Кроме того, под развешанными на стене картинами маслом висят многочисленные часы, которые выглядят так, будто они относятся к XVIII или XIX веку, включая карманные и настенные часы различных стилей, всего около пятидесяти-шестидесяти штук. На каждых часах есть небольшая табличка с указанием цены.
"Хм? Эти часы хороши..."
Чжуан Жуй указал на карманные часы с серебряной цепочкой в стеклянном футляре и по-английски обратился к французу средних лет, который пристально смотрел на него: «Извините, вы понимаете английский? Не могли бы вы вынуть часы из футляра? Мне нужно на них взглянуть…»
«Конечно, я понимаю, сэр. С удовольствием окажу вам услугу...»
Мужчина средних лет вежливо поклонился Чжуан Жую, достал из-за пояса связку ключей, открыл стеклянную витрину и достал карманные часы, которые хотел увидеть Чжуан Жуй.
Этого мужчину средних лет зовут Рено. Магазин существует со времен его прапрадеда, почти столетие назад. Рено считается иностранным торговцем антиквариатом. Он сразу же обратил внимание на Чжуан Жуя, как только тот вошел в магазин; этот, казалось бы, молодой человек, должно быть, настоящий эксперт.
С начала XXI века потребительская способность Китая значительно возросла. Иностранные бизнесмены больше не считают, что щедрыми тратят только японцы. Напротив, многие иностранные предприниматели теперь выучили несколько китайских слов, чтобы общаться с состоятельными китайскими клиентами.
Чжуан Жуй понятия не имел, что задумал владелец магазина средних лет; все его внимание было сосредоточено на карманных часах.
Серебряная цепочка на карманных часах несколько потускнела и приобрела слегка сероватый оттенок из-за окисления. На поверхности часов изображена фигурка из перегородчатой эмали красного, черного и желтого цветов. Фигурка одета в одежду джентльмена XVIII века и выглядит чрезвычайно реалистично.
После того как Чжуан Жуй нажал на механизм в верхней части карманных часов, крышка отскочила. Механизм реагировал очень быстро и не заедал со временем, что свидетельствует о его хорошем состоянии. Конечно, стрелки внутри перестали вращаться, ведь это были антикварные карманные часы.
«Двадцать тысяч евро?»
Глядя на цену серебряной цепочки, Чжуан Жуй невольно нахмурился. Он понял с помощью своей духовной энергии, что, хотя часы и содержат духовную энергию, она лишь белая и не очень концентрированная. Другими словами, их ценность невелика.
В Китае также продаются западные часы, не относящиеся к периодам Канси и Цяньлуна, и их цены обычно составляют около 100 000 юаней. Эти часы стоят 20 000 евро, что немного превышает ожидаемую цену Чжуан Жуя. С точки зрения индустрии, хотя это и «очевидный» товар, его цена астрономическая.
"Вы можете сделать это дешевле?"
Чжуан Жуй поднял в руке часы с перегородчатой эмалью и спросил Рено.
Рено пожал плечами и покачал головой, сказав: «О нет, сэр, эти часы мне достались от деда. Они стоят как минимум 20 000 евро, и я действительно не могу предложить их дешевле…»
«Черт возьми, почему он так похож на этих беспринципных торговцев из Китая? Вечно говорит о предках и дедах. Этот иностранец когда-нибудь открывал лавку в Паньцзяюане и проходил профессиональное обучение?»
Услышав английскую речь Рено с французским акцентом, Чжуан Жуй мысленно выругался, предположив, что этот француз, вероятно, уличный торговец, начинавший свою карьеру как бизнесмен, настоящий французский антиквар.
«Хорошо, раз это досталось вам от дедушки, джентльмен не забирает то, что ценят другие, поэтому я это не куплю. Можете оставить себе как памятную вещь от дедушки…»
Чжуан Жуй покачал головой и передал карманные часы Рено. Он пришел сюда, чтобы найти выгодную покупку, а не собирать мусор. В Китае эта штука стоит всего около 100 000 юаней. Зачем ему тратить 200 000 юаней на покупку за границей? Разве это не безумие?
«О, сэр, если вы действительно этого хотите, цена договорная. Я думаю, мой дед на небесах тоже хотел бы, чтобы то, что он ценит, нашло хороший дом…»
Когда Рено увидел, как Чжуан Жуй без колебаний возвращает карманные часы, он понял, что цена в 20 000 евро шокировала Чжуан Жуя. В глубине души он понимал, что, хотя эта вещь и относится к XVIII или XIX веку, таких часов в Европе осталось немало, и цена на самом деле не очень высока, всего около четырех-пяти тысяч евро.
«Нет… нет, ты не можешь так говорить. Если бы твой дедушка узнал, что ты это продал, он бы обязательно отругал тебя за неблагодарность как внука…»
Чжуан Жуй чуть не расхохотался, услышав слова Рено. Ему и так было ужасно скучно, да и сегодня он был полон злости, поэтому решил подшутить над этим парнем.
Чжуан Жуй раньше слышал, что иностранцы никогда не воспринимают всерьез членов собственной семьи. Если похвалить внешность его матери и захотеть завязать с ней отношения, выходящие за рамки дружбы, иностранец, скорее всего, с готовностью предложит вам это. Теперь, похоже, это действительно так.
Чжуан Жуй говорил по-английски, и Рено не мог понять, что его внук ругается. Он тут же достал карманные часы и сказал: «Десять тысяч евро, сэр, это самая низкая цена…»
Чжуан Жуй покачал головой. Его это не особо интересовало. Если бы он мог купить это за 10 000 евро, а затем за 1 миллион юаней в Китае, Чжуан Жуй бы рассмотрел этот вариант. Но с разницей в цене в десятки тысяч юаней и возможностью остаться с этим товаром надолго, Чжуан Жуй отказался бы от этой сделки.
Как раз когда он собирался отказаться, Чжуан Жуй вдруг кое-что вспомнил и сказал: «Давай обсудим это позже. У вас в магазине только эти товары? Есть ли у вас какие-нибудь старые вещи? Или, может быть, поврежденные картины маслом или книги?»
Чжуан Жуй внезапно понял, что люди часто привозят антиквариат на Паньцзяюань для покупки и продажи. Эта улица похожа на Паньцзяюань в Париже. Кто знает, может быть, сюда приезжают иностранцы, которые не могут обеспечить себе достойную жизнь и живут в стесненных условиях, чтобы продать свои вещи.
«О нет, сэр, ваши слова — оскорбление для меня. Вы должны знать, что мой магазин — самый большой художественный магазин во всем Париже, и, конечно же, в нем есть гораздо больше, чем просто эти предметы. На складе хранится множество других ценных вещей…»
Возможно, смысл слов Чжуан Жуя был недостаточно ясен, что немного взволновало этого парня, чье имя и внешность чем-то напоминали французского актера Жана Рено с его большим носом. Он начал исправлять ошибки Чжуан Жуя, время от времени вставляя несколько французских фраз.
«Сэр, мне кажется, вы меня неправильно поняли. Я имел в виду, что мне здесь ничего не нравится. Если у вас на складе есть что-то, что мне нравится, то деньги... точно не проблема...»
Когда Чжуан Жуй услышал, что у магазина есть ещё и склад, его глаза загорелись. В китайских антикварных магазинах ценные вещи никогда не выставляются на полках; их хранят в тайных складах или сейфах. В любом случае, большая часть сокровищ Чжуан Жуя находилась в подвале.
Чжуан Жуй задался вопросом, есть ли такая привычка и у владельцев антикварных магазинов во Франции.
Объяснив свою мысль, Чжуан Жуй достал золотую карту известного швейцарского банка и помахал ею перед Рено. Если бы собеседник знал её стоимость, он бы понял, что лимит овердрафта по этой карте может достигать 5 миллионов евро.
Глава 628 Бронзовое зеркало (Часть 1)
Как мог кто-либо, ведущий бизнес в таком мегаполисе, как Париж, не узнать золотую карту в руке Чжуан Жуя? Увидев карту, глаза Рено расширились, а выражение его лица стало еще более почтительным.
В последние годы рынок искусства продолжает набирать обороты, но и вкусы людей стали более разборчивыми. Найти простака на рынке антиквариата довольно сложно. Покупая ценные произведения искусства, люди обычно берут с собой профессионального оценщика. Действительно редко можно встретить человека, подобного Чжуан Жую, который может выручить 5 миллионов евро.
Это было верно как внутри страны, так и за рубежом, поэтому глаза Рено в тот момент ярко сияли. Он мечтал, чтобы так называемые картины Леонардо да Винчи в его магазине были подлинными, чтобы Чжуан Жуй мог их купить.
«Сэр, все эти произведения искусства в магазине очень ценны и довольно старые. Можете взглянуть на них еще раз…»
"Ах, ладно, неважно, мне ничего из этого не нравится..."
Выслушав слова владельца магазина, Чжуан Жуй разочарованно покачал головой и приготовился уйти вместе с Цинь Сюаньбином. Этот магазин был последним на улице. Казалось, трава не всегда зеленее на другой стороне. Найти здесь что-нибудь хорошее было безнадежно.
«О, сэр, пожалуйста, подождите минутку…»
Увидев, как Чжуан Жуй выходит с той женщиной, Рено забеспокоился. Он всего лишь хотел немного обмануть Чжуан Жуя и продать несколько товаров в магазине. Теперь, когда он знал, что Чжуан Жуй действительно не заинтересован, он, естественно, вынесет на прилавок самые лучшие вещи.
"Хм? Есть еще что-нибудь?"
Чжуан Жуй повернулся к Рено с легкой улыбкой на лице. Хотя он проработал в этой отрасли совсем недолго, он знал, что если этот магазин действительно существует уже сто лет, то настоящие товары там точно не будут выставлены.
На этот раз Рено не осмелился больше прибегать к уловкам. Он слегка поклонился Чжуан Жую и сказал: «Вот так, уважаемые господин и госпожа, если у вас будет время, я могу показать вам некоторые экспонаты из коллекции моего деда. Гарантирую, что все они — произведения искусства, имеющие огромную историческую ценность…»
Чжуан Жуй кивнул и сказал: «Хорошо, надеюсь, коллекция вашего деда нас не разочарует…»
«Пожалуйста, подождите минутку...»
В магазине был только Рено. Отпустив Чжуан Жуя, Рено закрыл дверь магазина и вывел Чжуан Жуя и Цинь Сюаньбина с тихой улицы в ближайший переулок.
Этот Renault — коммерческий автомобиль, поэтому Чжуан Жуй не беспокоился, что тот будет что-то с ним делать. Он следовал за ним около пяти минут, пока они не подъехали к двухэтажному зданию.
Здания здесь напоминают традиционные дворовые дома старого Пекина, все в очень старинном архитектурном стиле XVIII века. Это легкие постройки в стиле садовых домов, не большие, но великолепные и изысканные. Владеть такой виллой здесь, вероятно, было бы довольно сложно.
«Это мне оставил мой дед, пожалуйста, войдите, господа…»
Рено открыл дверь и, проявив джентльменский вкус, пригласил Чжуан Жуя и Цинь Сюаньбина войти.
Чжуан Жуй впервые оказался в доме иностранца. Как только он вошёл, его сразу же привлекли яркие цвета и изящные украшения. Мебель внутри также была очень изысканной и несколько замысловатой. Даже шкаф в углу был сделан и собран вручную, что очень бросалось в глаза.
На стенах и потолке внутри дома сохранились некоторые фрески, цвета которых несколько выцвели, что свидетельствует о долгой истории этого дома.
«Господа, сюда...»
Рено жестом пригласил Чжуан Жуя и Цинь Сюаньбина пройти через гостиную на первом этаже во двор.
"Хм, подвал?"
Когда Чжуан Жуй прибыл на задний двор, его глаза загорелись, когда он увидел, как Рено открывает дверь с помощью сложного кодового замка, и его сердце наполнилось предвкушением.
Возможно, во время Второй мировой войны это было убежище. Подвал очень глубокий, уходит на семь-восемь метров под землю. Однако в коридоре через каждый метр расположены настенные светильники, поэтому свет очень яркий. Вентиляция тоже очень хорошая, поэтому там не душно.
Спустившись в подвал, Чжуан Жуй обнаружил, что он намного больше подвала его дома с внутренним двором в Пекине, вероятно, пятьдесят или шестьдесят квадратных метров, и разделен на две комнаты. В каждой комнате был вентиляционный канал и работающий осушитель воздуха.
«Сэр, всё это собрали мой отец и дед. Надеюсь, вы найдёте что-нибудь себе по вкусу. Мадам, пожалуйста, сядьте сюда и выпейте чашечку кофе. У меня здесь есть всё…»
Рено с большой гордостью рассказывал об этом месте. И он не лгал; на настенном столике у входа стояла кофемашина.
Чжуан Жуй покачал головой. Этот иностранец ничего не смыслил в сохранении антиквариата. Пар от кофемашины мог сократить срок службы антиквариата. Но это было чужое дело, и ему не нужно было ничего говорить. Он кивнул, взял белые перчатки, которые ему протянул Рено, и направился к вещам, сваленным в подвале.
Комната, в которой они находились, была довольно большой, обставленной разнообразной антикварной мебелью — разумеется, только импортной антикварной мебелью — очень ярких цветов, а на мебели были расставлены некоторые мелкие предметы.
Похоже, Рено мало что знал об антиквариате; предметы на столе были просто хаотично расставлены по категориям, включая часы XVII и XVIII веков, средневековые мечи и доспехи и даже несколько китайских бронзовых изделий.
Однако эти предметы, включая часы, были в основном покрыты ржавчиной, что заставило Чжуан Жуя покачать головой. Хотя эти вещи были подлинными, содержащаяся в них духовная энергия была крайне слабой, поэтому они явно не представляли большой ценности для коллекционирования.
На самом деле Чжуан Жуй не знал, что эти вещи собирал дед Рено на протяжении десятилетий, и некоторые люди даже приходили к нему, чтобы купить их. Рено оценил эти вещи, но они оказались не очень ценными. Некоторые из них стоили даже меньше, чем современные изделия ручной работы. Причина, по которой он не избавился от них, заключалась просто в том, чтобы почтить память своего деда.
Чжуан Жуй лишь упомянул, что хотел бы увидеть вещи с долгой историей, поэтому Renault взяла его с собой, хотя особых надежд на это не возлагала.
"Голова Будды?"
Взгляд Чжуан Жуя, оглядывавшегося по сторонам, внезапно остановился на голове размером примерно с человеческую. Он подошел к столу и осторожно поднял обеими руками сломанную голову Будды с почти неузнаваемым лицом.
У головы Будды отсутствует одно ухо. За исключением глазниц, носа и рта, лицо очень размыто. Её называют головой Будды, потому что голова покрыта бугорками, как и статуи Будды, которые Чжуан Жуй видел в храме.
Однако голова Будды была настолько сильно повреждена, что казалось, будто ей отрубили одно ухо тупым предметом. Половина уха отсутствовала, отчего у Чжуан Жуя сжалось сердце.
Чжуан Жуй знал, что многие головы Будды были украдены из древних мест западными колонистами. Если им не удавалось переместить статую целиком, они отрубали Будде голову или руки. Во многих храмах Китая головы многих статуй Будды вырезали и прикрепляли позже.
Эти головы Будды, наряду с другими украденными произведениями искусства, выставлялись в качестве военной добычи в комнатах западных колонистов или коллекционеров. Если бы эта конкретная голова Будды не была так сильно повреждена, она, вероятно, не осталась бы в этом подвале.
Рено много лет владел своим магазином и часто имел китайских покупателей, которые интересовались этими обломками камней, которые, по мнению Рено, не обладали никакой художественной красотой. Увидев, как Чжуан Жуй поднимает каменную статую, он тут же шагнул вперед и спросил: «Господин Чжуан, вам нравится эта каменная статуя?»
Чжуан Жуй кивнул, но тут же покачал головой и сказал: «Эта голова Будды слишком повреждена. Если бы она была целой, я бы предложил за неё 100 000 евро, но… как жаль…»
Чжуан Жуй говорил правду. Голова Будды была настолько сильно повреждена, что потеряла весь свой первоначальный цвет. Даже если бы он её купил, она не представляла бы большой коллекционной ценности.
"О, как жаль..."
Рено пожал плечами. Он не был разочарован тем, что машина сломалась; он был разочарован лишь тем, что сделка не состоялась.
«Если вы сможете найти где-нибудь ещё подобную скульптуру целиком, я был бы готов её купить…»
Чжуан Жуй несколько неохотно сказал: «Эти иностранные грабители действительно украли много хороших вещей. У семьи Рено их не было, но, возможно, они были у чьей-то другой семьи».
Рено покачал головой и сказал: «Сэр, подобные вещи обычно находятся в музеях. Не знаю, у кого дома есть такой...»
"Тогда давайте просто забудем об этом..."
Чжуан Жуй был несколько разочарован, но продолжил поиски предметов в подвале. Все эти предметы содержали следы духовной энергии, и Чжуан Жую было непросто отличить их друг от друга.
"А? Что это?"
Под головой Будды Чжуан Жуй увидел несколько ржавых бронзовых артефактов размером с ладонь и на мгновение опешился. Он только что заметил, что один из бронзовых артефактов содержал богатую пурпурную духовную энергию, но несколько похожих на железо фрагментов были сложены вместе, что не позволяло Чжуан Жую определить, какой именно это артефакт.
"Бронзовое зеркало?"
Когда Чжуан Жуй разложил предметы на столе, он увидел, что эти ржавые объекты на самом деле были четырьмя бронзовыми зеркалами. Однако три из них были настолько сильно проржавели, что у них отсутствовали края и углы, и на зеркальной поверхности больше не было никаких следов бронзы.
Было всего одно бронзовое зеркало, то самое, которое, как почувствовал Чжуан Жуй, было богато духовной энергией. Поверхность зеркала была относительно гладкой, но закругленные края и задняя сторона были покрыты медной ржавчиной. После того, как он несколько раз потер его рукой, порошкообразная медная ржавчина рассыпалась по полу.
Из-за слишком сильного слоя ржавчины Чжуан Жуй не смог разглядеть узор на обратной стороне и определить дату изготовления бронзового зеркала. Однако, судя по содержанию духовной энергии, Чжуан Жуй понял, что этот предмет должен быть необычным, поскольку, несмотря на сильную ржавчину, его духовная энергия практически не утрачена.
"Что... что это?"
Повозившись некоторое время с бронзовым зеркалом, Чжуан Жуй случайно повернул его лицевой стороной вверх к свету, и на стену перед ним отразился не очень яркий луч света.
Глава 629 Бронзовое зеркало (Часть 2)
Отражая свет, зеркало также обладает фокусирующим эффектом. Луч света, падающий на стену, был значительно ярче, чем лампочка над его головой. Однако в этом луче света Чжуан Жуй, казалось, смутно что-то увидел.