Kapitel 346

«Брат Чжуан, что происходит?»

Услышав шум внутри, обезьяны снаружи бросились внутрь. Увидев Хуанфу Юня с покрасневшим лицом, держащего меч, они тут же отодвинули стул и встали перед Чжуан Жуем.

"Обезьянка, всё в порядке, всё в порядке. Можешь идти. Брат Хуанфу просто немного взволнован..."

Действия обезьяны одновременно позабавили и разозлили Чжуан Жуя, и он быстро попытался объяснить ситуацию. Судя по выражению лица обезьяны, казалось, она вот-вот разобьет стул в Хуанфу Юнь.

«О, брат Чжуан, просто позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится…»

Хотя обезьяны и робкие, в критических ситуациях они на удивление надёжны. Услышав слова Чжуан Жуя, он на мгновение заколебался, взглянул на Хуанфу Юня, поставил стул и вышел. Однако он всё ещё волновался и остался у двери.

«Брат Чжуан, мне очень жаль, я правда очень сожалею, я потерял самообладание, я действительно потерял самообладание…»

Появление обезьяны вывело Хуанфу Юня из состояния шока. Он осторожно положил меч на стол, но его взгляд был прикован к бронзовому мечу.

«Брат Хуанфу, ты видел эти два иероглифа? Что ты о них читаешь?»

Хотя Чжуан Жуй предположил, что эти иероглифы представляют собой бронзовые надписи периода Инь-Шан, он изучал только печатную письменность и ничего не знал о письменностях, существовавших до династии Цинь.

В мире очень мало людей, способных понимать эту систему письма; их, вероятно, можно пересчитать по пальцам одной руки.

"А? Брат, что ты сказал? Как произносятся эти два символа?"

Услышав слова Чжуан Жуя, Хуанфу Юнь все еще был немного рассеян и на мгновение замер.

«Да, вы эксперт по мечам и ножам. Как именно произносятся эти два символа?»

Не только Чжуан Жуй, но и Чжао Ханьсюань был полон любопытства. У каждого когда-нибудь был комплекс героя. Не говоря уже о Чжуан Жуе, даже товарищ Чжао, читавший в те времена романы Цзинь Юна о боевых искусствах, мечтал о легендарном божественном оружии.

Услышав это, Хуанфу Юнь криво усмехнулся и сказал: «Брат, ты слишком высокого мнения обо мне. Я даже толком не разбираюсь в мечах и ножах, не говоря уже о древней письменности. Как я могу узнать эти два иероглифа…»

Вы его тоже не знаете?

Услышав это, Чжуан Жуй был ошеломлен. После недолгого обмена взглядами с Чжао Ханьсюанем он сказал: «Тогда попросите мастера Гэ взглянуть. Он гравер печатей, поэтому должен хорошо разбираться в иероглифах…»

«Сяо Чжуан, эти два иероглифа, должно быть, бронзовые надписи периода Инь-Шан, также называемые бронзовым письмом. Хотя я это знаю, я не изучал это углубленно. Что касается произношения этих двух иероглифов, этот старик тоже не знает…»

После того как вошел мастер Гэ, он внимательно рассмотрел под увеличительным стеклом два узора, напоминающие иероглифы, но тоже не узнал их, что немного разочаровало Чжуан Жуя и остальных.

«Неважно, я позже найду этих двух персонажей и попрошу кого-нибудь их проверить…»

Чжуан Жуй беспомощно покачал головой, но тут же снова разволновался. Он выбежал в лавку, вырвал волос с головы обезьяны, и прежде чем обезьяна успела отреагировать, Чжуан Жуй уже метнулся обратно во внутреннюю комнату.

"Вы действительно хотите попробовать?"

Увидев ребяческое поведение Чжао Ханьсюаня, он понял, что перед ним всего лишь молодой человек лет двадцати. Хуанфу Юнь же, напротив, с большим интересом подошел и помог Чжуан Жую поднять бронзовый меч, положив его лезвием вверх перед собой.

Шерсть обезьяны была не короткой, около пяти-шести сантиметров в длину. Чжуан Жуй положил её на лезвие меча. Шерсть не порвалась, но когда Чжуан Жуй сильно подул на лезвие, шерсть мгновенно раскололась надвое и упала на землю с лезвия.

"Даже развевающийся на ветру волос может его сломать!"

На мгновение в комнате воцарилась тишина, и все трое тяжело дышали. Этот неизвестный бронзовый меч определенно ничем не уступал легендарным мечам вроде Гань Цзяна и Мо Се, а возможно, даже был могущественнее.

«Брат, сколько ты заплатил за этот меч?»

Хуанфу Юнь вдруг вспомнил этот вопрос и задал его с пересохшим горлом.

«Я купил его вместе с мечом с кольцевым навершием; вместе они стоили 1200 юаней...»

Слова Чжуан Жуя заставили Хуанфу Юня и Чжао Ханьсюаня закатить глаза. Это был практически бесплатный подарок. Если отбросить все остальное, то, судя по остроте и возрасту этого меча, на аукционе он стоил бы не менее 30 миллионов.

«Кстати, как этот меч справляется с рубкой железа? Может, попробуем и посмотрим, сможет ли он разрезать металл?»

Чжуан Жуй в этот момент тоже был сильно взволнован, словно человек, не владеющий боевыми искусствами, но получивший божественное руководство по мастерству, он был настолько возбужден, что не мог себя контролировать.

«Современные кованые изделия, конечно, не подойдут, но можно попробовать с медными монетами. Меч, найденный в Лунцюане, мог разрезать семь медных монет без единой царапины…»

Хуанфу Юнь покачал головой, не слишком одобряя подход Чжуан Жуя. Если лезвие бронзового меча будет повреждено, это будет непоправимо.

"Хорошо, тогда попробуем с медными монетами..."

Чжуан Жуй знал, что современные железные изделия изготавливаются из сплавов и содержат сталь, поэтому медные монеты идеально соответствовали его вкусу. Он быстро позвал обезьяну и попросил её сходить и купить несколько медных монет.

Глава 613. Решительный и решительный

В Паньцзяюане вы, возможно, больше ничего и не найдете, но медных монет здесь точно полно. В чьем бы ларьке вы ни нашли бы их в продаже.

В основном это объясняется тем, что медные монеты были наиболее распространенной валютой в древнем Китае. Количество сохранившихся медных монет слишком велико, и, за исключением некоторых редких экземпляров, обычные медные монеты не представляют большой ценности. Поддельных монет тоже немного. Обезьяна вышла всего на пять-шесть минут, а затем побежала обратно в лавку с горстью медных монет в руках.

Услышав, что босс раздобыл меч, способный разрезать железо, как грязь, обезьяна вошла в комнату и отказалась выходить. Даже единственный работник в магазине продолжал заглядывать в комнату, желая увидеть меч своими глазами.

«Хорошо, заходите и посмотрите. Просто стойте у двери и следите за тем, чтобы ничего не случилось…»

Сегодня Чжуан Жуй почувствовал невероятное облегчение и тут же позвал продавца. Все антиквариат и ювелирные изделия в магазине были заперты, поэтому не было опасений, что их украдут.

«Брат Хуанфу, сколько человек нам следует отправить в первый раз?»

Найденные обезьяной медные монеты относятся к наиболее распространенным монетам эпохи Цяньлуна (Тунбао). Император Цяньлун правил более 60 лет, а затем несколько лет находился в отставке, поэтому медные монеты, обнаруженные в эпоху Цяньлуна, являются самыми многочисленными и широко распространенными.

Обезьяна нашла пятьдесят или шестьдесят штук; неясно, купила ли она их или попросила у кого-то.

«А может, сначала попробуем с бумагой? Не хотим повредить этот драгоценный меч…»

Хуанфу Юнь был большим любителем мечей, и отправной точкой для его эксперимента было убедиться, что меч не будет поврежден. Поэтому он предложил сначала провести эксперимент с использованием бумаги.

"ХОРОШО!"

Чжуан Жуй кивнул. Обезьяна, с острым взглядом, побежала в комнату и нашла красочную книгу, содержащую описание Четырех Сокровищ Кабинета, объемом около семидесяти-восьмидесяти страниц. Чжуан Жуй взглянул на нее и заметил, что бумага довольно плотная, поэтому не помешает сначала ее прочитать.

Чжуан Жуй положил книгу на стол, глубоко вздохнул, высоко поднял правую руку и яростно взмахнул ею по страницам. Вспыхнул холодный свет, и лезвие уже прорезало страницы.

«Быстро проверьте, не поврежден ли этот меч…»

Самым нервным человеком в комнате был Хуанфу Юнь. Его больше всего волновало не количество разрезанных слоев бумаги, а наличие обломков на лезвии.

«Это ничто, абсолютно ничто…»

Чжуан Жуй вытащил меч из книги и осмотрел его под светом. Место, где лезвие соприкасалось с книгой, было целым и ничем не отличалось от остальной части книги.

«Брат Чжуан, ты разрезал пятьдесят восемь листов бумаги! Ух ты, это действительно впечатляет. Если бы ты использовал это, чтобы кого-нибудь изрубить, один удар сломал бы ему кости…»

Обезьяна подняла книгу со стола и открыла её. Удар меча Чжуан Жуя прорезал пятьдесят восемь листов бумаги, и даже на нижних семи-восьми листах остались глубокие следы от меча. Если бы Чжуан Жуй приложил чуть больше силы, он, вероятно, смог бы разрезать их пополам.

"Давай разрежем медную монету..."

Увидев мощь меча, уверенность Чжуан Жуя взлетела до небес. Он тут же достал пять медных монет и положил их на стол. Однако, после того как он их положил, Чжуан Жуй немного подумал, а затем достал еще три медные монеты и положил их на стол.

Чжуан Жуй ранее слышал от Хуанфу Юня упоминание о том, что найденный меч Лунцюань одним ударом разрубил семь медных монет, и он был несколько неубежден в этом и хотел побить этот рекорд.

"Давайте забьем пятерых на первой базе..."

Хуанфу Юнь немного волновался.

«Всё в порядке, всего восемь!»

Чжуан Жуй покачал головой. Он чувствовал, что разбить эти восемь медных монет одним мечом не составит труда, но сложность заключалась в силе запястья и остроте зрения. Ему нужно было отрубить точно в нужное место, не сбившись с ритма.

Разложив медные монеты, Чжуан Жуй встал перед столом, глубоко вздохнул и пристально посмотрел на верхнюю часть стопки монет. Он высоко поднял правую руку и сжал ее левой. Хотя рукоять меча была недостаточно длинной, таким образом он мог приложить больше силы.

После нескольких жестов поднятым мечом в сторону медных монет Чжуан Жуй высоко поднял руки, медленно вдохнул, и когда дыхание стало невыносимым, он, затаив дыхание, с силой ударил обеими руками по стопке медных монет.

Не только Чжуан Жуй, но и все присутствующие в комнате боялись громко дышать, опасаясь потревожить Чжуан Жуя, и все их взгляды были прикованы к поднятому бронзовому мечу.

Чжуан Жуй, используя почти всю силу своих рук, с силой рубил. На этот раз никто даже не смог разглядеть этот холодный блеск. Перед глазами мелькнуло лишь размытое пятно, за которым последовал резкий звук. Когда они снова взглянули на стол, то увидели повсюду разбросанные медные монеты, некоторые из которых упали на пол.

Бронзовый меч в руке Чжуан Жуя глубоко вонзился в квадратный стол, почти половина лезвия вошла в него. Когда Чжуан Жуй впервые поднял руку, он не смог вытащить его.

Несмотря на остроту бронзового меча, Чжуан Жуй действовал очень осторожно, некоторое время двигая им вперед-назад и вверх-вниз, прежде чем наконец вытащить его.

Чжуан Жуй поднёс лезвие к глазам и увидел, что место соприкосновения с медными монетами и столом лишь слегка посветлело из-за царапин. Лезвие не было деформировано или повреждено, что заставило Чжуан Жуя вздохнуть с облегчением и расслабиться.

Обезьяна подняла с земли расколотую пополам медную монету и взволнованно закричала Чжуан Жую: «Она сломана! Брат Чжуан, она сломана! Ты просто невероятный! Эй, если бы такое случилось в древние времена, ты был бы великим героем…»

«Герой? Скорее креветка. Ладно, обезьяна, перестань нести чушь и поскорее найди все медные монеты. Посмотри, нет ли среди них таких, которые не были разрезаны...»

Поиски вели не только обезьяны, но и Чжао Ханьсюань с остальными, которые использовали мощные фонарики, чтобы обыскать места, куда не проникал свет. Комната и так была небольшой, и через несколько минут на столе оказались 16 медных монет, расколотых пополам.

"Это... правда?"

Все уставились на медные монеты, едва веря своим глазам. Легендарное божественное оружие было прямо перед ними.

Следует отметить, что даже современное оружие из сплавов, не говоря уже об оружии, выкованном тысячи лет назад, вряд ли способно разрубить восемь медных монет одним ударом меча. Бронзовый меч в руке Чжуан Жуя в этот момент, казалось, окутывал всех вокруг ореолом таинственности.

Чжуан Жуй тщательно отполировал бронзовый меч, затем, заметив заинтересованные взгляды толпы, сказал: «Хорошо, все возвращайтесь к работе. Старый Чжао, найди мне коробку; я пойду уберу этот меч…»

Помимо продажи Четырех Сокровищ Учения, Сюаньжуй Чжай также продает свитки. Они продаются в двухметровых коробках, которые легко найти. Чжао Ханьсюань быстро взял одну, и Чжуан Жуй аккуратно положил внутрь бронзовый меч. Однако он не заметил, что взгляд Хуанфу Юня тоже был практически прикован к коробке.

«Брат, брат Чжуан, этот меч, этот...»

Увидев, что меч скрылся из виду, Хуанфу Юнь забеспокоился и схватил Чжуан Жуя. Однако он был слишком взволнован, и его слова были несколько бессвязными, оставив Чжуан Жуя в недоумении. Он спросил: «Что случилось, брат Хуанфу? Вас случайно не заинтересовал меч?»

"Чепуха, конечно, мне интересно, разве это вообще вопрос?"

Хуанфу Юнь раздраженно посмотрел на Чжуан Жуя. Все люди зависят от судьбы. Хотя они были знакомы совсем недолго, они ладили как старые друзья.

«Вздох, это интересно, но я не могу себе этого позволить, брат. Если бы твой бронзовый меч выставили на аукцион, это определенно вызвало бы огромный переполох. Если бы удалось определить его возраст и установить его родословную, я думаю, его цена превысила бы 200 миллионов!»

«Что? Это может стоить так дорого?»

Услышав это, Чжуан Жуй был поражен. Он думал, что меч стоит максимум от 30 до 50 миллионов, но не ожидал, что его оценка окажется слишком заниженной.

«Что такое 200 миллионов? Если это знаменитый меч, вошедший в историю, он легко может стоить от 300 до 500 миллионов…»

На аукционе в США в прошлом году меч в форме дракона, когда-то принадлежавший императору Цяньлуну, был продан за сумму, эквивалентную 70 миллионам юаней. Однако, по мнению Хуанфу Юня, этот императорский меч значительно уступает мечу, находившемуся в руках Чжуан Жуя, как с точки зрения археологической, так и практической ценности.

"Черт, с этим слишком сложно справиться, мне нужно немедленно ехать домой..."

Чжуан Жуй действительно так думал. Эта вещь была настолько ценной, что он хотел как можно скорее поместить её в свою сокровищницу, чтобы чувствовать себя спокойно.

«Брат, у меня к тебе просьба, что ты думаешь по этому поводу…»

Увидев, что Чжуан Жуй собирается уходить, Хуанфу Юнь забеспокоился, схватил Чжуан Жуя и сказал: «У меня осталось два-три дня до отъезда в Англию. Прежде чем уехать, я хочу узнать точное происхождение этого меча. Брат Чжуан, не могли бы вы позволить мне сначала отсчитать эти два иероглифа?»

Услышав это, Чжуан Жуй на мгновение задумался и сказал: «А как насчет того, чтобы позвонить своему научному руководителю, и если у него будет время, мы сейчас же поедем…»

Чжуан Жуй также хотел выяснить, является ли этот меч легендарным оружием, оставившим после себя множество легенд. Услышав просьбу Хуанфу Юня, он сразу же подумал о профессоре Мэне.

Чжуан Жуй знал, что профессор Мэн был не только ведущей фигурой в области археологии, но и непревзойденным специалистом по изучению древних китайских иероглифов. Он неоднократно руководил раскопками и сверкой надписей на гадательных костях. Два иероглифа на этом мече не должны были представлять сложности для профессора Мэна.

"Ладно, ладно, пойдёмте туда прямо сейчас..."

Хуанфу Юнь был вне себя от радости. Он действительно не собирался оставлять меч себе, потому что у него не было столько денег, но ему очень хотелось узнать происхождение меча.

«Подождите минутку, позвольте мне сначала позвонить...»

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema