«А? Если я выберу кусок нефрита, похожего на стекло, разве брат Ху не понесет огромные убытки?»
Услышав это, Чжуан Жуй остановился и посмотрел на прилавок Ху Жуна. Его прилавок был явно намного больше, чем соседние, на полу лежало около сотни необработанных камней, большинство из которых были камнями для азартных игр, и несколько человек перебирали их.
«Что, ты смотришь на меня свысока? Даже если ты найдешь императорский нефрит, я все равно смогу позволить себе его тебе подарить…»
Ху Жун притворилась рассерженной и сделала строгое лицо, объяснив: «А как насчет этого? Мы выберем по одному и посмотрим, у кого глаз лучше, хорошо?»
Честно говоря, Ху Жун привёл Чжуан Жуя на этот рынок с намерением проверить его. Сам Ху Жун с самого детства играл с необработанным нефритом, в то время как другие играли с глиной. Однако после этого аукциона нефрита в Мьянме Ху Жун понял, что его навыки определения необработанного нефрита намного хуже, чем у Чжуан Жуя.
Как говорится, «В литературе нет первого места, а в боевых искусствах нет второго». Ху Жун также хотел сравнить себя с Чжуан Жуем.
«Хорошо, раз уж брат Ху так выразился, я, конечно же, выполню его просьбу…»
Учитывая отношения между Чжуан Жуем и Ху Жун, они не позволили бы исходу этого пари разрушить их гармонию. Услышав предложение Ху Жун, Чжуан Жуй тоже заинтересовался.
«Вот, возьми это...»
Ху Жун взял у продавца две лупы и фонарик, один комплект передал Чжуан Жую, после чего они разошлись, чтобы осмотреть необработанные камни.
"Хм? Неужели здесь действительно есть кусочки нефрита из старых шахт..."
Чжуан Жуй стоял рядом с грудой необработанных камней жадеита размером с кулак. Даже не используя свою духовную энергию, он мог определить, что это черный жадеит с фабрики Ма Мэна.
Глава 483. Пари (Часть 1)
Необработанные камни, добытые на руднике Ма Монг в Мьянме. Также известные как черный нефрит, они, как правило, не очень крупные, а их внешняя оболочка черная, как дно горшка. Хотя они часто содержат полностью зеленый нефрит, текстура и содержание воды средние, а качество не особенно хорошее.
Однако вероятность найти зелёный жадеит среди чёрного довольно высока. Поэтому коллекционеры необработанных камней особенно любят рисковать, покупая камни с фабрики Ма Мэн. В целом, если цена покупки не слишком высока, шансы на выигрыш очень высоки. Более того, нередко встречаются чёрные жадеиты высшего качества.
Присев на корточки и некоторое время перебирая кусочки, Чжуан Жуй нахмурился. Эти тридцать или сорок кусков черного нефрита действительно были из старой шахты фабрики Ма Мэн, и большинство из них содержали нефрит, но качество и чистота были неудовлетворительными. По крайней мере, ни один из них не пришелся по вкусу Чжуан Жую.
«Что, брат Ху, ты тоже собираешься выбрать кусок черного нефрита, чтобы его отпилить?»
Чжуан Жуй некоторое время наблюдал, затем покачал головой и встал. Только тогда он понял, что Ху Жун тоже подошла и выбирала материалы позади него.
Ху Жун очень быстро осматривает необработанные камни. Он практически не смотрит на камни без дефектов или прожилок, но некоторое время рассматривает грубые камни с трещинами.
Ставка на трещины хуже, чем ставка на цвет. Хотя выветренные узоры, оставшиеся на внешней поверхности необработанного жадеита, могут приблизительно указывать на качество находящегося внутри жадеита, неопределенность слишком велика, и даже непонятно, есть ли внутри вообще жадеит.
Однако, если в необработанном камне есть трещины, это обычно означает, что он содержит жадеит. Единственное различие заключается в глубине трещин, которая определяет, поврежден ли жадеит и каково его качество.
Ху Жун явно был экспертом в игре на трещинах. При осмотре трещин он использовал мощный фонарик, чтобы определить направление выветренных кристаллов в местах их образования. Более того, все куски, которые он качал головой и клал на пол, были необработанными камнями, которые Чжуан Жуй уже видел раньше, и в них было мало нефрита.
Услышав слова Чжуан Жуя, Ху Жун рассмеялся и сказал: «Шансы найти жадеит в чёрном песке высоки. Если бы я выбрал что-то другое и всё равно не смог бы найти жадеит, мне было бы невероятно стыдно…»
Нацелившись на победу, Ху Жун был полон решимости выложиться на полную; в противном случае он стал бы не кем иным, как «Королём бирманского нефрита»!
Титул был отчасти незаслуженным. Хотя это была всего лишь шуточная ставка, Ху Жун не хотел проиграть Чжуан Жую.
Видя, что Чжуан Жуй не проявляет особого интереса к груде черного нефрита, Ху Жун сказал: «Брат Чжуан, честно говоря, из всего имеющегося у меня материала только этот черный нефрит из старой шахты. Остальные — из новых шахт. Я даже не могу сказать, содержат ли они жадеит…»
"Хе-хе, я просто просматриваю. Некоторые необработанные камни из нового рудника довольно хороши..."
Чжуан Жуй улыбнулся, встал и направился к другой груде необработанных камней. Он уже понял слова Ху Жуна, но черный нефрит в этой груде был действительно не очень хорошего качества. Лучшие экземпляры были лишь бобово-зеленого цвета, и цвет был не тот. Стоили они максимум сто тысяч юаней.
Ещё предстоит осмотреть множество необработанных камней. Если подходящих не найдётся, Чжуан Жуй планирует вернуться и выбрать тот зеленовато-коричневый камень для огранки. Он точно не проиграет Ху Жуну.
"Черт возьми, неудивительно, что дядя Цинь и остальные сюда не приходят..."
Когда Чжуан Жуй увидел, что большая часть необработанного камня находится именно там, его брови нахмурились еще сильнее.
Как только что сказала Ху Жун, необработанные камни жадеита, производимые на этих новых фабриках, действительно ужасны. Мало того, что внешняя оболочка полностью лишена жадеита, так внутри нет ни единого кусочка жадеита. Они похожи на арбузы без мякоти, без ничего внутри и снаружи.
Некоторые из ограненных нефритовых изделий были неузнаваемы; на поверхности не было даже тумана, не говоря уже о зеленом оттенке. Чжуан Жуй задавался вопросом, могут ли такие выставленные здесь изделия действительно обмануть людей и заставить их купить их.
Ху Жун владеет восемнадцатью нефритовыми рудниками, что делает его влиятельным человеком даже в Мьянме. И все же его лавка выглядит так обшарпанной; можно только представить, как выглядят лавки поменьше.
После осмотра нескольких прозрачных образцов Чжуан Жуй поленился и принялся изучать совершенно ненадежные и незакрепленные детали.
На самом деле Чжуан Жуй не знал, что на подобных рынках редко можно найти что-то стоящее.
Те покупатели необработанного жадеита, которые часто путешествуют между Китаем и Мьянмой, никогда не поедут в такие места. Как и тот мужчина средних лет, которого он встретил в самолете, все они знают определенных посредников в Мьянме, которые отвозят их в дома местных жителей, чтобы показать товар.
Этот рынок выбрали бы только новички с ограниченным опытом в азартных играх с нефритом. Ху Жун привёл сюда Чжуан Жуя просто для того, чтобы тот попробовал.
Обойдя огороженный веревками прилавок, Чжуан Жуй покачал головой. Хотя говорят, что в азартных играх девять раз из десяти проигрываешь, если повезет, то в первый раз, когда сядешь за стол, можно выиграть четыре или пять раз из десяти.
Однако шансы на выигрыш в азартной игре с нефритом крайне малы. По крайней мере, Чжуан Жуй, побродив некоторое время, не нашел ни одного нефритового изделия с качественным нефритом внутри. По сути, он проигрывал каждый раз, когда играл в азартные игры.
Когда Чжуан Жуй подошел к самому краю прилавка, он увидел три или четыре новых необработанных фабричных образца нефрита, которые все еще были выставлены на показ. Даже с расстояния двух-трех метров он мог видеть, что на срезе нет зелени.
Чжуан Жуй потерял интерес к дальнейшим поискам и повернулся, чтобы направиться к груде черных песчаниковых камней. По крайней мере, там было что-то приличное. Обернувшись, Чжуан Жуй небрежно взглянул на камни, и в его глазах читалась духовная энергия.
"А? Что это?"
Тело Чжуан Жуя, уже повернувшееся, резко остановилось. Команда мозга пришла слишком поздно; всё его тело изогнулось, но голова осталась неподвижной, всё ещё уставившись на шершавые камни.
Повернувшись, Чжуан Жуй резко вывернул шею, к счастью, не причинив себе вреда.
Как только он обернулся, его глаза, казалось, почувствовали, что эти нефритовые изделия содержат невероятно богатую духовную энергию. Однако Чжуан Жуй слишком быстро отвел взгляд и не смог определить, какой именно это был необработанный камень.
Чжуан Жуй украдкой огляделся и, убедившись, что никто не обращает на него внимания, медленно подошел к нескольким необработанным камням и высвободил свою духовную энергию. Он начал осматривать их один за другим.
Три необработанных камня были довольно большими, каждый весил около 30-40 килограммов, и все они были распилены, но на срезах не было обнаружено зеленого нефрита, поэтому их бросили к краю прилавка.
Учитывая его огромные размеры и низкую производительность, не боится ли он быть украденным? Если бы Чжуан Жуй только что не взглянул на него, он бы не взял этот необработанный камень, даже если бы ему его дали бесплатно.
После осмотра двух нефритовых изделий, не обнаружив в них ничего подозрительного, Чжуан Жуй переключил свое внимание на последний полуобработанный нефритовый образец. Как только его духовная энергия проникла в него, он почувствовал нечто необычное.
«Это ледяной нефрит, красивый зелёный цвет, очень зелёный. Хм, а что это?»
Примерно в двух сантиметрах от среза необработанного камня взгляд Чжуан Жуя привлекло зеленоватое пятно. Текстура и содержание воды были очень хорошими, достигая уровня высококачественного жадеита, а зеленый цвет был очень чистым. Продолжая рассматривать камень, Чжуан Жуй обнаружил несколько скоплений желтого и красного жадеита размером с большой палец.
Точнее будет сказать, что их несколько, потому что эти красные и желтые кусочки жадеита чрезвычайно малы, самый крупный из них не превышает длины указательного пальца. Они переплетены с зеленым жадеитом, чем-то напоминая гусениц, растущих на дереве.
"Черт возьми, это мастерство обработки камня просто на высшем уровне..."
Тщательно изучив внутреннюю структуру необработанного камня, Чжуан Жуй не смог сдержать ругательства. Он же, напротив, был поражен мастерством этого каменотеса.
Необработанный камень дважды обработали с обеих сторон, и теперь он имеет форму пирамиды. Однако оба среза находились примерно в двух-трех сантиметрах от находящегося внутри нефрита, и его все равно не удалось вырезать.
Вот что мог бы сделать слепой с помощью рукоятки камнерезного станка; он, вероятно, смог бы вырезать этот кусок нефрита. Однако первоначальный мастер-каменщик некоторое время бродил вокруг, но так и не смог добраться до находящегося внутри нефрита. К счастью, иначе этот кусок нефрита в форме дерева мог бы быть разрезан пополам.
Внутри жадеита он растёт довольно странным образом, чем-то напоминая кораллы в море, образуя несколько крайне неправильной формы ветвей. Красный и жёлтый жадеит, похожий на нефритовых червей, появляется на разветвлённом зелёном жадеите.
«Если бы это было вырезано на дереве, а на разветвлённых частях — ветви или листья, а на красном и жёлтом нефрите — насекомые, разве это не стало бы редким шедевром?»
Глядя на необработанный камень, Чжуан Жуй был взволнован. Хотя текстура и чистота не достигали высшего качества стекла, этот вид жадеита был чрезвычайно редок. Более того, три или четыре естественно образовавшихся нефритовых насекомых добавляли ему красоты.
«Что случилось, брат Чжуан? Тебе приглянулся этот кусок ткани? Это же практически металлолом…»
Чжуан Жуй присел на корточки и попытался обнять грубый камень. Он действительно был довольно тяжелым. Он мог поднять его, но ходить по нему было немного трудно. Как только он поставил камень на землю, он услышал голос Ху Жуна.
Подняв глаза, Ху Жун с удивлением наблюдала за действиями Чжуан Жуя. У Ху Жун было некоторое впечатление от этого необработанного куска нефрита; в те времена этот новый фабричный нефрит действительно имел дефекты на своей поверхности.
Несколько членов семьи были очень оптимистично настроены по поводу этого куска нефрита, но после одной обработки ничего не появилось. Некоторые, не желая сдаваться, обработали его еще раз, но зелени так и не появилось, поэтому его оставили здесь. Если бы появилась хотя бы небольшая зелень, его, вероятно, отправили бы на публичный аукцион.
«Хм, брат Ху, этот кусок, должно быть, необработанный камень из новой шахты, верно? Посмотри на дефекты внизу, нет причин, по которым из него не получится чистый камень. Я готов поспорить на это…»
На самом деле, под ним был дефект, который Чжуан Жуй заметил только после того, как положил необработанный камень, но это дало ему удобный предлог.
"Ладно, я не ожидал, что найдётся кто-то, кто всё ещё не сдаётся в борьбе за этот кусок. Я тоже сделал свой выбор, давайте разрежем его..."
Ху Жун разразился смехом. В это время младший член семьи, не сдаваясь, сделал второй надрез, но над ним долго смеялись. Он не ожидал, что Чжуан Жуй окажется еще более упрямым, чем этот младший, и на самом деле хотел сделать еще один надрез, прежде чем сдаться.
«Брат Ху, ты уже выбрал материалы?»
Пока Чжуан Жуй говорил, он заметил кусок черного лака, который держал Ху Жун. Он был чуть больше кулака и выглядел довольно обычным, без каких-либо узоров в виде сосновых цветов или змеиного оперения.
Увидев этот нефритовый экземпляр, Чжуан Жуй втайне восхвалил Ху Жуна, который, несомненно, заслужил титул «Короля нефрита».
Глава 484. Пари (Часть 2)
Выбранный Ху Жуном кусок необработанного черного жадеита не имел ни узоров, напоминающих змеиные шкуры, ни узоров, напоминающих сосновые цветы, и на поверхности не было следов выветривания. Была лишь очень тонкая трещина с одной стороны. Ху Жун сделал свой вывод, основываясь на этой трещине, что вызвало у Чжуан Жуя тайное восхищение.
Необработанный камень, который держит Ху Жун, — лучший кусок бобово-зеленого жадеита из той груды черного жадеита. Помимо полуслучайного необработанного камня у ног Чжуан Жуя, во всем этом месте нет другого необработанного камня, который был бы лучше того, что держит Ху Жун.
Среди этой груды необработанных камней было много таких, у которых внешняя оболочка была лучше, чем у этого, но Ху Жун выбрал именно этот случайно. Если бы Чжуан Жуй не нашел перед собой этот ледяной нефрит, он, вероятно, проиграл бы сегодня пари Ху Жуну.
«Брат Чжуан, ты выбрал это место? Ни о чём не жалеешь?»
«Эй, брат Ху, мы же не играем в азартные игры. Если я проиграю, это просто будет означать, что мой рассудок не так хорош, как твой, и это нормально. Не о чем жалеть…»
Чжуан Жуй рассмеялся. «После того, как мы разрежем нефрит, не пожалей, что отдал мне этот материал».
"Хорошо, пошли, пойдем, за камнем поработаем..."
Ху Жун окликнул продавца и попросил его принести небольшую тележку, простую тележку, используемую для перевозки багажа. После того как Чжуан Жуй положил на нее необработанный камень, он закрепил его двумя эластичными ремнями и потянул тележку за собой, следуя за Ху Жуном.
Новость о том, что босс Ху собирается отдать камень на обработку, вызвала сенсацию на всем рынке. Чжуан Жуй и Ху Жун шли впереди, время от времени за ними следовали несколько человек. Торговцы, отбиравшие необработанные камни, и даже владельцы лавок — все шли следом. Еще до того, как они достигли рыночных ворот, за ними уже шли десятки людей.
Рядом с рынком находилось множество мастерских по обработке нефрита. Пройдя менее трех минут, Чжуан Жуй последовал за Ху Жуном во двор, где семь или восемь человек были заняты работой.
Как только Ху Жун вошёл во двор, он сказал молодому человеку: «Сяо Ван, можно я ненадолго займу у тебя место? Мне нужно вырубить два камня…»
«Дядя Ху, ты уже наелся. Давно мы не видели, чтобы ты рубил камни. Давай сегодня расширим свой кругозор…»
Молодой человек по фамилии Ван, вероятно, тоже был китайцем, так как говорил на мандаринском диалекте китайского языка. Во время разговора он давал указания нескольким рабочим навести порядок в центре двора, а затем подошел к двери, чтобы подергать за шнур и включить основной свет во дворе.
«Часто ли брат Ху заказывает здесь обработку камней?»
Чжуан Жуй был немного удивлен, увидев, насколько хорошо Ху Жун знаком с этим человеком. Разве не говорили, что люди, специализирующиеся на торговле необработанным камнем, обычно не играют в азартные игры с камнями?
Ху Жун, почувствовав намек на вопрос Чжуан Жуя, с улыбкой сказал: «Некоторые камни, которые выглядят хорошо, мы перед продажей разрезаем или делаем в них окошко. Если они получаются зелеными, цена продажи будет намного выше, чем за совершенно необработанные камни. Иногда, когда я осматриваю рынок, я разрезаю несколько кусочков, чтобы поэкспериментировать…»
Огранка камней и азартные игры с камнями — это два совершенно разных понятия. Торговцы необработанными камнями обрабатывают камни, чтобы повысить их цену, в то время как те, кто играет в азартные игры с камнями, ставят на то, есть ли в необработанных камнях жадеит и какого он сорта.
Те, кто занимается азартными играми с камнями, не обязательно знают, как их обрабатывать, но опытные камнерезы, безусловно, являются экспертами, поскольку им необходимо показать людям лучшие качества камня, чтобы пробудить у торговцев желание его купить.
За годы, прошедшие с момента принятия управления семейным бизнесом Ху, Ху Жун лично обработал не менее десятков тысяч необработанных камней, и его опыт в обработке камней намного превосходит опыт Чжуан Жуя.
«Брат Чжуан, ты хочешь начать первым?»
Ху Жун повернул голову и посмотрел на Чжуан Жуя.
«Брат Ху, ты начинай первым, я бы хотел немного поучиться…»
Чжуан Жуй несколько раз взмахнул руками.
«Ты, мелкий негодяй, хитер, как обезьяна, когда дело доходит до азартных игр на камнях. Ты даже осмелился разрезать красный нефрит стоимостью в сотни миллионов, так чего же ты боишься?»