Ein kränklicher junger Mann, der in die Song-Dynastie zurückreist

Kapitel 90

"Solo llevó a un joven sirviente a la vista, pero varios expertos lo protegían en las sombras. Incluso ese joven sirviente era un luchador entrenado."

Solté una risita. Creía que era realmente tan osado, pero resulta que esta vez estaba bien preparado. ¿Eh? ¿Qué es esto? ¿Una declaración de guerra? De acuerdo, la acepto.

«Vamos, vamos a ver». Me levanté con una sonrisa, y todo mi sueño se desvaneció al instante. Se atrevió a desafiarme; realmente me interesa ver qué tiene que decir y qué métodos utiliza.

Al pasar el pabellón bermellón y el corredor cubierto, los sonidos de los instrumentos de cuerda y viento se hicieron más nítidos.

Emocionada, aceleré el paso. Entré a zancadas y, en la tenue luz del pasillo lateral, vi de inmediato al hombre misterioso sentado en una gran mesa en el centro del luminoso salón. Tenía rasgos elegantes y una pizca de malicia en su sonrisa.

Como si hubiera percibido mi mirada, apartó la cabeza del escenario para mirarme y me dedicó una sonrisa arrogante y maliciosa.

Salí lentamente del pasillo lateral, con una sonrisa en el rostro, a punto de hablar, cuando de reojo vi una figura elegante y pausada. Sobresaltada, giré la cabeza y, entre las sombras, no muy lejos, un hombre con una túnica de mangas anchas y bordados dorados oscuros bebía té con la cabeza ligeramente inclinada. Estaba sentado apartado de los demás; su figura alta y elegante desprendía un aura de nobleza indiferente. Su rostro estaba oculto en las sombras y no se distinguía con claridad. Detrás de él, un hombre permanecía de pie con la mano en la espada, con la mirada fríamente fija en mí.

Capítulo 195: Soy Meng Tai

¡Guau, ¿es Mo Yu?! ¿Qué hace aquí? ¿Viendo una actuación? ...

Mis ojos se movieron rápidamente, buscando al hombre misterioso que me miraba con una sonrisa maliciosa y gran interés. Él ya había notado mi mirada y ahora cruzaba los brazos, observándome con diversión.

—¡Tch! —me burlé con desdén. ¿De verdad creía que le tenía miedo a Mo Yu? ¿Que quería ver un buen espectáculo? Más le vale ver si llega a verlo. Hmph…

Pero en serio, ¿por qué ese maldito Mo Yu siempre me mira fijamente? En serio, ¿tanto miedo tiene de que sea una amenaza para su país? ¿Acaso parezco alguien a quien le guste causar problemas? Eh, bueno, tal vez sí... *tos, tos*... Claro que no... Me sentí un poco culpable y fulminé con la mirada a ese zorro muerto sentado en las sombras. Por alguna razón, me sentí inexplicablemente molesto.

La persona a la que miraba fijamente parecía completamente ajena a mi presencia. Seguía bebiendo su té con calma, luciendo increíblemente elegante, relajado y despreocupado. Su mirada estaba fija en el escenario, con una leve sonrisa en los labios.

Pero si creyera que no me ve, sería la persona más tonta del mundo. ¿Así que me ignora deliberadamente, dejándome hacer lo que quiera? Me reí para mis adentros. Bien, si me ignora, naturalmente ignoraré su existencia y fingiré que nunca existió. No digas que soy grosera como anfitriona. Cof, cof, cof, hablando de eso, ha venido al Jardín Zhongfang incontables veces, y parece que nunca he pensado en cumplir con mis deberes como anfitriona.

Me aclaré la garganta, me acerqué al hombre misterioso, le guiñé un ojo y le sonreí dulcemente. «Hermano, parece que vienes de lejos. Es un placer conocerte. ¿Puedo preguntarte tu nombre?».

Él sin duda conoce mi identidad como hija, pero siempre me visto como un hombre y uso la identidad de Lin Ran cuando salgo a la calle, y lo sigo haciendo ahora también.

Además, recordando nuestros diversos encuentros, el primero fue cuando el erudito y yo salimos a trompicones de un pasadizo secreto, sorprendiéndolo en pleno acto de robar un beso en el tocador de alguien. Nos sentimos tan avergonzados e incómodos que no entraré en detalles. El segundo fue la única vez que actué vestida de mujer. Él creyó haber descubierto un secreto y se llenó de alegría, pero lo atrapé fácilmente, lo metí en el cobertizo y lo até durante varios días. El tercero fue hace apenas unos días; habiendo aprendido la lección y aún subestimándome, se vio obligado a usar su fuerza interior para romper sus zapatos y escapar descalzo en un estado lamentable.

Supongo que no querría que mencionara estas últimas experiencias en público, ¿verdad? Je, je. Claro, no se atrevería a delatarme. Lo miré de reojo, con una sonrisa fría en los labios.

El hombre misterioso, como era de esperar, no se atrevió a delatarlo, pero el interés en su mirada no hizo más que intensificarse. Se puso de pie, con una sonrisa maliciosa en los labios, y juntó las manos en señal de saludo: «Siempre he admirado el porte del hermano Lin; en verdad, usted no tiene igual en el mundo. Soy Meng Tai; es un placer conocerle».

¿Meng Tai? — ¿Nombre real o seudónimo?

Miré a Kim Jong-un. Frunció ligeramente el ceño y negó con la cabeza, aparentemente sin estar al tanto del asunto.

Capítulo 196: Definitivamente te atraparé

"Ah, así que es el joven maestro Meng...", dije riendo entre dientes. "Joven maestro Meng, ¿ha venido usted específicamente para presenciar los talentos de las mujeres de mi Jardín Zhongfang?"

—Por supuesto. Si vienes a Tianxing y no visitas el Jardín Zhongfang, no puedes decir que has estado aquí. —Asintió y sonrió, pero sus palabras tenían un doble sentido. Quienes no lo entendieran lo interpretarían como un halago al Jardín Zhongfang. Solo Jin San y yo comprendimos que su verdadera intención era que, si no lograba recuperar el Jardín Zhongfang, su viaje a Tianxing habría sido en vano.

Pero... jeje...

—¿De verdad? —Sonreí, con los ojos entrecerrados, y aplaudí—. Que alguien le pida a la señorita Xiao'e que añada una danza aérea a la función de hoy. —Me volví hacia Meng Tai y le dije—: El joven maestro Meng seguramente aún no lo ha visto. Este es el gran final de nuestro Jardín Zhongfang.

La última vez que vino, se suponía que era el turno de Xiao'e, pero de repente el pequeño diablillo Xiao Zheng desapareció, así que el espectáculo tuvo que cancelarse en el último minuto. Por impulso, yo mismo interpreté una danza de apsaras voladoras de Dunhuang. Más tarde, incorporé algunos de los movimientos de la danza de apsaras voladoras a la actuación de acrobacias aéreas de Xiao'e, y enseguida se hizo muy popular, convirtiéndose rápidamente en el gran final del Jardín Zhongfang. De hecho, mucha gente viaja desde lejos solo para ver esta danza.

Meng Tai arqueó una ceja, no dijo nada, sino que me miró con una expresión inquisitiva antes de dirigir su atención al escenario, donde parecía esperarlo con verdadera ilusión.

Me reí para mis adentros. ¿Todavía no ha aprendido la lección? Al mirarlo, parece que realmente cree que Zhongfangyuan seguirá siendo suyo. Parece decidido a ver cómo dirijo el negocio y qué espectáculos ofrezco. Je je, chico, si quieres aprender, tendrás que arrodillarte y postrarte tres veces y convertirte primero en mi aprendiz. ¿Crees que puedes aprender así?

En cuanto di la orden, el programa en el escenario cambió. En un instante, todas las luces del edificio se apagaron, y solo un tenue resplandor se filtraba por el pasillo lateral.

Al comenzar la música, el escenario se transformó, revelando una escena completamente diferente. Un vasto y desolado desierto se extendía ante nosotros, arenas amarillas ondulaban, una luna brillante brillaba en lo alto del cielo, el viento aullaba y el sonido de una flauta de jade llenaba el aire. De repente, un jinete apareció entre las arenas, galopando hacia ellos...

Un murmullo de sorpresa recorrió el edificio, algunos prolongados, otros breves. La expresión de Meng Tai también cambió. Miró fijamente el escenario con una mezcla de incredulidad y exclamación: «¡¿Cómo... cómo hiciste eso?!». Su voz estaba llena de asombro e incredulidad. ¿Qué tan grande podía ser un escenario tan pequeño? Sin embargo, esta escena —una vasta extensión de cielo y tierra, un mar infinito de arena amarilla— era tan realista. Era imposible que algo así hubiera ocurrido realmente en el escenario, ¡pero definitivamente no era un efecto proyectado de un teatro de sombras!

¿Cómo lo hizo? Usando el principio de reflexión de la luz, por supuesto. Puede que ese monstruo no sea bueno en mucho más, pero su habilidad para crear cosas es bastante impresionante. Hablando de eso, incluso logró hacerme un cuerpo nuevo. Crear algo basado en el mismo principio que la televisión en mi mundo de viajes en el tiempo sería muy sencillo para él.

Me reí entre dientes y dije: "Joven amo Meng, ¿acaso no sabe que no es apropiado entrometerse en los secretos ajenos? Después de todo, se trata de un secreto comercial".

Meng Tai finalmente dirigió su mirada hacia mí, observándome fijamente. Su sonrisa maliciosa se desvaneció, reemplazada por una expresión sombría. Sus ojos, llenos de una profunda conmoción, se endurecieron gradualmente hasta convertirse en una luz oscura y decidida. «Pequeña belleza, debo tenerte, y sin duda te tendré», susurró en mi oído mientras se acercaba.

Capítulo 197: ¡Es realmente animado!

—¿De verdad? —Sonreí dulcemente y asentí con indiferencia—. Yo también lo espero con ansias. —A ver qué ases tienes bajo la manga.

De repente, un resoplido frío resonó en mis oídos. Levanté la vista sorprendido y vi que Mo Yu se había acercado. Me miró con disgusto y luego miró a Meng Tai con indiferencia, sin decir palabra.

—¿Quién es este? —preguntó Meng Tai, desconcertado.

Lin Ye resopló con fuerza, recorriendo con considerable hostilidad la mirada de Meng Tai y su sirviente. Mo Yu sonrió levemente, pero sus ojos eran gélidos. «El joven maestro Meng está de muy buen humor. Habiendo llegado hasta aquí, a mi Tianxing, sin duda debería tener cuidado con su seguridad. De lo contrario, si le ocurriera algo, podría haber disturbios en su país».

Justo cuando me preguntaba qué estaba pasando, la expresión de Meng Tai cambió repentinamente. Sus pupilas se contrajeron hasta convertirse en puntos diminutos, emitiendo una luz intensa mientras miraba fijamente a Mo Yu. Tras un largo rato, dijo de repente: «Ahora sé quién eres. Así que eres Tianxing Mo Yu. Vaya, vaya, realmente haces honor a tu reputación. Disculpa mi exceso de confianza».

«Asimismo, puesto que el joven maestro Meng ha venido a Tianxing, lo mejor sería que respetaras las leyes de Tianxing. De lo contrario, me temo que seré descortés». El tono de Mo Yu se mantuvo indiferente, e incluso una leve y cálida sonrisa se dibujó en su rostro, como si estuviera charlando con un viejo amigo. Por alguna razón, esto provocó una repentina inquietud, como si de repente emanara un aura gélida.

La expresión de Meng Tai cambió repetidamente, revelando finalmente una mirada de resentimiento contenido. Forzó una sonrisa, se puso de pie y dijo: «He aprendido la lección. Meng Tai se retira ahora». Dicho esto, se dio la vuelta para marcharse.

Observé impotente cómo Mo Yu despreciaba mi preciado juguete con apenas unas palabras, y no pude evitar sentir rabia. Miré a Mo Yu con furia.

"Oye, ¿qué te importa? ¿Por qué te metes aquí? En serio, ¿no me ignoraste al principio, fingiendo no darte cuenta y dejándome hacer lo que quisiera? ¿Por qué te entrometes ahora?"

La expresión de Mo Yu tampoco era buena. Me miró con una media sonrisa, pero en sus ojos se vislumbraba un atisbo de enfado.

Me sentí inexplicablemente culpable y evité su mirada. Por dentro, estaba furiosa: ¿qué le pasaba hoy a ese astuto zorro? Pero a juzgar por su expresión, parecía conocer la identidad de Meng Tai. ¿Y qué era eso de "potencial de disturbios en el país"? "Eh, él... ¿quién es él?", balbuceé.

"¿Ni siquiera sabes quién es, y ya esperas convertirte en su concubina?", se burló Mo Yu.

"¿De qué tonterías estás hablando?", exclamé, con la cara roja, y me levanté de un salto.

Mo Yu resopló con frialdad, a punto de decir algo, cuando de repente un coro de exclamaciones resonó desde el interior del edificio, mezclado con rugidos y el choque de armas. Giré la cabeza presa del pánico, con los ojos muy abiertos. Tras un instante de asombro, estallé en carcajadas.