Ein kränklicher junger Mann, der in die Song-Dynastie zurückreist

Kapitel 22

Si no recuerdo mal, alguien pareció acercarse a mí como un asesino desde el momento en que apareció.

—Bueno, bueno —dijo el maestro con torpeza, tocándose la nariz—, será más divertido asustar a Xiao Yan'er. Además, les acepté el dinero, así que no estaría bien no montar un espectáculo.

—¿De verdad es aceptable simplemente montar un espectáculo? Probablemente lo que realmente sientes es "divertirte", ¿no?

Miré a mi amo y le pregunté: "¿Has pensado en alguna manera de traer mi cuerpo de vuelta conmigo?".

El maestro pareció recordar entonces que existía tal cosa. Hizo una pausa, parpadeó y me miró con inocencia: "Lo olvidé".

Casi no pude recuperar el aliento, me resbalé de la mesa y me desplomé.

Completamente derrotado.

¡Dios mío, ¿cómo pude tener un amo así?!

—Maestro —dije débilmente—, ¿entonces qué puede hacer para ayudarme? ¿Está aquí solo para participar en la diversión?

Muy sospechoso﹏

«¿Cómo pudiste decir algo así de tu maestro, Xiao Yan'er? ¡Es tan desgarrador!», dijo el maestro indignado. «Si a mí no me importa Xiao Yan'er, ¿a quién más en este mundo le importará? Xiao Yan'er es la única persona que me importa y a la que aprecio. Por supuesto que estoy aquí para ayudar, no te preocupes».

¡detener!

Primero, hay mucha gente en este mundo que se preocupa por mí. Para empezar, mi madre y mi hermana mayor tienen mucha más experiencia que tú. Segundo, Maestro, te preocupas por demasiada gente, aunque sea solo por un corto tiempo. Pero cuando te preocupas, te olvidas por completo de que tienes un discípulo. Por eso, creo que la razón por la que no te has cansado de mí durante tanto tiempo no es porque sea el único por el que te "preocupas", sino porque soy interesante y te entretengo bromeando conmigo. Tercero, "¿Por supuesto que estoy aquí para ayudar?" ¿En serio?

Mi amo me miró y me dio un fuerte golpe en la cabeza: «Mocoso, ¿qué clase de mirada es esa? Aunque estaba entretenido jugando solo, solo me olvidé por un momento. Si no me importaras, ¿por qué habría venido?».

¿Por qué sigues golpeándome en la cabeza?

enojo-

Me levanté de un salto: "¡Monstruo apestoso, si vuelves a llamar a mi puerta, no te volveré a llamar amo! No creas que no lo sé, solo estás aquí porque te has hartado del mundo moderno y quieres probar algo nuevo."

Mi amo quedó atónito ante mi regaño, y su rostro reflejaba la evidente vergüenza de que su secreto hubiera sido descubierto. Tartamudeó: "No... no, no le des tantas vueltas".

"¡Hmph!" Aparté la mirada.

Capítulo 61 Burlas

La Maestra miró a su alrededor con curiosidad, y de repente se echó a reír, dándome una palmadita tranquilizadora en la mano: «No te preocupes, no te preocupes, pequeña Yan'er, no te enfades. La Maestra irá a buscar una solución y veremos si podemos encontrarla. Ten cuidado, ¿de acuerdo? Si no la ves, solo tienes que llamarla y vendrá enseguida».

"¡bufido!"

Estaba a punto de burlarme cuando de repente vi un brillo astuto en los ojos de mi amo. Me quedé paralizada, y de inmediato se encendieron todas las alarmas en mi cabeza. Esa mirada... era absolutamente...

Esto no es algo bueno.

Salté y agarré a mi amo por el cuello, amenazándolo: "¡Amo, deténgase! ¡Deje de pensar lo que sea! ¡Usted... se atreve a provocarme, usted...!"

Mi amo me dedicó una sonrisa maliciosa, me guiñó un ojo y luego...

Su expresión facial cambió.

Era un hombre apuesto, de aspecto amable y con un toque del encanto diabólico único de su amo, pero de repente, se convirtió en una persona completamente diferente.

Sus ojos, claros como la tinta, se volvieron de repente tan profundos como un abismo, desprendiendo un aire de nobleza y orgullo. Su temperamento también cambió repentinamente, pasando de siniestro a frío e intimidante. Sus rasgos, antes suaves y hermosos, se tornaron afilados como si hubieran sido tallados con un cuchillo. Cuando esos ojos, que infundían un escalofrío en el alma, me vieron, una pizca de sorpresa y confusión pareció atravesarlos, y luego surgió al instante un aura asesina y escalofriante.

Esta es, efectivamente, otra persona.

Esta persona es la verdadera asesina, la Noche Oscura.

Antes de que pudiera retirar completamente la mano del susto, ya me estaban estrangulando. Dejé de respirar al instante y, en mi estado de shock y miedo, olvidé por completo cómo reaccionar.

La conciencia se desvaneció rápidamente ﹏﹏

El último vistazo fue el de un rayo de luz que brotó de Dark Night, una sombra redonda y esponjosa que se estrelló contra su cabeza. Dark Night se tambaleó, la fuerza en su mano flaqueó momentáneamente antes de que comenzara a resbalar.

La presión en mi cuello disminuyó y el aire comenzó a filtrarse en mi pecho. No pude resistir más, todo se volvió negro ante mis ojos y perdí el conocimiento.

"Pequeña Yan'er, pequeña Yan'er".

Abrí los ojos y ante mí estaba el rostro de la oscuridad: una leve curvatura en los labios, una mirada juguetona y un atractivo cautivador, casi siniestro.

"¿Eres... Maestro?" pregunté con voz ronca.

Parpadeó, sonrió con malicia, dejando ver unos dientes blancos deslumbrantes: "Sí".

Aparté esa cara con violencia. Aunque fuera otro amo del alma —no, no importa qué amo del alma fuera— ¡aún así lo odio, lo odio, lo odio, lo odio, lo odio, lo odio, lo odio!

El maestro no pudo evitar reírse entre dientes, pero luego puso una expresión desconsolada, agarrándose el corazón como Xi Shi, y me miró con ojos suplicantes, con voz lastimera: "Pequeño Yan'er, ¿estás enojado con tu maestro?"

ah--

Me estoy volviendo loco.

—El Maestro no lo hizo a propósito. Este espacio está sujeto a una restricción espacio-temporal, así que no puedo transformarme. Solo este cuerpo es apto para la posesión. Además, ¿no te lo dije? Este cuerpo tiene voluntad y alma propias. Si su alma y conciencia quieren marcharse, no hay nada que yo pueda hacer. —El Maestro parpadeó.

—Maestro —dije en voz baja, calmándome de repente—, justo ahora, cuando estaba a punto de morir, vi una sombra salir de la Noche Oscura, dejarla inconsciente y salvarme. ¿Era usted esa sombra, Maestro?

El maestro pareció de repente incómodo: "Eh... ¿por qué sacas este tema?"

Asentí con una sonrisa: "Por supuesto que tengo que decirlo. Mi amo me quiere muchísimo y es muy bueno conmigo. Siempre acude a salvarme cuando estoy en peligro. ¡Por supuesto que tengo que decirlo!"

El maestro, con cara de querer reír pero sin atreverse, dijo: "Así es, pequeño Yan'er, nosotros..."

"Maestro, ¡yo también vi que esa sombra tenía una cola grande y esponjosa! Maestro, ¿tu verdadera forma no sería...?"