедут через несколько дней. На этот раз все мы, братья, соберемся в Гуандуне».

Четвертый брат уже забронировал отель. После заселения братья были так взволнованы, потому что не виделись почти два года, что не пошли в свои номера. Вместо этого они сели в холле отеля и поболтали.

Если говорить о пяти братьях из общежития № 108 факультета бухгалтерского учета Чжунхайского университета XX, то их слава распространилась по всему вузу. От рядовых преподавателей и деканов до директора, от первокурсников до выпускников — мало кто их не знает. Причина проста: их имена слишком известны.

Однажды профессор ужинал с директором, когда между делом упомянул этих пятерых человек. После этого он брызнул директору напитком в лицо. В результате все пятеро провалили курс профессора и были вынуждены пересдавать экзамен.

О старшем брате и говорить нечего; хотя эта Виагра не та же самая, что и предыдущая, его слава так же высока.

Второй сын — настоящий пекинец, как его называет Чжуан Жуй. Он находился под влиянием Чжуан Жуя. Фамилия второго сына — Юэ, а имя при рождении — Цзин. Это имя ему дал дед по материнской линии, который происходил из коровника. Говорят, это в память о старом товарище по оружию, который погиб в коровнике.

Поскольку Юэ Цзинсюн в 12 лет осознал глубокий смысл своего имени, он более десяти лет боролся за его изменение. Его настойчивость сравнима с восьмилетней войной сопротивления деда его матери. Однако очевидно, что он не может сравниться со стариком в семье.

Даже после окончания университета второй ребенок продолжал носить это имя. Однако с возрастом его кожа стала толстой, как городская стена. Во время самопрезентации на вводном собрании для первокурсников после военной подготовки он однажды очень подробно объяснил правильное произношение и написание своего имени, что шокировало группу девушек.

Мать Юэ Цзина уже отошла на второй план и занимает второстепенную должность, но большинство представителей поколения его отца занимают должности в различных ведомствах Пекина. По его собственным словам, он родился под носом у императора и вырос под красным флагом, поэтому его можно считать сыном высокопоставленного чиновника. Молодой господин Юэ оправдал свое имя, вступив в партию на третьем курсе университета. Как только он получил диплом, он вернулся в Пекин и немедленно перешел на работу в одно из министерств. Я слышал, что сейчас он начальник отдела и у него блестящее будущее.

Возможно, это потому, что шанхайцы и пекинцы по своей природе находятся в противоречии друг с другом. Юэ Цзин был всего на восемь дней младше Ян Вэя, и чтобы быть старшим, Юэ Цзин специально вернулся в Пекин, чтобы поменять удостоверение личности. Однако его дедушка резко ответил: «Если ты не позволяешь мне сменить имя, разве я не могу просто родиться на несколько дней раньше?»

При авторитарном правлении старика второй сын мог говорить об этом только наедине.

С момента поступления и до окончания университета Вэй Гэ и Юэ Цзин Сюн четыре года ссорились и спорили, что доставляло всем немало хлопот. Однако, несмотря на все эти ссоры, их связывала крепкая дружба. На выпускном они выпили больше всех.

В тот момент второй брат, со слезами на глазах, тянул за собой старшего брата, настаивая, чтобы тот поехал с ним в Пекин развивать свою карьеру. Он проигнорировал салфетку, которую ему протянул Чжуан Жуй, и вытер сопли и слезы о футболку Montblanc, которую старший брат только что купил за более чем 3000 юаней.

Вэй Гэ тайком взял телефон Юэ Цзин, набрал номер «Гонконгского чат-сервиса», а затем сунул его обратно в задний карман. В тот день второй брат был пьян, и, вероятно, у его телефона разрядилась батарея, и он автоматически выключился. Только вернувшись в Пекин, он обнаружил, что его счет за телефон за этот месяц превысил 2000 юаней. Более того, в записях гонконгского чат-сервиса появился новый VIP-клиент из материкового Китая.

Что касается имени третьего брата, то он самый известный из пяти братьев, но его слава несколько завышена.

Третий сын родом из северной части провинции Шэньси. Его фамилия очень обычная, Лю, а полное имя — Лю Чанфа. По сравнению с такими именами, как Эргоу, Санмао и Сиятоу, это относительно нормальное имя. Третий сын из бедной семьи. Родители воспитывали его, студента, на бесплодной лёссовой почве северной Шэньси. Мало кто знает, что третий сын является потомком аутентичных шааньсийских учений кунг-фу Хунцюань, передаваемых в его семье из поколения в поколение. По его словам, он начал заниматься кунг-фу, ещё будучи в брюках с открытой промежностью.

Третий брат был ростом около 1,8 метра и имел типичную внешность мужчины из северной части провинции Шэньси. На его лице всегда сияла простая и искренняя улыбка. По крайней мере, эта честность помогла ему после окончания университета завести красивую жену, чего не удалось остальным, и они были этим недовольны.

Говорят, что славу нужно приобретать как можно раньше. Третий брат прославился раньше всех из пяти братьев, и следует отметить, что он также стал самым первым среди учеников своего класса.

Это был первый день военной подготовки первокурсников после зачисления. Внезапно, в 6 утра, раздался экстренный свисток, наполнивший большую игровую площадку Чжунхайского университета XX растрёпанными и сонными студентами.

Однако юноши быстро пришли в себя. Вид множества девушек с расстегнутыми пуговицами и несоответствующей одеждой заставил их насторожиться, их глаза метались по сторонам в поисках целей. Поскольку девушек было гораздо больше, чем волков, Чжуан Жуй и его группа из пяти человек уже были полностью заворожены более чем сорока девушками. Юноши из других отделов смотрели на них со смесью зависти, ревности и желания занять их место.

Инструктором по военной подготовке был второй лейтенант из одного из отрядов вооруженной полиции в Чжунхае. Ходили слухи, что он был выдающимся солдатом, занявшим первое место на соревнованиях Корпуса вооруженной полиции Чжунхая в прошлом году и получившим повышение до офицера сразу же. Однако после встречи с ними второй лейтенант устроил этой группе переполненных тестостероном элитных солдат немало хлопот. Сначала парни пробежали 10 кругов по большому плацу, а девушки привели в порядок свои личные вещи и одежду.

Один круг на школьном стадионе составляет 400 метров. После 10 кругов, то есть 4000 метров, эти крепкие парни, задыхаясь и выглядя как бездомные собаки, совсем вымотались. Не успев отдышаться, они тут же собрались, чтобы послушать указания инструкторов.

«Здравствуйте, уважаемые слушатели! В течение следующего месяца я буду вашим инструктором по военной подготовке. Сам я никогда не учился в университете, даже в средней школе. Для меня университет — это священное место, а студенты — гордость небес. В древние времена все они были бы лучшими учениками на императорских экзаменах, но…»

Хотя второй лейтенант получил офицерское звание совсем недавно, пройдя трехмесячную интенсивную подготовку в Нанкинской академии вооруженной полиции, он уже обладал искусством публичных выступлений, свойственным лидерам, используя технику сначала похвалы, а затем критики, и говоря очень простым и прямолинейным языком, без всяких «но».

Поворот событий после этих двух слов сделал речь успешной, но было одно «но».

Несчастный случай, произошедший из-за этих двух слов, привёл к бесчисленным дискуссиям о будущем университете XX, а также стал причиной того, что профессор XX обрызгал вином лицо президента.

«Но я увидел группу неорганизованных, недисциплинированных, избалованных студентов, которые отвечали «Присутствуют» вместо «О», когда называли их имена. Если бы это была армия, вы все были бы неквалифицированным мусором, и на поле боя вы все были бы пушечным мясом…»

Слова инструктора вызвали неодобрительные возгласы девочек на игровой площадке. Мальчики еще не успели отдышаться, и, поскольку их много раз били и шлепали с детства, они были довольно толстокожими и могли выдержать такой уровень словесных оскорблений.

«Что, вам это не нравится? Правила были изданы позавчера. У девочек волосы должны быть до ушей, а у мальчиков — коротко подстрижены. Посмотрите на вас всех, такие неряшливые и с длинными волосами…»

В этот момент второй лейтенант ненадолго замер, демонстрируя большую уверенность.

"приезжать!"

Громкий, отчетливый голос прервал речь лейтенанта.

Внезапный звук резко прервал речь преподавателя, что сильно расстроило лейтенанта, который как раз воспользовался редкой возможностью отчитать студентов и находился в кульминации своей лекции. Что еще более важно, внезапное «Вот!» заставило лейтенанта забыть слова, которые он заучивал несколько дней и которые собирался произнести дальше.

"Кто это говорит?"

«Второй лейтенант строго крикнул».

«Докладчик, это я!» — раздался голос Лао Сана из первого ряда команды. Его голос был таким громким, а осанка такой прямой, что остальные ребята, которые еще не пришли в себя после четырех километров бега, были очень впечатлены выносливостью и смелостью Лао Сана.

«Черт возьми, это настоящий нарушитель спокойствия. Я специализируюсь на борьбе с нарушителями спокойствия…»

Увидев спокойный и невозмутимый ответ третьего брата, второй лейтенант, имевший большой опыт работы в роте, сразу же подумал о проблемных солдатах в армии.

Инструктор, который ещё не полностью переквалифицировался из командира взвода во второго лейтенанта, инстинктивно направился к третьему солдату. Он поднял правую ногу, слегка согнул её внутрь и нанёс прямой удар ногой в живот. Сила удара была невелика; второй лейтенант, вероятно, просто хотел хорошенько шлёпнуть третьего солдата по ягодицам. Если бы это был один из его собственных солдат, второй лейтенант давно бы дал ему пощёчину.

Неожиданно третий брат вообще не пошевелил ногами, а лишь слегка повернулся в сторону, увернувшись от удара правой ногой инструктора. Во время уклонения правая рука третьего брата, казалось, потянула правую ногу инструктора (это было лишь ощущение, поскольку позже третий брат отрицал, что делал какое-либо движение). Тело инструктора тут же полетело вперед, задев тело третьего брата, и он вплотную ударился о твердый цементный пол.

Преподаватель, испытывая глубокий стыд, немедленно сообщил об инциденте в школу, что вызвало огромный резонанс. Драка между первокурсником и преподавателем привлекла внимание многих скучающих студентов, начиная с первого курса и заканчивая старшим. Хотя расследование показало, что это был почти кровавый инцидент, вызванный недоразумением с именами (на самом деле, пострадал и третий студент; он был первым в забеге и имел лучшую осанку, так почему же его критиковали и чуть не избили? Это было чистое издевательство над честным человеком). После этого инцидента Лю Чанфа стал одной из самых известных выдающихся фигур в истории Шанхайского колледжа XX. Более того, в неожиданном инциденте после окончания военной подготовки ребята из общежития 108 полностью осознали, что его девизом было «притворяться дураком, чтобы обмануть других».

Что касается четвёртого брата, судя по внешности, это был довольно худой, но красивый молодой человек ростом около 1,75 метра, в очках. Он казался типичным утончённым джентльменом, что и подумали все изначально. Когда четвёртый брат представился, он ни словом не обмолвился о своей семье. Только когда пятеро братьев отправились праздновать после своей первой групповой драки, этот парень, перебравший с алкоголем, всё рассказал, не дожидаясь, пока кто-нибудь попытается выведать подробности. Если бы это произошло во время войны, не было бы необходимости в каких-либо уловках соблазнения; достаточно было бы немного алкоголя, чтобы он всё признал.

Четвертого брата зовут Би Юньтао. Он рассказывал, что в детстве был болезненным, и его семья боялась, что не сможет его вырастить. Поэтому они специально попросили известного гонконгского гадателя Вонг Тай Сина дать ему имя. Не знаю, жив ли этот Вонг Тай Син до сих пор. В любом случае, четвертый брат, которого прокляли прозвищем «Презерватив», находится под проклятием уже более десяти лет.

Четвертый сын родом из прибрежного района Гуандун. Со времен реформ и открытости этот небольшой городок, где он родился, стал самым известным в стране центром торговли автомобилями, мотоциклами и одеждой. Проще говоря, здесь активно развивалась торговля между Гонконгом и материковым Китаем, осуществлялся обмен товарами. Семья четвертого сына занимается этой торговлей с конца 1970-х годов, продавая все — от электронных часов и брюк-клеш до телевизоров и автомобилей.

За более чем 10 лет семья Би накопила огромное состояние. Поскольку четвёртый сын с детства был болен и не мог работать на море, семья также целенаправленно занималась воспитанием следующего поколения, передавая ему знания и культуру. Поэтому четвёртый сын стал единственным студентом среди многочисленных братьев в семье.

Хотя он и находился на периферии семейного бизнеса, четвёртый брат, который с детства видел и ел свинину, определённо был самым безжалостным из пяти братьев. На тридцать второй день после начала учебного года, который совпал с первым днём после окончания месячной военной подготовки, четвёртый брат разбил лёд бутылкой пива.

Дружба между мужчинами — это не что иное, как совместное прохождение всех испытаний, совместное пребывание в тюрьме, ссоры и даже посещение проституток. Дружба Чжуан Жуя и его друзей началась со ссоры.

Это был день после окончания военной подготовки. После месяца напряженной и блестящей борьбы Вэй Гэ, наконец-то победивший занявшего второе место и завоевавший титул лидера, решил угостить всех в ресторане за пределами школы, чтобы отпраздновать окончание военной подготовки. Когда они прибыли в ресторан, к их удивлению, группа девушек, которые постоянно плакали и кричали о том, что похудели, пришла раньше них, уже заказала еду и была готова поесть.

Второй и четвёртый братья, будучи самыми бесстыдными, подошли к девушкам и начали окольными путями называть их «сёстрами», что, собственно, и заставило девушек согласиться отпраздновать вместе с пятью парнями. После нескольких порций напитков и разнообразных блюд атмосфера стала ещё оживлённее. Некоторые другие студенты очень завидовали, но, поскольку они плохо знали этих парней, им было слишком неловко подойти и присоединиться к веселью.

Поскольку военная подготовка только что закончилась, и первокурсники целый месяц сидели взаперти, ресторан был полон посетителей, в основном первокурсников, пришедших получить новые впечатления. К сожалению, семь или восемь членов баскетбольной команды младшего спортивного отделения тоже пришли поесть. Мест и так не хватало, и пока баскетболисты спорили с владельцем и собирались уходить, они увидели, как заместитель начальника самодовольно поднимает тосты за всех девушек. Внезапно им пришла в голову идея научить младших студентов славной традиции уважения к старшим и заботы о молодежи, а также похвастаться перед девушками.

Затеять драку было несложно. Крепкий старший брат, ростом более 1,9 метра, намеренно пнул второго брата. Затем он начал предупреждать всех, чтобы они не вели себя слишком вызывающе и не вытягивали ноги слишком далеко. Он предупредил, что если они подставят старшему брату подножку и причинят ему травму, последствия будут суровыми. Однако он не ожидал, что у этих младших братьев, более вспыльчивых, окажется действительно плохой характер. Как только второй брат собрался взять бутылку пива, четвертый брат, сидевший рядом с ним, уже встал на стул и, держа в руке наполовину пустую бутылку пива «Циндао», разбил старшему брату голову.

Старшеклассники, привыкшие к высокомерию и властности в школе, никогда прежде не терпели подобного поражения. Хуже того, их унизили перед группой привлекательных девушек. Их тут же окружили семь или восемь человек. Лао Сан и Чжуан Жуй попытались дать несколько советов, но, получив несколько ударов по лицу, перестали пытаться вразумить их. Из семи или восьми старшеклассников пятерых удалось обезвредить одному Лао Сану. Вэй Гэ и Юэ Цзин, действуя сообща, расправились с одним из них. Чжуан Жуй, который с детства участвовал во многих драках, также обезвредил одного, размахивая винной бутылкой.

После ухода девушек группа, одержав большую победу, отправилась в другое место выпить. На следующий день им грозило дисциплинарное взыскание со стороны школы. К счастью, драка произошла за пределами кампуса, и школа знала, что первокурсники не будут провоцировать старшекурсников. Кроме того, лидер был местным жителем, и его семья использовала свои связи. В итоге группе пришлось оплатить только медицинские расходы, а третий участник, который избил больше всех, получил выговор.

После этой драки пятеро братьев прославились на всю школу. Более того, третий брат даже нашел любовь. Присутствовавшая на драке девушка из Шэньси похвалила третьего брата за его добрый поступок — ответный удар — и за его мощные боевые навыки. Год спустя они каким-то образом сошлись. Это надолго повергло четвертого брата в депрессию. Никто не оценил его хладнокровный и ловкий поступок — встать на стул и разбить бутылку.

После четырех лет совместной учебы второй брат хотел вернуться в Пекин, чтобы продолжить семейную традицию работы в государственных структурах, третий брат хотел сопровождать свою девушку в родной город, а четвертый брат даже был назначен семейным бухгалтером. Только Чжуан Жуй неоднократно поддавался уговорам и уговаривал старшего брата остаться в Чжунхае. Он застрял в подвешенном состоянии, не будучи достаточно хорош ни для высоких, ни для низких должностей. Чжунхай — компания из списка Fortune 500, но никто больше не равнялся на Чжана.

К счастью, трудные времена Чжуан Жуя наконец-то закончились. Хотя у него нет такого богатства, как у его братьев, у него самый высокий располагаемый доход.

Четвертый брат и Чжуан Жуйвэй не виделись почти два года, с момента окончания университета в 2002 году. Они вспоминали школьные годы, испытывая ностальгию и бодрствуя. Они болтали с чуть более четырех часов до шести, когда на улице уже начинало светать.

После непродолжительной беседы Чжуан Жуй узнал, что второй брат приедет через несколько дней под предлогом деловой поездки, а третий взял отпуск. Четвертый брат оплатил все авиабилеты и другие расходы, и, возможно, они даже возьмут с собой семьи. Теперь все пятеро братьев будут вместе.

«У младшего сейчас все довольно хорошо, с ним даже телохранители бывают, когда он выходит из дома, впечатляет».

После того как Чжоу Жуй вернулся в свою комнату отдохнуть, Лао Си показал Чжуан Жую большой палец вверх и сказал...

«Не раздражай меня. За твой Ferrari можно купить две мои машины. Брат Чжоу — мой друг, так что, пожалуйста, не говори ничего вроде „телохранитель“».

Чжуан Жуй быстро поправил слова Лао Си. Разговаривать здесь группе было нормально, но было бы плохо, если бы Чжоу Жуй их подслушал.

Четвертый брат указал на Чжуан Жуя и рассмеялся: «Ты не знаешь, что такое юмор. Ты все тот же старый добрый. Кстати, младший брат, ты действительно собираешься зарабатывать на жизнь антиквариатом? Я слышал, что перед каждой ярмаркой необработанного камня в Пинчжоу проходит рынок-призрак. Не хочешь сходить и посмотреть?»

«Здесь что, рынок-призрак?»

Чжуан Жуй был ошеломлен, услышав это. Наблюдая за дядей Дэ последние несколько месяцев, он много узнал о тонкостях антикварного бизнеса. Услышав слова Лао Си, он действительно соблазнился.

Глава 165. Рынок призраков

Рынки-призраки были наиболее распространены за два-три десятилетия до освобождения. После освобождения была внедрена плановая экономика, и до реформ и открытости мало кто осмеливался открывать торговые палатки на улице. Поэтому рынки-призраки на время исчезли из поля зрения людей и лишь постепенно вновь появились в 1990-х годах.

Однако антикварные рынки-призраки встречаются крайне редко. За исключением нескольких крупных городов, таких как Пекин, Тяньцзинь, Нанкин и Сиань, даже в Гуанчжоу нет рынков-призраков. Хотя в кантонском диалекте существует термин «走鬼» (zou gui), он относится к некоторым нелицензированным торговцам и не имеет никакого отношения к антикварным рынкам-призракам.

Даже в городах, где существуют антикварные рынки-призраки, они работают не каждый день. Это связано с тем, что продавцы на таких рынках часто приезжают со всей страны, очень мобильны и имеют разнообразный опыт, представляя самые разные слои населения. Поэтому в таких городах антикварные рынки-призраки появляются только один или два дня в неделю.

«Четвертый брат, ты говоришь правду? В Пинчжоу есть рынок-призрак?»

Чжуан Жуй с трудом поверил, что антикварный рынок-призрак, редкое явление даже в крупных городах, может существовать в таком маленьком месте, как Пинчжоу.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema